Chroniques 1872

 

 

Dernière mise à jour : 26 / 06 / 2023

 

Fortifications, ouvrages en cours de construction ou de modernisation

 

Empire allemand

 

Cette rubrique concerne les fortifications allemandes en cours de construction ou de modernisation, sur le territoire allemand, en tenant compte des frontières de l’année en cours.

 

Allemagne, Front Nord, côte de la mer du Nord « Nordsee »

 

A la suite à la crise du Luxembourg puis de la guerre franco-allemande de 1870-1871, on assiste à un renforcement des fortifications côtières allemandes.

 

Embouchure de la Weser - Places fortes et fortifications côtières de Bremerhaven & Gestemündung

 

Ouvrages en cours de construction :

 

Fort Langlütjen I (1869-1872), à Gestemünde. Ouvrage au tracé elliptique sur une île artificielle, sur laquelle on a érigé une batterie cuirassée comprenant 9 canons frettés de 21 cm Ringkanone L/22 sur affûts à embrasure minima « Minimalschartenlafetten » alignés dans une galerie cuirassée en fonte durcie, conçue et construite par la société Gruson de Magdebourg. Au milieu de l’île a été érigé un ouvrage rectangulaire appelé « Kernwerk » qui était initialement prévu pour trois tourelles cuirassée tournante de Gruson, mais jamais installées. Elle abrite la cuisine, les locaux d’hébergement et la salle des machines pour les groupes électrogènes. La construction de cet ouvrage a été longue et très difficile à cause des nombreuses tempêtes et du sous-sol vaseux. 1870 : Lors du déclanchement de la guerre franco-allemande de 1870-1871, l’ouvrage avait été mis provisoirement en état de défense.

 

Gravure représentant le montage de la galerie de casemates cuirassées de Gruson.

Source : S0875.

 

Fort Langlütjen II (1872-1880), à Gestemünde. Ouvrage installé sur une île artificielle qui comprend un bâtiment central allongé et entouré d’un fossé sec précédé d’une enveloppe en terre, couverte côté mer par des pierres en grès qui forment le glacis de l’ouvrage. L’envelope en terre comprend des parapets d’infanterie et un chemin couvert. La construction centrale comporte 6 tourelles cuirassées tournantes « Grusonpanzertürme » : 5 tourelles comprenant 1 canons de 28 cm L/22 sous tourelle cuirassée individuelle et une tourelle avec 2 canons jumelé de 15 cm L/23. Deux tourelles cuirassées supplémentaires étaient programmées, mais non jamais été installée par mesure d’économie. Système de communication entre le poste de commandement et les tourelles par tuyaux accoustiques. Citerne avec filtre à sable pour les eaux de ruissellement.

 

Fort Brinkamahof I (1867-1872), érigé près de la localité de Wedewarden, armée de 4 tourelles cuirassée. 1885-1886 : Installation de deux postes d’observation cuirassé.

 

Place forte de Cuxhaven

 

Fort Kugelbake (1869-1879) fort pentagonal, aux dimensions d’environ 250 m et 150 m. Comprend un mur d’escarpe maçonné en briques avec de nombreuses embrasures pour la défense rapprochée au fusil. Le fort est muni d’un fossé plein d’eau à la gorge et sur les flancs, et d’un fossé sec devant les deux faces. Flanquement du fossé par une caponnières d’épaule gauche, une caponnière de saillant et une caponnière de gorge. Entrée munie d’un blockhaus de garde en maçonnerie et d’un pont-levis aujourd’hui disparu. Armé initialement de 10 canons de 28 cm répartis en deux batteries de 5 pièces qui tenaient sous leur feu tout le chenal. Sur le flanc gauche 4 canons de 12 cm orientés vers la mer. 1899 : Le fort est relié à la gare de Cuxhaven par une ligne de chemin de fer à voies étroites. 1909 : Dotation d’un plus puissant projecteur du monde, qui éclairait jusqu’à 4,5 km de distance, était escamotable et abrité dans un ouvrage en béton. L’ouverture du canal de la Mer du Nord à la Baltique a accrue l’importance du fort qui a été modernisé jusqu’en 1911. 1914 : Retrait de 5 pièces de 28 cm transférée vers les Flandres. 1937 : Installation de batteries antiaériennes « Flak » 8,8 cm. 1941 : Remplacement des canons par du 10,5 cm à chargement rapide et installation d’un poste de commandement et de tir et d’un poste de mesure de type Freya. 1947 : Le fort retourne à un usage civil. 1992-1994 : Restauré avec des fonds allemands et européens, il est le dernier exemplaire de forts de défense côtière.

 

Allemagne Front Est

 

Posen place forte

 

1872 : projet de construction de forts détachés.

 

Allemagne Front Ouest

 

À l’ouest, à la suite de la guerre franco-allemande de 1870-1871, le nouvel empire allemand s’attache protéger rapidement les territoires nouvellement annexés en renforçant les deux places fortes de Metz et de Strasbourg. Les ouvrages de la ceinture des forts détachés de ces deux grandes têtes de pont doivent être opérationnels avant l’évacuation complète du territoire français par les troupes d’occupation. Les anciennes places fortes de Thionville et de Neuf-Brisach sont réparées et conservées. La citadelle de Bitche est conservée comme fort d’arrêt. Par ailleurs l’empereur a ordonné la construction de la ceinture fortifiée de la grande place forte de Cologne. A l’Est, la place de Posen ainsi que Neisse doivent être renforcées. Cependant on procède au démantèlement de nombreuses petites places fortes devenues inutiles, y compris les anciennes places fortes françaises d’Alsace-Lorraine.

 

Place forte de Köln (Cologne)

 

Ordonnance impériale du 24 juin 1872 : ordonne l’extension de la place forte.

 

Place forte de Koblenz

 

Ouvrage en cours de construction :

 

Rive droite du Rhin

 

Arzenheimer Schanze (1866-1867, 1869-1873), initialement un ouvrage en terre, transformé en ouvrage de fortification permanente. Lunette comportant 2 faces de 60 m et 2 flancs de 40 m entourée d’un fossé. Remparts aménagés pour l’infanterie et l’artillerie. Sur la gorge une entrée avec pont-levis et une caserne de gorge casematée à un nivezau pour l’hébergement des troupes. 1875-1877 : relié aux fortifications principales par un chemin fortifié « Kolonnenweg ». 1920/1921 : ouvrage arasé complètement dans le cadre du traité de Versailles.

 

Place forte de Metz

 

Après l’apparition en 1859 de l’artillerie rayée, qui permet un accroissement sensible de la précision, de la portée et de la puissance des tirs par l’adoption du projectile cylindro-ogival, le réaménagement des fortifications s’avère nécessaire. Il s’agit d’éloigner l’artillerie de l’assiégeant du noyau des places fortes par la construction de forts détachés et de batteries, qui sont éloignés de 2 à 10 km du noyau urbain, en fonction de la prise en compte des progrès de l’artillerie.

A Metz, ce n’est que vers 1867 que l’on commence les travaux de construction de forts détachés sous la direction du colonel Séré de Rivières, chef du Génie de la place de 1864 à 1869. Alors que la construction de 8 forts détachés avait été planifié, en juillet 1870, au déclenchement de la guerre franco-prussienne de 1870, seuls 4 forts détachés sont pratiquement terminés : les forts de Saint-Julien, Fort de Queuleu, Fort Diou et Fort de Plappeville. En mai 1870 on commence les travaux du Fort des Bordes, du Fort de Saint-Privat et du Fort de Saint-Eloy. Alors que ces derniers sont à peine commencés, ils ne servent que de batteries d’artillerie pendant le conflit. En effet dès le 19 août 1870 le maréchal Bazaine se laisse enfermer avec 170 000 hommes dans la place de Metz qui est assiégée. Il capitule le 27 octobre 1870.

Après la chute de la place forte de Metz, ce sont les Allemands qui poursuivront les travaux de construction de cette première ceinture de fortifications détachées. Après l’entrée des Allemands dans Metz le 29 octobre 1870 le feldmarschal von Moltke, chef de l’état-major général, par l’ordre du cabinet royal prussien du 8 novembre 1870, ordonne d’achever immédiatement et de compléter les forts, ouvrages intermédiaires et batteries commencés sous la domination française. Ces travaux comportent également l’aménagement des routes circulaires et radiales qui y mènent.

Le 11 avril 1872 une ordonnance impériale déclare l’urgence de la construction des fortifications de Metz pour permettre l’expropriation des terrains. D’après les informations révélées par la presse allemande, les travaux sur les divers chantiers des forts de Metz ont repris avec vigueur au printemps, dès le mois de mars 1872. Un autre article d’avril 1872 confirme que les travaux sont en cours notamment sur le futur Fort Goeben et Fort Manteuffel. Le 19 avril 1872 la presse nous informe que l’on vient d’adjuger des travaux de construction de deux nouveaux forts ; il s’agit du Fort Manstein qui sera installé sur le Mont Saint-Quentin et le Fort Prinz August von Württemberg près de Saint-Privat. D’autres articles du mois d’août 1872 nous confirment que les travaux sont menés avec vigueur sur ces nouveaux chantiers et que la construction du fort Manstein est fortement ralentie à cause de la présence de rocaille.

 

Rive gauche de la Moselle

 

Ouvrage en cours de construction :

 

Fort Alvensleben (1867-1870 puis 1871-1874) actuel fort de Plappeville. Construit initialement par les Français, d’après les plans d’un fort bastionné pentagonal (5 bastions) avec fossé sec, front d’une largeur de 550 m et 350 m de profondeur, escarpe et contrescarpe revêtue en maçonnerie avec parapets d’infanterie. Au centre un cavalier polygonal fortement surélevé ouvert à la gorge.

 

Ostfort (1867-1870 puis 1872-1875) actuel fort Diou. Intégré au groupe fortifié Feste Prinz Friedrich Karl actuel groupe fortifié du Mont Saint-Quentin. Le fort Diou est construit par les Français. Il est de forme trapézoïdale au tracé bastionné quadrangulaire (4 bastions), dont deux avec casemates d’artillerie, avec fossé sec taillé dans le roc, en partie maçonné. Artillerie disposée sur le tracé bastionné et sur un cavalier polygonal placé en équerre, avec caserne à 2 niveaux et un magasin à poudre. L’entrée est munie d’un pont-levis. Les Français avaient conçu le fort pour recevoir 38 pièces d’artillerie et 692 hommes. 1872-1879 : les Allemands installent à l’autre extrémité du plateau le Fort Manstein et organisent puissamment l’espace entre les deux forts pour former le groupe fortifié. Ils réaménagent du tambour couvrant l’entrée à la gorge avec un blockhaus de garde. 1887-1890 environ, renforcement d’une partie des locaux, installation d’une cloche lourde d’observation d’artillerie à priori du type « P.B.St. 1896 » au centre du cavalier central, monte-charge à munition avec panier rond et câble, cuisinières autoclaves, réseaux de fil, grilles défensives, coffres de contrescarpe avec chambres de tir munies de dispositif d’accrochage mural des canons-révolvers de 3,7 cm et volets blindés sur les créneaux de fusillade.

Metz, Fort Diou, ancien Ostfort : intégré au groupe fortifié Feste Prinz Friedrich Karl actuel groupe fortifié du Mont Saint-Quentin : façade de gorge de la caserne.

Source : photographie MJR.

 

Fort Manstein (1872-1875) autrefois Fort Saint-Quentin, actuel fort Gérardin, fort au tracé pentagonal, avec fossé sec taillé dans le roc sur le front et les flancs, caponnières du saillant et d’épaules, caserne de gorge avec caponnière et une petite caserne sur l’aile gauche de la gorge, casemates d’artillerie sous le rempart des faces, un grand magasin à poudre sous chaque flanc, abris-traverses sur les remparts. Vers septembre 1874 : installation d’une tourelle d’artillerie cuirassé Gruson sur la caponnière du saillant. 1887-1894 renforcement partiel, 1 poste d’observation d’artillerie cuirassé type « P.B.St. 87 » de Gruson, 2 coupoles d’observation tournantes type « W.T.90 », 3 coffres de contrescarpe à la place des caponnières, un double au saillant et un simple à chaque angle d’épaule.

Metz, Fort Gérardin, ancien Manstein : intégré au groupe fortifié Feste Prinz Friedrich Karl actuel groupe fortifié du Mont Saint-Quentin : façade de gorge de la caserne avec l’entrée dans la poterne principale.

Source : photographie MJR.

 

Rive droite de la Moselle

 

Fort Manteuffel (1867 puis 1871-1875) actuel fort de Saint-Julien. Construit initialement par les Français, d’après les plans d’un fort bastionné pentagonal (5 bastions) avec fossé sec, front d’une largeur de 550 m et 350 m de profondeur, escarpe et contrescarpe revêtue en maçonnerie avec parapet d’infanterie. Au centre un cavalier polygonal fortement surélevé ouvert à la gorge. L’artillerie sur les parapets des fronts bastionnés est destinée à la défense rapprochée et au flanquement et celle du parapet du cavalier à la défense éloignée. L’ouvrage comporte une grande caserne de gorge avec caponnière sur la partie centrale et une caserne sous le centre du cavalier. Les Français avaient prévu un armement de 75 pièces d’artillerie et un effectif de 1 750 hommes. 1871-1890 les divers travaux allemands : casemates de flanquement pour canons de 8 cm sur les bastions, ajout de locaux, galeries de contremines sur le front de tête, aménagement des parapets avec les équipements allemands comme les monte-charges à projectiles, traverses-abris, blindage des fenêtres. 1877 : installation de 4 canons longs frettés de 15 cm sur affût de côte. Vers 1887-1894 renforcement d’une partie des locaux du fort, batteries annexes de part et d’autre, mise en place de grilles et de réseaux de fils de fer.

 

Fort de Queuleu (1867-1870, puis 1871-1879) Fort Goeben. Construit initialement par les Français, d’après les plans d’un vaste fort bastionné pentagonal (5 bastions) avec fossé sec, front large de 800m et profondeur de 450 m, escarpe et contrescarpe revêtue en maçonnerie avec parapet d’infanterie et d’artillerie. A la gorge une grande caponnière centrale relie les 2 casernes. Au centre du fort un important cavalier polygonal ouvert à la gorge formant réduit avec une grande casernes, magasins et abris, très surélevé, qui forme la batterie haute pour le combat éloigné. L’artillerie des parapets des bastions est prévue pour le combat rapproché. 23 août 1869 : décision ministérielle fixe l’effectif à 2 000 hommes. Dotation prévue en artillerie : 122 pièces d’artillerie et une garnison de 2 000 hommes. 1871-1890 les travaux allemands : casemates de flanquement pour canons de 8 cm sur les bastions, ajout de locaux, 2 observatoires d’artillerie cuirassé modèle 1887 sur le cavalier, 3 observatoires cuirassés d’infanterie modèle 1890 sur la pointe de chaque bastion du front de tête, batteries annexes de part et d’autre et à la gorge, galeries de contremines sur le front de tête, aménagement des parapets avec les équipements allemands comme les monte-charge, traverses-abris, blindage des fenêtes, vers 1887-1890 renforcement d’une partie des locaux du fort, mise en place d’une réseau de fils de fer. Octobre 1943 : la Gestapo installe un camp de concentration dans la casemate A jusqu’en août 1944. Actuellement le fort est un parc public et un musée mémorial des internés déportés.

Metz, Fort Goeben. Tableau d’André Brauch.

Metz, Fort Queuleu, ancien fort Goeben : façade de gorge de la caserne.

Photographie © MJR 06/2014.

 

Fort Zastrow (1870 puis 1871-1875) actuel fort des Bordes. Les Français ont commencé le terrassement en 1870. Pendant le siège de Metz en 1870, on y a installé une batterie. Après la guerre les Allemands construisent un fort de forme trapézoïdale, comportant au centre une caserne pour 80 hommes, un magasin à poudre sous le rempart du flanc gauche et 3 abris à munitions sous les remparts. A la gorge une caserne pour 500 hommes. Le fort est muni d’un fossé sec battu par trois coffres de contrescarpe. 1887-1890 : installation de 2 batteries annexes avec 6 alvéoles et un abri à munition encadraient l’ouvrage de part et d’autre des angles de gorge. Armement : 16 pièces dont 6 du premier armement. L’essentiel du fort a été remblayé.

 

Fort Prinz August von Württemberg (début 1870 puis 1872-1875) actuel fort de Saint-Privat. 1870 Construction des terrassements par les Français. 1872-1875 reprise des travaux par les Allemands selon leurs plans d’un Fort de type Biehler ; en août 1872 la presse précise que les travaux sont menés activement. Lunette élargie, à fossé sec, grand fort comportant une gorge pseudo bastionnée avec caserne brisée vers l’intérieur, 4 traverses-abris par face. Modernisé vers 1887-1890 suppression des caponnières d’épaule remplacée chacune par un coffre de contrescarpe simple et caponnière du saillant remplacée par un coffre double de contrescarpe, 2 batteries annexes, 2 observatoires cuirassés. Fort conçu pour 750 hommes et environ 44 pièces d’artillerie.

 

Enceinte urbaine

 

Französisches Thor porte des Français : avril 1872, aménagement des abords du porte de garde avec des arbres, chaises et bancs.

 

Place forte de Strasbourg

 

Les préparatifs des futurs chantiers de constructions des forts détachés de Strasbourg sont menés depuis l’année 1871. Il s’agit de l’implantation des emplacements des futurs forts détachés, des relevés de terrain et de l’établissement de la cartographie, ainsi que la publication des ordonnances impériales concernant la construction des forts du 17 novembre 1871 et l’autorisation de procéder aux expropriations, et enfin au début de l’année 1872, et le 12 février 1872 l’adjudication de la construction des cinq premiers forts sur la rive gauche du Rhin (en réalité 6 forts seront construits à partir de 1872) et l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 relative à l’urgence de la construction des forts de Strasbourg pour permettre les expropriations conformément aux lois française du 3 mai 1841 et du 30 mars 1831. D’après les informations livrées par la presse, à Strasbourg, les travaux de préparation des chantiers commencent dès le mois d’avril 1872, avec le début d’extraction des pierres dans les carrières entre Saverne et Lutzelbourg ainsi que l’arasement des anciennes fortifications de Phalsbourg avec l’extraction des pierres qui sont ramenées à Strasbourg par le canal de la Marne au Rhin. Sur les chantiers ont creuse les puits et on prépare les accès ainsi que l’installation des colonies de travailleurs. Les travaux du premier fort détaché, le Fort de Reichstett, commencent en mai 1872. Dès le mois de juin 1872 on procède à l’installation d’un chemin de fer de ceinture sur la rive droite du Rhin, desservant les divers chantiers et le port de Souffelweyersheim sur le canal de la Marne au Rhin et au sud à Illkirch le canal de Rhône au Rhin. Les divers chantiers de la rive droite commencent leurs travaux au fur et à mesure de la mise en service de cette ligne. Pour les anciennes fortifications de la ceinture urbaine, il s’agit de travaux de réparation et de simplification des ouvrages. Les ouvrages à corne de la citadelle sont arasés, et les ponts levis des portes sont supprimés. L’Allemagne a donné la priorité aux ouvrages de la rive gauche du Rhin, pour mettre la place de Strasbourg à l’abri avant l’évacuation complète des départements français occupés par l’armée allemande.

 

Ouvrage en cours de construction :

 

Rive gauche du Rhin

 

Fort II, Fort Reichstett, Fort Moltke (mai 1872 – 1875) actuel fort Rapp, construit par la société « Baugesellschaft Pathe, Jerschke & Schneider » au SE de Reichstett. Fort détaché de ceinture à fossé sec de type Biehler, au tracé pentagonal de lunette aplatie, de taille moyenne. Il comprend : 3 traverses-abris et 4 plates-formes double d’artillerie par face, 4 traverses et 4 plate-formes d’artillerie par flanc, une caserne de gorge brisée vers l’intérieur à deux niveaux, comprenant de gauche à droite 6 + 5 + 5 + 6 casemates et des latrines à l’extrémité de chaque aile ; une grande poudrière sous chaque flanc ; flanquement des fossés par les remparts, par la caponnière double de saillant, les deux caponnières d’épaule et les 2 coffres de flanquement sur 2 niveaux de la caserne de gorge ; entrée couverte par un tambour comprenant une place d’armes de gorge, un blockhaus de garde et une grand poudrière de gorge avec locaux de chargement des projectiles ; un pont d’accès en maçonnerie avec pilier central permet le franchissement du fossé de gorge ; système de contres mines sur la contrescarpe des deux faces avec galerie enveloppe, magasins à poudre, latrines, comportant 4 galeries d’écoute sur le saillant et 2 galeries d’écoute à l’angle d’épaule. Vers 1877 aménagements de deux positions pour 2 canons de 15 cm fretté long sur affût de côte sur la face gauche. 1887-1894 environ : renforcement de la partie centrale et de l’aile gauche de l’ouvrage, remplacement du pont par des rampes, suppression de la caponnière du saillant remplacée par un coffre double de contrescarpe, renforcement de la poudrière du flanc gauche, installation d’une nouvelle sortie troupe sur le saillant, baisse du profil des remparts, installation d’une coupole tournante d’observation modèle « W.T.90 » sur la face gauche, et de deux batteries annexes avec abris à munitions (M1 & M2) reliés au fossé de gorge par une poterne. Après 8 février 1919 : suppression des 2 canons de 15 cm fretté long sur affût de marine. Edifice protégé dans le cadre des monuments historiques. Le fort Rapp est ouvert aux visites. Voir la fiche concerne ce fort et voir la page Facebook de l’association qui restaure le fort.

 

Fort III, Fort Mundolsheim, Fort Roon (5 juillet 1872-1875), actuel fort Desaix, construit par la société « Uffinger », au SE de Mundolsheim. Fort détaché de ceinture à fossé sec de type Biehler, au tracé pentagonal de lunette aplatie, de taille moyenne. Il comprend : 3 traverses-abris et 4 plates-formes double d’artillerie par face, 4 traverses et 4 plate-formes d’artillerie simple par flanc, une caserne de gorge brisée vers l’intérieur à deux niveaux, comprenant de gauche à droite 9 + 4 + 4 + 9 casemates et des latrines à l’extrémité de chaque aile ; une grande poudrière sous chaque flanc ; flanquement des fossés par les remparts, par la caponnière double de saillant, les deux caponnières d’épaule et les 2 coffres de la caserne de gorge ; entrée couverte par un tambour comprenant une place d’armes de gorge, un blockhaus de garde et une grand poudrière de gorge avec locaux de chargement de l’artillerie ; un pont d’accès en maçonnerie avec pilier central pour le franchissement du fossé de gorge ; système de contre mine sur les deux faces avec galerie enveloppe et magasins à poudre, 4 rameaux sur le saillant et 2 rameaux par face. Vers 1877 aménagements de deux positions pour 2 canons de 15 cm fretté long sur affût de côte. 1887-1894 environ : renforcement d’une partie de l’ouvrage, remplacement du pont par des rampes, suppression de la caponnière du saillant remplacée par une un coffre double de constrescarpe, renforcement d’une des grandes poudrières du flanc droit, modification du blockhaus de garde de l’entrée, installation d’une nouvelle sortie troupe sur le saillant, baisse du profil des remparts, installation d’un poste cuirassé d’observation de l’artillerie « P.B.St. 87 » et d’une coupole tournante d’observation modèle « W.T.90 », une batterie annexe sur le flanc droit. Edifice non protégé dans le cadre des monuments historiques. Voir la fiche concernant ce fort.

 

Fort IV, Fort Niederhausbergen, Fort Veste Kronprinz (juillet 1872-1875) actuel fort Foch, construit par la société « Pathe - Jerschke – Schneider », SO de Niederhausbergen. Grand fort détaché de ceinture à fossé sec de type Biehler, au tracé pentagonal de lunette aplatie. Il comprend : 4 traverses-abris et 5 plates-formes double d’artillerie par face, 4 traverses et 4 plate-formes d’artillerie simple par flanc, une caserne de gorge brisée vers l’intérieur à deux niveaux, comprenant de gauche à droite 11 + 4 + 4 + 13 casemates et des latrines comportant 4 pièces à l’extrémité de chaque aile ; une grande poudrière sous chaque flanc ; flanquement des fossés par les remparts, par une caponnière double de saillant, les deux caponnières d’épaule et les 2 coffres de la caserne de gorge ; entrée couverte par un tambour comprenant une place d’armes de gorge, un blockhaus de garde et une grand poudrière de gorge avec locaux de chargement de l’artillerie ; un pont d’accès en maçonnerie avec pilier central permettant le franchissant le fossé de gorge ; système de contre mine sur les deux faces avec galerie enveloppe et magasins à poudre, 4 galeries d’écoute sur le saillant et 2 galeries d’écoute sur chaque angle d’épaule. Vers 1877, aménagement de deux positions pour 4 canons de 15 cm fretté long sur affût de côte. 1887-1894 environ : renforcement d’une partie de l’ouvrage, remplacement du pont par des rampes, suppression de la caponnière du saillant remplacée par une un coffre double de contrescarpe, renforcement d’une des grandes poudrières du flanc, modification du blockhaus de garde de l’entrée, installation d’une nouvelle sortie troupe sur le saillant, baisse du profil des remparts, installation d’une coupole tournante d’observation modèle « W.T.90 », deux batterie annexes sur les angles de gorge avec magasins à munitions (M23 et M24) reliés par une poterne au fossé de gorge. 1953 : explosion accidentelle d’une partie des munitions entreposées avec destruction d’une grande partie de la caserne de gorge. Edifice non protégé dans le cadre des monuments historiques.

 

Fort V, Fort Oberhausbergen, Fort Grossherzog von Baden (août 1872-1875) dénommé fort Pétain en 1919 puis fort Frère vers 1945, construit par la société « August Pasdach & Compagnie », NO d’Oberhausbergen. Grand fort détaché de ceinture à fossé sec de type Biehler, au tracé pentagonal de lunette aplatie. Il comprend : 4 traverses-abris et 5 plates-formes double d’artillerie par face, 4 traverses et 4 plate-formes d’artillerie simple par flanc, une caserne de gorge brisée vers l’intérieur à deux niveaux, comprenant de gauche à droite 11 + 6 + 6 + 9 casemates et des latrines comportant 4 pièces à l’extrémité de chaque aile ; une grande poudrière sous chaque flanc ; flanquement des fossés par les remparts, par une caponnière double de saillant, deux caponnières d’épaule et les 2 coffres de la caserne de gorge ; entrée couverte par un tambour comprenant une place d’armes de gorge, un blockhaus de garde et une grand poudrière de gorge avec locaux de chargement de l’artillerie ; un pont d’accès en maçonnerie avec pilier central permettant le franchissant le fossé de gorge ; système de contre mine sur les deux faces avec galerie enveloppe et magasins à poudre, 4 galerie d’écoute sur le saillant et 2 galeries d’écoute sur chaque angle d’épaule. Vers 1877, aménagement de deux positions pour 4 canons de 15 cm fretté long sur affût de côte, 2 pièces sur le parapet d’artillerie de chaque front. 1887-1894 environ : renforcement d’une partie de l’ouvrage (partie centrale et aile gauche de la caserne de gorge, saillant et locaux d’artillerie de la face et du flanc gauche), remplacement du pont par des rampes, suppression de la caponnière du saillant remplacée par une un coffre double de contrescarpe, renforcement d’une des grandes poudrières du flanc gauche qui est reliée par une poterne de communication avec le casernement de gorge, modification du blockhaus de garde de l’entrée, installation d’une nouvelle sortie troupe sur le saillant et les cours, baisse du profil des remparts, installation d’un poste cuirassé d’observation de l’artillerie « P.B.St. 87 » sur la face gauche et d’une coupole tournante d’observation modèle « W.T.90 » sur la face droite, deux batterie annexes sur les angles de gorge avec magasins à munitions (M30 et M31) reliés par une poterne au fossé de gorge. Après 8 février 1919 : suppression des 2 canons de 15 cm fretté long sur affût de côte. 1939-1940 : installation de sanitaires (lavabos, douches, WC) par le génie militaire français. Edifice non protégé dans le cadre des monuments historiques. Etat actuel : ouvrage situé sur un terrain militaire. Les visites guidées du fort sont assurées par le Club Sportif et Artistique de Garnison de Strasbourg, section Fortification.

 

Fort VI, Fort Wolfisheim, Fort Fürst Bismarck (août 1872 – 1875), actuel fort Kléber, construit par la société « August Pasdach & Compagnie », au NE de Wolfisheim. Grand fort détaché de ceinture à fossé sec de type Biehler, au tracé pentagonal de lunette aplatie. Il comprend : 4 traverses-abris et 5 plates-formes double d’artillerie par face, 4 traverses et 4 plate-formes d’artillerie simple par flanc, une caserne de gorge brisée vers l’intérieur à deux niveaux, comprenant de gauche à droite 10 + 6 + 6 + 10 travées de casemates à l’épreuve de la bombe et des latrines comportant 4 pièces à l’extrémité de chaque aile ; une grande poudrière sous chaque flanc ; flanquement des fossés par les remparts, par une caponnière double de saillant, deux caponnières d’épaule et les 2 coffres de la caserne de gorge ; entrée couverte par un tambour comprenant une place d’armes de gorge, un blockhaus de garde et une grand poudrière de gorge avec locaux de chargement de l’artillerie ; un pont d’accès en maçonnerie avec pilier central permettant le franchissant le fossé de gorge ; système de contre mine sur les deux faces avec galerie enveloppe et magasins à poudre, 4 galerie d’écoute sur le saillant et 2 galeries d’écoute sur chaque angle d’épaule. 1887-1894 environ : renforcement d’une partie de l’ouvrage (partie centrale et aile gauche de la caserne, du front), remplacement du pont par des rampes, suppression de la caponnière du saillant et des caponnières d’épaule remplacées par une un coffre double de contrescarpe et deux coffres simples aux épaules, renforcement de la grande poudrière du flanc gauche et installation d’une poterne de liaison avec le casernement de gorge, modification du blockhaus de garde de l’entrée, installation d’une nouvelle sortie troupe sur le saillant et les cours, baisse du profil des remparts, deux coupoles tournantes d’observation modèle « W.T.90 » un sur chaque face. Edifice non protégé dans le cadre des monuments historiques. Voir la fiche concernant ce fort. Etat actuel : le fort Kléber appartient à la commune de Wolfisheim qui l’a transformé en parc public, et est visitable en partie.

 

Fort VII, Fort Holtzheim, Fort Kronprinz von Sachsen (1872-1875) actuel fort Joffre. Fort détaché de ceinture à fossé sec de type Biehler, au tracé pentagonal de lunette aplatie de taille moyenne, au NE de Holtzheim. Il comprend : 3 traverses-abris et 4 plates-formes double d’artillerie par face, 4 traverses et 4 plate-formes d’artillerie simple par flanc, une caserne de gorge brisée vers l’intérieur à deux niveaux, comprenant de gauche à droite 6 + 5 + 5 + 10 casemates et des latrines comportant 4 pièces à l’extrémité de chaque aile ; une grande poudrière sous chaque flanc ; flanquement des fossés par les remparts, par une caponnière double de saillant, deux caponnières d’épaule et les 2 coffres de la caserne de gorge ; entrée couverte par un tambour comprenant une place d’armes de gorge, un blockhaus de garde et une grande poudrière de gorge avec locaux de chargement de l’artillerie ; un pont d’accès en maçonnerie avec pilier central permettant le franchissant le fossé de gorge ; système de contre mine sur la contrescarpe des deux faces avec galerie enveloppe et magasins à poudre, 4 galerie d’écoute sur le saillant et 2 galeries d’écoute sur chaque angle d’épaule. Vers 1877, aménagement de deux positions pour 2 canons de 15 cm fretté long sur affût de côte, une pièce au milieu de la face droite et une pièce à l’angle d’épaule droit. 1887-1894 environ : renforcement d’une partie de l’ouvrage (partie centrale et aile gauche de la caserne, du front), remplacement du pont par des rampes, suppression de la caponnière du saillant remplacée par une un coffre double de contrescarpe, renforcement de la poudrière du flanc droit reliée par une poterne au casernement de gorge, modification du blockhaus de garde de l’entrée, installation d’une nouvelle sortie troupe sur le saillant et les cours, baisse du profil des remparts, installation d’un poste cuirassé d’observation de l’artillerie « P.B.St. 87 » sur la face droite et d’une coupole tournante d’observation modèle « W.T.90 » sur la face droite, deux batterie annexes sur les angles de gorge avec magasins à munitions (M30 et M31) reliés par une poterne au fossé de gorge. Après 8 février 1919 : suppression des 2 canons de 15 cm fretté long sur affût de marine. Installation de nombreux hangars en tôles ondulés pour le centre de mobilisation du génie n°1. Edifice non protégé dans le cadre des monuments historiques. Edifice non protégé dans le cadre des monuments historiques. Etat actuel : le fort Joffre appartient au ministère de l’éducation nationale. Malheureusement il fait l’objet de nombreuses intrusions et de dégradations.

 

Ancienne enceinte urbaine : 1872 travaux sur les différentes portes y compris celles de la Citadelle ; suppression des ouvrages avancés autour de la Citadelle.

 

Belgique

 

Cette rubrique concerne les fortifications belges en cours de construction ou de modernisation, conformément aux frontières de l’année en cours.

 

Loi belge de 1870

 

Les enseignements de la guerre franco-prussienne de 1870-1871 avait montré que l'artillerie allemande était en mesure de bombarder Paris à une distance de 7 km. La première ceinture des forts détachés de type Brialmont devenait était désormais trop proche de la ville d'Anvers. Dans un premier temps il a été décidé de construire les forts Merksem, Zwijndrecht et Kruibeke. En outre, la défense de l'Escaut contre des navires de guerre ennemis a été étendue aux forts Saint-Philippe et De Perel. Ces petits forts blindés ont été allongés et devaient être équipés d'un armement lourd de canons de calibre 240 et 280. Néanmoins le fort De Perel n’a jamais été armé.

 

Place forte d’Anvers

 

Ouvrages en cours de construction :

 

Fort de Kruibeke (1870-1880), également dénommé Fort de Cruibecke, Fort van Steendorp, Fort Van Eopoel ou Fort Kapitaen, O-SO d’Anvers, 2^ème ceinture, rive gauche de la Schelde (Escaut). Etat actuel : l’ouvrage existe encore mais la caponnière de tête a été arasée. Terrain militaire utilisé par le 11^ème bataillon du génie.

 Site Internet.

 

Compléments d’ouvrages construits suite à la loi de 1870

 

Fort de Merksem (1870 ou 1871-1882) Fort de Mersem, N-NE d’Anvers, 2^ème ceinture, rive D de la Schelde (Escaut). 1911-1912 : partiellement modernisé avec du béton. 12 octobre 1914 : abandonné et détruit par l’armée belge. 1946 : après la 2° guerre mondiale il devient un dépôt de carburant pour l’armée belge. 1972 : abandon de l’ouvrage. Etat actuel ; l’ouvrage existe encore, la municipalité l’a transformé en zone de loisirs, cependant le réduit a été détruit.

 Site Internet.

