Les journées d'ouvertures prévues pour l'année 2021 sont :

Pour que l’on puisse mieux respecter les consignes sanitaires à cause du COVID-19, venez 15 à 30 minutes avant le départ.

Attention  !

PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE A PARTIR DE 12 ANS

RESPECT DES GESTES BARRIERE

Dimanche 7 novembre 2021 : départ de la visite guidée à 15h00.

Jeudi 11 novembre 2020, « Armistice 1918 » : départ de la visite guidée à 15h00.

Du 12 novembre 2021 au 30 avril 2022, seules les visites pour des groupes d’au moins 10 personnes sont assurées.

Dimanche 1^er mai 2022 : départ de la visite guidée à 15h30.

Detaillierte Liste der Öffnungen und Führungen

Bitte kommen Sie 15 bis 30 Minuten vor der Führung, damit die Gesundheitsvorschriften für Covid-19 eingehalten werden können.

Bitte zu beachten !

AB DEM ALTER VON 12  JAHRE BITTE 3  G-REGELN  EINHALTEN !

GEIMPFT - GENESEN - GETESTET (72 Stunde höchstend)

MASKENPFLICHT - 2 M ABSTAND HALTEN - HÄNDE WASCHEN

Sonntag den 7. November 2021 : Begin der Führung 15.00 Uhr.

Donnerstag den 11. November 2021 « französicher Feiertag » : Begin der Führung 15.00 Uhr.

Vom 12. November 2021 bis am 30. März 2022, werden nur Führungen für Besuchergruppen von mindestens 10 Personnen zugelassen.

Sonntag den 1. Mai 2022 : Begin der Führung 15.30 Uhr.

Tarifs 2021

Adultes : 5 €

Moins de 18 ans : 2 €

Moins de 12 ans : gratuité.

Durée de la visite : 2 h – 2h30.

Eintrittpreis 2021

Erwachsene : 5 €

Jugentliche unter 18 Jahre : 2 €

Kinder unter 12 Jahre : kostenlos.

Dauer der Führung : 2 bis 2 ein halb Stunden.

Conseils pour votre visite

Compte tenu de la pandémie de Covid-19 l’accès n’est autorisé qu’aux visiteurs portant un masque de protection facial à partir de l’âge de 11 ans.

Les visiteurs doivent respecter les mesures de distanciation et se laver les mains avant et après la visite.

Le fort Frère est situé sur un terrain militaire. L’accès au public n’est autorisé que dans le cadre des visites guidées.

Pensez à venir au moins 15 minutes avant le départ de la visite.

Les visites guidées sont faites en langue française. Toutefois certains guides sont aptes à faire de courtes traductions en langue allemande en cas de besoin. Toutefois cela rallonge la durée de la visite.

La durée moyenne des visites guidées est de 2h15 à 2h30 en moyenne.

En cas de conditions météo extrêmes ou d’événements indépendant de notre volonté, l’association se garde le droit d’annuler les visites où activités programmées.

Pour marcher en toute sécurité sur les surfaces en herbe, des chaussures sans talons hauts sont vivement conseillées.

Les visiteurs peuvent être soumis à un contrôle à l’accès dans la cadre des mesures de vigilance.

Pensez à venir au moins 15 minutes avant le départ de la visite. Il est possible d’entreposer les bicyclettes, les poussettes, et autres petits moyens de locomotion au fort pendant la durée de la visite. Les voitures des visiteurs doivent être stationnée à 150 m de l’entrée du fort, sur le parking. L’accès de la piste cyclable des forts passant devant le fort est interdit aux véhicules.

Les chiens sont admis au fort et peuvent participer à la visite sous condition qu’ils soient sociables. Un point d’eau est à leur disposition en cas de besoin.

Ratschläge für euren Besuch

Wegen der Pandemie von Covid 19 dürfen die Besucher nur mit einer Gesichtsmaske das Fort betretten ab dem 11. Lebensjahr.

Die Distanzen müssen eingehalten werden und die Hände sollten vor und nach dem Besuch gewaschen werden.

Fort Frère ist auf einem Militärgelände das nur im Rahmen der Führungen für das Publikum zugänglich ist.

Einreise bitte mindestens 15 Minuten vor der Führung.

Die Führung dauert im Durchschnit ungefähr zwei ein halb Stunden.

Die Erlaüterungen sind in französicher Sprache (einige Mitglieder können auch einen kleinen Teil in Deutsch übersetzen), aber dies wird die Zeit für die Führung ein wenig verlängern.

Bei schlechtem Wetter oder unvorhergesehenen Vorfällen kann der Verein die Führungen oder andere Aktivitäten stornieren.

Es wird festes Schuhwerk ohne hohe Absätze empfohlen. Im Rahmen von Sicherheitsmaßnahmen können Besucher am Eingang kontrolliert werden.

Die Fahrräder, Kinderwagen können im Fort während der Führung abgestellt werden. Autos müssen auf dem Parkplatz bleiben, der 150 m vor dem Eingang liegt. Der Fahrad-Weg der zum Eingang führt ist für Autos verboten.

Hunde an der Leine dürfen an der Führung teilnehmen, wenn sie sich ruhig verhalten. Im Fort gibt es eine Wasser Stelle für die Vierbeiner.