 

Fort de Zwinjdrecht (1870-1880), O d’Anvers, 2^ème ceinture, rive D de la Schelde (Escaut), également dénommé Fort Brosius ou Fort Kolonel I.M.F. Etat actuel : l’ouvrage existe encore mais demeure inaccessible. Il est occupé par la SIPEG, le service d’inspection des poudres et explosifs de guerre et le site est dénommé « Kwartier Colonel Brisius ».

 Site Internet des forts d’Anvers.

 

France

 

Cette rubrique concerne les fortifications françaises en cours de construction ou de modernisation, conformément aux frontières de l’année en cours.

 

France Front Nord-Est

 

Place forte de Langres

 

Ouvrage en cours de construction :

 

Fort de la Bonnelle (1869-1875) Fort Decrès.

 

Fort de Peygney (1869-1875) fort Constance-Chlore, NE de Langres. 1870 : mise en état de défense.

 

Place forte de Besançon

 

Ouvrage en cours de construction :

 

Redoute de Montfaucon (1870-1872) fort Donzelot, dénommé Vieux fort de Montfaucon. Ancienne redoute en terre sur laquelle on a construit des abris en maçonnerie.

 

France Front Sud Côtes de la Méditérannée

 

Place forte de Toulon

 

Ouvrage en cours de construction :

 

Fort de la Croix Faron (1872-1875), englobe une tour datant de 1845. Après 1944 : baptisé fort Commandant Ducuing.

 

 

Déclassement, abandon, démantèlement et arasement - démolition des anciennes fortifications

 

Allemagne :

 

Place forte de Bitche : En avril 1872 la presse annonce le projet de suppression des fortifications et de ne conserver que la Citadelle en tant que fort d’arrêt.

 

Place forte d’Erfurt : En décembre 1872 la presse évoque un projet de démantèlement. On a commencé à démolir quelques ouvrages et à transférer le matériel à Magdebourg et à Coblence.

 

Place forte de Graudenz : En août 1872 la presse évoque un ordre de sursoir à tout travail de réparation à la suite du projet de déclassement.

 

Place forte de Kosel sur l’Oder : En août 1872 la presse évoque un projet de déclassement.

 

Place forte de Koblenz (Coblence) : Par l’ordonnance impériale du 6 juin 1872, la place forte de Coblence est réléguée en place forte de 2^e ligne.

 

Place forte de Lauterbourg : Une commission mixte s’est rendue sur les lieux, à la fin du mois d’octobre 1872, pour étudier la question du démantèlement. En décembre 1872 la presse évoque un projet de démantèlement.

 

Place forte de Magdebourg, Bastion Anhalt : arasement entre 1871-1873.

Source : S3550.

 

Place forte de Metz : En mars 1872 la presse évoque le projet de démolition de la lunette devant le Bahnhofstor (Porte Serpenoise) dans le cadre de la construction de la nouvelle gare de Metz.

 

Place forte de Neuf-Brisach : Ordonnance impériale du 24 juin 1872 relègue cette place en place forte de 2^e ligne.

Source : S0476.

 

Place forte de Phalsbourg : Démolition des anciennes fortifications avec comblement des fossés entre avril 1872 et juillet 1872.

 

Place forte de Rastatt : En août 1872 la presse évoque un projet de démantèlement qui est en cours de discussions.

 

Place forte de Sélestat : Mai 1872 le colonel du génie Schott se concerte avec le conseil municipal pour le dérasement des remparts y compris les ouvrages extérieurs avec comblement des fossés dans un délai de trois ans.

 

Place forte de Strasbourg : En mars 1872 la presse annonce la démolition en cours des ouvrages extérieurs de la citadelle et le comblement des fossés.

 

Place forte de Wissembourg : Une commission mixte s’est rendue sur les lieux, à la fin du mois d’octobre 1872, pour étudier la question du démantèlement. En décembre 1872 la presse évoque un projet de démantèlement.

 

Expériences, innovations et progrès de la fortification et de l’artillerie de siège et de forteresse

 

Allemagne

 

1872 : Le fabriquant Hermann Gruson a construit en 1872, une coupole cuirassée en fonte dure.

 

1872 : Adoption du canon en bronze de 9 cm « 9cm Bronce-Kanone C/72 ».

 

1872 : Adoption et mise en service du mortier de 21 cm C/71 « 21-cm-Mörser C/71.

 

1872 : Adoption du canon de 15 cm frété (premier tube en acier) « 15-cm-Ringkanone ».

 

1872 : Adoption du canon frété de 15 cm long sur affût de côte à pivot pour les batteries côtières « Lange 15 cm-Ringkanone in Pivotlafette für die Küste ». Il s’agit d’une pièce d’artillerie que l’on retrouvera ultérieurement sur les forts allemands.

 

1872 : Adoption de l’obus long « 15cm Langgranate » C/72.

 

1872 : Adoption de l’affût en fer pour canon court de 15 cm C/72 « Eiserne kurze 15cm Lafffete C/72 » ou eis. kz. 15cm L. ». Ce nouvel affût remplace l’ancien affût en bois qui pesait 1 250 kg pour un angle de tir de 31°, alors que le nouvel affût pèse 1 447 kg pour un angle de tir de 40.

 

1872 : Adoption de l’affût à embrasure minima pour canon de 15 cm modèle C/72 « 15cm Minimalscharten-Lafette » ou « 15cm Min. S. L. ». Dénommé autrefois : « 15cm Minimalscharten-Lafette C/72 ».

 

1872 : Adoption de la voiture légère de transport de munitions modèle C/72.

Dénomination de 1877 : Leichter Munitions-Transport-Wagen C/72.

Abréviation de 1877 : l. M. Tr. W. C/72.

Ancienne dénomination : Leichter Munitions-Transport-Wagen C/72.

 

1872 : Adoption de la voiture lourde de transport de munitions modèle C/72.

Dénomination de 1877 : Schwerer Munitions-Transport-Wagen C/72.

Abréviation de 1877 : s. M. Tr. W. C/72.

Ancienne dénomination : Schwerer Munitions-Transport-Wagen C/72.

 

1872 : Adoption de la voiture de transport de munitions de 9 cm modèle C/72.

Dénomination de 1877 : 9 cm Munitions-Transport-Wagen C/72.

Abréviation de 1877 : 9 cm M. Tr. W. C/72.

Ancienne dénomination : 9 cm Munitions-Transport-Wagen C/72.

 

1872 : Adoption de la voiture de transport de cartouches modèle C/72.

Dénomination de 1877 : Patronen-Transport-Wagen C/72.

Abréviation de 1877 : P. Tr. W. C/72.

Ancienne dénomination : Patronen-Transport-Wagen C/72.

 

1872 : Adoption de la voiture de transport de canons en fer modèle C/72.

Dénomination de 1877 : Eiserner Kanonen-Sattelwagen.

Abréviation de 1877 : eis. K. S. W. C/72.

Ancienne dénomination : Kanonen-Sattelwagen C/72.

 

01/01/1872 : Depuis le 1^er janvier 1872, l’Allemagne emploie le système métrique, et le calibre des bouches à feu n’est plus désigné que par le diamètre de l’âme exprimé en centimètres. Mais pour faciliter la lecture des ouvrages militaires allemands écrits avant cette époque, on indique ici la valeur des mesures dont il y est fait usage. Longueurs et poids. L’unité de longueur qu’on trouve dans ces ouvrages est le pied du Rhin, valant 0,3138 m ; il est divisé en 12 pouces (‘’) et le pouce est divisé en cent centièmes ; les distances y sont généralement exprimées en pas de 2 pieds 4 dixièmes = 0,753 m ; 10 000 de ces pas font un « Mille » prussien. L’unité de poids est la livre métrique adoptée en 1858 par le Zollverein allemand ; elle se divise en 30 loths, et 100 livres font un Zentner. Le calibre était le poids exprimé par un nombre rond de livres, du boulet en fonte pour les canons, et du boulet en pierre pour toutes les autres espèces de bouches à feu. Pour les canons, les calibres désignés dans ce système par les chiffres 3, 4, 6, 12, 24, 36, 72, 96 livres correspondent respectivement à ceux de 7, 8, 9, 12, 15, 17, 21, 24 centimètres, dans la nouvelle dénomination ; pour les mortiers, les calibres de 7, 25 et 50 livres correspondent à 15, 23 et 28 centimètres. L’artillerie prussienne comprend des bouches à feu de campagne, de siège, de place et de marine.

 

07/1872 : Une commission spéciale étudie les côtes de la Prusse entre Emden et Memel pour déterminer les mesures à prendre pour en assurer la défense.

 

08/1872 : Voyage d’état-major en Alsace présidé par le maréchal von Moltke, chef de l’état-major général de l’armée allemande.

 

Autriche-Hongrie

 

10/1872 environ : Expériences sur un mortier rayé de 8 pouces (20,9 cm) en fonte se chargeant par la culasse. Les expériences commencées antérieurement sur cette bouche à feu, ont été continuées cette année. Les résultats obtenus, tant au point de vue de la précision du tir que des effets contre les abris blindés, ont été tout à l’avantage de cette pièce qui à pleinement justifié sa réputation. Au 4 octobre 1872, une des bouches à feu, en essai, avait tiré 677 coups, avec des charges variant de 6 à 10 livres (3,360 kg à 5,600 kg) sans qu’on puisse reconnaître, sur la pièce elle-même, ou sur son affût, des dégradations sérieuses. L’affût en tôle, employé dans ces expériences, s’est montré bien supérieur à l’affût en bois qui, après 118 coups, avait été mis hors de service. Il sera, sans aucun doute, adopté d’une façon définitive après avoir subi de légères modifications destinées à rendre la manœuvre plus facile. Dans les différents tirs, les pénétrations obtenues avec des projectiles non chargés ont dépassé 70 pouces (1,80 m) et les ébranlements ont agi jusque sur les ciels des abris, tandis que les projectiles chargés, l’inflammation avait lieu avant qu’ils se fussent enfoncés complètement, et l’explosion ne pouvait produire tout son effet. Le comité a remédié à cet inconvénient, en modifiant convenablement la fusée. Pour corriger les dérivations et pointer, on se servait de deux appareils construits par les soins du comité et qui atteignent parfaitement le but. (Die Vedette).

 

21/12/1872 : Essais du canon-révolver de Hotchkiss au polygone de Steinfeld en Autriche-Hongrie. Il s’agit d’un modèle comportant six canons accolés du diamètre d’un pouce et demi avec obus explosifs.

 

France

 

07/1872 : Création du Conseil Supérieur de la Guerre qui va s’occuper de la réorganisation de l’armée française.

 

28/07/1872 : Création du Comité de défense qui doit étudier l’installation de nouvelles fortifications pour boucher la brèche à la suite de l’annexion de l’Alsace et de la Moselle et remettre à niveau les autres fortifications.

 

05/08/1872 : Première réunion du Comité de défense.

 

Grande-Bretagne

 

21/06/1872 : Expériences concernant la torpille fusée à Shoeburyness, dont le résultat fut médiocre et les expériences avec le canon de 35 tonnes modifié qui ont paru satisfaisant. Exécution de tirs comparatifs entre les nouveaux canons anglais de 9 et d e16 livres et le canon de campagne prussien. Pour le tir des obus les canons anglais se sont avérés supérieurs cependant pour le tir de shrapnels se sont le canon prussien qui est supérieur.

 

12/1872 : Expériences d’artillerie à Plymouth, à la batterie Picklecombe. On a fait récemment à Plymouth une série d’expériences importantes, devant une commission présidée par le colonel du génie Inglis, et composée d’officiers d’artillerie et du génie. Ces expériences, exécutées à la batterie de Picklecombe, avaient pour but de constater pratiquement l’effet d’ébranlement produit sur les casemates de construction moderne à boucliers en fer, par le tir simultané de plusieurs canons de gros calibre, et d’apprécier la valeur des perfectionnements nouvellement introduits, pour faciliter le chargement ou la mise en batterie des canons : monte-charges, aménagement de magasins, mécanismes divers appliqués à la manœuvre ou au chargement des pièces. Picklecombe est une batterie à deux étages, construite en granit, briques et fer, avec bouclier en fer. Cet ouvrage, qui commande l’entrée occidentale du port de Plymouth, et qui n’est pas encore complètement armé, doit recevoir 32 pièces rayées se chargeant par la bouche, de 10 pouces (1,254 m, 18 tonnes), de 9 pouces (0,178 m, 7 tonnes). Les pièces qui servaient aux expériences étaient : au rez-de-chaussée, 3 canons de 0,254 m ; au premier étage, 3 canons de 0,229 m. Le champ de tir était limité de chaque côté, sur la mer, par des bouées portant pavillon bleu, tandis que les cibles, distinguées par des pavillons rouges, étaient disposées aux distances de 1 000, 2 000, 3 000, 4 000 yards (le yard est de 0,914 m). La première expérience a consisté à tirer dans l’obscurité trois coups à blanc avec chacun des canons de 10 pouces, afin de rechercher les dispositions à adopter pour éclairer les casemates pendant le tir de nuit. Le système de lanternes et de lampes à réflecteur qui avait été proposé, bien que satisfaisant dans une certaine mesure aux conditions du problème, à besoin d’être perfectionné. Dans les autres expériences, on tira les différentes pièces en faisant varier les charges et les hausses. Les deux dernières, septième et huitième, furent plus intéressantes. Dans la septième, on exécuta pendant dix minutes un feu à volonté avec les 6 pièces à la fois. Les charges de 31,700 kg pour les pièces de 10 pouces, et de 22,500 kg pour les canons de 9, étaient celles que l’on emploie dans le tir à courte distance pour percer les plaques (battering-charges) ; les projectiles étaient des obus Palliser. L’ébranlement qui, dans les précédentes expériences, était considérable, fut énorme dans la dernière ; mais l’ensemble de la construction présente tant de solidité, que rien ne bougea ni dans les boucliers, ni dans les maçonneries, et que tout le dommage se borne à la rupture de quelques carreaux d’une fenêtre de l’étage inférieur, située en arrière des grosses pièces. Les servants étaient protégés contre la flamme et la fumée, que le recul du canon ramène sur eux par l’embrasure, au moyen de masques en cordes imprégnés de chlorure de chaux. Les expériences ont permis de constater que les nouveaux affûts rendaient très facile la manœuvre des pièces, et que les monte-charges, placés pour élever les projectiles jusqu’à la bouche de la pièce, répondaient au but que l’on se proposait. En résumé, le résultat de ces essais doit être considéré comme satisfaisant. (Extrait du Times).

 

Italie

 

12/1872 : La presse publie des renseignements concernant un canon de 38 tonnes : cette pièce du colonel Rosset aux proportions gigantesque d’un calibre supposé de 38 cm, a été coulée au grand arsenal de Turin. Il pèse 38 tonnes sans son affût. Le nouveau canon complètement terminé et équipé coûte 70 000 francs.

 

Chroniques 1872

Année 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Réalisation d’un plan projet pour les forts à fossé plein d’eau.

Le service des fortifications allemand a réalisé les plans suivants en 1872 :

Un projet schématique des Fort 1, 8, 9, 10, 11 et 12 (à fossé plein d’eau), à l’échelle 1 :500^e et 1 :1 000^e, plans de masse et profils, daté de 1872.

Un plan de masse du Fort 5 – Fort Großherzog von Baden à Oberhausbergen, échelle 1 :500^e, 1872.

Un plan « Fort 5 (Großherzog von Baden) », échelle 1 :225^e de 1872.

Un plan Fort 5 (Großherzog von Baden) ; profils du glacis central « Mittlere Glacis-Profile », échelle 1 :200, année 1872.

 

Samedi 6 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Travaux sur la porte intérieure de la Citadelle.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°6 du mardi 9 janvier 1872 : Communiqué. En raison de la transformation de la porte intérieure de la Citadelle « innere Citadell-Thor », le passage est interdit aux attelages jusqu’à nouvel ordre. Strasbourg, le 6 janvier 1872. Le gouvernement de la place « Festungs-Gouvernement ». v. Hartmann.

 

Mercredi 10 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Annulation d’un avis de recherche de déserteur de l’IR 126.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°9 du vendredi 12 janvier 1872 : Garnison de Strasbourg. « königliches würt. 8. Infanterie-Regiment Nr. 126 ». Retrait d’avis de recherche concernant : avis du 8 décembre 1871 contre le fusillier Johannes E. de Mehrstetten, Münsingen et avis du 22 décembre 1871 contre le fusillier Christian Friedrich H. de Tübingen. A Strasbourg, le 10 janvier 1872.

 

Jeudi 11 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Fin des travaux sur la porte intérieure de la Citadelle.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°10 du samedi 13 janvier 1872 : Partie officielle. N°21. Communiqué. La construction de la porte extérieure de la Citadelle et du pont qui la précède est achevée, si bien que le passage par la Citadelle est ouvert à ceux aux personnes munies d’une autorisation. Strasbourg, le 11 janvier 1872. Le gouvernement de la place « Festungs-Gouvernement ». v. Hartmann.

 

Vendredi 12 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Annonce publicitaire pour la fourniture de ciment ou du plâtre.

Le journal Straßburger-Zeitung n°9 et 16 a publié cette annonce : Ciment Portland « Portland-Cement » 1 plâtre de moulage « Formgyps » pour sculpteurs, décorateur et ? « Bergholber ». E. Deuster, Brandgasse Nr. 1. 15,3.2.

Remarque : Le ciment pour la construction des forts sera fourni par le service des fortifications.

 

Mercredi 17 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Adjudication pour l’acquisition de vaisselle par l’administration de garnison.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°9 du vendredi 12 janvier 1872 : Communiqué. Une adjudication publique aura lieu mercredi 17 janvier 1872 à 9h00 au bureau de l’administration de garnison « Garnison Verwaltung », Schiffleutgasse 11, concernant la livraison en 1872, au profit des casernes locales, de poteries, faïences et vaisselle en verre, c’est-à-dire : environ 4 000 assiettes « Essnäpfe » ; environ 800 carafe à eau « Wassertrüge » ; uniquement en poterie ; environ 1 000 baquets de lavage « Waschtrüge » ; de la vaisselle en faïence (en quantité limitée) ; de la vaisselle en verre (en quantité limitée). Les conditions particulières et les modèles peuvent être consultés au même bureau. Les offres doivent parvenir sous pli cacheté pour la date et l’heure fixée, avec l’inscription suivante : « Offerte auf Lieferung von Steingut, Fayence und Glas-Geschirr ». Les prix et la quantité doit être inscrit correctement. Strasbourg, le 10 janvier 1872. Administration royale de garnison « Königliche Garnison Verwaltung ».

 

Samedi 20 janvier 1872

 

Strasbourg, garnison : Vol de tuiles sur un chantier de construction de baraquements militaires.

Le journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß nous livre cette information : « Prime de 100 francs pour celui qui m’indiquera qui a enlevé les tuiles, fin novembre ou au cours des premiers jours de novembre (1872), qui étaient entreposées au niveau de la partie inférieure des baraquements militaires de la porte Blanche « Militärbaracken am Weissthurm-Thor ». Otto Back, Architeckt und Bau-Unternehmer, Strasbourg ».

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Recherche d’un lieu de stockage par un entrepreneur.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°16 du samedi 20 janvier 1872 : « Recherche location d’un lieu de stockage près du canal et du chemin de fer. La location d’un lieu de stockage est recherchée à proximité de la voie de chemin de fer et du canal ». Nota : il s’agit de l’annonce d’un entrepreneur probablement en lien avec les futurs travaux de constructions des forts détachés de Strasbourg.

 

Samedi 20 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vol de tuiles sur un chantier de construction de baraquements militaires.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°16 du samedi 20 janvier 1872 : « Prime de 100 francs pour celui qui m’indiquera qui a enlevé les tuiles, fin novembre ou au cours des premiers jours de novembre (1872), qui étaient entreposées au niveau de la partie inférieure des baraquements militaires de la porte Blanche « Militärbaracken am Weissthurm-Thor ». Otto Back, Architeckt und Bau-Unternehmer, Strasbourg ».

 

Dimanche 21 janvier 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Mise en application de la loi allemande sur le service militaire.

Straßburger Zeitung n°30 du mardi 6 février 1872 : Mise en application de la loi relative aux obligations militaires en Alsace-Lorraine : Loi relative aux obligations militaires « Verplichtung zum Kriegsdienst ». Nous Wilhelm, roi de Prusse par la grâce de Dieu, ordonnons au nom de l’Alliance de l’Allemagne du Nord après accord de la Diète « Bundesrathes » et du Reichstag, ce qui suit : (Traduction des principaux articles).

§ 1. Chaque Allemand du Nord « Norddeutsche » est soumis aux obligations militaires, et dans le cadre de l’exécution de ces obligations, il ne peut se faire remplacer. Sont exemptés des obligations militaires :

a) Les membres des familles régnantes ;

b) les membres des anciennes familles médiatisées « mediatisirten » de l’Empire et des soi-disant maisons, à qui on a assuré l’exemption des obligations militaires par des contrats, ou possèdent des titres de droits particuliers « oder auf Grund besonderer Rechtsplicht ».

Les autres citoyens qui ne peuvent pas être appelés servir sous les armes, mais qui peuvent être appelés à d’autres services militaires, correspondant à leur profession civile, peuvent être également être appelés à faire leur service militaire.

§ 2. La puissance armée « bewaffnete Macht » est constituée de l’armée de terre « Heer », de la marine « Marine » et du « Landsturm ».

§ 3. L’armée de terre « Heer » est répartie en :

1) L’armée de terre levée (d’active) « Stehendes Heer »,

2) L’armée de terre de réserve « Landwehr »,

La marine « Marine » est répartie en :

1) La flotte « Flotte »,

2) La flotte de réserve « Seewehr ».

L’armée de terre de réserve « Landsturm » est constituée de tous les hommes soumis aux obligations militaires à partir de l’âge de 17 ans révolu jusqu’à la fin de leur 42^ème année, et qui n’appartiennent ni à l’armée de terre « Heer », ni à la marine « Marine ».

§ 4. L’armée de terre levée « stehendes Heer » et la flotte « Flotte » sont en permanence prête au service de guerre « Kriegsdienst ».

§ 5. L’armée de terre de réserve « Landwehr » et la flotte de réserve « Seewehr » sont destinées au soutien de l’armée de terre levée « stehendes Heer » et de la flotte « Flotte ».

L’infanterie de l’armée de terre de réserve “Landwehr-Infanterie” formée en corps de troupe spécifiques de Landwehr « Landwehr-Truppenkörpern », pour la défense de la nation “Vaterland” en tant que réserve pour l’armée de terre levée « stehendes Heer ».

Les hommes de troupe « Manschaften » des contingents les plus jeunes de l’infanterie de Landwehr « Landwehr-Infanterie » peuvent en cas de besoin, lors de la mobilisation, être employés dans des unités de remplacement « Ersatz-Truppentheile ».

Les hommes de troupe de la cavalerie de l’armée de réserve « Landwehr-Cavallerie » peuvent, en temps de guerre et selon les besoins, être versé dans des corps de troupe particuliers « in besondere Truppenkörper ».

Les hommes de troupes des autres armes peuvent, dès l’état de danger imminent de guerre « eintretender Kriegsgefahr », selon les besoins, être appelés sous les drapeaux de l’armée levée « stehendes Heer », et les hommes de troupe de la marine, versé dans la Flotte.

§ 6. Le service militaire obligatoire, dans l’armée de terre levée « stehendes Heer » ou dans la flotte, commence le 1^er janvier, en règle générale, de l’année où s’achève sa vingtième année, et dure sept ans.

Pendant ses sept années, les hommes de troupe sont astreints à un service militaire actif au cours des trois premières années, sans interruption.

La durée du service militaire actif est calculée de la manière suivante, pour que les hommes de troupe, qui ont été incorporés du 2 octobre au 31 mars, soit considérés comme étant entré au service actif à compter du 1^er octobre.

La libération des hommes de troupe embarqués de la marine, peut être différée, si les circonstances l’exigent, jusqu’au retour effectif du navire dans un des ports de la Confédération.

Pendant le restant du temps de leur sept années de service militaire, les hommes de troupe sont congédiés dans la réserve « zur Reserve beurlaubt », mais sont tenus aux ordres de mobilisation, en cas de nécessité de renforcer l’armée de terre, aux convocations annuelles pour les exercices, ou pour les armements de la flotte « Ausrüstungen der Flotte ».

Tout réserviste est, au cours de sa période d’affectation à la réserve, obligé de participer à deux exercices. Ces chacun de ces exercices, la durée de ceux-ci ne doit pas excéder huit semaines.

Chaque convocation dans l’armée de terre ou dans la flotte compte comme un exercice.

§ 7. Les obligations militaires dans l’armée de réserve « Landwehr » ou la flotte de réserve « Seewehr » ont une durée de cinq ans.

L’entrée dans la Landwehr ou Seewehr s’effectue après avoir satisfait aux obligations du service militaire dans le « stehenden Heer » ou dans la “Flotte”.

Les hommes de troupe de la “Landwehr” ou de la « Seewehr », qui ne sont pas convoqués, sont considérés comme étant en congé « beurlaubt ».

Les hommes de troupe de l’infanterie de Landwehr peuvent être convoqués au sein de compagnie ou de bataillons particuliers, à deux reprises, à l’occasion d’exercices, d’une durée maximum de 8 à 14 jours.

Les hommes de troupe des chasseurs « Jäger » et tirailleurs « Schützen », de l’artillerie, du génie et du train, s’entraîne de la même façon que l’infanterie, mais au sein des formations de ligne de leur arme d’origine. Les hommes de troupe de la cavalerie de la Landwehr ne sont pas convoqués en temps de paix.

§ 8. La mobilisation « Einberufung » de la réserve “Reserve”, de l’armée de terre de réserve « Landwehr » et de la flotte de réserve « Seewehr », est ordonnée par le chef des armées de la confédération « Bundesfeldherrn ».

Les généraux commandants ordonnent les convocations :

a) pour les exercices annuels ;

b) quand une partie du territoire de la confédération « Bundesgebiet » est mis en état de défense « Kriegszustand ».

§ 9 Le chef des armées de la confédération « Bundesfeldherrn » détermine chaque année, conformément aux prescriptions de la loi, le nombre de recrue à incorporer au profit de l’armée levée « stehendes Heer » et de la marine « Marine ». L’ensemble des besoins en recrues est réparti au prorata de la population, par la commission de la Confédération pour l’armée de terre et les fortifications « Bundesausschuss für das Landheer und die Festungen », la commission identique pour les affaires maritimes « Bundesausschuss für das Seewesen », les différents états de la Confédération « Bundesstaaten ».

Lors des recensements de la population des différents états de la Confédération, ne sont comptabiliser que les étrangers résidant dans ces états sans hormis les membres des autres états de la Confédération.

…………etc…………

§ 19.   ….etc.

Pour l’application de cette loi, des directives particulières seront publiées par ordonnances. « Urkundlich unter Unter höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedruckten Bundes-Insiegel ». Ordonné à Berlin, le 9 novembre 1867. Wilhelm.  Gr. v. Bismarck – Schönhausen. Cette loi a été publiée dans les journaux n°28 et 53 de cette année, dans la rubrique des nouvelles officielles, et est applicable pour l’Alsace-Lorraine depuis le 21 janvier 1872 ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : concert militaire de l’IR 25 à l’Hôtel d’Angleterre.

Journal Straßburger-Zeitung n°16 du samedi 20 janvier 1872 : Annonce. Hôtel d’Angleterre. Dimanche 21 janvier 1872, grand concert par l’orchestre du « 1. Rheinische Infanterie-Regiment Nr. 25 », sous la direction du chef d’orchestre Monsieur Manns. Début 19h30. Entrée 60 centimes par personne.

 

Lundi 22 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Avis de recherche pour désertion.

Communiqué paru dans le journal Straßburger-Zeitung : Le « Füsilier » Mathias Esser, 11. Compagnie, 1. Rheinischen Infanterie-Regiment Nr. 25, né le 1^er juin 1845 à Aachen, Kreis et Regierungsbezirck identique, a été déclaré déserteur et condamné à une amende de 50 Thaler lors des audiences du 17 au 22 janvier 1872 du tribunal militaire compétent. A Strasbourg, le 23 janvier 1872. « Königl. Gericht der 31. Division ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vente aux enchères d’ustensiles du château de Lutzelbourg par l’administration de garnison.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°9 du vendredi 12 janvier 1872 : Vente aux enchères de vieux ustensiles. À la suite de la demande de l’intendance du XV^e corps d’armée, le mercredi 22 janvier 1872 matin à 11 heures, l’administration royale de la garnison procède à une vente aux enchères de différents ustensiles de caserne, comme : tables, armoires, miroirs, bancs, échafaudages, poêles, etc., au château de Lutzelbourg, une vente au plus offrant contre règlement immédiat en liquide. Phalsbourg, le 6 janvier 1872. Königliche Garnison-Verwaltung. 159.

 

Mardi 23 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Condamnation d’un déserteur.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°22 du samedi 27 janvier 1872 : Communiqué. Le « Füsilier » Mathias Esser, 11. Compagnie, 1. Rheinischen Infanterie-Regiment Nr. 25, né le 1^er juin 1845 à Aachen, Kreis et Regierungsbezirck identique, a été déclaré déserteur et condamné à une amende de 50 Thaler lors des audiences du 17 au 22 janvier 1872 du tribunal militaire compétent. A Strasbourg, le 23 janvier 1872. « Königl. Gericht der 31. Division ».

 

Mercredi 24 janvier 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Convention additionnelle au Traité de Francfort relative à la nationalité et à l’option.

Convention additionnelle du traité de paix du 10 mai 1871, entre la France et l’Allemagne, signé à Francfort s. M. le 11 décembre 1871 : Sa Majesté l’Empereur d’Allemagne, d’une part, et le Président de la République Française, d’autre part, ayant résolu, conformément à l’article 17 du traité de paix conclu à Francfort, le 10 avril 1871, de négocier une convention additionnelle à ce traité, ont, à cet effet, nommé pour leurs Plénipotentiaires, savoir : Sa Majesté l’Empereur d’Allemagne, Monsieur Weber, conseiller d’Etat de Sa Majesté le Roi de Bavière etc. et le Président de la République Française, etc. lesquels après s’être communiqué leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des articles suivants :

Article 1. Pour les individus originaires des territoires cédés, qui restent hors d’Europe, le terme fixé par l’article 2 du traité de paix pour l’option entre la nationalité allemande et la nationalité française est étendue jusqu’au 1^er octobre 1873.

L’option en faveur de la nationalité française résultera pour ceux de ces individus qui résident hors d’Allemagne d’une déclaration faite, soit aux mairies de leur domicile en France, soit devant une chancellerie diplomatique ou consulaire française, ou de leur immatriculation dans une de ces chancelleries.

Le Gouvernement français notifiera au Gouvernement allemand par voie diplomatique et par périodes trimestrielles, les listes nominatives qu’il aura fait dresser d’après ces mêmes déclarations.

Article 2. Les pensions tant civiles qu’ecclésiastiques régulièrement acquises ou déjà liquidées jusqu’au 2 mars 1871, au profit, soit d’individus originaires des territoires des cercles, soit de leurs veuves ou de leurs orphelins qui opteront pour la nationalité allemande, restent à leur titulaire en tant qu’ils auront leur domicile sur le territoire de l’Empire, et seront désormais, à dater du même jour, acquittées par le Gouvernement allemand.

Sous les mêmes conditions, et à dater du jour même, le Gouvernement allemand se chargera des pensions militaires, régulièrement acquises ont déjà liquidées jusqu’au 19 juillet 1870, au profit, soit d’individus ordinaires des pays cédés, soit de leurs veuves et orphelins.

Le même gouvernement tiendra compte aux fonctionnaires civils, de tout ordre et aux militaires et marins originaires des territoires cédés et qui seraient confirmés par le Gouvernement allemand dans leurs emplois ou grades des droits qui leur sont acquis par les services rendus au Gouvernement français.

Article 3. Les Hautes Parties Contractantes voulant, dans l’intérêt des justiciables obvier aux difficultés qui pourraient, en matières civiles, résulter du démembrement des anciennes circonscriptions judiciaires, il est entendu :

1°) que tout jugement prononcé par les tribunaux français entre citoyens français et ayant acquis l’autorité de la chose jugée avant le 20 mai 1871, sera considéré comme définitif et excentoire de plein droit dans les territoires cédés ;

2°) qu’aucune exception d’incompétence, à raison du changement des frontières respectives, ne pourra être élevée contre les jugements d’un tribunal civil ou d’une cour d’appel française, rendus avant le 20 mai 1871 et qui seraient encore passibles d’appel ou de recours en cassation ;

3°) que la solution des procès engagés sur des matières non personnelles appartiendra au tribunal de la situation de l’objet litigieux ;

4°) que le tribunal du domicile du défendeur sera compétent pour vider les procès de première instance engagés sur des matières personnelles ;

5°) que le même principe sera appliqué aux procès civils en première ou en seconde instance, qui n’auraient pas encore acquis force de chose jugée, mais dont les pourvois d’appel ou les recours en cassation ne seraient interjetés que postérieurement au 20 mai 1871, et

6°) qu’en ce qui concerne les procédures d’appel et les pourvois en cassation régulièrement engagés avant le 20 mai 1871, ils seront vidés par les tribunaux qui s’en trouvent saisis, à moins que, par suite de la nouvelle démarcation des frontières respectives, les parties en cause ne se trouvent toutes deux soumises en matière personnelle, à la compétence des tribunaux de l’autre Etat.

Article 4. Les condamnés originaires des territoires cédés, qui sont actuellement détenus dans les prisons, maisons centrales et établissements pénitentiaires de la France ou de ses colonies, seront dirigés sur la ville la plus rapprochée de la nouvelle frontière pour y être remis aux agents de l’autorité allemande.

Réciproquement, le Gouvernement allemand fera remettre aux autorités françaises compétentes les condamnés français non originaires des territoires cédés qui sont actuellement détenus dans les prisons, maisons centrales et établissements pénitentiaires des pays cédés.

Il en sera respectivement de même des personnes recueillies dans les maisons d’aliénés.

Article 5. Dans les provinces cédées, l’Allemagne recouvrera, par ses agents et à son profit, les frais de justice criminelle et les amendes : elle prendra à sa charge et payera aux intéressés les frais de justice criminelle qui leur sont actuellement dus.

Article 6. Les extraits de casiers judiciaires relatifs aux communes que la nouvelle frontière sépare de leurs anciens arrondissements, seront réciproquement échangés entre l’Empire allemand et le Gouvernement français.

Les autorités judiciaires et administratives françaises ainsi que les particuliers auront la faculté de se faire délivrer des extraits des casiers judiciaires conservés dans les territoires cédés.

L’Empire allemand remettra à l’avenir, sans frais, à la France, les bulletins des condamnations prononcés par les tribunaux de répression des territoires cédés contre les individus de nationalité française.  Réciproquement la France remettra à l’avenir, sans frais, à l’Allemagne, les bulletins des condamnations prononcés par ses tribunaux contre des individus originaires des territoires cédés qui seront devenus sujets allemands. Etc. ».

 

Samedi 27 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Un entrepreneur souhaite s’associer pour la construction des fortifications.

Straßburger Zeitung n°22 du samedi 27 janvier 1872 : Un entrepreneur local de construction de fortifications souhaite dans le cadre de la participation à l’adjudication proposée par le service impérial des fortifications de s’associer avec des spécialistes du métier. Les offres à envoyer avec la mention M.A.R. au service expédition de ce journal, poste restante Straßburg.

 

Dimanche 28 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert de l’orchestre du régiment IR 25 à Schiltigheim.

Schiltigheim (Maison Rouge « Rothes Haus »). Dimanche 28 janvier : Grand concert joué par l’orchestre du 1. Rheinischen Infanterie-Regiment Nr. 25, sous la direction du chef de musique « Kapellmeister » Monsieur Manns. 349. Début 3 heures. Entrée 50 centimes.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert de l’orchestre de l’IR 25.

Straßburger Zeitung n°22 du samedi 27 janvier 1872 : Concert. Café Amsterdam (dans la grande salle). Dimanche, le 28 janvier : Grand concert « Großes Concert », joué par l’orchestre du 25. Infanterie-Regiment, sous la direction du chef de musique « Kappelmeister Manns ». Début le soir à 7h30. Entrée 50 cts. Müller, Schiffleutstaden (quai des Pêcheurs) n°9. N.B. La grande salle décorée avec élégance, est encore disponible en semaine pour être louée pour des grandes assemblées.

 

Mardi 30 janvier 1872

 

France, armée : Projet de réorganisation militaire territoriale publié par le journal Le Temps.

Dès le début de l’année 1872, on projette diviser le territoire français et l’Algérie en 16 subdivisions de corps d’armée, une organisation très similaire à celle de l’Allemagne, qui vient de montrer son efficacité. Le Journal le Temps du 30 janvier 1872 nous apporte ces précisions : On lit dans l’Avenir militaire : Nous avons souvent parlé, au point de vue de la rapidité des concentrations, de la nécessité de partager le territoire en régions militaires répondant à des corps d’armée indépendants les uns des autres, comme recrutement, comme administration, comme dépôts, comme embrigadement ou endivisionnement.

Le président de la République, très partisan d'une division de fa France en régions militaires, a prescrit depuis longtemps l'étude de la question aux hommes compétents. Voici le projet qui est issu de ces délibérations. La France serait divisée an seize régions militaires, en y comprenant l’Algérie ; l'armée serait conséquemment divisée en seize corps d’armée.

Le 1^er corps d'armée aurait son quartier général à Versailles ; il occuperait la rive gauche de la Seine et comprendrait les dé-parlements de l'Oise, de Seine-et-Oise, de la Seine, moins la partie de territoire qui se trouve sur la rive droite, et le département d'Eure-et-Loir.

Le 2^e corps aurait son quartier général à Saint-Denis. Il tiendrait garnison dans les départements de la Seine (rive droite), de Seine-et-Marne et du Loiret.

Le 3^e corps, occupant la Somme, le Pas-de-Calais et le Nord, aurait son quartier général à Amiens.

Le 4^e corps, avec Châlons pour centre, comprendrait les départements de la Marne, de l'Aisne, des Ardennes, de la Meuse et de Meurthe-et-Moselle.

Le 5^e corps, quartier général Dijon, rayonnerait sur la Côte-d'Or, la Haute-Marne, les Vosges, le Doubs, la Haute-Saône, le Jura et Saône-et-Loire.

Le 6^e corps, quartier général Lyon, embrasserait les départements du Rhône, de l'Ain, de la Savoie, de la Haute-Savoie et de l'Isère.

Le 7^e corps, quartier général Marseille, occuperait les Bouches-du-Rhône, le Var, les Alpes-Maritimes, les Hautes-Alpes, les Basses-Alpes, Vaucluse, la Drôme et la Corse.

Le 8^e corps, quartier général Narbonne, comprendrait les départements de l'Hérault, de l'Aude, du Tarn, de la Haute-Garonne, de l'Ariège et des Pyrénées-Orientales.

Le 9^e corps, quartier général Bordeaux, engloberait la Gironde, le Lot-et-Garonne, les Landes, le Tarn-et-Garonne, le Gers, les Hautes et Basses-Pyrénées.

Le 10^e corps, quartier général Clermont-Ferrand, comprendrait le Puy-de-Dôme, la Creuse, la Corrèze, le Cantal, le Lot,' l'Aveyron, la Haute-Loire et la Lozère.

Le 11^e corps, quartier général Nevers, rayonnerait sur les départements de la Nièvre, de l'Allier, de l'Indre, du Cher, de l'Yonne, de l'Aube et de la Loire. Le 12° corps, quartier général Poitiers, occuperait la Vienne, les Deux-Sévres.la Vendée, la Charente-Inférieure, la Charente, la Haute-Vienne et la Dordogne.

Le 13 ^e corps, quartier général Rennes, aurait ses garnisons dans les départements d'Ille-et-Vilaine, du Morbihan, de la Loire Inférieure, du Finistère et des Côtés-du-Nord.

Le 14^e corps, quartier général Tours, embrasserait les départements d'Indre-et-Loire, du Loir-et-Cher, du Maine-et-Loire, de la Sarthe, de la Mayenne et de l'Orne.

Le 15^e corps, quartier général Rouen, s'étendrait sur les départements de la Seine-Inférieure, de l'Eure, du Calvados et de la Manche.

Le 16^e corps, quartier général Alger, formerait l'armée d'Afrique dans les trois provinces d'Alger, d'Oran et de Constantine.

 

Février 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Nouvelles directives pour réduire les coûts de construction des forts détachés.

L’inspection générale des fortifications allemandes donne des directives pour réduire le prix des forts : il s’agit de baisser les coûts de construction en réduisant l’effectif des garnisons, la dimension des locaux demandés et des capacités de stockage (par exemple réduction du stock de vivres à une durée de six semaines), pour les forts à fossé sec du remplacement du revêtement de l’escarpe par un mur détaché. En conséquence, en mars 1872, la 3^e section du Comité des Ingénieurs demande que le coût de construction d’un grand fort détaché s’élève au maximum à 750 000 thalers au lieu des 1 million de thalers prévu initialement.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : La municipalité est informée du projet des nouvelles fortifications.

En février 1872 le Conseil municipal de Strasbourg est officiellement informé que la place forte sera munie d’une ceinture de forts détachés qui a l’avenir empêchera tout bombardement de la ville et que le gouvernement de l’empire est chargé du projet d’agrandissement de la ville vers le front Nord.

 

Jeudi 1^er février 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Adjudication pour la fourniture et la pose de 5 500 bornes frontières.

Straßburger Zeitung n°33 du mardi 10 février 1872 : Avis. La délimitation de la nouvelle frontière franco-allemande exige environ 5 500 bornes pour la fourniture et la pose desquelles les soumissions seront reçues jusqu’à la fin du mois de février. La fourniture devra commencée le 15 avril et être terminée au plus tard le 15 juillet 1872. Les soumissions seront reçues par le soussignée rue d’Asfeld n°12 à Metz et par M. Kraft, ingénieur des ponts-et-chaussées à Langres (Haute-Marne) membres de la commission internationale. Le cahier des charges et les conditions du marché seront communiqués aux intéressés, ainsi qu’au bureau du géomètre en chef, M. Hufnagel, Palais Français n°1 à Metz. Metz le 1^er février 1872. (Signé Herzog, assesseur de régence, membre de la commission internationale. 426,4.3.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Nouvelles directives pour réduire les coûts de construction des forts détachés.

L’inspection générale des fortifications allemandes donne des directives pour réduire le prix des forts : il s’agit de baisser les coûts de construction en réduisant l’effectif des garnisons, la dimension des locaux demandés et des capacités de stockage (par exemple réduction du stock de vivres à une durée de six semaines), pour les forts à fossé sec du remplacement du revêtement de l’escarpe par un mur détaché. En conséquence, en mars 1872, la 3^e section du Comité des Ingénieurs demande que le coût de construction d’un grand fort détaché s’élève au maximum à 750 000 thalers au lieu des 1 million de thalers prévu initialement.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : La municipalité est informée du projet des nouvelles fortifications.

En février 1872 le Conseil municipal de Strasbourg est officiellement informé que la place forte sera munie d’une ceinture de forts détachés qui a l’avenir empêchera tout bombardement de la ville et que le gouvernement de l’empire est chargé du projet d’agrandissement de la ville vers le front Nord.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication concernant la réalisation de bottes de cavalerie pour le Train-Bataillon Nr. 15.

Journal Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß n°16 du samedi 20 janvier 1872 : Communiqué paru dans le journal Straßburger-Zeitung : Le königliches Train-Bataillon Nr. 15 procède à l’adjudication concernant la réalisation d’environ 1 000 paires de bottes longues de cavalerie « langschäftige Cavallerie-Stieffeln » ; tout le matériel sera livré prédécouper. Les candidats capables de déposer une caution et entrepreneurs légitimes peuvent déposer leurs offres concernant ce travail de confection, au bureau du bataillon, Kalbgasse n°18, jusqu’au 1^er février 1872.

 

Vendredi 2 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg ville : Recherche un directeur pour la colonie agricole d’Ostwald.

Straßburger Zeitung n°30 du mardi 6 février 1872 et du mardi 10 février 1872 : Mairie de la Ville de Strasbourg. Colonie agricole pénitentiaire d’Ostwald. L’emploi de directeur de la colonie agricole et pénitentiaire d’Ostwald deviendra vacant sous peu par suite de la démission du titulaire actuel, appelé à d’autres fonctions. Les personnes qui aspirent à être nommées à cet emploi sont en conséquence invités à faire parvenir leur demande à la Mairie, au plus tard le premier mars prochain. Strasbourg, le 2 février 1872. Le maire. E. Lauth.

 

Mardi 6 février 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Instauration du service militaire en Alsace-Lorraine.

Straßburger Zeitung n°31 du mercredi 7 février 1872 : Voici une synthèse des arguments des autorités allemandes pour l’instauration du service militaire en Alsace-Lorraine. Le journal publie ici l’opinion des autorités allemandes.

L’armée allemande n’a pas un besoin vital des 5 200 hommes levés chaque année dans le Reichsland ;

Le service militaire allemand fait partie de l’éducation des jeunes allemands, en tant qu’école de la nation en armes « Schule der Nation in Waffen », et, étant donné que l’Alsace-Lorraine fait partie de cette nation, il est tout à fait normal que ses jeunes en profitent également ;

Certains préconisaient d’attendre encore cinq ou six années avant d’instaurer le service militaire dans le Reichsland : l’opinion allemande préfère que les jeunes générations rejoignent au plus vite cette école de la nation, pour clarifier leurs esprits et gagner leur confiance « die Köpfe zu klären, die Gemühter zu gewinnen » ; En résumé, afin d’accélérer le « prussianisassions » des jeunes Alsaciens-Lorrains, il est urgent de les soumettent aux obligations militaires.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Proposition commerciale de livraison de briques.

Straßburger Zeitung n°30 du mardi 6 février 1872 : Livraison de briques. Nous cédons 3 à 6 millions de briques au format utilisé pour les fortifications pour un prix annuel compétitif. Faire parvenir les offres écrites à « Annonce Expedition de Rudolf Mosse à Strasbourg chiffre K.1735. 474,2.1.

Remarque : Rudolf Mosse est une agence qui diffuse les annonce publicitaires.

 

Mercredi 7 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Complément d’informations concernant l’adjudication de la construction des forts détachés II à VI.

Le service des fortifications de Strasbourg « kaiserliche Fortification » publie au sujet de l’adjudication des forts II à VI à Strasbourg un complément d’informations. Les matériaux doivent être récupérer à Phalsbourg et dans les carrières de l’administration militaire et font l’objet d’une adjudication particulière, à laquelle pourront participer les consortiums, qui ont gagné l’adjudication de construction des forts du 12 de ce mois. Nous informons ces derniers que la construction d’une voie de chemin de fer de liaison permettra de transporter ces matériaux jusqu’aux chantiers. Pour l’adjudication future de l’exploitation de l’arasement de la place forte de Phalsbourg et pour l’éventuelle installation du chemin de fer de ceinture, aucune restriction n’est imposée, à part la nécessité de fournir des attestations de bonne exécution des contrats précédents délivrés par les autorités aux entrepreneurs. Strasbourg, le 7 février 1872.

 

Vendredi 9 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Proposition commerciale de livraison de briques.

Straßburger Zeitung n°33 du vendredi 9 février 1872 : Tuilerie / briqueterie de campagne « Feldbrand-Ziegelei ». Un maître doué dans la fabrication de briques offre toute quantité de briques avec ou sans livraison des matériaux au cours de cet été en fabrication sous le procédé de « Feldbrand ». Il entreprend aussi la seule cuisson des briques sous garantie. Les offres correspondantes sous B.H. poste restante à Eberfeld.

Remarque : Source Internet. Le système de fabrication ancien appelé Feldbrand est une ancienne méthode de cuisson des briques qui est gourmande en charbon dont les briques ne sont pas cuites uniformément ; certaines sont trop cuites d’autres pas assez, ou recouvertes de détritus. Ultérieurement on emploi le système des fours ronds. Ce système nécessitait 500 kg de charbon pour 1 000 pierres.

 

Samedi 10 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Publicité relative à la livraison de matériaux en fayence.

Straßburger Zeitung n°33 du mardi 10 février 1872 : Livraison de matériaux en fayence « Thonwaren » de toutes sortes ; comme des tuiles « Dachziegel » (tuiles d’Altkirch) ; puits, carrelages, tuyaux de cheminée et d’égout (en pure fayence « Thon »), illisible, briques en très bon matériaux, illisible, au prix usine. E. Deuster, Brandgasse 4. 509,2.2.

Remarque : Ce type d’annonces permet de faire le point sur les matériaux de construction disponibles pour les constructions de garnison et des nouvelles fortifications.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Proposition commerciale de livraison de briques.

Straßburger Zeitung n°33 du mardi 10 février 1872 : Important pour les entrepreneurs. Une grande briqueterie des environs de Strasbourg est en mesure, au cours de l’année, de fabriquer des milliers de briques cuites au four de campagne « Feldofenbacksteine » dans une qualité de dureté à tous les formats. Les intéressés adresseront leurs demandes avec une indication de quantité et de dimension au plus tard jusqu’au 12 février 1872 à l’expédition de l’annonce de Rudolf Mosse à Strasbourg, sous la mention ab. W.F.B., et ils obtiendront plus de précision quant au prix et conditions de livraisons.

 

Lundi 12 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Adjudication de la construction de 5 forts détachés.

Le journal Straßburger Zeitung n°20 du jeudi 25, n°21 du vendredi 26 et n°22 du samedi 27 janvier 1872 a publié cette adjudication relative à l’adjudication des travaux de construction des cinq premiers forts détachés de Strasbourg : « Le 12 février 1872 matin, à 10 heures, doivent être adjugés au bureau du service des fortifications « Bureau der Fortification » cinq grands forts sous le régime de « General-Entreprise » (consortium d’entreprises) aux entreprises proposant le meilleur prix.

Ces entreprises devront comprendre 3 à 4 maîtres maçons « Mauermeister » ou architectes « Baumeister », qui sont capables de déposer de bonnes attestations avant le 6 février 1872 à Strasbourg ; avec ces dernières il faudra prouver, que les intéressés ont déjà satisfait les autorités publiques lors de la construction de grandes fortifications ou de grands bâtiments publics. Pour l’adjudication, un minimum de trois participants de chaque consortium est suffisant, auquel il faudra ajouter un quatrième s’il s’agit d’un fort de classe 1 « Fort Erster Klasse » qui est adjugé. De grandes entreprises de travaux existant déjà, c’est-à-dire une société solide et bien organisée, qui s’allient à un bon maître maçon ou architecte « Maurer oder Bau-Meister », pourront également être candidates. Les conditions détaillées sont consultables au bureau local du service des fortifications, ainsi que la liste des prix, sur la base de laquelle tous les travaux ont été calculés. La fourniture de matériaux, les moellons et les pierres concassées, est assurée, et les entrepreneurs doivent prendre connaissance auparavant des conditions particulières, car cela aura une importance particulière sur les offres. De toute façon nous répondrons rapidement à toutes les questions.

Les offres doivent être proposées individuellement pour chaque fort, car un consortium comportant trois à quatre associés ne se verra adjugé qu’un seul fort. Une entreprise de construction qui aura entre six et huit associés peut se voir adjugé deux forts, si elle est la moins chère. Pour un grand fort, il faudra environ : 240 000 m³ de terrassement et 100 000 m³ de maçonnerie. Pour un fort de taille plus petite, il faut environ 2/3 du volume précédent. La construction doit être achevée dans un délai de deux à trois ans, y compris l’installation intérieure et les travaux annexes. Les offres doivent être déposées sous plis bien cacheté comportant la mention « Offerte für die Forts bei Strassburg », au plus tard avant 10 heures du matin du jour de l’adjudication ; les offres ne sont acceptées que si elles sont exprimées en pourcentage, celles qui surpasse le prix proposé ne sont pas validées. Strasbourg, le 22 janvier 1872. « Kaiserliche Fortifikation ».

 

Mardi 13 février 1872 (Mardi gras)

 

Allemagne, Phalsbourg garnison : Départ des réservistes.

Straßburger Zeitung n°41 du dimanche 18 février 1872 : Phalsbourg, le 13 février 1872. Il y a quelques jours, un grand nombre de réservistes de notre régiment de Braunschweig « Braunschweiger Regiment » ont été congédiés. Les gens se sont rassemblés dans une ambiance joviale sur la place du marché. Accompagné de la musique du régiment avec en son milieu le drapeau prussien noir rouge et blanc, ils se dirigèrent vers la porte d’Allemagne « Deutschen Thor », en direction de Saverne et de leur cher pays natal. Avec quels sentiments joyeux ils pourront à nouveau voir leurs montagnes du Hartz alors que nombre de ces personnes, ont participé à la guerre et humé la poudre jusqu’à satiété. Pour ceux qui restent, cela est la preuve d’une part que le gouvernement impérial a confiance dans l’avenir et ne craint pas de trouble de la paix, et d’autre part qu’en partie, que la population n’éveille ici pas de méfiance.

Le règlement des demandes d’indemnités de guerre avance rapidement. On admet que l’on ne pourra pas satisfaire toutes les demandes, mais que les indemnités sont bien dotées.

 

Jeudi 15 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Projet d’extension de l’enceinte urbaine.

Journal Straßburger Zeitung n°42 du dimanche 18 février 1872 : Strasbourg, 15 février 1872. Dans le journal Karlsruher-Zeitung on écrit de Strasbourg : M. le Maire de Strasbourg a présenté au Conseil municipal rassemblé au cours de ces derniers jours, les informations officielles relatives à l’extension des fortifications urbaines et les nouvelles constructions, et qu’il a reçu une carte où l’on peut voir le projet d’extension du côté Nord, qui à partir de l’Ill est relié à une branche de voie ferrée et par un canal. Un peu plus loin est représenté le projet du canal de Strasbourg à Lauterbourg, ainsi que la liaison du canal du Rhône au Rhin au port. Sur la carte on aperçoit également un réseau de routes et de places. Il a été demandé au Conseil municipal de débattre sur la direction des routes projetées.

 

Vendredi 16 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg ville : Retour des cigognes.

Journal Straßburger Zeitung n°42 du dimanche 18 février 1872 : Strasbourg, 16 février 1872. Dimanche dernier ont avait déjà eu le plaisir de voir la première cigogne à la Robertsau ; aujourd’hui nous pouvons ajouter qu’on peut les voir en grand nombre, et qu’ils dès à présent repris possession de leurs nids.

 

Allemagne, Alsace : Multiplication des voies fluviales.

Journal Straßburger Zeitung n°41 du dimanche 18 février 1872 : Strasbourg, 16 février 1872. Cela est connu de tout le monde, que conformément à la plus haute volonté, Strasbourg sera agrandi par l’extension des fortifications du front nord, où l’enceinte sera repoussée jusqu’au canal. Ceci libérera un important secteur, et si l’on se penche sur le plan d’urbanisme on constate, que tous les intérêts y compris ceux de l’industrie et du commerce ont été pris en compte. Dès le départ il ne devrait pas y avoir de contestation, si ce nouveau terrain, qui est situé à l’ouest de l’Ill est destiné à l’habitat et aux bâtiments publics, mais il serait judicieux de réserver le terrain situé à l’est de l’Ill au commerce et à l’industrie. Dans le cadre de ce projet, Monsieur le Président de Basse-Alsace a demandé à la chambre de commerce et d’industrie locale, de répondre un certain nombre de questions et de les argumenter :

Est-il envisageable d’installer un canal de navigation pour les liaisons commerciales avec le Rhin moyen, et est-il possible que sa rejoint le canal de l’Ill au Rhin ? Ce canal devrait avoir des dimensions permettant la circulation des grandes péniches du Rhin ? Est-il possible de rendre navigable le Rhin pour les péniches tractées de la berge à la place du canal cité en 1, où peut-on envisager éventuellement cette réalisation ultérieurement ? A-t-on besoin d’installer un nouveau port de commerce comportant des zones de stockage à l’intérieur de l’enceinte urbaine de la ville et où pourrait-on l’installer ? Doit-il être en mesure de recevoir des péniches rhénanes de grande dimension et qu’elle dimension devrait-il alors avoir ? Comment ce port doit-il être relié au système des canaux ? Le terrain situé à l’est du Fischerthor pourrait éventuellement être adapté à l’installation d’un tel port, toutefois, il ne faudra pas laisser une bande de terrain trop étroite entre la route et le quai ? De quelle manière doit-on relier le port au réseau ferré et où doit-on installer la gare de marchandise ? Pour cela on devra prendre en considération de ne pas couper par une voie ferrée le secteur situé à l’ouest de l’Ill.

La chambre de commerce et d’industrie locale a répondu de la manière suivante après avoir procédé à des réunions : L’installation d’une voie navigable, pour les bateaux rhénans de grande taille dans le cadre des relations commerciales avec le Rhin moyen et le Rhin inférieur, dans le cadre de l’agrandissement de la ville de Strasbourg, est un grand projet plébiscité depuis fort longtemps par la chambre de commerce et d’industrie ? Les membres de la chambre pensent avoir déjà répondu à la question par la publication du projet de voie fluviale sous la forme d’un canal destiné au trafic fluvial. Ce canal devrait rejoindre le canal de l’Ill au Rhin au niveau de la jonction du canal des Français. La proposition de permettre l’accès au Rhin à la navigation tractée depuis la berge ne semble pas nécessaire à la chambre ; face à la concurrence du chemin de fer Ludwigshafen - Strasbourg, ce projet n’apporterait que peu d’intérêt. Si cette question revenait de nouveau dans des conditions plus favorables, il faudrait considérer cette voie d’eau autant que le canal. Dans les deux cas, c’est-à-dire la construction d’un canal ou les travaux de navigabilité du Rhin, il est très important d’installer un port et de zones de stockage à l’intérieur de l’enceinte urbaine, car sinon, une grande partie de l’apport des voies d’eau ne profiterait pas à Strasbourg. Un tel canal doit être en mesure d’accueillir tous les bateaux rhénans en grand nombre, et pour cela sa dimension devrait être de 40 à 50 000 m² pour être parfait. Le terrain situé à l’est de la porte des Pêcheurs pourrait très bien faire l’affaire pour installer ce port, car cet emplacement idéal pour l’accès des voies d’eau et la liaison av ec une gare ferroviaire. La liaison avec le réseau des voies navigables serait assurer par le canal Rhin-Ill pour l’accès à l’Ill, au Rhin ou canal de la Marne au Rhin, ou par le canal des Faux-Remparts pour accéder au canal du Rhône au Rhin. Au cas où il serait question de construire un canal en direction de la Haute-Alsace, comme cela serait normal pour une province très industrialisée, il serait judicieux d’installer un canal de jonction entre la ville et la Citadelle, avec une jonction avec le canal du Rhône au Rhin au niveau de la ligne de chemin de fer Kehl-Strasbourg (au-dessus de l’écluse 85). Ce canal, par L’adjonction de quai de déchargement, permettrait d’agrandir à terme la capacité du futur port. Dans le même cadre que ci-dessus pour l’installation d’un canal de jonction, une voie ferrée pourrait joindre la gare de marchandise du port avec le réseau ferré, qui devrait trouvée un passage adapté en partant de la ligne Kehl Strasbourg, en partant de la route de Colmar, en passant par la ville et l’Ill, près des Ponts-Couverts et l’Hôpital. Dans ce cas la voie ferrée projetée à l’ouest de l’Ill couperait le nouveau quartier de la ville et favoriserait la communication entre voie ferrée et voies fluviales.

 

Mercredi 21 février 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Application de la loi relative aux restrictions à la propriété autour des forteresses.

Journal Straßburger Zeitung n°55 du mercredi 6 mars 1872 : Partie officielle. N°100. Loi du 21 février 1872, relative à l’introduction et à l’application en Alsace-Lorraine de la loi impériale du 21 décembre 1871, concernant les restrictions appliquées à la propriété aux alentours des forteresses. Nous Wilhelm, Empereur d’Allemagne par la grâce de Dieu, Roi de Prusse, ordonnons pour l’Alsace-Lorraine, au nom de l’Empire allemand, après accord de la Diète « Bundesrath », ce qui suit : Le champ d’application de la loi impériale du 21 décembre 1871, concernant les restrictions à la propriété aux alentours des forteresses, sera étendue à l’Alsace-Lorraine à partir de sa date de publication. Signé et muni par du sceau impérial, à Berlin, le 21 février 1872. Wilhelm et Fürst von Bismarck. Voici le détail de cette loi :

Partie officielle. N°101. Loi relative aux restrictions appliquées à la propriété aux alentours des forteresses. Nous Wilhelm, Empereur d’Allemagne par la grâce de Dieu, Roi de Prusse, ordonnons, Lorraine, au nom de l’Empire allemand, après accord de la Diète « Bundesrath », ce qui suit :

§1 Le droit de propriété, sis à proximité d’ouvrages de fortifications existants ou à construire, est soumis à des restrictions permanentes énoncées dans la présente loi.

§2 Après avoir constaté la nécessité de ces restrictions, le terrain situé au environs des fortifications est divisé en trois zones portant la dénomination suivante : « Erster, zweiter, dritter Rayon » (Premier, deuxième, troisième rayon). Dans les forteresses qui ont plusieurs lignes de fortification, le terrain, compris entre deux lignes de fortification, constitue une zone intermédiaire dénommée « Zwischenrayon ». Dans les places munie d’une citadelle, le terrain, frappé de servitude en avant des ouvrages des fronts de la ville, prend le nom “Esplanade” (esplanade).

§3 Les rayons des zones se mesurent à partir des angles saillants du chemin couvert de la crête de glacis, de la crête du talus de contrescarpe ou, en l’absence de fossé, de la ligne de feu des parapets ou du pied du mur crénelé.

§4 La première zone « Erster Rayon » embrasse : 1° dans toutes les places fortes et dans les forts détachés à construire, un espace de 600 mètres ; 2° dans les forteresses bâties le long d’un cours d’eau et dont la gorge est fortifiée, l’espace compris entre cette gorge et la berge.

§5 La deuxième zone « Zweiter Rayon » comprend le terrain sis entre la limite de la première zone et une ligne située à 375 mètres en avant. Les forts détachés n’ont pas de deuxième zone, mais le terrain, qui s’étend depuis la limite de la première zone jusqu’à une distance de 1 650 mètres, est soumis aux servitudes propres à la troisième zone « Dritter Rayon ».

§6 La troisième zone « Dritter Rayon » comprend, dans toutes les places fortes, le terrain situé au-delà de la limite de la deuxième zone et jusqu’à une distance de 1 275 mètres.

§7 Les zones intermédiaires « Zwischenrayon » se subdivisent en zones simples « Einfache » et zones rigoureuses « Strenge ». La zone rigoureuse embrasse le terrain situé entre l’enceinte intérieure et une ligne menée à 75 mètres en avant. La zone simple commence au-delà.

§8 Lors de l’établissement de nouvelles fortifications, les deux premières zones, les esplanades ou zones intermédiaires sont mesurées par le commandant de la place, avec le concours des agents de la police, en présence des autorités locales et des propriétaires. Les limites sont indiquées par des bornes.

A partir de ce moment, les terrains sont soumis aux servitudes indiquées dans la présente loi.

§9 Aussitôt après le mesurage des zones « Absteckung der Rayonlinie », le commandement doit établir un plan terrier « Rayonplan » et une matrice cadastrale « Rayon Kadaster » des zones. Le plan terrier donne la délimitation exacte des zones, la position et le numéro des bornes, ainsi que la nature et le genre d’exploitation des parcelles englobées. La matrice comprend :

1° Les noms des propriétaires des parcelles.

2° La description de l’état des lieux, la date de l’établissement des bâtisses et constructions situées dans les deux premières zones et dans les zones intermédiaires.

3° Des notes sur les droits des propriétaires à une indemnité en cas de démolition.

§10 Dans le cadre de la préparation du plan terrier « Rayonplan » et de la matrice cadastrale terrier « Rayoncataster », les autorités sont tenues de mettre gratuitement à la disposition du commandement, ou de lui fournir, contre récépissé, les cartes, plans, dessins, registres donnant les superficies, relevés des contributions, cadastres, et généralement tous les documents pouvant servir à l’établissement du plan terrier et de la matrice des zones.

§11 Le plan terrier et la matrice cadastrale des zones sont déposés, pendant six semaines, dans les communes, dont le territoire est en totalité ou en partie frappé de servitudes, pour y être consulté par les intéressés. L’autorité municipale informe le public, par voie ordinaire, de la date de la remise de ces deux pièces. Elle invite en même temps les propriétaires à produire leurs réclamations devant le maire de la commune dans les délais, on procédera à la rédaction définitive de la matrice cadastrale. Toutes les réclamations, qui ont été formulées en temps utile, sont, avec la date de leur remise, envoyées au commandement de la place, à l’expiration des six semaines. Le maire de la commune y joint un certificat attestant que le plan terrier et la matrice cadastrale ont été déposés en un lieu public, et que les publications légales ont été faites. Le commandant de la place examine les réclamations, et prononce sur la suite qu’il y a lieu de leur donner. Les intéressés ont, à dater du jour où notification leur a été faite de la décision prise par le commandant de la place, un délai de quatre semaines pour se pourvoir devant la commission des zones. Passé ce délais, ou après la décision de la commission des zones, le commandant de place prend un arrêté, fixant définitivement le plan terrier et la matrice cadastrale des zones. Communication de cet arrêté est donnée aux maires des communes, qui le font publier.

§12 Le commandant de place doit veiller à ce que le plan terrier et la matrice cadastrale soient toujours tenus à jour, et que l’on y indique toutes les mutations de propriétés comme toutes les modifications apportées aux bâtiments, à l’exploitation ou à l’affectation des parcelles.

§13 Dans toute l’étendue des zones, il est interdit (sauf dans les cas prévus par l’article 30), d’exécuter, sans l’autorisation du commandant de place, les travaux suivants :

1° Travaux modifiant d’une manière permanente la surface du terrain, tels que : ouverture et exploitation de fosses à sable ou à argile, de carrières de pierres à chaux ou de terres à bâtir, établissement de lieux de dépôt pour le ballast en dehors des emplacements spéciaux ;

2° Création et transformation de barrages, digues, fossés, travaux d’irrigation ou d’assèchement, et construction hydraulique de toute nature ; création ou transformation de chaussée, routes et voies ferrées ;

3° Plantation de grands parcs, de pépinières ou de bois ;

4° Erection et transformation de clochers et beffrois, tours et tourelles. L’autorisation ne peut être refusée quand les constructions ou modifications projetées n’ont pas pour effet de créer des couverts contre le feu rasant des ouvrages, sont sans influence sur les manœuvres d’eau de la place, sur les inondations, ou sur la profondeur des cours d’eau qui communiquent avec les fossés de la place, ou n’augmentent pas les vues qui pourraient exister dans l’intérieur des ouvrages.

§14 Dans la troisième zone, les projets de routes doivent être soumis à la commission des zones (art. 31) qui statue sur leur largeur et leur direction.

§15 Dans la deuxième zone : A. Sont prohibés d’une façon absolue :

1° Les constructions en pierre de bâtiments ou portions de bâtiments, à l’exception des foyers ou cheminées et des fondations ne s’élevant pas à plus de 0m30 au-dessus du sol ;

2° Les caves voûtées ou recouvertes d’un plancher en fer ;

3° L’établissement à demeure de fours à chaux ou à briques, ou de fourneaux d’usine de grande dimension.

B. Nécessitent une autorisation spéciale du commandant de la place.

1° La création de cimetière ;

2° L’érection de tumuli de plus de 0m50 de hauteur, de monuments en pierre ou en fer, dont la partie supérieure (c’est à dire qui est située à plus de 0m50 au-dessus du sol) a au plus 0m15 d`épaisseur de pierre ou 0m02 d’épaisseur de fer ;

3° La construction des bâtiments acquis ne sont pas prohibés par le § A.

L’autorisation du commandant de place ne peut être refusée du moment qu’on se conforme aux prescriptions suivantes :

a). Les bâtiments seront des constructions en bois ou des constructions en fer faciles à démolir de l’avis des autorités militaires, ou des pans de bois de 0m15 d’épaisseur au plus ; ces bâtiments pourront être couverts en ardoises et contenir des cheminées en pierre, en tant que ces cheminées ne tombent pas sous le coup des prohibitions énoncées ci-dessus. Les fondations ne devront pas s’élever à plus de 0m30 au-dessus du sol.

b). La hauteur des bâtiments sous faîte ne dépassera pas 13 mètres.

c). Les caves ne pourront être couvertes qu’avec des poutres de bois ou des planchers légers en fer, à entrevous et parquets.

4° La construction de cheminées d’usines.

L’autorisation ne pourra être refusée quand la hauteur ne dépassera pas 20 mètres.

§16 Dans les zones intermédiaires, on applique les prescriptions de l’art. 15, sauf les modifications suivantes : Au § A. Dans certaines circonstances particulières, on peut autoriser l’établissement de bâtissent et de locaux voûtés. Au § B. 3° b. La hauteur des bâtiments sous faite ne doit pas dépasser 8 mètres.

§17 Dans la première zone : A. Sont prohibées :

1° Toutes les constructions prohibées déjà dans la seconde zone ; Les fondations maçonnées ne doivent pas s’élever á plus de 0m15 au-dessus du sol.

2° Les maisons d’habitation de tout genre ;

3° Les constructions dans lesquelles entrent d’autres matériaux que le bois, à moins que ce ne soient des bâtis en fer dont la destruction soit regardée comme facile par les autorités militaires ; les caves, les foyers solidement fondés et reliés au sol ; les constructions de plus de 7 mètres de hauteur sous faîte ; les toitures employant d’autres matériaux que le bois, le chaume, le roseau, le carton-pierre, le feutre bitumé, le zinc et l’ardoise ;

4° L’installation de locomobiles à demeure dans une construction, ou en plein air, dans des conditions telles qu’elles ne puissent être immédiatement enlevées ;

5° Les monuments en pierre ou en fer qui auraient plus de 0m30 de largeur dans la portion qui se trouve placée à plus de 0m50 au-dessus du sol.

B. Ne peuvent être exécutés sans l’assentiment du commandement de place gouverneur :

1° L’établissement de cimetières ;

2° L’érection de tumuli funéraires de plus de 0m50 de hauteur, ou de monuments funéraires en pierre ou en fer ayant à leur sommet (c’est-à-dire à une hauteur au-dessus du sol supérieure à 0m50) plus de 0m15 d’épaisseur de pierre ou 0m02 d’épaisseur de fer ;

3° L’installation de moulins à vent en bois ;

Le gouverneur ne pourra pas refuser son assentiment quand ces moulins seront situés à 300 mètres ou à des distances plus grandes des ouvrages de la place.

4° Toutes les constructions qui ne sont pas frappées de prohibition : les foyers mobiles ; les clôture en bois ; les clôture en fer ; à condition que leur suppression ne présente pas de difficulté ; les puits.

Le gouverneur ne peut refuser son assentiment que lorsqu’il s’agit d’une habitation, qu’elle soit d’ailleurs. Toutefois, s’il lui est démontré que la présence d’un gardien est nécessaire sur une propriété, il ne pourra pas s’opposer à l’installation d’une hutte de gardien munie d’un poêle en fer transportable, étant donné que cette hutte n’aura pas plus de 20 mètres carrés de superficie, qu’elle ne sera pas reliée à d’autres constructions, et que le poêle sera muni d’un tuyau en tôle.

§18 Les constructions à élever dans les première et deuxième zones intermédiaires simples sont soumises à des alignements sur les ouvrages de la place, à moins que ces constructions ne soient établies en bordure de chemins ou de routes existantes ; les alignements sur les ouvrages de la place, à moins que ces constructions ne soient établies en bordure de chemins publics ou de routes existantes ; les alignements sont donnés par le commandant de place.

§19 Dans l’intérieur des zones intermédiaires rigoureuses, toutes les bâtisses sont prohibées.

Sur les esplanades militaires, on n’autorise que celles pouvant, d’après les autorités militaires, servir la défense. Les haies sont interdites dans les zones intermédiaires rigoureuses aussi bien que sur les esplanades.

§20 Dans les premières et deuxièmes zones, ainsi que dans les zones intermédiaires simples, on ne peut pas établir, sans l’assentiment du commandant de place, des dépôts et chantiers pour empiler à l’air libre ou sous des hangars des matériaux destinés à l’industrie.

L’autorisation ne peut être refusée quand la distance de ces dépôts aux ouvrages de la place dépasse 225 mètres. La hauteur des dépôts est réglée ainsi qu’il suit :

a). Matières incombustibles, charbons de terre, anthracites, cokes et produits similaires ; dans la première zone, 1m50 ; dans la seconde et dans les zones intermédiaires simples, 2 mètres ;

b). Tourbes et mottes de tan, 3 mètres ;

c). Bois de construction et de chauffage ; dans la première zone 4 mètres, dans la seconde et dans les zones intermédiaires simples, 5 mètres.

Toute augmentation dans la hauteur des dépôts doit être autorisée par le commandant de place.

Dans les places situées sur des cours d’eau navigables ou flottables, et ayant une gorge fortifiée, on n’a pas besoin de demander l’assentiment du commandant de place pour établir des dépôts ou installations des bateaux, sur terrain compris entre la gorge et la berge. Toutefois, le commandant de place règle la distance à laquelle on doit se tenir de la gorge, et l’époque de l’évacuation des lieux.

§21 En ce qui concerne les modifications passagères apportées aux reliefs du terrain, les dépôts de matériaux pour la construction de bâtiments autorisés, l’utilisation du bord des fossés pour y déposer les terres provenant de leur curage, etc., il suffit dans la première et deuxième zone et dans les zones intermédiaires simples, d’en faire préalablement la déclaration au commandant de place. Celui-ci, toutefois, fixe l’époque à laquelle les lieux devront être remis en état. Pour l’établissement de tas de compost, l’autorisation du commandant de place est nécessaire.

§22 Les bâtiments ou autres établissements existants, qui ne sont pas déjà assujettis à la condition de disparaître par suite de vétusté ou d’être reconstruits d’une manière plus légère, doivent être conservés, sauf dans le cas spécifié à l’article 43, alors même qu’ils ne seraient pas conformes aux prescriptions de la présente loi. En cas de dégradation complète ou partielle, ils peuvent être reconstruits dans la forme et avec les matériaux primitifs, moyennant une déclaration préalable au commandant de place. Si les travaux de reconstruction ne doivent pas rester compris dans les limites indiquées ci-dessus, ils ne peuvent pas être exécutés sans l’approbation du commandant de place.

§23 La commission des zones décide quand et dans quelles limites il convient, par suite de circonstances locales, de restreindre l’étendue des zones ou d’introduire des adoucissements dans l’application des prescriptions légales.

§24 Les zones des fortifications existantes, spécialement celles des forts détachés actuels, qui ne sont pas conformes aux dispositions ci-dessus édictées, seront conservées telles quelles jusqu’à la reconstruction ou l’amélioration des ouvrages. Les esplanades existantes conserveront également leur étendue actuelle ; lors de la création d’une citadelle, la commission des zones déterminera, dans chaque cas, les limites de l’esplanade. Toutes les autres zones particulières, en ce moment existantes, telles que les zones des camps retranchés, des fortifications de ville, des retranchements intérieurs dans les places fortes ne subiront aucun changement.

§25 Dans les forteresses existantes, le soin de dresser le plan terrier et la matrice cadastrale est confié au commandant de place. Ces deux pièces devront être établies dans la forme prescrite aux articles 8-12, quand les zones subiront des modifications par suite de l’exécution de travaux neufs ou d’amélioration. Jusqu’à la fixation définitive de la matrice cadastrale, on continuera à faire signer des revers pour les constructions projetées.

§26 En ce qui concerne les travaux de premier établissement, ou de remaniement, pour lesquels, aux termes de l’article 13, l’assentiment du commandant de place est nécessaire, il faut, avant le début des travaux, envoyer une demande d’autorisation.

§27 Cette demande, accompagnée des dessins nécessaires en double expédition, est adressée au chef de la police locale. Celui-ci examine la demande, et, s’il n’y trouve pas d’illégalités, il la transmet au commandant de place. Celui-ci, prononce et renvoie au chef de police locale, pour qu’il les communique à l’intéressé, la décision qu’il a prise, et un des deux plans fournis avec les rectifications imposées par nécessités de la défense.

§28 L’autorisation, délivrée par le commandant de place, doit énoncer, d’une façon précise, les conditions spéciales à chaque cas particulier, auxquelles, conformément à cette présente loi, le propriétaire, ainsi que tous les locataires doivent se soumettre, ainsi que les constructions, les dépôts de matériaux, l’installation ou l’exploitation d’une industrie. Dans les cas où, d’après la loi, l’autorisation ne peut être refusée, il n’y a pas lieu d’imposer des conditions au postulant. Toute autorisation, dont il n’a pas été fait usage dans les deux ans, est périmée. Si l’autorisation est refusée, en tout ou en partie, on devra faire connaître les motifs du refus.

§29 En matière d’affaires de zones, on a quatre semaines pour en appeler à la commission des zones de la décision prise par le commandant de place. La commission des zones de la décision prise par le commandant de place. La commission des zones juge en dernier ressort. Les délais expirés, ou après arrêt de la commission de la zone, les décisions sont exécutoires. Dans le cas où le commandant de place met opposition à des travaux, on ne peut ni les commencer, ni les continuer tant que l’affaire est en seconde instance.

§30 Les projets de grands travaux (routes, digues, chemins de fer, etc.), à exécuter dans les zones des places fortes, sont discutés par une commission mixte, composée d’employés supérieurs du ministère de la guerre, et des diverses administrations compétentes ; les communes intéressées sont également représentées à cette commission par des délégués. Les procès-verbaux des conférences sont envoyés à la commission des zones « Reichs-Rayoncommission », qui, de concert avec les autorités administratives centrales, prend, ou provoque, au besoin, une décision.

§31 La commission des zones est une commission militaire permanente, nommée par l’Empereur, et dans laquelle sont représentés les Etats ayant des places fortes sur leur territoire.

§32 Les propriétaires qui construisent ou font construire un bâtiment, exécuter des réparations, installer des établissements sans avoir l’autorisation du commandant de place, ou sans se conformer sur le plan approuvé, sont punis d’une amende de 50 thalers. L’entrepreneur ou maître-ouvrier qui a dirigé les travaux est passible de la même peine. Quand le commandant de place juge que les travaux commencés ne peuvent être autorisés, le propriétaire est tenu de les démolir dans le délai fixé par l’autorité militaire ; sinon il est procédé à cette démolition, sur un ordre du commandant de place, par les soins de la police et aux frais du propriétaire. Le dépôt de l’appel arrête cette exécution, sous réserve des prescriptions de l’article 29. Tout propriétaire qui a négligé de faire les déclarations ordonnées par les articles 21, 22, est puni d’une amende allant jusqu’à 5 thalers.

§33 Pour exercer, dans l’étendue des zones, leur contrôle sur les constructions, établissement et exploitations de terrains, les commandants de place, les autorités de police et leurs agents ou délégués ont le droit de pénétrer, de 8 heures du matin à 4 heures du soir, dans toutes les propriétés privées ou publiques comprises dans ces zones. Les délégués du commandant de place sont les officiers du Génie de la place, les officiers de poste et les gardes des fortifications « Wallmeister ». Une fois par an, les commandants de place ou leurs délégués passent une inspection générale des constructions ou établissements compris dans les zones, avec le concours des agents de police et des autorités municipales.

§34 Des indemnités sont accordées par l’Etat, en compensation des restrictions apportées, par la présente loi, à l’exercice du droit de propriété dans l’intérieur des zones. Il n’y a pas lieu d’accorder d’indemnité :

1° Pour les servitudes de tout genre auxquelles la propriété, dans les anciennes zones des places existantes, était soumise, en vertu de la loi antérieure, et reste soumise d’après la présente loi ;

2° Pour les servitudes imposées aux immeubles qui sont propriétés de l’Empire ou d’un Etat fédéral, ainsi que pour celles qui frappent les cimetières ;

3° Pour la tolérance des bornes ;

4° Pour les servitudes de zones reposant sur des conventions particulières, lorsqu’il n’a pas été stipulé d’indemnité.

§35 L’indemnité est destinée à compenser la dépréciation subie par l’immeuble qui se trouve grevé de servitudes auxquelles il n’était pas soumis auparavant. Lors de l’appréciation de la valeur de l’immeuble, on ne doit pas tenir compte du temps qui s’est écoulé depuis l’avis officiel émané du chancelier de l’Empire, faisant connaître l’intention du gouvernement de fortifier la place, d’augmenter le réseau des fortifications existantes ou d’étendre les zones de servitudes. Si la parcelle frappée de servitude est liée à un autre immeuble appartenant au même propriétaire, de sorte que la restriction de jouissance qui grève cette parcelle puisse influer sur la valeur de l’immeuble, il est tenu compte, dans l’évaluation de l’indemnité, de la dépréciation subie par l’ensemble de la propriété.

§36 L’indemnité est accordée sous forme de rente ; cependant, dans le cas où la dépréciation atteint de la valeur primitive de l’immeuble, l’indemnité peut être servie soit en rente, soit en capital, au choix du propriétaire. Quand l’indemnité est servie sous forme de capital, elle comprend, outre la somme représentative de la dépréciation de l’immeuble, les intérêts à 50/0 de cette même somme, depuis le jour de la mesure des zones jusqu’à celui du paiement. Quand l’indemnité est servie sous forme de rente, la rente annuelle est de 60/0 de la somme représentative de la dépréciation, dont 50/0 sont considérés comme l’intérêt proprement dit. La rente est payée pendant 37 ans à dater du jour du mesurage des zones ; toutefois, elle est supprimée dès que la propriété cesse d’être grevée des servitudes propres aux deux premières zones ou aux zones intermédiaires. Cette rente est payée, par trimestre et à terme échu, à chaque propriétaire inscrit sur la matrice cadastrale sur les fonds de la caisse de la forteresse. Lorsque la rente est payée, par trimestre et à terme échu, à chaque propriétaire inscrit sur la matrice cadastrale sur les fonds de la caisse de la forteresse. Lorsque la rente annuelle est inférieure à 1 thaler, le propriétaire perçoit immédiatement le capital correspondant, soit 16 2/3 fois la valeur de la rente.

§37 Les prétentions des autres ayants-droits à l’indemnité, sont réglées par les lois du pays.

§38 Il n’est pas accordé d’indemnités pour les propriétés situées dans la troisième zone. Si, cependant, on refusait une autorisation dans les cas prévus par l’article 13, l’Etat devrait une indemnité. Pour la fixation de cette indemnité, on doit se reporter à l’époque où la demande a été adressée au commandant de la place. Les prescriptions énoncées aux articles 33 – 37 sont applicables dans le cas ; les intérêts de l’indemnité payés en capital, ou la rente, courent à partir du jour où le commandant de place a rejeté la demande.

§39 Les possesseurs d’immeubles frappés de servitudes doivent faire valoir, auprès du commandant de place, leurs droits à l’indemnité, dans un délai de six semaines, après l’établissement des zones.

Le commencement et la fin de ce délai sont notifiés en même temps que l’établissement des zones.

§40

Le commandant de place transmet les réclamations au chef de l’administration civile, qui nomme un commissaire. Le commissaire discute les droits à l’indemnité en présence du propriétaire et d’un délégué du commandant de place. Si les parties tombent d’accord, il rédige un contrat qui a l’autorité d’un jugement ou d’un acte notarié. Si les parties ne parviennent pas à s’entendre, le propriétaire peut, dans le cas où le droit à l’indemnité est contesté par le commandant de place, recourir à la voie des tribunaux. Si le différend porte, au contraire, sur le montant de cette indemnité, la question est réglée par expertise. Quand les parties ne peuvent s’entendre pour le choix d’un expert, elles en nomment chacun un et le commissaire en désigne un troisième.

Les experts sont tenus de motiver leur estimation et d’en certifier, par serment, l’exactitude, ou bien de produire une attestation constatant qu’ils ont prêté une fois pour toutes le serment professionnel.

Lorsque la dépréciation reconnue par l’expertise est assez considérable pour donner droit à une indemnité sous forme de capital, le propriétaire est tenu, à la requête du commissaire, de déclarer, dans un délai de quatre semaines, s’il désire toucher l’indemnité en capital ou en rente.

§41 Le commissaire transmet les pièces de l’affaire au chef de l’administration civile, en y joignant son avis personnel. L’administration, après examen des pièces, statue sur l’indemnité. On n’a égard à l’estimation des experts qu’à titre de renseignement. L’indemnitaire a un délai de quatre-vingt-dix jours, à partir de la notification de cette décision, pour se pourvoir devant les tribunaux. Durant le même délai, l’autorité militaire a le droit de provoquer l’expropriation de l’immeuble. Dans ce cas, le propriétaire peut exiger que cette expropriation s’étende à toutes les parties de l’immeuble pour lesquelles, par suite de la séparation de la partie comprise dans les zones, l’exploitation, sous la forme antérieure, se trouverait, au jugement des experts, ou entravée, ou totalement empêchée. La déclaration par laquelle l’autorité militaire notifie l’intention où elle est de faire usage de ce droit, interrompt le délai de quatre-vingt-dix jours et suspend le cours de l’instance judiciaire relative à l’indemnité. Il est procédé à l’exportation dans les formes ordinaires.

§42 Les actions intentées par les propriétaires, en vertu des art. 40 et 41, sont dirigées contre l’administration des finances « Reichsfiscus », représentée par le commandant de place. Le tribunal, dans le ressort duquel est situé l’immeuble, est compétent. Le tribunal apprécie, en toute liberté d’action, le résultat de l’enquête qui a été faite.

§43 Quand l’ordre est donné de procéder à la mise en état de défense d’une place forte, les propriétaires d’immeubles situés dans les zones, sont tenus de se conformer aux prescriptions émanant, soit par écrit, soit par voie de publication, du commandant de la place, en ce qui concerne la démolition des constructions de tous genres, l’enlèvement des matériaux, l’arrachement des plantations, la cessation des exploitations. Si les propriétaires n’ont pas obtempéré à ces prescriptions dans le délai fixé, l’administration a recours à des mesures coercitives pour les y contraindre.

§44 Quand le commandant d’une place mise en état de défense ordonne de débarrasser le terrain compris dans les zones, il fait établir, avant la démolition des bâtiments et autres établissements, l’enlèvement des plantations, etc., une description exacte de l’état des lieux ; cette opération est faite par l’autorité municipale assistée du propriétaire, d’un délégué du commandant de place et de deux experts. Le commandant de place délivre, ensuite, un certificat constatant les troubles apportés dans la jouissance de l’immeuble. Les procès-verbaux relatifs à cette opération sont transmis par l’autorité municipale à l’Administration supérieure ; copie en est laissée au commandant de place et au propriétaire. Les indemnités sont réglées aussitôt que possible, et au plus tard immédiatement après la levée de l’état de siège, conformément aux prescriptions de l’article 39. L’Etat donne une reconnaissance de l’indemnité à accorder ; cette reconnaissance porte l’intérêt à 50/0 à partir du premier jour du mois qui suit l’époque à laquelle ont été faites les démolitions jusqu’au jour du payement. Il n’y a pas lieu d’accorder d’indemnité :

1° Pour les bâtiments et établissements existants avant la promulgation de la présente loi et qui, en vertu des lois antérieures ou de conventions particulières, étaient assujettis à être démolis, sans indemnité, sur la réquisition du commandant de la place.

2° Pour les bâtiments et établissements qui, après la promulgation de la présente loi et après le mesurage des zones, ont été élevés :

a) Dans la première ou la deuxième zone, ou dans une zone intermédiaire d’une place forte nouvellement construite.

b) Sur un terrain qui, en raison des travaux d’amélioration ou d’agrandissement exécutés dans une place existante, se trouve grevé de servitudes plus rigoureuses. Les frais de la démolition des bâtiments ou établissements, mentionnés au §§1 et 2, sont supportés par les propriétaires. Ceux de la démolition des autres constructions sont à la charge de l’Etat.

§45

Toutes les instances, en matière d’affaires de zones, sont valables, quand elles sont formées suivant les prescriptions en vigueur pour les actions civiles.

Les procès-verbaux des agents assermentés de l’administration font foi comme ceux des officiers de justice.

§46 Tous les actes administratifs et requêtes relatifs aux affaires de zones sont gratuits et exempts de la formalité du timbre.

§47 Toutes les dispositions contraires à la présente loi sont abrogées. Les prescriptions nécessaires pour la mise à exécution de cette loi feront l’objet d’ordonnances spéciales.

 

Lundi 26 février 1872

 

Allemagne, Metz & Strasbourg : Application des restrictions apportées aux propriétés pour les agrandissements des places fortes de Metz et de Strasbourg.

Journal Straßburger Zeitung n°55 du mercredi 6 mars 1872 : Partie officielle. N°102. Communiqué concernant l’agrandissement des places fortes de Metz et de Strasbourg du 26 février 1872. Sur la base de l’article 35 de la loi impériale concernant les restrictions apportées aux propriétés aux alentours des fortifications, du 21 décembre 1871 (Bulletin des lois impériales, 1871, n°51, paragraphe 459, bulletin de loi d’Alsace-Lorraine 1872, n°8, paragraphe 133), nous portons à la connaissance du public que l’agrandissement des places fortes de Metz et de Strasbourg et la mise en application des servitudes est prévue. Berlin, le 26 février 1872. Le Chancelier d’empire Fürst v. Bismarck.

 

Mercredi 28 février 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vente aux enchères d’ustensiles.

Journal Straßburger Zeitung n°49 du dimanche 28 février 1872 : Avis. Vente aux enchères publique le mercredi 28 février 1872 matin à 9 heures sur la place de l’Académie (à côté de la caserne Saint-Nicolas » de différents ustensiles inutilisés provenant des attelages et des harnais des chevaux. Strasbourg le 22 février 1872. Le commandement du « Fusilier Bataillon 1. Rheinischen Infanterie-Regiment Nr. 25.

 

Jeudi 29 janvier 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Avis de recherche.

Journal Straßburger Zeitung n°52 du samedi 2 mars 1872 : Avis de recherche. Le canonnier Conrad Philipp Jacob Bürger de la 3^e compagnie « 3. Compagnie hessischer Festungs-Artillerie-Abteilung Nr. 11 », né le 8 avril 1850 à Wiesbaden, c’est absenté le 26 février 1872, après-midi, de la caserne « Artillerie Kaserne » de Strasbourg, est n’est pas revenu jusqu’à présent et soupçonné de désertion. Toutes les autorités civiles et militaires sont priées de rechercher ce citoyen, et si nécessaire de l’arrêter et de le faire transporter ici. Strasbourg, le 29 janvier 1872. königliches Commando der hessischen Festungs-Artillerie-Abteilung Nr. 11. Signalement : taille 171 centimètres. … Les effets militaires que l’intéressé à emmener : une vareuse « Waffenrock », un pantalon en toile bleue, une chemise de service « Diensthemd », une casquette de service « Dienstmütze », un foulard et un couteau à fascines de l’artillerie avec son fourreau.

 

Mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg fortifications : Relevés de terrains sur la future ceinture de forts détachés.

Les gardes du génie « Wallmeister » effectuent des relevés de terrain pour dresser des plans détaillés des communes soumises aux servitudes du rayon des fortifications. Ces relevés concernent dans un premier temps les environs des futurs ouvrages de la ceinture des forts détachés de Strasbourg.

 

Vendredi 1^er mars 1872

 

Allemagne, Neuf-Brisach place forte : Dénomination allemande des ouvrages.

Journal Straßburger Zeitung n°54 du mardi 5 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Neuf-Brisach. 1^er mars 1872. Sur ordre du ministre de la Guerre, les ouvrages de fortification et les bâtiments militaires ont reçu désormais une dénomination en langue allemande. Les noms des rues seront également renommés en allemand.

 

Samedi 2 mars 1872

 

Strasbourg, Festungs-Artillerie-Abteilung 11 : avis de recherche d’un déserteur.

Le canonnier Conrad Philipp Jacob Bürger de la 3^e compagnie « 3. Compagnie hessischer Festungs-Artillerie-Abteilung Nr. 11 », né le 8 avril 1850 à Wiesbaden, c’est absenté le 26 février 1872, après-midi, de la caserne « Artillerie Kaserne » de Strasbourg, est n’est pas revenu jusqu’à présent et soupçonné de désertion. Toutes les autorités civiles et militaires sont priées de rechercher ce citoyen, et si nécessaire de l’arrêter et de le faire transporter ici. Strasbourg, le 29 janvier 1872. « Königliches Commando der hessischen Festungs-Artillerie-Abteilung Nr. 11 ». Signalement : taille 171 centimètres. Les effets militaires que l’intéressé à emmener : une vareuse « Waffenrock », un pantalon en toile bleue, une chemise de service « Diensthemd », une casquette de service « Dienstmütze », un foulard et un couteau à fascines de l’artillerie avec son fourreau.

 

Lundi 4 mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication de la livraison de caisses à poudre pour munitions d’exercice.

Journal Straßburger Zeitung n°49 du dimanche 28 février 1872 : Avis. Adjudication le 4 mars 1872 matin à 8 heures pour la fourniture de 10 à 12 caisses de poudres pour le stockage de munitions d’exercice doivent être fournis au profit de la garnison locale, au bureau de l’administration royale de garnison « Garnison-Verwaltung », Schiffleutgasse 11 à Strasbourg. Les conditions particulières et le plan peut être consulté sur place. Strasbourg, le 26 février 1872. Königliche Garnison-Verwaltung.

 

Vendredi 8 mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des forts détachés.

Journal Straßburger Zeitung n°57 du vendredi 8 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg. Les journaux extérieurs à la ville ont écrit : comme nous l’avions déjà annoncé, la construction des nouveaux forts va bientôt commencer. En liaison avec ce remodelage des fortifications, il y a l’agrandissement de la ville, qui sera mené en même temps que les projets de nouveau canal et d’installations de voies ferrées. Les plans de ces projets sont examinés en ce moment par l’administration municipale, et en général ils devraient obtenir une approbation unanime. Que ce projet prévu sur les plans prévoie de commencer par la construction des ouvrages de fortification dans un premier temps n’est pas surprenant ! Car c’est seulement lorsque les ouvrages de fortification chargés d’assurer la sécurité contre un bombardement de la ville seront achevés que l’on pourra démolir l’étroit corset de fortification qui enserre la ville. Les chantiers pour les cinq forts détachés les plus importants, c’est-à-dire ceux de Wolfisheim, Niederhausbergen, Oberhausbergen et Reichstett sont désormais prêt, d’ailleurs les adjudications pour la construction de ces ouvrages ont été attribuées le 12 février 1872. Au cours des années suivantes, l’adjudication des autres forts sera réalisée, on parle d’ailleurs que ce sont 12 forts qui seront érigés et ils seront reliés entre eux par une ligne de chemin de fer. Naturellement la réalisation de tels ouvrages va mobiliser d’énormes moyens : ce sera l’occasion de vérifier si la fameuse pingrerie allemande est toujours d’actualité “deutsche Sparsamkeit”. De temps en temps, ce système économique s’est avéré efficace, en arrivant à réaliser des ouvrages de fortification aux prix fixés sans surcoût. Les personnels concernés peuvent être fier de ce résultat alors que l’on avait préconisé le contraire. L’administration civile a projeté la construction d’un canal de Strasbourg à Lauterbourg ainsi que des travaux pour rendre le Rhin navigable en amont de Strasbourg, ce qui permettrait d’augmenter sa de défense et facilitera son agrandissement, et grâce à cette coopération la main dans la main que l’on a les meilleurs espoirs pour la sécurité et le développement de Strasbourg.

 

Mardi 12 mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vente aux enchères de bois.

Journal Straßburger Zeitung n°49 du dimanche 28 février 1872 : Avis. Vente aux enchères publique le mardi 12 mars 1872 matin à 9 heures au restaurant Zur Rheinlust près du pont de bateau de Kehl, du bois suivant en provenance de la forêt du service des fortifications sur l’Ile aux Epis « Sporeninsel » : 6 troncs d’épicéa comme bois d’usage (3,6 mètres linéaires), 2 acacia comme bois d’usage (112 mètres linéaires), 134 m³ de grumes de bois tendre, 96 m³ de petit bois de 1^ère classe, 47 m³ de petit bois de 2^e classe, 47 m³ de fagots de branchages de 3^e classe. Le garde forestier Büdel à Zigelau a été avisé de montrer sur demande le bois concerné. Strasbourg, le 24 février 1872, Kaiserliche Fortifikation.

 

Lundi 18 mars 1872

 

Allemagne, Colmar garnison : Conseil de révision.

Journal Straßburger Zeitung n°69 du vendredi 22 mars 1872 : Colmar, 18 mars 1872. Le journal local l’Alsacien écrit : Le recrutement des hommes soumis aux obligations militaires dans l’armée de terre entraîne des audiences « commissarische Verhandlungen » pour constater en fonction des diverses armes et vérifier, s’il y a des demandes d’exemption de service militaire ou de demandes de sursis de quelques années. L’instruction relative aux complément « Erstatz-Instruktion » cite la liste des raisons pouvant entraîner un sursis aux obligations militaires du temps de paix ou les raisons exceptionnelles pour une exemption de service militaire. Pour cela on tient particulièrement compte de : Les hommes soumis aux obligations militaires en tant qu’unique nourricier de la famille ou les pères de famille monoparentale, ou le seul fils d’une famille d’une veuve ; Les propriétaires de terrain, dont l’exploitation personnelle est absolument nécessaire, qui ne peut être immédiatement abandonné par soucis de perte de revenus existentiels ; Les loueurs de parcelles avec les mêmes conditions que les précédentes ; Les propriétaires d’usines et grandes maisons de commerce avec plusieurs employés, et qui ont pris en compte la direction au cours de l’année précédente et qui ne peuvent abandonner leur poste sans grand préjudice ; Les fils des propriétaires d’entreprises, de propriétaires et de loueurs qui ne peuvent être remplacés par leurs parents ; Le frère le plus âgé d’un homme tombé au combat devant l’ennemi ou de ses blessures ou les soldats devenus inaptes au travail, dont le sursis de leurs proches pourrait apporter un grand soutient ; Les hommes qui sont en train d’apprendre un métier d’art ou de commerce dont l’interruption est préjudiciable à sa carrière. L’étude des demandes qui sont à chaque fois valables pour un an est à la charge d’une commission composée par le commandant du secteur de la réserve « Landwehr-Bezirkscommandeur » et le directeur de l’arrondissement « Kreisdirektor » et quelques autres autorités de l’arrondissement. Le « Landwehr-Bezirkscommandeur » et l’adjudant d’arrondissement « Bezirks-Feldwebel » placé sous son commandement ont la charge du contrôle permanent des hommes soumis aux obligations militaires et qui ne sont pas en service actif. Ces travaux auront ici en Alsace encore au cours des prochaines années beaucoup d’importance et se limitera aux contrôles des hommes en provenance des pays allemands, puisque d’après la loi il est connu que seuls les Alsaciens nés avant le 1^er janvier 1851 sont complètement exemptés des obligations militaires ».

 

Mardi 19 mars 1872

 

Allemagne, Metz & Strasbourg place forte : Construction des forts détachés.

Journal : Straßburger Zeitung n°67 du mercredi 20 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg, le 19 mars 1872. De la Lorraine allemand. La construction des forts de Strasbourg commencera bientôt à grande échelle, ceux de Metz –où il s’agit d’achever les travaux commencés par les Français en 1866 et 1867, et qui n’ont pas été achevés- sont menés avec vigueur depuis le début de l’année. Pour ce faire une idée sur le volume de ces travaux, les entrepreneurs qui ont reçu le droit d’exploiter des carrières de grès, font extraire chaque jour 100 charrettes de pierres de taille qui sont acheminées à partir des Vosges vers les chantiers avec le chemin de fer. De plus, on procède également à la reconstruction des maisons endommagées, alors qu’à Strasbourg, de nombreux bâtiments ne sont encore que des tas de gravats, mais peut-être que l’agrandissement de cette ville commencera bientôt. Mais également dans les autres villes, comme Mulhouse par exemple, où les chantiers de construction dureront de nombreuses années si bien que les salaires ont rapidement augmenté et sont d’ailleurs toujours à la hausse. Cependant rien n’a été décidé pour la construction de fortifications qui feraient le contrepoids face à Belfort, en revanche il semble que les matériaux qui seront utilisés à Strasbourg ne viendront pas seulement de Phalsbourg mais également de Sélestat.

 

Jeudi 21 et vendredi 22 mars 1872

 

Allemagne, Mulhouse garnison : Festivités à l’occasion de l’anniversaire de l’Empereur.

Journal Straßburger Zeitung n°69 du vendredi 22 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Mulhouse, 12 mars 1872. A l’occasion de l’anniversaire de Sa Majesté l’Empereur, diverses festivités auront lieu et nous sommes en mesure de vous communiquer les informations suivantes issues du programme : Le 21 mars 1872, le soir à 20 heures, grandes cérémonie militaire « Grosser Zapfenstreich » ; le 22 mars 1872 matin à 6 heures, le réveil « Reveille » ; le matin vers 10 heures l’office religieux catholique à la Mariahilf Kirche, vers 10h30 l’office religieux protestant à la Marktkirche, vers 12h30 le grand défilé sur l’avenue du Commerce, l’aile droite de la Bassinstraße et l’après-midi vers 15h00, un repas solennel des messieurs des autorités civiles et militaires à l’hôtel Romann.

 

Vendredi 22 mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Démolition des ouvrages extérieures de la Citadelle.

Source : Straßburger Zeitung n°69 du vendredi 22 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. On a commencé les travaux de démolition des murs de la citadelle ; et d’après ce que l’on peut juger comment les travaux ont été commencés, il semble que l’on veuille les achever rapidement. Deux lunettes ont déjà disparu c’est-à-dire celles qui s’avançaient le plus vers le Petit-Rhin. La terre enlevée sur place est utilisée pour le comblement des fossés, si bien que l’arasement correspond au nivellement. Sur une surface d’environ 400 m² nous avons dénombré au moins 200 ouvriers. On voit ici que les projets de transformation et d’agrandissement des fortifications sont vraiment pris au sérieux. Je vais d’ailleurs vous donner quelques prix concernant les terrains vendus à l’intérieur de la ville afin de vous persuader qu’il n’y a pas de spéculation à l’occasion de ce projet. Le prix des terrains a augmenté cinq fois en moyenne ; pour un jardin en face du Jardin Lips, qui a été acheté il y a quelques années pour 10 000 francs, il fallait récemment payer 60 000 francs. Une petite parcelle qui coûtait l’année dernière 1 200 francs, vaut actuellement 12 000 francs. En complément du projet d’agrandissement de notre ville, on projette la construction de quatre ponts sur l’Ill entre la Roberstau et la ville.

 

Allemagne, Colmar garnison : Inspection du 112^e régiment d’infanterie.

Journal Straßburger Zeitung n°76 du samedi 31 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Colmar, 23 mars 1872. Depuis hier, séjourne ici Monsieur le « General-Lieutenant » von Glümer, de Fribourg, pour inspecter le régiment d’infanterie « Infanterie-Regiment 112 » qui stationne ici.

 

Samedi 23 mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Fermeture d’un tronçon de rempart pour le feu d’artifice.

Journal Straßburger Zeitung n°71 du dimanche 24 mars 1872 : Partie officielle. N°135. Communiqué. La porte des Juifs « Judenthor » sera fermée et l’accès aux remparts sera interdit entre le « Judenthor » et la caserne Finkmatt « Finkmatt-Kaserne », le 23 mars 1872, de 19 heures à 21 heures, pendant le tir du feu d’artifice qui se déroulera sur le bastion 14 « Bastion Nr. 14 ». Strasbourg, le 22 mars 1872. Le gouverneur v. Hartmann, « General-Lieutenant ».

Remarque : Dans le nouvel empire allemand, l’anniversaire de l’empereur Guillaume 1^er est en sorte la fête nationale. Il est né le 29 mars, et à priori, pour des raisons pratiques, on reporte généralement ces festivités au samedi 23 mars soir et à la journée du dimanche 24 mars 1872.

 

Dimanche 24 mars 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Conseil de révision pour les futurs conscrits.

Communiqué. Conformément au § 2 relatif à l’introduction de la loi sur les obligations militaires « Reichs-Kriegs-Wesen » en Alsace-Lorraine du 26 janvier 1872, le conseil de révision « Musterung » des futurs conscrits ne se fera qu’après le 1^er octobre 1872, et les jeunes gens appartenant aux autres états fédéraux, résidant au Reichsland, peuvent également remplir leurs obligations sur place. Les autorités de recrutement des corps voisins, le 8^ème (Rhénanie) et le 14^ème (Grand-duché de Bade), ont été avisés sur la possibilité offerte au cas précédents, conformément au § 20, article 5 de l’instruction militaire « Militär Erlass-Instruction ». Les intéressés doivent se présenter auprès des autorités de recrutement locales pour mettre leurs papiers à jour.

 

Allemagne, Haguenau garnison : Précisions au sujet du service militaire allemand.

Journal Straßburger Zeitung n°72 du mardi 26 mars 1872 : Haguenau, 24 mars 1872. Le journal local a apporté les précisions suivantes : Ces derniers temps, les rumeurs relatives au service militaire allemand, inventée par les agitateurs, et qui sont surtouts destinés à inciter la population à quitter le pays, parcourent également notre arrondissement. Ces rumeurs préviennent de la prochaine incorporation des jeunes gens qui ont déjà faits leur service militaire français et leur attachement à la Landwehr. En Alsace-Lorraine, conformément au § 2 de la loi sur les obligations militaires de l’Empire en Alsace-Lorraine du 23 janvier 1872, personne n’est obligé à intégrer l’armée allemande s’il est né avant le 1^er janvier 1851, c’est-à-dire s’il n’avait pas 21 ans au premier janvier de cette année. Les jeunes gens plus âgés ne peuvent entrer en service ni dans la « Linie » ni dans la « Landwehr », et comme l’obligation militaire entre en vigueur au 1^er octobre 1872, ces derniers ne pourront être pris en compte dans la Landwehr que dans sept ans, c’est-à-dire en octobre 1879. J’incite messieurs les maires de rendre public ce communiqué auprès des habitants de leurs communes, et de l’afficher d’ici un délai de 8 jours. D’autre part je demande à messieurs les maires de s’opposer vigoureusement contre les agitations d’où qu’elles viennent. Face à toutes ces tentatives de troubler l’ordre public et la tranquillité publique, il est du devoir des maires de lutter énergiquement contre ces agissements. Haguenau, le 23 mars 1872. Le directeur impérial du district « Kaiserliche Kreisdirector », Sittel.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Festivités de l’anniversaire de l’Empereur.

Strasbourg, 29 mars 1872. Les hautes festivités de la journée précédente ont également été célébrées ici. Une prise d’armes a été organisée la veille, le matin le réveil « Reveille », exécuté par trois corps de musique, pour commencer les festivités. Après l’office religieux officiel à la Cathédrale et à l’église Saint Thomas, une grande parade s’est déroulée place Broglie, au cours de laquelle son excellence le gouverneur de la place von Hartmann a porté un hurra à l’Empereur, auquel répondirent les spectateurs. Au cours de l’après-midi, un repas a été organisé pour les officiers n’appartenant pas à un régiment et pour les fonctionnaires, dans la salle des fêtes et la cour du « Englische Hof ». A cette occasion, Monsieur le président supérieur « Oberpräsident » von Möller, a fait le discours suivant : « Toute l’Allemagne, tout le peuple allemand jusqu’au-delà des océans, fête aujourd’hui l’anniversaire de sa majesté l’Empereur. Mille fois aujourd’hui on le remerciera d’avoir recréé l’Empire allemand, ce qui lui vaut le respect de tout le Monde. Même les Alsaciens fêteraient également aujourd’hui de tout leur cœur cette journée, s’ils s’étaient rapprochés un peu plus de l’Empereur. Ils le vénéreraient comme un grand seigneur, qui ne vit que pour ces devoirs envers son peuple, alors qu’il possède les meilleures valeurs humaines que l’on puisse posséder, et que dans son grand Empire, il n’oublie jamais le bonheur même du plus petit de ces sujets, etc. ».

 

Lundi 25 mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Réduction des projets de nouvelles fortifications.

Dans les directives de l'inspection générale royale du 21 février 1872, signées par général von Biehler, les restrictions demandées sont encore plus importantes, comme avec les fonds prévus il faut également financer la construction de la route de liaison entre les forts eux-mêmes et l'enceinte, ainsi que les lignes télégraphiques. Voici l’expertise n°62.4.72.AIII, du 25 mars 1872, établie par la 3^e section du comité des ingénieurs « Ingenieur-Comité – Abtheilung 3 » relative à la réduction des projets de fortifications de Strasbourg pour les forts II à VI, du 15 janvier 1872 signé par le général von Biehler et Riebel. .

En tenant compte de ces nouvelles directives, les projets de construction doivent être revues à la baisse pour respecter les montants maximums suivants : pour un grand fort, de 550 000 à 560 000 thalers ; pour un petit fort, de 450 000 à 460 000 thalers.

Voici les directives particulières fixées par l'inspection générale et le département général de la guerre concernant les modifications à apporter au projet :

1). Réduction des effectifs de l'infanterie en tenant compte du fait que les personnels de l'artillerie de forteresse, qui sont équipés d'un fusil, peuvent également être employés pour une mission d'infanterie ;

2). Limitation par le service des fortifications des demandes de l'officier de la place, qui concernent la surface des locaux pour le stockage des réserves etc., de même que ceux de l'artillerie de forteresse et du service des fortifications ;

3). Réduction des capacités de stockage des magasins à poudre, et construction d'un seul laboratoire au lieu de deux prévus initialement ;

4). Remplacement du revêtement de l'escarpe par un mur d'escarpe détaché ;

5). Réductions éventuelles des locaux de stockage des vivres en prenant comme base de calcul une réserve de 6 semaines ;

6). Procéder à une modification structurelle du bâtiment en regroupant tous les locaux d'habitation en un corps de casemate à 2 étages au niveau de la gorge. A cela s'ajoute d'autres mesures que comme la réduction de l'effectif de l'infanterie.

A cela s’ajoute : Les locaux de l’artillerie et un grand magasin à poudres à ériger au niveau de la gorge, ainsi que des locaux de casernement pour les 100 hommes des batteries annexes.

On a essayé de réaliser un projet qui prend en compte toutes les directives précédemment citées, et qui respecte les limites de coût tout en gardant l’équipement normalisé de l’artillerie, mais ce fut un échec, même en abandonnant le revêtement de l’escarpe, bien que le maintien de celui-ci, au moins pour les forts les plus exposés, même en réduisant les personnels et l’armement, avait été tenu comme beaucoup plus avantageux. On avait même préconisé, puisque c’était nécessaire, de réduire le revêtement de l’escarpe de 7 à 6 mètres. Il ne restait donc pas d’autre solution que de réduire les dimensions du fort jusqu’à ce que l’on atteigne les limites fixées.

À la suite de cela, on a été contraint de réduire le nombre de pièces sur les parapets. Mais une réduction des équipes de pièces ne pouvait concerner que les servants de l’artillerie destinés aux parapets tout en tenant compte, conformément aux directives du département général de la guerre, la nécessité d’héberger un nombre important d’artilleurs des batteries annexes. Cependant, une réduction importante de l’infanterie est autorisée, c’est à dire à 400 hommes pour un grand fort et 300 hommes pour un petit fort.

Pour les autres propositions visant à baisser les coûts en réduisant les locaux de stockage, on ne peut pas les approuver. Des locaux suffisants pour un effectif conséquent pour stocker 6 semaines de vivres n’engendrent pas de coûts complémentaires. En revanche les grandes boulangeries du projet sont indispensables. En tenant compte des restrictions précédemment citées, la section fait la proposition suivante :

Les grands forts seront dotés de : 28 pièces d’artillerie pour les parapets : 16 de 15 cm et 12 de 12 cm ; 8 pièces d’artillerie pour le flanquement : des canons de 12 cm lisses ; 6 mortiers lourds : à voir en commission pour les mettre en position 2 « à disposition ».

Pour la mise en état de défense d’un grand fort : Equipe de pièce d’artillerie : 28 + 6 x 9 = 306 hommes.

Equipes de pièces d’artillerie : 8 x 6 = 48 hommes.

Artificiers : 12 hommes.

Pour les batteries annexes : 100 hommes.

Total : 466 hommes, soit un total arrondi pour l’artillerie de 500 hommes environs.

Pour l’infanterie : 400 hommes.

Soit un effectif total : 900 hommes.

Pour les officiers : 1 commandant du fort, 2 commandants de l’artillerie, 3 ingénieurs, 20 officiers subalternes en incluant le médecin et le trésorier.

Les petits forts seront dotés de 22 pièces d’artillerie pour les parapets : 14 pièces de 15 cm et 8 pièces de 12 cm ; 8 pièces pour le flanquement et 4 mortiers lourds.

Effectif pour l’artillerie : 400 hommes ; pour l’infanterie : 300 hommes ; soit un total de 700 hommes.

Effectif en officiers : 3 + 16.

Pour ce qui concerne les locaux habitables, il faut prendre en compte pour les grands forts comme pour les petits, l’installation sous le rempart principal des locaux pour les 100 hommes du piquet d’alerte, tout en tenant également compte du détachement journalier d’environ 80 à 100 hommes vers les locaux de flanquement, et la réalisation d’une capacité d’hébergement de temps de guerre de 800 ou 600 hommes au niveau du casernement de gorge à deux étages.

Le projet détaillé du fort V (actuel fort Frère) est répertorié sur les annexes A et B ci-jointe et comprend le schéma pour les autres forts. Les modifications particulières se porteront sur les différentes dimensions, sur le saillant et la longueur de la gorge.

En ce qui concerne les modifications a apporté par rapport au modèle initial, nous avons relevés :

« La gorge a reçu un tracé bastionné, parce que cela permet non seulement de réaliser des économies, mais également pour la disposition avantageuse au profit du tambour de gorge : en analogie au projet de Plappeville : mise en place de magasins à poudres et de locaux d’artillerie pour les batteries annexes ».

« La poterne d’entrée est, conformément aux directives du département général de la guerre, prolongée sous la traverse centrale jusqu’au corps de casemates du rempart ».

Le chemin des remparts est : contrairement aux directives antérieures, installé au niveau du socle des traverses-abris enracinées et les rampes d’accès pour les pièces sont adaptées sous la plupart des traverses-abri, notamment celles qui sont au-dessus de la poterne, et l’installation de cet étage intermédiaire de 2,50 m de haut permet un meilleur approvisionnement. »

« L’agencement du casernement de gorge est représenté sur l’annexe. »

« En tenant compte de la révision des coûts unitaires, les résultats suivants sont pris en comptes : pour un grand fort 555 000 Thalers et 460 000 Thalers pour un petit fort.

La construction des 11 forts nécessiteront un montant d’environ 5 500 000 Thalers. Pour le 12^ème fort du côté de Kehl, qui paraît être indispensable, un budget particulier doit encore être mise en place.

Les limites hautes des coûts de construction ont été atteintes sans qu’il ne soit possible de projeter une construction permanente des galeries de mines, seules les galeries situées sur la contrescarpe, au niveau du saillant et des épaules seront financées. L’extension permanente des huit galeries de mines, c’est-à-dire de la galerie principale et des paires d’embranchement avant dont la construction a été jugée suffisante, coûterait 30 500 Thalers pour chaque fort.

L’avis exprimé est que le système de contreminage devait être réalisé au fur et à mesure, avec les budgets courants, et qu’il est souhaitable que l’on achète les terrains jusqu’au niveau des têtes de galeries.

Sur la feuille III du service des fortifications, sous le titre dispositions générales, sont présentés les emplacements des forts II à VI en tenant compte de l’état actuel du projet, ainsi que le tracé de la route de ceinture passant derrière les forts, et sur les plans de situation V – IX du service des fortifications sont représentées les projets généraux pour les forts et leurs dispositions, ainsi que les besoins en terrain.

Globalement voici les remarques concernant les ouvrages :

Fort II, actuel fort Rapp : Le terrain disponible ne permet pas d’installer un fort de plus grande dimension. Afin de réduire le déblaiement des glacis et le besoin en terrains, et en tenant compte des difficultés exprimées par le service des fortifications pour les fondations des flancs, nous conseillons d’avancer l’ouvrage de 10 mètres et de le faire glisser de 60 mètres à droite. A ce niveau, le point de l’épaule gauche sera encore à 600 mètres des plus proches maisons de Reichstett. Le fossé de gorge arrive au niveau 134,5 m, c’est-à-dire que le socle de la casemate de gorge sera à une hauteur convenable par rapport à la nappe phréatique (134 m) ; de plus le déplacement du tracé de la route par le flanc gauche du fort est plus avantageux et moins cher, et une dérivation du cours de la Souffel n’est plus nécessaire. La ligne de feux est à + 162 m.

Fort III, actuel fort Desaix. Ce fort devra également être construit d’après le schéma d’un petit ouvrage : 22 pièces d’artillerie dont 14 sur les faces du front de tête et en tenant compte de l’installation de deux pièces sur les fronts de tête et d’une seule pièce sur les flancs entre chaque traverse. Le déplacement du tracé de la chaussée préconisé par l’inspection des fortifications est d’un coût exorbitant et ne sera pas pris en compte. Les chemins en Thalweg « Hohlwege » devront être couverts par des emplacements spécifiques de pièce d’artillerie. La ligne de feux est de + 162 m sur les faces du front et tombe d’un mètre sur la gorge.

Fort IV actuel fort Foch. Ce fort sera construit d’après le grand modèle avec une dotation de 28 pièces pour les remparts, dont 18 pour les faces du front. En limitant sa dimension par rapport au projet initial, ses dispositions architecturales peuvent être maintenues à un niveau plus favorable, si bien que sans exiger énormément de terre, on peut construire un glacis avec la pente normale de 7/1. Seulement devant la face droite, il est nécessaire de procéder à un aplanissement, ce côté paraît être exposé puisqu’il faut être en mesure de couvrir les pentes à partir des remparts. La ligne de feux est à + 190 m.

Fort V actuel fort Frère. La face gauche du projet présenté a été légèrement reculée, et ceci jusqu’au niveau de l’alignement du fort IV, pour réduire la position en pointe sur la vallée du « Morbach ». La ligne de feu est à + 193 m.

Fort VI actuel fort Kléber. Nous approuvons l’abandon du cavalier, puisque d’après les artilleurs, la présence de cet ouvrage très coûteux n’apporte aucune valeur ajoutée. La proposition du service des fortifications qui consiste à baisser la ligne de feux de la gorge à 2 mètres sous celle du saillant est approuvée : c’est-à-dire – 159 m et + 157 m.

Route de ceinture. La route de ceinture et les routes de jonction avec les forts IV et V sont en général représentées avec le terrain concerné sur les plans III, sur des pages spécifiques. Les modifications du tracé proposé sont normales si les circonstances locales l'exigent, et nous les approuvons. En général, il faut éviter les pentes supérieures à 30/1 La route croise la chaussée de Saverne, et gagne l’horizontale derrière le fort V + 180 m, sur laquelle elle reste masquée en général par les hauteurs, et passe au-dessus des Thalweg « Hohlweg » à l’aide de ponts. A gauche, en arrière du fort IV, il serait avantageux, pour passer suffisamment derrière les positions et avoir assez de couverts, de modifier ce tracé sur une portion en la baissant à + 178 m. A partir du flanc droit du fort que l’on vient de nommer, elle descend doucement la pente jusqu’à sa jonction avec la route entre Mundolsheim et Niederhausbergen. En tenant compte de l’achat des terrains pour la construction de la route de ceinture, cette réalisation sera très coûteuse puisqu’elle passera partiellement par des vignobles et des jardins. Le montant de ces coûts, en prenant en compte également les installations télégraphiques, sera de 500 000 Thalers par « deutsche Meile ».

Les batteries annexes, actuel fort Ducrot et fort Hoche. Pour la construction de manière permanente des batteries annexes, il ne restera plus que 1 000 000 Thalers, une somme qui à notre point de vue devrait suffire pour ériger les batteries les plus importantes. Tout d’abord, il est nécessaire d’installer au nord du promontoire des Hausbergen près de Mundolsheim, une puissante batterie autonome, une enquête locale plus détaillée permettra de décider si entre cette batterie et le fort IV, c’est-à-dire sur la petite croupe + 183,74 m, s’il est possible d’aménager sur le plus petit espace possible des emplacements de pièces d’artillerie, avec lesquelles on peut couvrir par le feu les pentes ouest entre le fort IV et la batterie près de Mundolsheim.

Finalement, sur le front des Hausbergen il faudra sans doute encore installer une troisième batterie en style permanent, c’est-à-dire sur la croupe située à 900 mètres en avant de la ligne de liaison entre les forts V et VI : + 171,2 m. La situation très isolée et la grande importance du grand intervalle entre les forts V et VI, voir la batterie, exigent de les mettre à l’abri d’un assaut et de les rendre autonome, ce qui n’est possible qu’avec des constructions permanentes, comme nous le proposons, et de munir les batteries planifiées avec au moins 6 tourelles à canon et la batterie située entre la batterie B et le fort V, avec 2 tourelles analogues à celles prévues pour la place de Metz. Le montant des coûts serait donc d’environ 600 000 à 700 000 Thalers, plus encore 300 000 Thalers pour 2 batteries annexes qui seraient disponibles pour les autres fronts.

Signé von Biehler. Signé Riebel.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Réalisation d’un plan de masse du Fort V.

Le Comité des Ingénieurs de l’empire allemand à Berlin fait réaliser un plan de masse à l’échelle 1/500^e du Fort V portant l’inscription : « Ingénieur Comité » Comté des ingénieurs, « Fort V Oberhausbergen », « Gehörig zum Gutachten vom 25. März 1872 ». Il s’agit d’un plan projet accompagnant l’expertise du 25 mars 1872. Le plan ne comporte aucune signature. Nous avons constaté que ce plan présente quelques différences notables avec ce qui a été réellement construit, notamment au niveau du nombre de pièces de la caserne de gorge.

 

Mercredi 28 mars 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Loi concernant l’usage des armes par les militaires.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 14 avril 1872 : La loi concernant l’usage des armes de la part des militaires en temps de paix dans l’Alsace-Lorraine a reçu le 28 mars la sanction de l’empereur. D’après le § 4 de cette loi, le commandant d’une troupe appelée à intervenir dans le cas d’un rassemblement et de le disperser, somme la foule de se retirer, et si, à la seconde sommation ou au signal donné par le tambour ou le clairon, elle n’obéit pas immédiatement, il sera usage de ses armes pour se faire obéir. La troupe n’est autorisée à faire feu (§8) que si elle reçoit un ordre spécial ou si les autres armes sont insuffisantes. La loi sur la langue officielle dans l’Alsace-Lorraine a été sanctionnée par l’empereur le 31 mars.

Loi eu 28 mars 1872 concernant l’usage des armes par les militaires en temps de paix.

Nous Guillaume, par la grâce de Dieu empereur d’Allemagne, roi de Prusse, etc., au nom de l’empire allemand, avec l’assentiment du Conseil fédéral, ordonnons pour l’Alsace-Lorraine ce qui suit :

§ 1. Les troupes dans notre service qui interviennent pour maintenir de l’ordre, de la tranquillité et de la sécurité publics, sont autorisées, dans les cas prévus par les paragraphes suivants 2 à 7, à faire usage de leurs armes en étant de garde ou au poste, ou en faisant des patrouilles, ou en accompagnant des transports, et dans tous les services pour lesquels ils sont commandés, dans le cas même où les ordres seraient donnés sur la réquisition d’une autorité civile ou pour lui prêter main forte.

§ 2. Si les troupes commandés pour l’un des services susmentionnés, sont attaqués ou menacées d’un danger d’attaque, ou si elles rencontrent de la résistance violente ou des menaces dangereuses, elles feront usage de leurs armes pour repousser l’attaque et surmonter la résistance.

§ 3. Si, dans un de ces services commandés, la force publique fait des sommations pour qu’on dépose les armes ou autres instruments dangereux ou pouvant servir à l’attaque ou à la résistance, et que cette sommation reste sans effet ou que par les armes et les instruments déposés soient repris, les troupes feront usage de leurs armes pour obtenir par la force l’obéissance due aux ordres de l’autorité.

§ 4. Si lors d’un rassemblement, la force publique intervient pour le disperser et rétablir la tranquillité, l’officier commandant les troupes ordonne à la foule de se disperser, si sa seconde sommation accompagnée d’un signal donné par des tambours ou des clairons, reste sans effet immédiat, il se fera obéir par la force des armes.

§ 5. Si, lors d’une arrestation, l’individu arrêté s’évade ou fait seulement une tentative d’évasion, les troupes se serviront de leurs armes pour déjouer la fuite.

§ 6. Elles sont autorisées à faire usage de leurs armes dans tous les cas où des prisonniers, confiés à leur garde ou à transporter par eux, essaient de s’évader de la prison ou de fuir.

§ 7. Chaque fonctionnaire (y compris les postes d’honneur) aura à faire, en cas de besoin, usage de ses armes pour la protection des personnes et des choses confiées à sa garde.

§ 8. Les troupes ne doivent faire usage de leurs armes qu’en tant qu’il sera nécessaire pour atteindre les buts indiqués dans les §§ 2 à 7 qui précèdent.

On ne fera usage de l’arme à feu que dans le cas où un ordre spécial le prescrit ou si d’autres armes paraissent insuffisantes. Les troupes qui agissent jugeront elles-mêmes quand et comment elles feront usage des armes.

§ 9. Lorsque les troupes sont commandés pour prêter main forte à une autorité civile, il n’appartient pas à cette dernière, mais au commandement des troupes de juger du moment et de la manière de l’usage des armes. Dans chaque cas où l’autorité civile requiert le secours des troupes, elle droit préciser l’objet et le but de sa réquisition afin que les dispositions militaires puissent être prises en parfaite connaissance de cause.

§ 10. Si quelqu’un a été blessé par suite de l’usage des armes de la part des troupes, ces dernières sont tenues, autant que les circonstances le permettent, d’en avertir l’autorité de police la plus proche ; celle-ci est tenue à son tour de prendre soin du blessé et de faire les constatations judiciaires nécessaires.

§ 11. Jusqu’à preuve contraire les troupes sont censé avoir agi dans les limites de leurs attributions, en ayant faut usage de leurs armes. Les allégations de ceux qui sont coupables ou suspects d’avoir contribué d’une manière quelconque à ce qui a provoqué l’intervention de la force publique, ne constitue pas à elles seules une preuve suffisante qui puisse motiver l’application d’une peine pour abus des armes.

En foi de quoi nous avons signé de notre main et apposé notre sceau impérial. Fait à Berlin, le 28 mars 1872. Guillaume. Prince de Bismarck.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Tentative d’évasion avortée par un sapeur du 15^e bataillon de pionniers.

Strasbourg, 29 mars 1872. Hier, un gardien de la paix « Schutzmann » voulait emmener une femme à la prison “Arresthaus”, lorsque celle-ci sauta à l’eau par-dessus la courtine du pont. Elle a rapidement regretté cette audacieuse tentative d’évasion, puisqu’elle appela au secours, et attrapa un objet tendu par le sapeur « Pionier » Wilhelm Matter, de la 2^ème compagnie du 15. Pionier-Bataillon, qui la ramena rapidement à la rive. Elle a été accompagnée avec ces vêtements trempés par deux gardiens de la paix à la rue du Fil « Fadengasse », pour être mise au sec au « Neuen Thurm ». Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin a publié un article similaire.

 

Jeudi 29 mars 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Festivités à l’occasion de l’anniversaire de l’empereur.

Journal Straßburger Zeitung n°71 du dimanche 24 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg, 29 mars 1872. Les hautes festivités de la journée précédente ont également été célébrées ici. Une prise d’armes a été organisée la veille, le matin le réveil « Reveille », exécuté par trois corps de musique, pour commencer les festivités. Après l’office religieux officiel à la Cathédrale et à l’église Saint Thomas, une grande parade s’est déroulée place Broglie, au cours de laquelle son excellence le gouverneur de la place von Hartmann a porté un hurra à l’Empereur, auquel répondirent les spectateurs. Au cours de l’après-midi, un repas a été organisé pour les officiers n’appartenant pas à un régiment et pour les fonctionnaires, dans la salle des fêtes et la cour du « Englische Hof ». A cette occasion, Monsieur le président supérieur « Oberpräsident » von Möller, a fait le discours suivant : « Toute l’Allemagne, tout le peuple allemand jusqu’au-delà des océans, fête aujourd’hui l’anniversaire de sa majesté l’Empereur. Mille fois aujourd’hui on le remerciera d’avoir recréé l’Empire allemand, ce qui lui vaut le respect de tout le Monde. Même les Alsaciens fêteraient également aujourd’hui de tout leur cœur cette journée, s’ils s’étaient rapprochés un peu plus de l’Empereur. Ils le vénèreraient comme un grand seigneur, qui ne vit que pour ces devoirs envers son peuple, alors qu’il possède les meilleurs valeurs humaine que l’on puisse posséder, et que dans son grand Empire, il n’oublie jamais le bonheur même du plus petit de ces sujets.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Fait divers.

Journal Straßburger Zeitung n°76 du samedi 31 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg, 29 mars 1872.Comme nous l’avions déjà évoqué, on a essayé à plusieurs reprises de cambrioler l’hôpital militaire « Militär-Lazareth » au niveau du côté arrière « Rückfront ». Hier, il a été possible de retrouver la trace des cambrioleurs, et toute une famille, le père, les fils et même la belle-fille, ont été arrêté.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Fait divers.

Journal Straßburger Zeitung n°76 du samedi 31 mars 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg, 29 mars 1872. Hier, un gardien de la paix « Schutzmann » voulait emmener une femme à la prison « Arresthaus », lorsque celle-ci sauta à l’eau par-dessus la courtine du pont. Elle a rapidement regretté cette audacieuse tentative d’évasion, puisqu’elle appela au secours, et attrapa un objet tendu par le « Pionier » Wilhelm Matter, de la 2^ème compagnie du 15. Pionier-Bataillon, qui la ramena rapidement à la rive. Elle a été accompagnée avec ces vêtements trempés par deux gardiens de la paix à la rue du Fil « Fadengasse », pour être mise au sec au « Neuen Thurm ».

 

Vendredi 30 mars 1872

 

Allemagne, Metz, garnison : Manœuvres du bataillon de pionniers et projet de cimetière militaire.

Journal Straßburger Zeitung n°77 du mercredi 3 avril 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Metz, 30 mars 1872. Le bataillon de pionniers stationné dans notre ville partira le lundi de Pâques pour Ars pour y faire des exercices dénommés « Strauchübungen ».

On vient de réaliser le plan pour le cimetière militaire « Militärkirchhof » qui sera installé devant la porte « Didenhofer-Thor ».

 

Allemagne, Wissembourg : Nouvelle tombe pour le général Douay.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Wissembourg, 30 mars. Il y a quelques jours la tombe du général français Douay, tué au Geisberg le 4 août 1870, a été ouverte et les restes du général transportés dans une autre tombe sur le nouveau cimetière de la ville, tout près de la colonne érigée par les Français à la mémoire de leurs frères morts. Une simple pierre la recouvre, portant l’inscription suivante : Charles-Abel Douay, général de division, tué au Geisberg, le 4 août 1870. Son fils Gustave Douay, né le 1^er janvier 1860, mort le 18 février 1871. La veuve et la mère avait réuni dans un seul tombeau le père et le fils.

Le journal Straßburger Zeitung n°82 du mardi 9 avril 1872 a publié un article identique : Wissembourg, 30 mars 1872. Le tombeau du général Douay tombé le 4 août 1870 sur le Geisberg a été vidé il y quelques jours. Cependant sur l’extension du cimetière local, tout prêt de la colonne souvenir, que les Français ont érigés pour leurs frères morts au combat, il y avait un nouveau tombeau comportant une simple dalle en pierre comportant l’inscription gravée : Charles Abel Douay, général de division ; Tué au Geisberg, le 4 août 1870 ; Son fils de Gustave Douay, né le 1^er janvier 1860, mort le 18 février 1871. La veuve et mère a unis dans un même tombeau le père et le fils.

 

Samedi 31 mars 1872

 

Allemagne, fortifications d’Alsace-Lorraine : Quelques mots sur la question de la défense des frontières Ouest de l’Allemagne et en particulier de l’Alsace-Lorraine.

Le Spectateur militaire de Janvier, février, mars 1872 a publié quelques lignes sur la question de la défense des frontières Ouest de l’Allemagne et en particulier de l’Alsace-Lorraine. Il évoque les places fortes de Strasbourg, Sélestat (dont l’abandon est déjà programmé par les autorités allemandes) et la place de Neuf-Brisach : « Place forte de Strasbourg. Strasbourg, autrefois une des villes impériales les plus importante de l’Allemagne, « le boulevard le plus résistant du Saint-Empire romain », suivant l’expression de l’empereur Maximilien I^er, a été une des places fortes les plus grandes et les plus solides de l’Europe et elle ne manquera pas de le redevenir entre nos mains.

La ligne des Vosges perdues, Strasbourg, concurremment avec un camp retranché à établir au sud de l’Alsace, couvre le Rhin de Bâle à Lauterbourg et par suite le sud de l’Allemagne, qui jusqu’à présent était complètement à découvert. Rastadt peut, aussi peu que Germersheim, prétendre à une haute importance stratégique. Ces deux places, dans leur état actuel et sans forts détachés loin de l’enceinte, ne seraient que difficilement susceptibles d’une longue résistance ; c’est une nouvelle raison d’attacher encore plus d’importance à la transformation de Strasbourg.

Il y aura lieu du reste autant que possible de la liberté à laisser au développement de la grande ville ; la politique même en fait un devoir. Dans peu d’années donc, Strasbourg se relèvera de ses ruines, et il est à présumer qu’après l’achèvement du canal projeté pour la relier avec Mannheim, elle jouera, au point de vue commercial, le même rôle pour l’Allemagne du Sud que Cologne pour le nord-ouest.

L’enceinte de la place devra du reste être fortement simplifiée, et il est probable que dans peu d’année elle devra être poussée jusqu’au Rhin, et sa citadelle rasée.

Depuis nombre d’années, déjà, bien des ingénieurs de la nouvelle école, et ma dernière guerre a fait constater dans plusieurs cas la justesse de leur opinion, sont d’avis que « ce n’est pas le corps de place qui doit prendre la part principale au combat, mais que tout l’effort de la lutte doit être soutenu par des ouvrages détachés au loin ». Cette théorie, il faut l’espérer, gagnera de jour en jour du terrain, car elle donne le vrai moyen de satisfaire à la fois l’intérêt militaire et celui de la population et de résoudre ainsi ce problème des temps modernes.

Strasbourg doit donc être protégé par des forts détachés, mais il n’en est pas de même pour cette place que pour les petites places de montagne, et il faut que sur son pourtour tout entier on élève des ouvrages indépendants, de dimension suffisante, pouvant faire front de tous les côtés, et situés au moins ¾ de mille (6 km environ) en avant.

La ville sera par conséquent complètement à l’abri d’un bombardement, car on peut admettre que la présence de ces forts obligera l’attaque à tenir ses batteries à au moins ¼ de mille d’eux, et, en outre, on constituera ainsi un vaste camp retranché dans lequel une armée battue ou en formation se trouvera protégée et pourra attendre le moment de se jeter avec des forces nouvelles sur un point quelconque du théâtre de la guerre.

Déjà la grande place d’Anvers nous offre un modèle général de la façon dont une grande ville et une grande place d’armes doivent être fortifiées. La science militaire doit bien de la reconnaissance au créateur de cette place, le colonel Brialmont ; c’est lui qui, avec un talent éminent et une infatigable énergie, a lutté le premier contre les vieilles traditions. La dernière guerre a confirmé d’une façon éclatante la théorie de Brialmont, et son nom sera pour toujours à la tête de ceux des réformateurs de la science militaire.

A Anvers tous les forts trouvent sur une circonférence ayant la cathédrale pour centre, un diamètre d’environ 25 000 pieds : cette disposition est très-convenable pour cette place où le terrain en avant est à peu près plan. Mais à Strasbourg le terrain des environs est si inégalement accidenté qu’il ne saurait être question de forts situés à des distances égale de la ville ou également espacés entre eux.

On peut diviser en quatre parties les terrains des environs de Strasbourg sur la rive gauche du Rhin.

1° L’espace entre le Rhin inférieur et l’Ill.

2° L’espace entre l’Ill inférieure et l’inondation de la Bruche (affluent de l’Ill).

3° L’espace entre la Bruche et l’Ill supérieure.

4° L’espace entre cette rivière et le Rhin supérieur.

Considérés au point de vue de leurs qualités défensives et au point de vue des chances que la possession de chacun d’eux donne à l’attaque, ces espaces donnent les résultats suivants :

Le premier qui n’a que 3 000 pas de largeur environ est occupé par des constructions qui forment le faubourg de la Robertsau ; plus en aval il est parsemé de nombreux cours d’eau et couvert de bois, en sorte qu’il ne se prêterait ni à une attaque régulière ni à l’établissement de batteries de bombardement. On n’aura donc pas à construire de ce côté, provisoirement au moins, de vaste fort permanent ; il suffira d’un ouvrage de terre de grande dimension avec une garnison de deux compagnies d’infanterie et environ huit pièces de canon, lequel servira d’appui aux avant-postes. Les ouvrages à construire dans l’espace entre l’Ill et l’inondation de la Bruche ainsi que sur la rive droite du Rhin auront mission de défendre ses approches et il faudra songer à démolir d’avance les constructions qui pourraient gêner cette action.

Dans l’espace n°2, le terrain est à peu près plan et dégagé dans le voisinage immédiat de Strasbourg ; il est traversé par six grandes routes, un chemin de fer et un canal. Plus loin, à une distance de 6 à 10 000 pas de la place, s’étend parallèlement à la ville une ligne de hauteurs dont l’altitude atteint jusqu’à 60 mètres au-dessus de la plaine du Rhin et qui n’est pas dominée, à portée efficace, par des hauteurs plus éloignées.

Cette ligne de hauteurs est la base naturelle de toute opération d’attaque venant de France, d’abord à cause des communications en arrière, ensuite parce que, une fois en possession de ces hauteurs, l’ennemi commande toute la plaine du Rhin et enfin parce que le sol y est très-favorable pour toute espèce de travaux d’attaque et que ces derniers trouvent dans l’inondation de la Bruche un excellent appui pour leurs flancs.

C’est affaire à la défense de disputer aussi longtemps que possible ces hauteurs à l’attaque. On peut préjuger à l’avance si l’ennemi se présentera contre Strasbourg dans une direction plus ou moins rapprochée du chemin de fer, etc. On devra donc se tenir prêt à être en mesure d’opposer une résistance suffisante quelle que soit la marche de l’ennemi.

Nous allons étudier de plus près les points culminants du terrain en question :

a. L’éperon au sud de Mundolsheim, qui s’élève à environ 30 mètres au-dessus de la plaine du Rhin sans être commandé par aucun des points en avant jusqu’à 4 000 pas. Il y aurait à y établir un ouvrage, le fort de Mundolsheim, qui se trouverait à 8 000 pas environ du corps de place. Comme il y a peu de place sur cet éperon et que ce point est d’une extrême importance, le fort devrait recevoir 8 coupoles cuirassées, qui toutes seraient armées des plus forts calibres de place : en outre il faudrait un nombre égal de pièces plus légères, en tout donc 16 pièces et 2 compagnies de garnison.

b. La hauteur à l’ouest de Niederhausbergen qui dépasse la plaine du Rhin d’environ 50 mètres et se trouve à environ 3 500 pas du fort de Mundolsheim et à 7 000 pas du corps de place. Il y aurait lieu d’y construire un ouvrage important pour une garnison de 3 compagnies d’infanterie et pour environ 60 pièces, dont une partie, formant des batteries volantes, irait agir jusqu’à la vieille route de Saverne ; 8 pièces de 24 rayé au moins seraient à installer sous coupole cuirassée. On pourrait désigner cet ouvrage sous le nom de fort Hausbergen.

c. Le plateau au sud de la nouvelle route de Saverne, distant de 11 000 pas du corps de place, et de 8 000 pas du fort de Hausbergen (60 mètres au-dessus de la plaine du Rhin). On ne peut nier que le fort à établir sur ce point ne soit un peu éloigné de la place, mais cette position est extrêmement dominante, et il est impérieusement nécessaire d’empêcher l’ennemi d’en prendre possession, ce que l’on ne pourrait faire ni du bas ni d’un fort établi entre les deux routes de Saverne.

Ce « fort de l’ouest », très-bien appuyé sur son flanc gauche, devrait recevoir le même armement en artillerie que le fort de Hausbergen, mais, en raison de sa grande distance à la place, il lui faudrait une garnison d’un bataillon (1 000 hommes) d’infanterie.

Entre les deux routes de Saverne on construirait un ouvrage plus petit, intermédiaire entre les deux grands forts, pour lequel, en raison de la protection efficace qu’il recevrait de leurs batteries volantes, il suffirait d’une garnison de deux compagnies (500 hommes), et d’un armement de 20 pièces, dont 4 de 24 rayé, à établir sous coupole tournante. On donnerait à cet ouvrage le nom de fort de Saverne.

Les 156 pièces des quatre forts dont nous venons de parler commandent tout le terrain en avant du côté de l’ouest, et une partie du terrain au nord et au sud. Pour relier le fort de Mundolsheim avec la redoute de l’espace n°1, il faudrait encore un solide ouvrage qui serait à construire au nord-est du village de Hœnheim (fort de Hœnheim), et qui se trouverait à environ 6 000 pas du fort de Mundolsheim, et à 7 000 pas du corps de place. Une garnison de 2 compagnies et un armement en artillerie de 30 pièces paraissent devoir suffire pour ce fort qui, du côté du nord et de l’est, est couvert par des bas-fonds ; mais 4 des pièces devraient être placées sous coupole cuirassée, pour ce que ses flancs conservent l’action la plus efficace possible : la meilleure installation à leur donner serait probablement de les placer en traditoires derrière la gorge du fort.

Pour couvrir la grande trouée entre les forts de Hœnheim et de Mundolsheim, on pourrait construire, près de la route de Wissembourg, à l’ouest de Souffelweyersheim, un fortin pour 1 compagnie et 6 pièces de canon ; cet ouvrage serait protégé sur son front par le ruisseau de Souffel-Bach, dont on élèverait le niveau par un barrage.

Ainsi, les espaces désignés sous les numéros 1 et 2 nécessiteraient en tout, pour leur défense :

2 grands ouvrages ;

3 ouvrages plus petits ;

2 ouvrages provisoires (à construire ultérieurement), pour lesquels il faudrait une garnison de 16 compagnies ou 4 bataillons d’infanterie et 200 pièces de canons, dont 32 sous coupole tournante cuirassée. Avec ce nombre de bouches à feu, dans lequel sont naturellement comprises les pièces nécessaires pour l’armement de défense contre une attaque pied à pied, il est possible d’accepter et de mener à bonne fin la lutte, même avec un ennemi très-supérieur en nombre.

Il n’est pas nécessaire de déployer autant d’artillerie pour la défense des deux espaces de terrain, numéros 3 et 4, qui s’étendent au sud. De ce côté, ce dont il s’agit, c’est surtout d’empêcher l’ennemi d’établir des batteries de bombardement, car il est très-peu probable qu’une attaque régulière y sera jamais tentée, tant à cause des nombreux cours d’eau qui sillonnent le terrain et qui forcent l’attaque à se diviser, qu’à cause de la présence d’une inondation qui couvre le corps de place.

On peut donc admettre qu’il suffira, dans chacun de ces espaces, d’un solide ouvrage ayant une garnison de 1 000 hommes formée par un bataillon de ligne ou un bataillon et demi de Landwehr, avec 50 pièces de canon. La garnison de ces ouvrages peut être chargée en même temps de fournir le service d’avant-postes, comme aussi d’établir à droite et à gauche, sur des points convenablement choisis du terrain en arrière du fort, des batteries volantes qu’en cas de besoin on couvrirait par des blockhaus.

Ainsi, dans l’espace n°3, on aurait à construire, au sud-ouest du village du même nom, le fort de Lingolsheim, lequel serait à 7 000 pas du fort de l’ouest, et à environ 8 500 pas du corps de place. Quant à l’espace numéro 4, on pourrait trouver un emplacement convenable pour le fort à y construire au sud de la petite ville d’Illkirch, et à égale distance du fort de Lingolsheim et du corps de place. Il n’est pas besoin de dire qu’il faudrait faire, dans les bois qui sont à l’est d’Illkirch, des tranchées dans la direction des points à battre : dans ces conditions le fort d’Illkirch, concurremment avec les ouvrages à élever sur la rive droite du Rhin, protégerait suffisamment le sud de la place.

Ainsi donc, la garnison totale des forts détachés à élever sur la rive gauche du Rhin serait de : 6 000 hommes d’infanterie (environ 3 bataillons de ligne à 1 000 hommes et 5 bataillons de troupe de garnison à 600 hommes), et 300 pièces de canons servies par 2 400 canonniers (auxiliaires compris).

Ce n’est qu’après l’achèvement de ce camp retranché, qu’il y aurait lieu de songer à la construction des forts de la rive droite du Rhin.

En cas de mise en état de défense, la ville de Kehl devrait être entourée d’une enceinte provisoire, et il faudrait construire trois bons ouvrages qui pourraient être distants de la ville et entre eux, d’environ ½ mile (près de 4 kilomètres).

Cette distance serait suffisante pour mettre aussi Strasbourg à l’abri d’un bombardement venant de la rive droite du Rhin. En même temps, on procurerait à une armée entière la liberté de mouvements nécessaire pour déboucher sur un point quelconque.

Il suffirait pour Kehl, avec ses trois forts, d’une garnison de 4 bataillons de troupes de garnison à 600 hommes l’un, laquelle serait chargée du service d’avant-postes et de la garde des ponts du Rhin. 60 pièces environ et 400 canonniers suffiraient probablement pour cette rive droite du Rhin ; en cas de besoin, on augmenterait cet effectif à l’aide des ressources de la réserve d’artillerie.

La garde de ce camp retranché, situé à cheval sur les deux rives du Rhin, en y comprenant Kehl, exigerait donc avec les armes spéciales (cavalerie, pionniers, troupes d’administration, etc.) environ 11 500 hommes. En y ajoutant, pour la garnison du corps de place, y compris les armes spéciales, 4 500 hommes avec 100 pièces de canons (car dans les premières périodes du siège il suffit de peu de monde), et une division d’infanterie avec 225 bouches) feu de place, 4 escadrons de cavalerie, 4 batteries de campagne, etc., comme réserve générale, on arrive à évaluer la garnison totale, dans le cas d’une attaque imminente, à un corps d’armée combiné d’environ 30 000 hommes, avec 700 pièces de canon. Il y a lieu d’attacher une importance toute particulière à cette réserve générale qui doit être nombreuse et se composer, autant que possible, de troupes de line ; une défense active ne peut exister dans une pareille réserve.

On peut affirmer sans hésitation que la place, défendue énergiquement par l’effectif que nous venons d’indiquer, peut résister avec succès à une armée ennemie d’au moins 150 000 hommes. On l’a déjà dit à propos de Metz, c’est la famine qui est le plus à craindre pour une grande ville assiégée ; toutefois le ravitaillement de Strasbourg est beaucoup plus commode que celui de Metz, car il est difficile d’admettre que cette place pourra être attaquée dès le début de la guerre ».

Remarque : il ne s’agit là pas d’un document officiel, mais à priori d’une étude menée par un officier.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert de musique militaire.

Journal Straßburger Zeitung n°76 du samedi 31 mars 1872 : Schiltigheim. Maison Rouge « Rothes-Haus », dimanche et lundi de Pâques, grand concert exécuté par la fanfare du 1. Rheinische Infanterie-Regiment 25 sous la direction du « Kappelmeister » Monsieur Manns. Début 15 heures, entrée 50 centimes.

 

Allemagne, Saverne garnison : Le château converti en caserne.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Saverne, 31 mars. On sait que le château impérial de Saverne a été converti en une caserne et quiconque voit cet état de choses. A ce propos nous ne pouvons que reproduire ici le désir de la population de Saverne ? qui demande que le palais et le parc y attenant soient employés à une autre destination. Il se prêterait parfaitement à un établissement agricole ou à quelques autre institution d’un intérêt général ; d’autant plus qu’on pourrait l’agrandir ou le diminuer sans peine. On peut se passer de ce château comme caserne, car il n’y a aucun motif d’avoir une garnison à Saverne. Aucune considération de sûreté ne milite en faveur de cet état de choses, car il y a assez de troupes dans les casernes, et il est en outre question d’augmenter la gendarmerie.

 

Mardi 2 avril 1872

 

Allemagne, Lutzelbourg : Augmentation du trafic sur le canal et projet de transporter les pierres des fortifications de Phalsbourg vers Strasbourg.

Journal Straßburger Zeitung n°82 du mardi 9 avril 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Du canton de Lutzelbourg, 2 avril 1872. Le 30 mars 1872, un feu de forêt s’était déclaré dans la forêt communale de « Büst », mais il a été circonscrit dès le début par les habitants.

La circulation fluviale sur le canal est déjà très soutenue comme jamais, et cela risque encore d’augmenter puisque les pierres de taille prélevées lors de l’arasement des fortifications de Phalsbourg seront acheminées à Strasbourg pour servir de matériaux de construction pour la construction des nouveaux ouvrages de fortification.

En ce moment se déroule à Saverne, sous la direction de l’inspecteur des écoles Zanter, un stage de gymnastique, auquel participent de nombreux instituteurs de l’arrondissement.

 

Allemagne, Strasbourg voies ferrées : Projet de nouvelle gare centrale.

Journal Straßburger Zeitung n°77 du mercredi 3 avril 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg, 2 avril 1872. Le trafic voies ferrées augmente d’une façon incroyable. Pendant les jours fériés, le transport des passagers était difficilement maîtrisable. Afin d’améliorer le confort des voyageurs en direction de Barr, un guichet central sera érigé près de l’endroit du départ de ce train. D’autres constructions prévues au niveau de la gare, comme l’installation d’un second étage, ont été abandonnées, puisque l’on a conclu que le secteur de la gare était trop étroit, un terrain doit être acquis devant les fortifications entre les portes « Kronenburgerthor » et « Weissthurmthor », pour y installer une gare centrale adaptée au trafic.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Visite du prince Leopold d’Angleterre.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : S.A.R. le prince Leopold d’Angleterre, venant de Bade, est arrivé hier (mardi) par le train de 10 heures et est descendue à l’hôtel de Paris. Elle était accompagnée du colonel Ponsomby et du capitaine Collins.

S.A.R. a visité les ruines et les fortifications de notre ville et est repartie de Kehl par le train de 6 heures allant à Bade.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Agression d’une dame par un militaire.

Hier soir, à 8 heures et demie, une dame honorable, qui venait du faubourg de Saverne, fut accostée, sur le pont à l’entrée de ce faubourg, par un soldat qui la frappa à la figure du plat de sa main. Ce coup fut porté, à ce que la dame nous a assuré elle-même, sans qu’il y ait eu de sa part la moindre provocation ou que le soldat l’ai fait précéder de quelques menace. Nous n’avons pas besoin de dire que nous publions cette communication à grand regret, mais il est dans l’intérêt de tous qu’un pareil fait, qui, nous l’espérons, est absolument isolé, ne reste pas caché.

 

Jeudi 4 avril 1872

 

Allemagne, Metz ville : Projets de travaux.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 4 avril. On se rappelle que l’administration française avait l’intention, peu de temps avant la guerre, d’entreprendre à Metz de grands travaux d’utilité publique. Ces projets sont de nouveau mis à l’étude à Berlin. Parmi ces travaux figurent en première ligne : un grand port de débarquement entre la gare et la Seille, à desservir par un embranchement du canal de la Moselle, qui va être achevé ; un second port au bas de l’Esplanade ; un nouveau pont sur la Moselle, en amont de Metz ; agrandissement considérable de la gare jusqu’à la lunette d’Arçon, en attendant la construction définitive d’une grande gare centrale, qui doit être achevée en même temps que les nouvelles lignes de chemins de fer en voie d’exécution ou projetées.

 

Allemagne, Strasbourg fortifications : Liste des entrepreneurs a qui ont été adjugés les travaux de construction des 5 premiers forts détachés.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Les nouveaux travaux de fortification viennent d’être adjugés définitivement, à savoir : les forts de Niederhausbergen et de Souffelweyersheim à MM. Uringer et Comp., de Mayence ; ceux d’Oberhausbergen et Wolfisheim à MM. Pastach et Comp., de Danzig ; et celui de Reichstett à M. Pathe.

 

Vendredi 5 avril 1872

 

Allemagne, Metz, fortifications : Aménagement de la porte Französiches Thor.

Journal Straßburger Zeitung n°84 du jeudi 11 avril 1872 : Metz, 5 avril 1872. Les autorités militaires ont fait aménager un petit carré avec des arbres, un banc et des chaises, pour améliorer le confort de la garde de la porte « Französischen Thor ». Journal “Zeitung für Lothringen”.

 

Allemagne, Kehl ville : Transport fluvial.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Kehl, 5 avril. Le 8 du mois le vapeur Roland fera un voyage d’essai de Mannheim à Kehl, et si rien n’entrave sa marche, il arrivera mardi le 9, entre 2 et 3 heures de l’après-midi, à Kehl et s’arrêtera près du pont de bateaux, sur la rive gauche, pour y débarquer les marchandises qu’il apportera.

 

Allemagne, Koblenz ville : Départ du vapeur Roland.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Coblence, 5 avril. Ce matin le bateau à vapeur Roland, de la Compagnie de Cologne-Düsseldorf, est parti pour faire un voyage d’essai entre Mannheim et Strasbourg. La Coblenzer Zeitung apprend qu’en cas de réussite de cet essai la Compagnie va faire construire de cet essai la Compagnie va faire construire deux nouveaux bateaux à vapeur qui pourront naviguer sur le Rhin à un faible tirant d’eau. On peut donc prévoir que bientôt une communication directe par eau sera établie de Strasbourg à Rotterdam et jusqu’à Londres même.

 

Samedi 6 avril 1872

 

Allemagne, Baden-Baden ville : Départ de la reine Victoria d’Angleterre.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Bade, 6 avril. Cet après-midi la reine Victoria a quitté Bade par un train spécial pour retourner en Angleterre par Strasbourg, Paris et Cherbourg.

 

Allemagne, Metz garnison : Ouverture de l’école militaire.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 6 avril. L’ouverture de l’école militaire qui vient d’avoir lieu peut être saluée avec satisfaction et comme un événement de bon augure pour la prospérité de la ville de Metz. Dans les vastes espaces de l’ancienne école d’application, rue aux Ours, où on avait envoyé précédemment des officiers français de l’artillerie et du génie pour terminer leur instruction, des enseignes venus de toutes les parties d’Allemagne se livrent aujourd’hui à des études pour se préparer aux examens qui leur donnent accès dans le corps d’officiers de l’armée allemande. L’édifice même est complètement rétabli dans l’intérieur et fraichement peint à l’extérieur.

 

Dimanche 7 avril 1872 (Pâques)

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : Concert de la musique militaire du régiment IR 25.

Schiltigheim. Maison Rouge « Rothes-Haus », dimanche et lundi de Pâques, grand concert exécuté par la fanfare du « 1. Rheinische Infanterie-Regiment 25 » sous la direction du « Kappelmeister » Monsieur Manns. Début 15 heures, entrée 50 centimes.

 

Lundi 8 avril 1872

 

Allemagne, Strasbourg voies fluviales : Voyage du vapeur Rolland.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 11 avril 1872 : Strasbourg, 10 avril. La direction de la Compagnie de navigation à vapeur de Cologne-Düsseldorf vient de faire dans des circonstances atmosphériques peu favorables et par un niveau très bas du Rhin, un voyage d’essai de Mannheim à Strasbourg avec l’un de ses bateaux les plus petits et à faible tirant d’eau, le Roland ; ce bateau parti de Mannheim lundi à 7 heures du matin, est arrivé à Kehl hier à 4 heures de l’après-midi. Sur l’invitation de ladite direction, les ingénieurs des travaux hydrauliques des Etats riverains, du grand-duché de Bade, de la Bavière et de l’Alsace, s’étaient rendus à bord du Rolland, pour fixer et échanger leurs opinions réciproques sur l’opportunité et la possibilité du rétablissement d’un service régulier de navigation sur le Rhin supérieur. En général, l’avis des hommes compétents ne parait pas défavorable. Par le développement de l’endiguement du fleuve et par l’augmentation des ressources consacrées aux travaux du Rhin, l’amélioration du chenal, qui a fait de progrès considérables pendant les derniers temps, sera avancée en peu d’année à un tel point que la navigation pourra être exploitée sans grand obstacles.

Une autre question est celle de savoir su l’entreprise sera productive : on comprend que les ingénieurs s’abstiennent de se prononcer sur cette question spéciale. Il se trouve aussi parmi eux des défenseurs chaleureux du canal projeté de Strasbourg à Ludwigshafen-Mannheim. Le fait est que pour le Roland, avec un tirant d’eau de 3 pieds 3 pouces, a parcouru le trajet sans obstacle, par un niveau d’eau aussi bas qu’on n’en avait pas vi depuis longtemps. Quant aux conditions d’abordage sur la rive gauche et aux conditions d’abordage sur la rive gauche et aux communications du port de Strasbourg avec le Rhin, elles sont entièrement défavorables au débarquement ; le Roland n’a pas pu entrer dans notre port, parce que l’écluse du canal de l’Ill est de quelques pouces trop étroite pour la largeur de ce bateau. Il est amarré dans le fleuve en aval du pont du chemin de fer et effectuera demain son retour.

Le journal Straßburger Zeitung n°82 du mardi 9 avril 1872 nous apporte ces précisions : Kehl, 7 avril 1872. Demain le bateau à vapeur « Roland » fera un voyage expérimental de Mannheim à Kehl, et si aucune halte imprévue ne retarde le bateau, il arrivera et s’amarrera le même jour le mardi 9 avril 1872 après-midi entre 14 et 15 heures, sur le ponton de la rive gauche, près du pont de bateau de Kehl, pour décharger les marchandises transportées.

 

Mardi 9 avril 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Levée topographique des champs de bataille.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 9 avril : Des journaux de Berlin annoncent que la levée des plans topographiques des champs de bataille situés dans les parties occupées de la France est terminée et qu’on va procéder à celle des champs de bataille de Metz, de Woerth, de Wissembourg et de Spicheren, etc.

 

Allemagne, Metz place forte : Construction des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°86 du samedi 13 avril 1872 : Metz, le 9 avril 1872. La construction des fortifications extérieures de Metz progresse de jours en jours, et c’est pour cela que c’est l’occasion, d’agrandir la ceinture de fortification intérieure. On a d’ailleurs déjà créé une commission, qui est chargée de voir les modalités d’une extension de la ville au-delà des fossés des fortifications.

 

Allemagne, Metz garnison : Nouvelles diverses.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 9 avril. En ce moment deux colonnes de voitures à six chevaux, chargées de munitions pour l’infanterie, partent pour Châlons, et ce matin le chemin de fer a amené 21 wagons avec le même chargement, et ils sont dirigés sur le même endroit. Il y a toutefois aucune inquiétude à concevoir à ce sujet, car évidemment il ne s’agit que d’exercices à feu.

Journal Straßburger Zeitung n°86 du samedi 13 avril 1872 : Metz, le 9 avril 1872. Tout à l’heure deux colonnes comportant 32 attelages à six chevaux chargés de munitions d’infanterie partent pour Chalons ; ce matin sont arrivés par le train 21 wagons chargés de la même marchandise. Il est inutile de faire des suppositions, il y a sans doute une raison, il paraît qu’il s’agit d’exercices de tir.

L’ancienne caserne Coislin, actuelle König-Ludwigkaserne, où est actuellement encaserné le 4. Bayerischen Infanterie-Regiment, sera démolie et on élèvera à la place une église protestante de garnison. Pour héberger les troupes précédemment citées, on construit une caserne près de la ville au Fort Belle-Croix. A la place du temple de la guerre, donc un temple de la paix, et là ou résonnait les tambours et commandements, à l’avenir ce sont des cloches qui appelleront les croyants.

 

Allemagne, Bitche, place forte : Projet de suppression de l’enceinte urbaine.

Journal Straßburger Zeitung n°86 du samedi 13 avril 1872 : Metz, le 9 avril 1872. Pour Bitche, on a également l’intention de supprimer sa qualité de ville fortifiée et de ne conserver que la Citadelle en tant que forteresse de montagne « Bergfeste » et fort d’arrêt « Sperrfort ».

 

Jeudi 11 avril 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Reprise des travaux de la Commission de délimitation des frontières.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 11 avril 1872 : On lit dans les Nouvelles Officielles de Château-Salins : M. le général major Strantz, président de la Commission de délimitation de la frontière, annonce que les travaux de délimitation de la frontière, annonce que les travaux de délimitation recommenceront le 15 du présent mois sur toute la ligne, et qu’on s’occupera d’abord du bornage, qui sera fait par les géomètres français et allemands en commun.

 

Allemagne, Metz place-forte : Ordonnance impériale autorisant les expropriation des terrains nécessaires aux nouveaux forts détachés.

Journal Straßburger Zeitung n°91 du vendredi 19 avril 1872 et évoqué par le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Nouvelles officielles. N°176. Nous Wilhelm, Empereur d’Allemagne et Roi de Prusse par la grâce de Dieu, nous ordonnons pour l’Alsace-Lorraine au nom de l’Empire d’Allemagne, à la requête du Chancelier d’Empire et sur la base de la loi sur les expropriations pour le bien public du 3 mai 1841 (Bulletin des lois 9, série n°9285) et de la loi sur l’expropriation et de la réquisition temporaire de bien privés dans le but de la construction urgente d’ouvrages de fortification du 30 mars 1831 (Bulletin des lois 9, série n°98), ce qui suit : Conformément à l’intérêt public de la nécessité urgente d’agrandir les fortifications de Metz, conformément au plan qui nous est présenté, les autorités chargées des travaux peuvent, par cette ordonnance, acquérir les parcelles de terrain nécessaires par des expropriations. Avec notre haute signature manuscrite et le cachet impérial ; A Berlin, le 11 avril 1872. Signé Wilhelm. Par ordre pour le Chancelier d’Empire, signé Delbrück. Ordonnance rendue publique, à Strasbourg le 17 avril 1872. Signé von Möller.

 

Allemagne, Strasbourg, place-forte : Déclaration de l’urgence de la construction des nouvelles fortifications dans le cadre de la procédure d’expropriation.

Ordonnance a été publiée par la Journal Straßburger Zeitung n°91 du vendredi 19 avril 1872 et le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Pour permettre l’expropriation des terrains situés sur la rive gauche du Rhin, conformément aux lois françaises encore en vigueur, l’empereur Allemand Guillaume 1^er signe une ordonnance autorisant les expropriations des terrains pour la construction des futurs forts détachés de Strasbourg sur la base de la loi sur les expropriations pour le bien public du 3 mai 1841 et de la loi sur l’expropriation et de la réquisition temporaire de bien privés dans le but de la construction urgente d’ouvrages de fortification du 30 mars 1831. Voici la traduction intégrale de ce texte : « Nous Wilhelm, Empereur d’Allemagne et Roi de Prusse par la grâce de Dieu, nous ordonnons pour l’Alsace-Lorraine au nom de l’Empire d’Allemagne, à la requête du Chancelier d’Empire et sur la base de la loi sur les expropriations pour le bien public du 3 mai 1841 (Bulletin des lois 9, série n°9285) et de la loi sur l’expropriation et de la réquisition temporaire de bien privés dans le but de la construction urgente d’ouvrages de fortification du 30 mars 1831 (Bulletin des lois 9, série n°98), ce qui suit : Conformément à l’intérêt public de la nécessité urgente d’agrandir les fortifications de Strasbourg, conformément au plan qui nous est présenté, les autorités chargées des travaux peuvent, par cette ordonnance, acquérir les parcelles de terrain nécessaires par des expropriations. Avec notre haute signature manuscrite et le cachet impérial ; A Berlin, le 11 avril 1872. Signé Wilhelm ». En foi de quoi nous avons signé de notre main et apposé le sceau impérial. Fait à Berlin, le 11 avril 1872. Guillaume. Pour le chancelier de l’empire, Delbrück. L’ordonnance ci-dessus est rendue publique par la présente. Strasbourg, le 17 avril 1872. Le président supérieur de l’Alsace-Lorraine. De Möller.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Fermeture de la porte de Pierre.

Journal Straßburger Zeitung n°83 du mercredi 10 avril 1872 : « La porte de Pierre « Steinthor » est interdite aux attelages le jeudi 11 avril 1872, en raison de la pose de conduites de gaz. « Kaiserliches Festungs-Gouvernement » von Hartmann, General-Lieutenant ». Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 11 avril 1872 a publié un article identique : Avis. Par suite de travaux à exécuter pour la pose de tuyaux à gaz, le passage des voitures par la port de de Pierres sera interdit pendant la journée du jeudi 11 avril. Strasbourg, 9 avril 1872. Le gouverneur de la forteresse, de Hartmann, lieutenant-général.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Alsaciens et le volontariat d’un an.

Journal Straßburger Zeitung n°82 du mardi 9 avril 1872 : Comme nous venons de l’entendre, à nouveau es Alsaciens ont commencés le service militaire en tant que volontaires d’un an, notamment au régiment des Ulans local et au régiment 105.

 

France, armée : Licenciement des Allemands au sein de la Légion étrangère.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 11 avril 1872 : Le gouvernement français vient de licencier la presque totalité des Allemands qui servaient dans les légions étrangères en Algérie. Une quarantaine d’entre eux sont arrivés jeudi dernier à Francfort, portant encore l’uniforme français.

 

Vendredi 12 avril 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Construction des forts détachés.

Journal Straßburger Zeitung n°90 du jeudi 18 avril 1872 : Metz, 12 avril 1872. Comme les ouvrages des fortifications locales ne seront pas achevées avant longtemps, et comme on a encore besoin de nombreux travailleurs, il n’est pas inintéressant pour la classe des ouvriers, surtout sur ces ouvrages avancés, d’avoir quelques renseignements sur les salaires. Un terrassier reçoit une rémunération de 7 à 8 sous de l’heure, un maçon 10 sous. Comme l’on travaille 12 heures par jour, le premier peut gagner entre 4 et 5 franc et le second 6 franc par jour. De plus, pour 1,13 par jour, ils sont nourris et logés.

Les ouvriers sont toujours admis sans limitation du nombre ; sur le fort de Queuleu travaillent environ 1 300 hommes, pas moins sur le fort Saint Julien, car comme sur ceci il faut encore ériger deux nouvelles casernes, on embauchera encore 300 maçons. Etant donné que ces travaux dureront encore quelques années, on peut forcément trouver un emploi pour une longue durée.

Remarque : 1 sous = une pièce de 5 centimes. 8 sous = 40 centimes de l’heure.

 

Allemagne, Metz garnison : Nouvelles diverses.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 15 avril. Ce matin a eu lieu à Aubigny, par un temps magnifique, l’inauguration solennelle du monument élevé par le 8^e régiment d’infanterie de la Prusse orientale n°45, en garnison à Metz, en l’honneur de ses camarades tombés devant Metz. Dès 8 heures un grand nombre de voitures et de cavaliers, des officiers des régiments prussiens, bavarois et saxons, sortirent par la porte des Allemands ; dans les voitures se trouvaient de nombreuses dames munies de couronnes destinées à être déposées sur les tombes des victimes. Vers 10 heures, la cérémonie a commencé par un choral, exécuté par la musique du régiment ; ensuite le monument a reçu la consécration religieuse par les aumôniers militaires des deux confessions. Après la cérémonie religieuse le général de brigade commandant le 43^e régiment a prononcé une allocution chaleureuse. Il a rappelé surtout le dévouement avec lequel tous ceux qui reposent ici, ont sacrifié leur vie sur l’autel de la patrie, en exhortant les survivants à se montrer dignes de ces héros par leur fidélité invariable, par leur courage et leur bravoure. En terminant il a porté un vivat en l’honneur de l’empereur, le chef de l’armée, et les acclamations des assistants retentirent au loin. Le monument même est très-bien exécuté ; sur un piédestal d’environ 12 pieds de hauteur, un aigle d’un travail exquis déploie ses ailes, tenant dans son bec une couronne de lauriers.

 

Allemagne, Metz garnison : Infrastructure militaire.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 12 avril 1872 : L’ancienne caserne de Coislin, aujourd’hui de Louis, dans laquelle était logé le 4^e régiment d’infanterie bavarois, va être démolie et l’on construira à sa place une église protestante. Une caserne qui sera construite dans le fort de Bellecroix, près de la ville, est destinée à recevoir les troupes qui quitteront leur ancien logis. Le temple de la guerre sera donc remplacé par un temple de la paix, et là où les tambours appelaient les soldats sous les armes, les cloches vont inviter les fidèles au culte divin.

 

Allemagne, Metz garnison : Changement d’horaire officiel.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 12 avril 1872 : Les horloges publiques de Metz viennent d’être réglées d’après le méridien de Cologne.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Construction des forts détachés.

Journal Straßburger Zeitung n°85 du vendredi 12 avril 1872 : Annonce commerciale. Pour les chantiers locaux de construction des forts nous recherchons des brouettes et des rails usagés mais en bon état. Les offres avec les prix doivent être déposées à l’adresse suivante : Pathe, Jerschke, Schneider, General-Entrepreneurs für das Fort Reichstett, Strasbourg « Rothes Haus » (Hôtel de la Maison Rouge).

 

Allemagne, Strasbourg, fortifications : Construction des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°86 du samedi 13 avril 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg le 12 avril 1872. De Strasbourg, d’après la « Spener’schen » à propos de la construction des ouvrages de fortifications” : La ville doit être munie d’une ceinture de 18 forts distants en moyenne d’environ d’une lieu « Meile » de l’enceinte de la ville. Dans un premier temps la construction de 5 forts au nord-ouest va être commencée, et l’exécution de ces travaux a été adjugée à plusieurs consortiums de maître maçons. La construction de ces 5 premiers forts doit être complètement achevée au 1^er avril 1875. Les plans délivrés aux entrepreneurs sont assez succins, la réalisation des dessins de détail reste à leur charge, bien que les plans délivrés soient déjà de grande qualité. Ces consortiums commencent à présent à ériger sur les emplacements des futurs chantiers un certain nombre de logements et même des cantines pour les colonies de travailleurs d’une capacité d’environ 800 à 1 000 personnes. Ces derniers viendront essentiellement de l’ancienne Allemagne « Alt-Deutschland », puisque les Alsaciens ne veulent pas s’adonner librement à ces travaux. Seulement après l’achèvement de ces 5 forts que l’on commencera la construction des 13 autres, et là seulement, lorsqu’ils seront tous terminés, alors que le coût global est estimé entre 30 et 40 millions de Thaler, commencera la démolition des anciennes fortifications.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°87 du dimanche 14 avril 1872 : Nouvelles locales et provinciales. Du canton de Schiltigheim, par le Niederrheinische Kurier du 12 avril 1872 : « La construction des forts de Strasbourg n’a pas encore commencé et les terrains sur lesquels ils doivent être érigés ont été labourés et ensemencés comme d’habitude. Mais à causes de différentes raisons, on peut conclure que les travaux vont bientôt commencer. Le garde du génie « Wallmeister » qui est chargé de la surveillance des travaux des entrepreneurs, s’est installé à Mundolsheim avec sa famille. Il procède actuellement à dresser un plan détaillé des villages qui sont soumis aux servitudes du Rayon de fortification, et il a informé les propriétaires concernés qu’à l’avenir ils ne pouvaient plus ériger de constructions ni procéder à des réparations sur les constructions existantes sans en demander l’autorisation au service du génie.

Le jalonnage du tracé du chemin de fer de ceinture, qui doit relier les différents forts est terminé depuis quelques jours. Cette ligne qui dérivera de la ligne ouest au bas du fort de Mundolsheim, reliera le canal de la Marne au Rhin au canal de la Bruche, et elle servira au début au transport des nombreux matériaux de construction. Cette ligne aura une largeur de 16 mètres avec le fossé et sa clôture « Einfriedigung » ; elle coupera les belles terres au détriment des agriculteurs des environs de Souffelweyersheim, Mundolsheim, des trois Hausbergen et de Wolfisheim. En conséquence, les exigences des propriétaires ne cessent de croître ».

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des nouvelles fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Nouvelles locales et provinciales. Strasbourg le 12 avril 1872. De Strasbourg, d’après la « Spener’schen Ztg. » à propos de la construction des ouvrages de fortifications” : « La ville doit être munie d’une ceinture de 18 forts distants en moyenne d’environ d’une lieu « Meile » de l’enceinte de la ville. Dans un premier temps la construction de 5 forts au nord-ouest va être commencée, et l’exécution de ces travaux a été adjugée à plusieurs consortiums de maître maçons. La construction de ces 5 premiers forts doit être complètement achevée au 1^er avril 1875. Les plans délivrés aux entrepreneurs sont assez succins, la réalisation des dessins de détail reste à leur charge, bien que les plans délivrés soient déjà de grande qualité. Ces consortiums commencent à présent à ériger sur les emplacements des futurs chantiers un certain nombre de logements et même des cantines pour les colonies de travailleurs d’une capacité d’environ 800 à 1 000 personnes. Ces derniers viendront essentiellement de l’ancienne Allemagne « Alt-Deutschland », puisque les Alsaciens ne veulent pas s’adonner librement à ces travaux. Seulement après l’achèvement de ces 5 forts que l’on commencera la construction des 13 autres, et là seulement, lorsqu’ils seront tous terminés, alors que le coût global est estimé entre 30 et 40 millions de Thaler, commencera la démolition des anciennes fortifications ». Remarque : on ne construira que 14 forts détachés autour de Strasbourg.

Du canton de Schiltigheim on nous communique, à la date du 12 avril, ce qui suit : Jusqu’à présent la construction des forts autour de Strasbourg n’est pas commencée, et les terres destinées à leur emplacement ont été cultivées et ensemencées comme d’ordinaire. Cependant différents indices font prévoir qu’on ne tardera plus longtemps à mettre la main à l’œuvre.

1° Le Wallmeister qui aura à surveiller les travaux des entrepreneurs, vient de s’installer avec sa famille dans la commune de Mundolsheim. Il s’est immédiatement occupé de lever le plan détaillé des villages compris dans le nouveau rayon de fortifications, et il a averti les propriétaires, que, dorénavant, ils ne pourront plus élever de nouvelles habitations ou faire de grosses réparations à celles qui existent, sans demander au génie une autorisation préalable.

2° Le tracé du chemin de fer circulaire qui établira une communication directe entre les forts, est achevé depuis quelques jours.

Cette ligne bifurquera avec celle de l’Est, au-dessus du fort de Mundolsheim ; elle reliera les deux canaux de la Marne et de la Bruche et servira tout d’abord au transport des matériaux que nécessite la construction des forts. Elle occupera avec les fossés et la clôture, une largeur de 16 mètres ; elle coupera, au grand désagrément des cultivateurs intéressés, les belles terres des banlieues de Souffelweyersheim, Mundolsheim, des trois Hausbergen et de Wolfisheim. Aussi les exigences des propriétaires augmentent en proportion de la surface enlevée à l’agriculture.

Remarque : Le nombre des forts détachés construire ne correspond pas au projet final. Cependant le reste de l’article est relativement correct.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Volontaires d’un an.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 17 avril 1872 : Avis. La Commission chargée de l’examen des jeunes gens pour l’admission du service militaire d’une année ayant été constituée par l’arrêté de Leurs Excellences le général commandant de Fransecky et M. le président supérieur de Möller en date du 8 décembre de ce mois, il est porté à la connaissance du public que l’examen des candidats du district de la Basse-Alsace aura lieu à Strasbourg le 3 et le 4 mai à 9 heures du matin. Quant à l’aptitude scientifique exigée des candidats, on s’en réfère à l’avis inséré dans le n°11 du journal officiel de la présidence du district et à la publication n°159 insérée dans la Strassb. Ztg. du 12 du mois courant. Les demandes d’admission à l’examen doivent être adressées, le 27 avril au plus tard, à M. le conseiller de gouvernement Dominicus, à Strasbourg, président civil de la Commission. Conformément au § 152 de l’instruction sur le recrutement, les demandes doivent être accompagnées : a) Un certificat de naissance ; b) d’un certificat constatant le consentement du père ou du tuteur ; c) d’un certificat de bonne conduite qui sera délivré pour les élèves des écoles supérieures par le directeur ou le recteur de l’établissement respectif et pour tous les autres jeunes gens par l’autorité de police. L’aptitude scientifique peut être constatée par des certificats d’étude ou par un examen spécial. En faisant ressortir de nouveau que les Alsaciens-Lorrains nés en 1851 et 1852 sont obligés, sous peine de perdre leur droit, d’acquérir jusqu’au 1^er octobre prochain la qualité de volontaire d’une année, on fait remarquer en terminant que la demande d’admission sera suivie d’une assignation spéciale pour la présentation à l’examen. Strasbourg, le 12 avril 1872. La Commission d’examen pour les volontaires d’une année : De Westernhagen, major du régiment d’hulans du Schleswig-Holstein n°15. Dominicus, conseiller de gouvernement.

 

Samedi 13 avril 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Projets de construction de nouvelles fortifications.

On écrit de Strasbourg à la Berliner Volkszeitung sur les fortifications : La ville sera entourée d’une ceinture de 18 forts, construits en moyenne à une distance d’un mille de l’enceinte. On commencera par la construction des cinq forts du Nord-Ouest, et plusieurs Sociétés de maîtres maçons ont été chargées des travaux. Ces forts devront être achevés le 1^er avril 1875. Les plans n’ont été communiqués aux entrepreneurs que pour les dispositions principales et on leur abandonne le soin des détails, ce qui est d’un grand prix pour eux, en ce qui concerne les matériaux dont ils disposent. Les entrepreneurs commencent à bâtir près de l’emplacement des forts un certain nombre de légères constructions destinées à des logements d’ouvriers et à des auberges, et assez grandes pour en contenir 800 ou 1 000. Les ouvriers viendront principalement de l’Allemagne, puisque les Alsaciens n’aiment pas cette besogne là. Ce n’est qu’après l’achèvement de ces cinq forts qu’on commencera à construire les autres, et quand ceux-ci, dont les dépenses sont évaluées à 30 ou 40 millions de thalers, seront terminés qu’on commencera à démolir les fortifications actuelles.

 

Lundi 15 avril 1872

 

Allemagne, armée : Décès du colonel comte de Finckenstein.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°93 du 20 avril 1872 : Le colonel commandant le 6^e régiment d’infanterie de Brandebourg n°52, comte Fincé de Finckenstein, est mort le 15 de ce mois à Francfort sur l’Oder, des suites de la grave blessure qu’il avait reçue à Saint-Privat.

 

Allemagne, Metz garnison : Concert de musique militaire.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°91 du 18 avril 1872 : Metz, 16 avril. Hier, une bonne occasion de nous réjouir du retour du printemps nous a été offerte par le 1^er concert militaire de cette année., qui avait attiré un grand nombre de promeneurs sur l’esplanade. Les derniers jours ont transformé cette magnifique place comme par enchantement ; les arbres sont verdoyants, les fleurs écloses, tout respire une nouvelle vigueur et une vie nouvelle. La receveuse municipale pour la perception du loyer des chaises s’était déjà coiffée de son chapeau de paille et courait de chaise en chaise pour demander à ses connaissances anciennes et nouvelles le tribut de leurs aises.

 

Mardi 16 avril 1872

 

Allemagne, Berlin : Décès du général von Bonin.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°93 du 20 avril 1872 : Le général de Bonin est mort à Berlin le 16 avril. Né en 1803, dit le Reichsanzeiger, il fut nommé en 1863 général commandant le 1^er corps d’armée à Koenigsberg. Dans la guerre de 1866, il conduisit son corps avec distinction ; le 27 juin il rencontra près de Trautenau des forces ennemies supérieures et à Koenigsgrätz il contribua, par son intervention opportune, à décider le succès de la bataille. Après la paix, il fut nommé général commandant les troupes prussiennes dans le royaume de Saxe et gouverneur de Dresde ; le 17 août 1870 il fut nommé gouverneur général de la Lorraine avec résidence à Nancy ; après la suppression de cet emploi, le général de Bonin reprit en mars 1871 son poste d’aide de camp général de Sa Majesté l’empereur et roi et les autres fonctions qu’il avait remplies à Berlin.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Construction du Fort II, Fort de Reichstett.

Journal Straßburger Zeitung n°89 du mercredi 17 avril 1872 : « Strasbourg, 16 avril 1872. Comme nous venons de l’apprendre, la société chargée de la construction du fort de Reichstett a commencé l’extraction des pierres entre Saverne et Lutzelbourg, et elle va mener ces travaux à grande échelle. Cette même société a également entrepris avec la même vigueur l’arasement du bastion n°2 de Phalsbourg, si bien que cette fortification sera bientôt complètement démontée ». Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°91 du 18 avril 1872 a publié un article similaire.

 

Mercredi 17 avril 1872.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Construction des forts détachés.

Journal Straßburger Zeitung n°89 du mercredi 17 avril 1872 : Offre d’emploi. 1 000 maçons « Maurer » et tailleurs de pierres « Steinmetzen » trouvent immédiatement un emploi bien rémunéré pour trois et plusieurs années sur les carrières de grès « Sandsteinbrüchen » de Saverne et de Lutzelbourg pour la construction du Fort de Reichstett. Nous donnerons des lots des travaux de maçonnerie qui commenceront au début du mois de mai, ainsi que mes gigantesques travaux de terrassement, sous la forme de petits contrats de sous-traitance. Les entrepreneurs autorisés, qui souhaitent y participer avec un groupe de gens doués, auront de plus ample information auprès de la société de construction Pathe, Jerschke & Schneider à Strasbourg.  

 

France, places fortes : Projets de nouvelles fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°90 du 17 avril 1872 : D’après le Bien public, Belfort doit se transformer en place de guerre de premier ordre avec enceinte bastionnée continue pour la ville, et forts détachés construits sur les différents sommets qui entourent et dominent cette percée dite la Trouée de Belfort, qui s’ouvre entre les derniers contreforts de la chaîne des Vosges et ceux des monts Jura. Un vaste espace, commandé par les feux de l’enceinte et par ceux des forts, constituera un camp retranché assez vaste pour contenir une armée de cent cinquante à deux cent mille homme.

Belfort ne resterait pas isolé, mais s’appuierait sur Montbéliard, aujourd’hui forteresse de 2^e classe, mais appelé à devenir un centre défensif important et à servir de trait-d’union entre Belfort et Besançon. Cette dernière ville se verra également transformée en place de guerre complète avec enceinte bastionnée, établissements militaires, forts détachés dominant les défilés du Jura et commandant la ligne ferrée stratégique de Besançon, Montbéliard et Belfort. Un camp retranché, établi sous la protection des ouvrages défensifs de Besançon, servira, en temps de paix, pour l’instruction des recrues, et en temps de guerre, pourra contenir de cent cinquante à deux cent mille hommes.

Afin d’éviter le retour d’un désastre semblable à celui qui a forcé l’armée de Bourbaki à se réfugier en Suisse, les défilés du Jura seront commandés par des redoutes et des batteries couvrant les lignes de retraite d’une armée vaincue. Dijon et ses environs paraissent également destinés à recevoir des fortifications, et enfin on a le projet d’établir un camp retranché sur le plateau des Dombes pour protéger Lyon. Les trois camps retranchés de Belfort, de Besançon et des Dombes seraient reliés entre eux par un réseau complet de chemin de fer et seront mis en communication avec Paris, le centre, Lyon et Marseille, ainsi qu’avec un 4^e camp retranché dont Langres sera le centre défensif.

 

Jeudi 18 avril 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Relevé topographique des champs de bataille.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Strasbourg, 18 avril. Nous apprenons que la section topographique de l’état-major général procède en ce moment à une levée exacte du plan du champs de bataille de Spicheren, de Wörth et de Metz. Le colonel Zimmermann est chargé de la direction des travaux.

 

Vendredi 19 avril 1872

 

Allemagne, Metz place forte et garnison : Encasernement des troupes.

Journal Straßburger Zeitung n°95 du mercredi 24 avril 1872 : Metz, le 19 avril 1872. L’administration de garnison va faire procéder prochainement à la rénovation de toutes les casernes hormis la caserne « Genie-Kaserne » et l’actuelle « Wilhelm-Kaserne ». La caserne « Kaserne Chambière » « König Johann-Kaserne » doit être complètement rénovée. Cette caserne avait été érigée au siècle dernier lors de la construction des ouvrages de fortification. Les autres casernes sont également de cette époque – la caserne « Kaserne Coilsin » « König Ludwigs-Kaserne », « Basse-Seille », la manutention « Proviantamt » et d’autres. C’était le maréchal de Belle-Isle, le neveu de Fouquet, le fameux intendant de Louis XIV, qui a fait construire ces prestigieux bâtiments que l’on peut encore admirer aujourd’hui, au frais par de la ville. L’île de la Préfecture « Präfekturinsel », sur laquelle est érigée notre beau théâtre, était autrefois une place appelée « place de Saulcy », sans construction où les marchands stockaient le bois.

Le fort Moselle a également été construit à la demande du maréchal, les frais étant couvert pour une moitié par le Roi et l’autre moitié par la ville ; on appelait ce quartier la ville nouvelle « Neustadt ».

La « Kaserne Coislin », une construction qui a été financée par l’évêque dont elle porte le nom, pour soulager la ville des frais d’hébergement des troupes, sera probablement abandonnée ; ce quartier est particulièrement mauvais pour la santé ; mais on n’a pas encore pris de décision plus précise. La belle manufacture de tabacs situées près du « Rempart Belle-Isle », sera transformée en caserne, et elle deviendra l’une des plus belles de Metz.

Au fort Bellecroix on doit également ériger un bâtiment destiné à l’hébergement de militaires. Le fort Saint-Privat près d’Augny sera considérablement agrandi. Les coûts de tous ces travaux de construction ou de rénovation sont estimés à environ 10 millions de Francs.

 

Allemagne, Metz place forte : Travaux de construction des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°95 du mercredi 24 avril 1872 : Metz, le 19 avril 1872. Les nouveaux forts. L’adjudication pour la construction de deux nouveaux forts s’est déroulée il y a quelques jours. La décision finale quant à l’adjudication sera donnée par Berlin. Il s’agit tout d’abord de la construction d’un deuxième fort sur le Mont Saint-Quentin, plus précisément un plus au sud du fort existant, très visible et connu de tous les visiteurs de Metz, le fort Saint-Quentin. Le nouveau fort sera érigé à quelques centaines de mètres du précédent. Comme nous l’avons appris du déroulement du siège, l’encerclement de la place forte a été facilité par le fait que les hauteurs situées en à l’ouest et en partie au sud, tout comme les vallées, étaient aux mains de nos troupes, si bien qu’il a été possible de contenir avec peu de forces la tentative de sortie de l’armée française, de ce côté-ci du terrain. A l’avenir une telle approche ne sera plus possible, puisque le nouveau fort commandera les vallées, et plus spécialement la route vers Verdun, tout comme les hauteurs ouest. Le deuxième fort sera érigé au sud de Metz à environ 4 kilomètres, sur la rive droite de la Moselle, vers l’endroit où se trouve actuellement le petit ouvrage en terre de Saint-Privat. Ce fort est destiné à commander la vallée de la Moselle, en direction d’Ars et Jouy-aux-Arches. On ne sait guère si ces nouveaux ouvrages achèvent la série des nouvelles fortifications, car certains stratèges bourgeois disent que l’on envisage également l’installation d’un fort, à environ 11 kilomètres au sud de Metz, la hauteur de Saint-Blaise sur lequel se trouvait l’observatoire du prince Friedrich Karl, bien qu’il faille bien admettre que le Graf von Moltke et son état-major sûrement déjà pris une décision à ce sujet. Aux environs immédiats de Metz, les traces du siège disparaissent petit à petit, au fil des jours. Les jardins dévastés sont pour la plupart à nouveau aménagés, et un peu partout on voit, les petites maisons de jardin où de petites constructions à charpentes apparentes s’ériger petit à petit (Presse allemande).

 

Allemagne, Sarreguemines voies ferrées : Construction de la voie ferrée.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°93 du 20 avril 1872 : On écrit de la vallée de la Sarre, le 16 avril, à la Karlsruher Zeitung : Le chemin de fer de Sarrebourg à Sarreguemines avance d’une manière satisfaisante. Les rails sont déjà posés en maints endroits et les locomotives circulent. Mais en ce qui concerne le paiement des terrains achetés, la situation est moins satisfaisante. Ils ont été achetés avant la guerre et on avait promis aux propriétaires, en cas de retard dans les paiements, de payer les intérêts à dater du jour de la conclusion du marché. Mais aujourd’hui le gouvernement refuse de payer les intérêts, et pour cette raison nombre de propriétaires n’ont pas accepté le payement du prix de la vente qu’on leur offrait. Jusqu’à présent il n’est intervenu aucune décision. Etc.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Noyade d’un militaire.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°93 du 20 avril 1872 : Hier soir, vers 6 heures, on a retiré du Rhin-Tortu le corps d’un soldat de la 8^ème compagnie du 8^ème régiment d’infanterie wurtembergeois n°124.

 

Mardi 14 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : vols sur les remparts de la ceinture urbaine de fortification.

Communiqué du gouverneur militaire le General-Lieutenant Von Hartmann « Kaiserliches Festungs-Gouvernement » : À la suite des vols répétés de matériels provenant des pièces d’artillerie mises en batterie ou stockée sur les remparts, j’ordonne et informe le public que l’accès aux remparts de la place forte n’est autorisé que sur le tronçon du rempart principal entre les portes Fischerthor et Steinthor. Les sentinelles « Posten » et les patrouilles de rempart « Wallpatrouilleurs » ont reçu pour consigne de chasser ou éventuellement d’arrêter toute personne qui pénètrerait dans cette zone des remparts et qui ne serait pas porteuse d’une autorisation d’accès du gouvernement de la place ou de la Commandantur. Strasbourg, le 11 mai 1872.

 

Samedi 18 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : installation d’écuries au profit du bataillon du Train.

Adjudication de l’installation d’écuries au profit de l’artillerie et du bataillon du train à Strasbourg, se déroulera le 18 mai 1872 à 11 heures, au bureau de la direction des travaux de la garnison « Garnison Bau-Direktion », Schiffleutstaden n°11. Les conditions particulières peuvent être consultées à ce même bureau et les offres doivent être envoyées sous pli cachetés portant la mention « Offerte für die Einrichtung der Pferdeställe für die Artillerie und das Train-Bataillon zu Strassburg » jusqu’à la date fixée. Strasbourg, le 6 mai 1872 « Kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : installation des stands de tir de l’Ochsenwörth.

Adjudication de l’installation de stands de tir au profit de la garnison de Strasbourg, sur l’Ochsenwörth, près de Strasbourg, pour un montant fixé à 39 120 francs, le 18 mai 1872 à 9 heures, au bureau de la direction des travaux de la garnison. Strasbourg, le 6 mai 1872. « Kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Dimanche 21 avril 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Nouvelles dénominations officielles.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°94 du 21 avril 1872 : En vertu d’une décision de M. le président supérieur de l’Alsace-Lorraine, dans tous les actes authentiques et officiels, traduits en français, les expressions allemandes : Bezirk et Kreis seront dorénavant rendues par département et arrondissement, ainsi que celles de Berzikrspräsident et Kreisdirector, par président du département et directeur d’arrondissement.

 

Allemagne, Metz place forte : Décoration pour le gouverneur de la place forte.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°94 du 21 avril 1872 : Sa Majesté le roi a daigné conférer au lieutenant-général de Bentheim, gouverneur de Metz, l’ordre de l’Aigle-Rouge de première classe avec feuillage de chêne et glaives à l’anneau.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Annulation de l’avis de recherche.

Journal Straßburger Zeitung n°94 du dimanche 21 avril 1872 : Retrait de l’avis de recherche concernant le soldat « Musketier » Christian Gottlieb Ziegler de Kürtingen du 12 mars 1872. Strasbourg, Königliches Commando des 8. Würt. Infanterie-Regiment Nr. 126.

 

Allemagne, Neuf-Brisach garnison : Retrait d’un avis de recherche.

Journal Straßburger Zeitung n°95 du mercredi 24 avril 1872 : L’avis de recherche n°610 publié le 17 avril 1872 contre le Musketier Hansel de la 6^ème compagnie locale est annulé, puisque ce dernier est venu se présenter personnellement dans la nuit du 19 au 20 avril 1872. Neuf-Brisach, le 21 avril 1872. Commando des 2. Bataillons 2. Niederschlesischen Infanterie-Regiment Nr. 47.

 

Lundi 22 avril 1872

 

Allemagne, Metz garnison : Adjudication de la construction des stands de tir d’infanterie.

Journal Straßburger Zeitung n°87 du dimanche 14 avril 1872 : Avis. Adjudication lundi 22 avril 1872, le matin à 10 heures, pour la construction de 11 stands de tir d’infanterie « Infanterie-Schiesstände » sur l’Isle de Chambière à Metz, dont le prix est fixé à environ 38 000 Thalers. Les offres de soumission seront déposées au bureau de la direction des constructions de la garnison « Garnison-Bau-Direktion (rue des Ecoles n°2). Les offres sous plis scellés doivent être déposée avant l’adjudication avec la mention « Submission auf den Bau von Schiessstände » à la « Garnison-Bau-Direktion » aux horaires de bureau habituels où les plans peuvent être consultés. Metz, le 10 avril 1872. Kaiserliche Garnison-Verwaltung.

 

Mercredi 24 avril 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vente aux enchères.

Journal Straßburger Zeitung n°95 du mercredi 24 avril 1872 : Communiqué. Le vendredi 26 avril 1872 seront vendu aux enchères au magasin situé « Akademiestrasse n°3 » une grande quantité de son de seigle « Roggenkleie » et des sacs qui ne sont plus aptes à l’emploi en magasin, contre payement immédiat. Strasbourg, le 24 avril 1872, Proviant-Amt (Service des subsistances).

 

France, Raon-l’Etape garnison : Incendie des baraques destinées à la garnison prussienne.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Voici les détails que donne le Mémorial sur l’incendie qui a réduit en cendres les baraques à Raon-l’Etape : Les baraques occupées par la garnison prussienne ont été incendiées dans la nuit du 23 au 24 avril. Une heure après ces bâtiments qui ont coûté avec leur mobilier 150 000 francs à l’Etat, n’étaient plus qu’un monceau de cendres. L’enquête a fait découvrir que les tuyaux des pompes à incendie avaient été coupés en plusieurs endroits. L’autorité militaire allemande a fait placarder un avis où l’on promet 300 francs à quiconque, soldat ou habitant, désignera le coupable. Les soldats sont aujourd’hui logés chez l’habitant.

 

Vendredi 26 avril 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert de musique militaire.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Un concert de musique militaire est organisé le vendredi 26 avril 1872 à 17 heures sur la place Broglie par la musique du régiment d’infanterie n°47 « 2. Niederschl. Infanterie-Regiment Nr. 47 ». Le programme est le suivant : 1. Commandeur-Marsch vonb Kraeling. 2. Ouverture zu Oper, Die lustigen Weiber von Windsor, von Nicolaï. 3. Krakowiak Quadrille von Musard. 4. Fantaisie aux Meyerbeers Robert der Teufel, von Lange. 5. Finale aus der Oper Lohengrün von R. Wagner. A. Kraeling, Kapellmeister.

 

Samedi 27 avril 1872

 

Allemagne, Königsberg place forte : Projet de construction de 7 forts détachés.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Berlin, 27 avril. On apprend de bonne source que la construction de sept forts autour de la place de Königsberg est chose décidée, et il s’agit seulement de savoir à quelle date on commencera les nouveaux travaux ; dans aucun cas, ils ne seront entrepris avant l’année prochaine. (K.Z.).

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Ponts sur le Rhin.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : C’est avec un grande satisfaction que nous portons à la connaissance du public la nouvelle de la conclusion d’une entente entre les autorités de l’Alsace-Lorraine et celles du grand-duché de Bade relativement à l’établissement de 8 ponts de bateaux sur le Rhin. L’Alsace-Lorraine se charge des ponts de Sasbach-Marckolsheim, de Weisweil-Schönau, de Kappel-Rhinau et d’Ottenheim-Gerstheim, tandis que Bade établira les nouvelles communications entre Neuenbourg et Eschwald, Freistett et Gambsheim, Greffern et Drusenheim et Plittersdorf à Seltz. Six de ces ponts, les 4 alsaciens et 2 badois, seront construits encore dans le courant de cette année. Il est inutile d’insister sur les avantages offerts par ces nouveaux moyens de communication, aux intérêts économiques de la grande vallée qui s’étend entre la Forêt-Noire et les Vosges.

 

Dimanche 28 avril 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Autorisation de construction dans le 1^er rayon.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz. Depuis que le génie militaire a autorisé les constructions dans la première zone des fortifications, un grand nombre de demandes de permissions parviennent à l’administration. Beaucoup de gloriettes et maisons très élégantes dans la première zone seront établies et les environs de Metz regagneront ainsi peu à peu leur riant d’aspect.

 

Allemagne, Metz place forte : Construction des nouvelles fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 28 avril. Les Français avaient établi un fort sur le côté est du plateau du mont St-Quentin. Ce fort forme un carré difforme avec des bastions trop étroits pour 40 pièces d’artillerie. Le plateau, qui a une importance majeure parce qu’il domine tous les environs, sera complètement fortifiée, de sorte que sur l’extrémité ouest s’élèvera un fort en forme de lunette, qui sera relié au fort de l’est par des lignes adaptées au terrain et garnies de batteries. En outre, le Comité du génie songe à établir des tours en fer sur plusieurs points convenables.

Au nord de cet ouvrage, à 30 mètres en contrebas, se trouve sur un plateau le fort de Plappeville, distant d’un kilomètre du premier, qui forme un grand carré bastionné avec une gorge irrégulière, appropriée pour 70 pièces et 1 200 hommes de garnison ; ce fort est presque achevé.

Au nord-est de la ville, à 4 kilomètres de distance et à 260 mètres au-dessus du niveau de la mer, est situé le fort St-Julien, un hexagone bastionné, dont les faces polygonales n’ont que 300 mètres de long. Il est en construction et pourra recevoir 80 pièces et 1 500 hommes de garnison. C’est le fort le plus élevé sur la rive droite de la Moselle, et sa construction exigera encore deux ans, parce que plusieurs murs bâtis par les Français s’écroulent et que plusieurs casernes à l’abri de la bombe doivent être construites. Le quatrième et plus vaste fort, à 3 kilomètres de la ville et à 245 mètres au-dessus du niveau de la mer, situé au sud-est, est le fort de Queuleu. Il forme un hexagone bastionné, comme celui de St-Julien, mais ses faces polygonales ont un développement de 365 mètres. Les travaux de ces forts sont encore les moins avancés, attendu que presque tous les anciens murs tombent en ruine et que tous les murs de revers doivent être reconstruits.

Pendant le siège, les Français avaient au fort de Queuleu 102 pièces de canon et 2 000 hommes de garnison. Il a, dans ce moment, une caserne et on en construira deux, de manière à pouvoir contenir une garnison de 3 000 à 4 000 hommes. Lors de la bataille du 14 août 1870, ce fort n’était pas encore armé, de sorte qu’on aurait pu le prendre d’assaut.

Le cinquième fort est celui de Saint-Privat, situé dans la plaine, entre la Seille et la Moselle ; du temps des Français, c’était un carré bastionné, construit provisoirement sur la Sarre ; il formera désormais une lunette flanquée de plusieurs tours en fer.

Outre les cinq grands forts, il faudra encore un certain nombre de postes intermédiaires, ainsi, par exemple, un courtine pour remplir la grande lacune de 6 kilomètres de largeur qui existe entre le fort de Plappeville et celui de Saint-Julien. Le génie ne voulant pas, comme ont fait les Français, établir un ouvrage permanent du côté de Saint-Eloi, on construira à l’est de Plappeville, sur le versant de Woippy, une grande batterie permanente, peut-être aussi quelques tours en fer, et on achèvera sur l’autre côté de la Moselle, à l’ouest de Saint-Julien, la batterie de Châtillon, établie provisoirement par les Français. Il en sera de même pour le petit fort aux Bordes entre ceux de Saint-Julien et de Queuleu (distants de 4 kilomètres l’un de l’autre) : cet ensemble de travaux rendrait Metz presque inexpugnable. Demain, 400 canons pris au Français partiront d’ici pour Berlin.

 

Allemagne, Metz garnison : Nouveau général commandant la 59^e brigade d’infanterie.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 28 avril. Aujourd’hui, M. le général de brigade, de Valentini, qui commandait autrefois la 1^re brigade, est arrivé ici et va prendre le commandement de la 59^e brigade, en remplacement de M. le général de brigade de Buddenbrock, mis à la retraite.

 

Lundi 29 avril 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Concession d’utilisation des herbages.

Journal Straßburger Zeitung n°93 du dimanche 21 avril 1872, n°95 du mercredi 24 avril 1872 et n°96 du jeudi 25 avril 1872 : Avis. Les concessions d’utilisation des herbages pour une période de trois années, 1872, 1873 et 1874, sera mise aux enchères publiques le lundi 29 et en cas de besoin le mardi 30 avril 1872. Les séances commencent à 8 heures sur le rempart principal du bastion 1 « Bastion 1 », près de l’écluse des Capucins « Capuziner-Schleuse », les personnes intéressées, peuvent voir les parcelles concernées mercredi 24 après-midi, les gardes de fortification « Wallmeister » en ont été avisé. La répartition des parcelles est identique à l’ancienne administration ; la location de la première année est encaissée immédiatement, les modalités concernant les autres années seront communiquées le jour des enchères des concessions.

 

Allemagne, Strasbourg fortifications : Adjudication de travaux divers pour l’année 1872.

Journal Straßburger Zeitung n°94 du dimanche 21 avril 1872 : Adjudication. Pour les travaux à réaliser en 1872 au profit du service des fortifications, seront adjugés publiquement les travaux de maçonnerie, de couvreurs et de menuisier. Les conditions particulières peuvent être consultées au bureau du service des fortifications. Les offres doivent parvenir par écrit avant l’adjudication qui se déroule le 29 avril 1872 à 10 heures. Service impérial des fortifications « Kaiserliche Fortifikation ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication de travaux de menuiserie

Journal Straßburger Zeitung n°94 du dimanche 21 avril 1872 et n°96 du jeudi 25 avril 1872 : Adjudication des travaux de menuiserie et la livraison des matériaux pour réaliser des protections au plafond et sur les murs latéraux des chambres de montage « Montierungskammern » pour un montant de 8 000 francs, à la proposition la plus basse, le lundi 29 avril 1872, matin à 10 heures. Les renseignements complémentaires peuvent être consultés au bureau. Les offres porteront la mention « Submission auf Schneeböden ». Haguenau, le 19 avril 1872. Kaiserliche Garnison-Verwaltung.

 

Mardi 30 avril 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°105 du dimanche 5 mai 1872 : Metz, le 30 avril 1872. En ce qui concerne le système de fortification de notre ville et sur les modifications qui y seront apportées, nous venons d’apprendre les informations suivantes : il est connu que notre ville qui est située à une altitude de 160 m au-dessus du niveau de la mer, est bordée sur le côté ouest de la vallée par le Mont Saint-Quentin qui culmine à 360 m, c’est à dire plus du double de la hauteur. Sur la partie est du plateau que forme le Saint-Quentin, les Français avaient érigés un fort qui avait une forme bastionnée rectangulaire ; mais les bastions sont si étroits, que l’on ne dispose pas de chemin de rempart « Wallgang ». Le fort lui-même est aménagé pour recevoir 40 pièces. Etant donné que le plateau est d’une importance extrême, puisqu’il domine tous les environs, il sera désormais encore mieux fortifié, c’est-à-dire de telle façon que l’extrémité Est, sera dotée d’un nouveau fort, Fort Lesin, un ouvrage qui aura la forme d’une lunette prussienne « preussische Lunette », qui sera relié au « Ost-Fort », par des lignes adaptées au terrain et par des batteries. De plus, le comité des ingénieurs « Ingenieur-Comité » envisage d’y installer aux endroits appropriés, des tourelles en fer « eiserne Thürme ».

Le fort de Plappeville situé au nord de Saint-Quentin, qui est également situé sur un plateau à environ un kilomètre du premier, à une altitude de 30 m plus bas, est à présent en cours d’achèvement. Ce fort à la forme d’un grand rectangle bastionné, et il est prévu pour recevoir environ 70 pièces d’artillerie et 1 200 hommes.

Sur la vallée de la Moselle qui est encore ouverte, au plus loin au nord, est érigé le fort Saint-Julien, à une altitude de 260 m. Ce dernier à la forme d’hexagone (six côtés) bastionné, dont les côtés polygonaux ont une longueur de 300 m, et il est prévu pour recevoir 80 pièces d’artillerie et entre 1 200 et 1 500 hommes. C’est le fort le plus haut de la rive droite de la Moselle ; mais jusqu’à ce que sa construction soit achevée, il faudra bien encore compter deux ans, puisque de nombreux murs construits par les Français se sont écroulés, et qu’il est nécessaire de construire à l’intérieur du fort plusieurs casernes à l’abri des bombes.

Le quatrième fort est le plus grand de tous, le fort Queuleu, un fort au tracé d’hexagone « Sechseck » bastionné, dont les côtés polygonaux ont une longueur de 300 m. La construction de ce fort est encore la plus inachevée, puisque presque tous les murs français s’écroulent, et qu’ils doivent être transformés en murs de revers « Reversmauern ». Les Français y avaient installé 102 pièces d’artillerie et environ 2 000 hommes. Le 14 août 1870, le fort n’était pas encore armé, si bien qu’il aurait été possible de le prendre par une attaque de vive force.

Le cinquième fort est situé dans la plaine entre la Seille et la Moselle, le fort de Saint-Privat, qui était du temps des Français un rectangle bastionné construit provisoirement en terre ; à sa place doit être érigé à présent un fort sous la forme d’une lunette prussienne « Preussisiche Lunette », avec de nombreuses tourelles en fer « eisernen Thürmen » sur chaque côté. La particularité des forts français de Metz sont les cavaliers colossaux, sous lesquels se trouvent des abris à l’épreuve des bombes.

En dehors de ces cinq forts que l’on vient de nommer, il est nécessaire d’ériger encore des ouvrages intermédiaires « Zwischenposten », par exemple pour combler le grand intervalle de 6 kilomètres entre le fort de Plappeville et de Saint-Julien. Mais comme on ne veut pas ériger, comme au temps des Français, un ouvrage permanent du côté de Saint-Eloy, on doit construire à l’est de Plappeville, sur les pentes de Woippy, une grande batterie permanente, peut-être également dotée de quelques tourelles en fer, et sur la rive opposée de la Moselle, à l’ouest de Saint-Julien, sur la pente, la large batterie de Chatillon installée provisoirement par les Français devrait être agrandie. Ultérieurement, on envisage de construire un petit fort entre Saint Julien et Queuleu (4 kilomètres), les Bottes ou Les Bordes, qui a été aménagé par les Français, sous la forme d’une redoute permanente. C’est ainsi que l’on pourra considérer Metz comme une fortification unique en son genre.

 

Mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Corrections apportées à l’emplacement des forts détachés.

En mai 1872 le général von Biehler aurait apporté des corrections au piquetage sur le terrain de l’implantation des forts n°II à VII.

 

Jeudi 2 mai 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Arrivée prochaine du général von Biehler.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 2 mai. A la description que je vous ai faite des fortifications de notre ville, j’ajouterai que le général Biehler, du corps du génie, arrivera demain avec son état-major pour examiner sur les lieux mêmes les projets de construction et arrêter un plan définitif. Les emplacements désignés pour les forts, les batteries, etc., resteront ; seulement les ouvrages pourront peu à peu être avancés ou reculés de 20 à 30 mètres.

 

Allemagne, Metz place forte : Début des travaux du Fort Ouest du Saint-Quentin « Ostfort ».

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°106 du 5 mai 1872 : Aujourd’hui le premier coup de pioche sera donné pour la construction du fort Saint-Quentin, du côté occidental. L’activité qui règne dans les travaux de fortifications résulte d’ailleurs du fait que tous les 15 jours la paie des ouvriers se monte à 80 000 thalers.

 

Allemagne, Metz place forte : Modernisation de la fabrique de poudre.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°106 du 5 mai 1872 : Dans notre fabrique de poudre on travaille également de nouveau, sans se servir de la machine à foulon ; chaque jour on y fabrique trois quintaux de poudre ; mais on veut arriver à une fabrication de 30 à 40 quintaux journellement. Cependant cette fabrique ne sera maintenue que jusqu’à l’achèvement de celle qui sera construite près de Francfort-sur-le-Main, ce qui durera bien encore 4 à cinq ans. Remarquons en passant que chez nous on n’emploie pas, comme le font les Français, le salpêtre tel que le commerce le fournit, mais qu’il est d’abord purifié de tout mélange de sels étrangers, de sorte que notre poudre est meilleure et moins exposée aux influences de l’atmosphère. Des six magasins à poudre existant ici, deux contiennent 2 000 tonnes chacun.

 

Allemagne, Metz place forte : Envoi de deux officiers ingénieurs bavarois.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°106 du 5 mai 1872 : A l’avenir, deux officiers bavarois du corps du génie seront envoyés dans notre ville pour y étudier.

 

Vendredi 3 mai 1872

 

Allemagne, Rastatt garnison : Suicide d’un trésorier.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Du Grand-Duché de Bade, 3 mai. A Rastatt le trésorier de l’artillerie de forteresse s’est brûlé la cervelle le 1^er mai. On dit que ce fonctionnaire consciencieux n’avait aucun reproche à se faire.

 

Allemagne, Metz place forte : Construction des nouveaux ouvrages et fabrique à poudre.

Journal Straßburger Zeitung n°107 du mercredi 8 mai 1872 : Metz, le 3 mai 1872. Le général von Bühdler (Biehler à priori) viendra dans nos murs avec son état-major du corps du génie, pour vérifier en lieu et place les projets de fortification et pour les fixer définitivement. Les projets de construction de forts, batteries, etc. sur les lieux prévus, seront tous maintenus, bien que certains seront déplacés de 20 à 30 mètres vers l’avant ou l’arrière. Hier, on a donné les premiers coups de pioches sur le chantier du « Westfort » de Saint-Quentin. Quelle activité règne sur les chantiers de fortification peut être évaluée par le fait que tous les 14 jours on dépense environ 80 000 Thaler.

Également dans notre fabrique à poudres, bien qu’elle ait été construite avec pas mal de déficiences par les Français, on travaille à nouveau sans utiliser la presse, et l’on produit chaque jour 300 kg de poudres, une capacité qui doit être augmentée à 3000 à 4000 kg journalier. Mais cette usine à poudre ne sera maintenue que jusqu’au moment où l’usine qui doit être construite à Francfort sur le Main soit achevée, ce qui durera encore 4 à 5 années.

Il est à noter, que nous n’utilisons pas comme les Français le salpêtre tel qu’il provient du commerce, mais nous procédons à un nettoyage méticuleux pour le débarrasser de tous les sels étrangers, ce qui nous permet d’obtenir une poudre de meilleure qualité, qui est moins sujette aux conditions atmosphériques.

Des 6 magasins à poudre du temps de paix dont nous disposons ici, deux d’entre eux contiennent 2 000 tonnes de poudre stockée par quintal.  

 

Allemagne, Metz garnison : Proposition d’emploi pour des techniciens.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°104 du 3 mai 1872 : Metz. De jeunes techniciens formés dans les constructions hautes avec diplômes peuvent trouver un emploi immédiatement pour un salaire de 50 à 60 Thalers mensuels sur les construction de la direction des construction de garnison de Metz « Garnison-Bau-Direction », Ecolestrasse, 2.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction du chemin de fer de ceinture.

Journal Straßburger Zeitung n°103 du vendredi 3 mai 1872 : Gravier « Kies ». Pour la livraison d’une grande quantité de gravier à Wolfisheim, Reichstett et Holtzheim, nous recherchons des livreurs efficaces. Faites vos offres chiffrées, par mètre cube livré pour chaque site, et déposer les chez Becker & Rauchert, entrepreneur de construction « Bauunternehmer », Broglie n°8.

 

Allemagne, Sélestat place forte : Projet de démolition des fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Schlestadt. La question de la démolition de notre forteresse semble entrer dans une phase nouvelle. M. le colonel du génie Schott est venu visiter notre ville dimanche dernier et a fait à l’administration municipale des propositions, qui d’ici à quelques jours devront être soumises aux délibérations du Conseil municipal. Il s’agirait, dans un délais de trois ans, de rendre la forteresse de Schlestadt impropre à être employée comme place de guerre ; ce résultat serait obtenu par l’enlèvement des cavaliers, des parapets jusqu’au niveau du terre-plein des remparts, et par des travaux analogues dans les ouvrages extérieurs. Les terres et les matériaux de démolition serviraient à combler les fossés, sans que cependant le nivellement de ces derniers soit nécessaire. Ces travaux seraient à la charge de la ville qui deviendrait propriétaire de tous les terrains formant actuellement le domaine militaire. Il y a lieu d’espérer que cette question aura bientôt une solution favorable aux intérêts de notre ville. (Nouvel. Als.).

 

Allemagne, Colmar garnison : Examen des volontaires d’un an.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Colmar, 3 avril. Hier et aujourd’hui a eu lieu ici l’examen pour le service militaire volontaire d’un an, sous la présidence du major Lange du 4^e régiment d’infanterie badois n°112 et de l’assesseur de régence M. Neumann. Sur 22 jeunes gens qui s’étaient présentés, 20 ont obtenu le brevet de capacité au service d’un ans. Les deux autres, qui n’ont pas encore les connaissances requises, ont été ajournés au prochain examen qui aura lieu en automne. (Alsacien).

 

Dimanche 5 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Demande de livraison de gravier.

Annonce parue dans le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin n°106 du 5 mai 1872 : Gravier. Recherche des entrepreneurs efficaces pour livrer plusieurs grandes quantités de gravier à Wolfisheim, Reichstett et Holtzheim. Les propositions seront formulées en francs par mètre cube pour chaque localité. Becker & Rauscher, entrepreneur de travaux publics, Broglie 6.

Remarque : Il s’agit d’une annonce destinée à alimenter en gravier le chantier du chemin de fer de ceinture sur la rive gauche du Rhin.

 

Allemagne, Sélestat place forte : Projet d’arasement des fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°105 du dimanche 5 mai 1872 : Sélestat. La question de l’arasement de nos fortifications semble être entrée dans une nouvelle phase. Le colonel du génie « Genie-Oberst » Schott a visité notre ville dimanche dernier et a fait des propositions à nos autorités municipales, qui seront débattus ces prochains jours par le conseil municipal. La place forte de Sélestat doit être, dans un délai de trois années, réduite dans un état qu’elle ne puisse plus être considérée comme une place d’armes. Cela concernerait le nivellement des remparts jusqu’au niveau du chemin couvert, ainsi que l’arasement des cavaliers et des ouvrages extérieurs. Les matériaux et la terre serait utilisés pour le comblement des fossés, sans que l’on demande un parfait nivellement. Ces travaux seraient à la charge de la ville, qui en contrepartie deviendrait propriétaire des terrains, qui appartient au service des fortifications. Espérons que cette affaire sera rondement menée dans l’intérêt de la ville (Elssäsische Narichten). 

 

Vendredi 10 mai 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Interdiction d’embaucher des étrangers sur les chantiers des fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 10 mai. Par ordre supérieur, il est enjoint aux entrepreneurs des travaux de fortification de Metz de ne plus engager des ouvriers de nationalité française et de renvoyer les ouvriers français et étrangers qu’ils occupent actuellement.

 

Allemagne, Neuf-Brisach garnison : Des militaires créés un scandale à l’église.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Neuf-Brisach, 10 mai. Hier soir, jour de l’Ascension, pendant le service du Mois-de-Marie, il s’est produit à l’église un véritable scandale. A l’office de 7 heures ½ du soir se trouvaient un officier d’artillerie et deux sous-officiers. Ces trois militaires n’ont cessé de parler à haute voix, de se retourner continuellement, de rire, de trépigner des pieds et même de ‘attaquer aux femmes placées à côté d’eux ; sur l’invitation de leurs voisins de cesser leur scandale, ils en ont frappé une en pleine figure. Le suisse, averti du bruit, voulut les faire sortir ; il fut répondu à cet agent du culte qu’il n’avait point à intervenir dans l’affaire. M. le curé voulut à son tour essayer de rétablir l’ordre, en riant ceux qui le troublaient de quitter l’église ; ce fut vain. Un des militaires osa même porter la main sur l’ecclésiastique. Pendant le tumulte, l’orgue dut cesser de se faire entendre et les prières furent interrompus. M. le curé Soehnlein doit avoir déposé une plainte entre les mains de l’autorité militaire.

 

Samedi 11 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Vols sur les remparts.

Journal Straßburger Zeitung n°111 du mardi 14 mai 1872 : Communiqué n°215. À la suite des vols répétés de matériels provenant des pièces d’artillerie mises en batterie ou stockée sur les remparts, j’ordonne et informe le public que l’accès aux remparts de la place forte n’est autorisé que sur le tronçon du rempart principal entre les portes des Pêcheurs et de Pierres « Fischerthor » et « Steinthor ». Les sentinelles « Posten » et les patrouilles de rempart « Wallpatrouilleurs » ont reçu pour consigne de chasser ou éventuellement d’arrêter toute personne qui pénètrerait dans cette zone des remparts et qui ne serait pas porteuse d’une autorisation d’accès du gouvernement de la place ou de la Commandantur. Strasbourg, le 11 mai 1872. « Kaiserliches Festungs-Gouvernement ». Von Hartmann, General-Lieutenant.

 

Lundi 13 mai 1872

 

France, Versailles : Entrevue entre le comte d’Arnim et M. Thiers demandant l’ouverture des négociations relatives au paiement de la contribution de guerre.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Versailles, 13 mai. Hier a eu lieu une entrevue entre M. le comte d’Arnim et M. Thiers. On dit que M. Thiers aurait exprimé le vif désir que des négociations relatives au paiement du reste de la contribution de guerre fussent ouvertes et, s’il est possible, conduites au but encore dans le courant de cette année.

 

Mardi 14 mai 1872

 

Allemagne, armée : Effectif de l’armée allemande pour 1873.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : L’effectif de l’armée allemande pour 1873 se compose de 16 933 officiers, 401 689 hommes de troupes, dont 47 602 sous-officiers, 4 792 musiciens avec rang de sous-officiers et 7 445 musiciens soldats, 329 406 premiers soldats et simples soldats, 3 138 aides d’ambulance, 9 276 ouvriers, 1 672 médecins, 667 payeurs, 693 vétérinaires, 586 armuriers, 93 selliers, 94 742 chevaux.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Vols sur les remparts de la ceinture urbaine de fortification.

Communiqué du gouverneur militaire le General-Lieutenant Von Hartmann « Kaiserliches Festungs-Gouvernement » : À la suite des vols répétés de matériels provenant des pièces d’artillerie mises en batterie ou stockée sur les remparts, j’ordonne et informe le public que l’accès aux remparts de la place forte n’est autorisé que sur le tronçon du rempart principal entre les portes Fischerthor et Steinthor. Les sentinelles « Posten » et les patrouilles de rempart « Wallpatrouilleurs » ont reçu pour consigne de chasser ou éventuellement d’arrêter toute personne qui pénètrerait dans cette zone des remparts et qui ne serait pas porteuse d’une autorisation d’accès du gouvernement de la place ou de la Commandantur. Strasbourg, le 11 mai 1872.

 

Jeudi 16 mai 1872

 

Allemagne, Berlin : Hostilité à un éventuel départ anticipé des troupes d’occupation allemande.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Nous lisons dans le Moniteur universel : On nous assure que dans les cercles officiels de Berlin on est loin de se montrer hostile aux propositions du gouvernement français concernant l’évacuation des départements occupés. Selon les bruits qui circulent dans cette capitale, l’offre du cabinet de Versailles constituerait dans le paiement anticipé d’un nouveau milliard ; en retour, les Allemands quitteraient trois ou quatre de nos départements où ils tiennent encore garnison.

 

Allemagne, Molsheim voies ferrées : Projet de ligne Mutzig – Schirmeck.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Molsheim, 16 mai. La nouvelle de l’exécution prochaine de la voie Mutzig-Schirmeck a produit ici la sensation la plus agréable. Par la vaste extension de l’industrie cotonnière au val de la bruche et au Ban de-la-Roche, le rendement de cette ligne deviendra d’autant plus productif que les forêts dans le rayon du chemin de fer fournissent annuellement 100 000 stères de bois, parmi lesquels 50 000 mètres cubes de baliveaux qui, presque exclusivement, entrent dans le commerce. Pour le transport de ces bois, presque tous sciés en planches, il faudra annuellement 4 000 wagons de 200 quintaux ; ce qui, pour un transport de 20 km – car les chargements principaux se feront à Schirmeck – se traduit par un revenu brut de 60 000 francs. (Journal de Molsheim).

 

Samedi 18 mai 1872

 

Allemagne, Alsace : Futures manœuvres de division.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Molsheim, 18 mai. Des manœuvres de division auront lieu au mois de septembre de la présente année entre Haguenau et Strasbourg, ainsi qu’entre Strasbourg, Mutzig et Barr.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication pour l’installation d’écuries.

Journal Straßburger Zeitung n°108 du jeudi 9 mai 1872 : Adjudication de l’installation d’écuries au profit de l’artillerie et du bataillon du train à Strasbourg, se déroulera le 18 mai 1872 à 11 heures, au bureau de la direction des travaux de la garnison « Garnison Bau-Direktion », Schiffleutstaden n°11. Les conditions particulières peuvent être consultées à ce même bureau et les offres doivent être envoyées sous pli cachetés portant la mention « Offerte für die Einrichtung der Pferdeställe für die Artillerie und das Train-Bataillon zu Strassburg » jusqu’à la date fixée. Strasbourg, le 6 mai 1872. « Kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Champs de tir de l’Ochsenwörth.

Journal Straßburger Zeitung n°108 du jeudi 9 mai 1872, n°110 du dimanche 12 mai 1872 et n°113 du jeudi 16 mai 1872 : Adjudication de l’installation de stands de tir au profit de la garnison de Strasbourg, sur l’Ochsenwörth, près de Strasbourg, pour un montant fixé à 39 120 francs, le 18 mai 1872 à 9 heures, au bureau de la direction des travaux de la garnison « Garnison Bau-Direktion », Schiffleutstaden n°11 » ; ce rendez-vous a été fixé aux entrepreneurs, pour qu’ils présentent leurs offres sous pli cachetés portant la mention « Offerte für die Anlage der Schiessstände », a envoyer ou à porter pour la date fixée. Les conditions particulières peuvent être consultées à ce même bureau.

Strasbourg, le 6 mai 1872. Le service impérial de l’administration de garnison « Kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Allemagne, Molsheim : Meilleure rémunération des cantonniers en Basse-Alsace.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Molsheim, 18 mai. Partant du principe que les cantonniers accompliront leur tâche avec d’autant plus de zèle qu’ils auront moins à lutter contre le souci du lendemain, le président de la Basse-Alsace a pris divers arrêtés, d’après lesquels le traitement minimum des cantonniers sera désormais de 600 francs. Ce traitement est graduellement susceptible d’une augmentation proportionnée aux services rendus par ces employés inférieurs des ponts et chaussées, qui pourront, de cinq ans en cinq ans, être classés dans une catégorie supérieure quant au traitement selon la valeur de leurs services. (J. de Molsheim).

 

Dimanche 19 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication d’aménagements sur le terrain d’exercice de la porte de Kronenbourg.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Livraison des matériels et construction de deux grandes remises et d’une petite baraque transportable sur le terrain d’exercice du génie devant la porte de Kronenbourg « Pionier-Übungs-Platze vor dem Kronenburger-Thore » dans le cadre d’une adjudication publique. Les conditions générales, la prise en compte des constructions « Bau Aufnahme », le prix de base et les plans peuvent être consultés par les intéressés du bureau du bataillon, Pionier-Kaserne. Les offres écrites et cachetées porteront l’inscription « Submission betreffendend die Erbauung von Übungsschuppen » et seront envoyées jusqu’au 3 juin de l’année courante, le matin à 9 heures. Strasbourg, le 19 mai 1872 et signée à Strasbourg, le 19 mai 1872 par le  « Königl. Pionier-Bataillon Nr. 15 ». 

 

Mercredi 22 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication des travaux à la caserne Finckmatt.

Journal Straßburger Zeitung n°110 du dimanche 12 mai 1872, n°116 du dimanche 19 mai 1872 : Communiqué. Pour les travaux de déblaiement des pierres de taille et la démolition des fondations restantes de la caserne Finkmatt, nous avons fixés un rendez-vous au 22 mai prochain, à 10 heures, au bureau de la direction des travaux de la garnison « Garnison Bau-Direktion », Schiffleutstaden n°11, où les entrepreneurs sont invités à présenter leurs offres sous pli cacheté portant la mention suivante « Offerte über Wegräumung des Bruchstein-Materials pp. der Finkmatt-Kaserne 6 » avant le rendez-vous fixé. Les conditions particulières peuvent être consultées au même bureau.Strasbourg, le 10 mai 1872. « Kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Jeudi 23 mai 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Fait divers.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 23 mai. Le 21 de ce mois on a découvert dans un puits de la ferme de Châtillon, au-dessus du village de Saint-Julien, le cadavre d’un homme qu’on ne parvint qu’à grand ’peine à retirer. Le corps, privé de tout vêtement, était dans un état avancé de décomposition, ce qui fait supposer qu’il séjournait depuis longtemps dans l’eau. L’état général du corps a fait soupçonner un crime, et l’autorité judiciaire en a été immédiatement avertie. L’instruction commencée sur les lieux a établi que le cadavre était celui d’un ouvrier employé précédemment aux travaux de fortifications et qui avait disparu depuis quelques temps.

 

France, Algérie : Option des Alsaciens-Lorrains.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : D’après l’Avenir national, tous les Alsaciens et Lorrains établis en Algérie se sont rendus en troupe, musique en tête, drapeau flottant, aux mairies de leurs localités respectives pour opter pour la nationalité française. Le journal cite entre autres les villages de Damesme, de l’Oued-Zenali et la colonie de El-Milah.

 

Vendredi 24 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg ville : Arrivée des dons en livres de l’Empereur et du roi de Bavière.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Strasbourg, 24 mai. Les dons annoncés de Sa Majesté l’empereur d’Allemagne et de Sa Majesté le roi de Bavière pour l’Université de Strasbourg, viennent d’arriver. Le don impérial se compose de près de 4 000 volumes et est surtout riche en œuvres précieuses ayant un rapport aux arts, aux voyages et à l’histoire ; celui de Sa Majesté le roi de Bavière forme en 700 volumes une riche collection, surtout en œuvres historiques.

 

Lundi 27 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Exercice de tir d’artillerie au Polygone.

Journal Straßburger Zeitung n°123 du mercredi 29 mai 1872 : Avis. D’après un communiqué de la « 15. Artillerie Brigade », des exercices de tir se dérouleront du 31 mai au 27 juin 1872, hormis les dimanches, sur le champ de tir du Polygone à Strasbourg. Il est porté à la connaissance du public que, pendant les tirs, les chemins traversant le champ de tir seront fermés. Strasbourg, le 27 mai 1872. Le directeur de la police « Polizeidirector » J.A. Manz.

 

Mardi 28 mai 1872

 

France – Allemagne : Négociation pour un départ anticipé des troupes d’occupation allemandes.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Les négociations relatives au paiement des 3 milliards restants n’ont encore amené aucun résultat. La difficulté est de trouver des garanties suffisantes pour déterminer le gouvernement allemand à retirer ses troupes de la France.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Faits divers.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Avant-hier, entre sept et huit heures du soir, une forte détonation s’est fait entendre dans le quartier d’Austerlitz ; elle provenait d’un projectile qui avait éclaté entre les mains d’un sergent-major occupé avec quelques soldats à le dévisser. Ce malheureux, atteint par des éclats, a eu la jambe fracturée en deux endroits. (Affiches de Strasbourg).

 

Mercredi 29 mai 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction du chemin de fer de ceinture.

Journal Straßburger Zeitung n°123 du mercredi 29 mai 1872 : Cherche travailleurs. 200 terrassiers et poseurs de rails, travailleurs consciencieux, qui trouveront un emploi pour une durée assez longue sur le chantier du chemin de fer de ceinture « Ringbahn », allant du canal de la Marne-au-Rhin « Marne Canal » à Souffelweyersheim, Mundolsheim, Oberhausbergen et Niederhausbergen, pour un très bon salaire. L’entrepreneur : Rauschert & Becker. 

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Convocations de déserteurs.

Journal Straßburger Zeitung n°123 du mercredi 29 mai 1872 : Avis de convocation publique « Oeffentliche Aufforderung » concernant les affaires suivantes : Contre le « Musquetier » Ernst Traugott Menzel de la 6^e compagnie du « 2. Niederschlesischen Infanterie-Regiment Nr. 47 », né le 25 décembre 1849 à Barbisdorf, arrondissement de Schönau ; Contre le « Gefreiter » Jacob Beerbaum de la 10^e compagnie du même régiment, né le 1^er janvier 1850 à Vendenheim, canton de Brumath, pour désertion. Le « Musquetier » Ernst Traugott Menzel et le « Gefreite » Jacob Beerbaum convoqués à cette cession, sont condamnés en cas d’absence, à une amende de 50 à 100 Thaler et déclarés déserteurs.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert de musique militaire.

Journal Straßburger Zeitung n°123 du mercredi 29 mai 1872 : Jardins Lips. Mercredi, 29 mai 1872, ainsi que tous les dimanches et mercredi. Grand concert militaire par la fanfare du « 2. Niederschlesischen Infanterie-Regiment 47 », sous la direction du chef de fanfare « Kappelmeister » A. Kraeling.

 

Allemagne, Thann garnison : Bénédiction d’un drapeau.

Journal Straßburger Zeitung n°126 du samedi 1 juin 1872 : Thann, 29 mai 1872. Comme nous le supposons, la bénédiction du drapeau décoré de la croix de fer du 2^e bataillon de « Infanterie-Regiment Nr. 17 » stationné ici, se déroulera vendredi prochain à 14h30 en ce lieu. Cette cérémonie sera suivie d’un spectacle pour lequel les officiers donnent rendez-vous dans les ruines du château.

 

Jeudi 30 mai 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Délimitation de la nouvelle frontière.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : La Commission chargée de fixer les frontières nouvelles entre la France et l’Allemagne a décidé qu’une zone de deux mètres de large sera sur ces limites entièrement débarrassé de tout arbre ou plantation. Un mètre sera pris sur le territoire français et un mètre sur le territoire allemand.

 

Allemagne, Metz garnison : Manœuvres de brigade et de division.

Journal Straßburger Zeitung n°127 du dimanche 2 juin 1872 : Metz, le 30 mai 1872. Les grandes manœuvres d’automne de notre garnison ont été fixées et elles se dérouleront de la manière suivante : du 5 au 15 août 1872, exercices au niveau des régiments dans la région de Metz, du 15 au 20 août 1872, exercices au niveau des brigades également dans la région de Metz, du 20 au 27, exercices au niveau de la division, qui se dérouleront en commun avec les troupes de la garnison de Strasbourg, avec l’artillerie et la cavalerie, dans la région de Sarreguemines ou de Haguenau.

 

Allemagne, Metz et Thionville, place forte et garnison : Projets de travaux.

Journal Straßburger Zeitung n°127 du dimanche 2 juin 1872 : Metz, le 30 mai 1872. On vient d’apprendre que l’on procèdera à de grands travaux dans la ville, c’est-à-dire que l’on commencera par mettre en chantier dans peu de temps la gare de Metz, un chantier important non seulement par la taille de l’édifice mais également par l’aménagement des voies de communication qui la desserviront. A ce titre, une lunette située devant la porte Serpenoise « Bahnhofsthor » sera arasée.

 

Allemagne, Kehl garnison : Intervention du génie militaire pour contrer les inondations.

Journal Straßburger Zeitung n°127 du dimanche 2 juin 1872 : Kehl, 30 mai 1872. Le niveau du Rhin commence à baisser sérieusement et il retourne au fur et à mesure dans son lit et la population de la ville et du village de Kehl est soulagée des soucis qui pesaient sur elle. C’est grâce à des efforts conséquents qu’on a pu éviter l’écroulement de la digue juste en face de Kehl. Des deux Kehl, tout le monde était à pied d’œuvre. Les matériaux ont été amenés par des charrettes mais sur place, on peut regretter que les autorités techniques n’aient mis en place qu’un seul spécialiste de l’aménagement des digues « Dammmeister », qui était chargé de la mise en place des matériaux sur une distance de plus d’une demi-heure, et pour l’aider il ne disposait que des deux maires, puis ultérieurement du « Amtsvorstandt » Sonntag pour diriger les travaux ce qui représentait une tâche bien énorme. À la suite d’un ordre télégraphique qui a entraîné l’inspection des digues par Monsieur le lieutenant-colonel « Oberstlieutenant » Grund, qu’une compagnie du génie est arrivée de l’autre rive vers 15 heures, qui sous le commandement d’excellents officiers est intervenue rapidement et avec efficacité si bien qu’à l’arrivée de l’obscurité, l’essentiel du danger était écarté. Les parties les plus menacées de la digue étaient les emplacements des batteries lors du siège, ce qui a entraîné une fragilisation de l’ouvrage.

 

Allemagne, Beblenheim, Riquewihr : Ouverture de stations télégraphiques.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Des stations télégraphiques restreintes au service de jour seront ouvertes à dater du 16 juin à Beblenheim et Riquewihr, arrondissement de Ribeauvillé.

 

Vendredi 31 mai 1872

 

Strasbourg, ville : Crue de l’Ill.

Journal Straßburger Zeitung n°126 du samedi 1 juin 1872 : Strasbourg, 31 mai 1872. Crues de l’Ill et du Rhin. Comme d’habitude, le Rhin baisse plus doucement qu’il ne monte, … Une complète dérivation des crues de l’Ill au profit de la ville de Strasbourg serait faisable en amont d’Erstein, où on a dérivé l’Ill vers le Rhin lors du siège de Strasbourg (près de Kraft).

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Acquisition des terrains du chemin de fer de ceinture et des nouvelles fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : On nous écrit de Hausbergen : D’après des ordres récents, les terrains pour l’établissement du chemin de fer de ceinture ne seront pas pris provisoirement en possession, mais achetés définitivement, comme ceux des forts.

Depuis quelques jours, les Commissions chargées des expropriations de terrains ont commencé leurs opérations.

 

Samedi 1^er juin 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert militaire.

Journal Straßburger Zeitung n°126 du samedi 1^er juin 1872 : Aujourd’hui, samedi soir du 1^er juin : Concert militaire dans le jardin « Gartenwirtschaft » « Zum Lammle », Fegergasse Nr. 11. Entrée à partir de 19 heures. Entrée gratuite.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Abonnement aux concerts militaires.

Journal Straßburger Zeitung n°126 du samedi 1^er juin 1872 : Tivoli. Abonnements aux concerts du « Tivoli ». Jardin à concerts de l’ancien marché aux vins « Concertgarten des Alten Weinmarktes ». Le soussigné a l’intention, au cours des mois d’été de juin, juillet août et septembre, de donner des concerts pour les abonnés tous les mercredis dans le local nommé, dont la liste des abonnés est à présent ouverte. Par ailleurs des listes d’émargement sont disponibles au restaurant « Zum Alten Weinmarkt » et au « Tivoli ». Abonnement pour une famille : 10 francs ; Abonnement pour une personne : 5 francs ; valables pour tous les concerts d’abonnement. Nous vous y invitons cordialement. Manns. Capellmeister im 1. Rhein. Inf.-Regiment Nr. 25.

 

Dimanche 2 juin 1872

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Rappel des consignes pour le passage des portes.

Journal Straßburger Zeitung n°127 du dimanche 2 juin 1872 : Communiqué. Conformément à l’article 16 de l’arrêté du 30 août 1867, les attelages doivent rouler au pas lors du franchissement des pont-levis des portes de la Ville. Les contrevenants seront sanctionnés conformément au paragraphe 366, alinéa 10 du code pénal « Strafgesetzbuch », par une amande allant jusqu’à 20 Thalers ou d’une peine d’emprisonnement allant jusqu’à 14 jours. Par ce communiqué nous appelons le public au plus strict respect de ce règlement, et nous soulignons que tous les contrevenants seront effectivement sanctionnés. Strasbourg, le 28 mai 1872. Le directeur de la police. Back.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert de la musique de la fanfare du régiment de Ulans n°15.

Journal Straßburger Zeitung n°127 du dimanche 2 juin 1872 : Schiltigheim Maison Rouge « Rothes Haus ». Dimanche 2 juin 1872, grand concert militaire du corps des trompettes du régiment de Ulans « Schleswigholsteinische Ulanen-regiment Nr. 15 » sous la direction du trompette major « Stabstrompeter » B. Schwesler. Après le concert, bal paré.

 

Lundi 3 juin 1872

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : Nouvelles constructions.

Construction d’un hangar d’instruction « Übungs Schuppen ». Deux grands hangars « Schuppen » et un abri transportable « transportable Bude » doivent être construits sur le terrain d’exercice des pontonniers « Pontonnier Übungsplatz vor dem Kronenburger Thore » situé devant la porte de Saverne « Kronenburger Thor » ; ces travaux et la livraison des matériaux doivent seront adjugés. Strasbourg, le 19 mai 1872. « Königl. Pionier-Bataillon Nr. 15 ».

 

Mardi 4 juin 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Recherche de déserteur.

Journal Straßburger Zeitung n°128 du mardi 4 juin 1872 : Avis de recherche : le soldat du Train Christian Leuther du Train Bat. 15, originaire de Wallerode dans l’arrondissement de Malmedy, a été déclaré déserteur par le tribunal de guerre, le 28 ce mois. Strasbourg, le 1^er juin 1872 tribunal royal du 15^e corps d’armée « königliches Gericht des 15. Armee-Corps ».

 

Allemagne, Neuf-Brisach garnison : Adjudication pour la livraison de mobilier.

Journal Straßburger Zeitung n°127 du dimanche 2 juin 1872 : Adjudication de la livraison de 52 bancs, 12 chaises tressées, une armoire et 2 tables, au moins offrant. Les offres doivent être déposées pour le mardi 4 juin à 15 heures au bureau local de l’administration de garnison « kaiserliche Garnison-Verwaltung ». Neuf Brisach, le 30 mai 1874.

 

Mercredi 5 juin 1872

 

Allemagne, Alsace-Loraine : Délimitation de la nouvelle frontière.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Nous lisons dans le Moniteur universel : On sait que des difficultés s’étaient élevées entre la France et l’Allemagne, au cours de la délimitation des communes de Raon Saint-Jean et de Raon-sur-Plaine. Nos lettres de Nancy nous apprennent que ces difficultés sont en voie d’aplanissement, et que les questions qui se rattachent à la fixation du territoire de ces communes vont recevoir prochainement une solution équitable.

 

Jeudi 6 juin 1872

 

Allemagne, Koblenz place forte : Relégation en place forte de 2^e ligne.

Ordonnance impériale « A.K.O. » du 6 juin 1872 reléguant la place en place forte de 2^e ligne.

 

Allemagne, armée : Nouveaux insignes des brancardiers.

Un ordre de cabinet, en date du 6 juin 1872, décide qu'à l'avenir les brancardiers auxiliaires des corps de troupe, au lieu de porter le brassard de la convention de Genève (bande blanche et croix rouge), porteront au bras gauche une simple bande rouge. On sait que dans chaque compagnie quatre hommes étaient désignés pour faire le service de brancardiers auxiliaires et, en cette qualité, étaient couverts par l'insigne de neutralité qui vient d'être supprimé. Ces hommes, au lieu de marcher sans armes, à la gauche de leur compagnie, portaient le fusil et faisait le coup de feu quand ils n'avaient personne à transporter. De là des accusations de violation de la Convention de Genève. Ces accusations s'élevèrent non-seulement en France, mais même en Allemagne, et cela par l'organe des médecins militaires les plus éminents (Loeffler, Beck et autres). C'est probablement pour rentrer dans la légalité que le gouvernement allemand a rendu l'ordonnance du 6 juin.

 

Samedi 8 juin 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Places fortes.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : On peut maintenant considérer comme une décision définitive celle de donner de nouvelles fortifications aux deux places fortes de Thionville et de Neuf-Brisach dans l’Alsace-Lorraine. En ce qui concerne la première de ces deux localités, les hauteurs qui l’entourent à une distance de trois quarts de lieue et qui les dominaient complètement, seront enclavées dans le cercle de ces fortifications au moyen de forts avancés, alors et suivant l’avis d’hommes compétents, cette forteresse égalerait presque celle de Belfort. Les fortifications de Brisach comprendront cependant Vieux et Neuf-Brisach, avec un pont fixe sur le Rhin. Bitche est désigné comme le centre des fortifications du passage des Vosges. Toutes ces places fortes seront reliées entre elles avec les grandes forteresse de la ligne du Rhin par un réseau très développé de voies ferrées. Une fois ces forteresses et ces chemins de fer construits, les forteresses de Rastatt et de Sarrelouis, devenues inutiles, pourraient bien être déclassées. D’après certaines nouvelles, un second bataillon de chemin de fer serait créé pour le service des chemins de fer sur la rive gauche du Rhin. On espère terminer les travaux de fortifications de Metz au plus tard vers la fin de 1873 et ceux des petites forteresses vers la fin de 1874 ; cependant la construction des nouvelles fortifications de Strasbourg exigera encore un plus long laps de temps. (Sarregueminer Zeitung)

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Départ du général von Fransecky.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Strasbourg, 8 juin. Son Excellence le général de Fransecky, commandant le 15^e corps d’armée est parti hier avec le train de 10 heures 45 minutes, en passant par Stuttgart. (Strassb. Ztg.)

 

Lundi 10 juin 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Visite du grand-duc de Bade.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Strasbourg, 10 juin. Hier Son Altesse Royale le grand-duc de Bade a passé incognito quelques heures dans notre ville.

 

France, armée : Nouvelles diverses.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Paris, 10 juin. Recrutement militaire. Un amendement de M. le marquis de Morny, tout en maintenant à cinq ans la durée du service, demande que tout militaire, qui, au bout de trois années effectives, satisfera à des examens déterminés par le ministre, soit envoyé en disponibilité dans ses foyers. On dit aussi que plusieurs députés ont l’intention de demander que le chiffre de la première portion du contingent, au lieu d’être laissé à la discrétion du ministre, soit formulé dans la loi du recrutement ou dans la loi annuelle des finances. Enfin, d’autres demanderaient l’établissement d’un Conseil supérieur de la guerre auquel il incomberait le soin de régler et de surveiller le recrutement de chaque classe.

Paris, 10 juin. D’après ce qu’on assure au Moniteur, le général Uhrich passera les 15 jours d’arrêts qui lui ont été infligés à la caserne d’artillerie de Versailles.

D’après le Siècle, M. le général Frossard vient d’être appelé à Versailles par le président de la Commission d’enquête. On sait que le général Frossard ne parut pas sur le champ de bataille de Forbach.

 

Mardi 11 juin 1872

 

Allemagne, Metz garnison : Répartition des recrues d’Alsace-Lorraine.

Journal Straßburger Zeitung n°138 du samedi 15 juin 1872 : Metz, 11 juin 1872. Le directeur de la police publie ce communiqué : Après ordonnance du ministre de la Guerre il a été décidé, que les troupes recrutées en septembre en provenance d’Alsace-Lorraine seront envoyées dans les corps de troupes de la Garde à Berlin et à Potsdam, au 14^e corps d’armée badois, au 7^e corps d’armée (de Westphalie), au 8^e corps d’armée (Rhénan), au 11^e corps d’armée (Hesse-Nassau) et à la 20^e division à Hanovre. 

 

France, armée : Le général Uhrich mis aux arrêts.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Le Français assure que le général Uhrich vient d’être mis aux arrêts pour quinze jours, par le ministre de la guerre, pour avoir publié, sans l’autorisation de l’autorité militaire, la lettre qui a paru dans tous les journaux, en réponse à la décision du Conseil d’enquête sur le siège de Strasbourg.

 

Mercredi 12 juin 1872

 

Allemagne, Colmar garnison : Inspection des troupes.

Nouvelles locales et provinciales. Colmar, 13 juin 1872. Hier après-midi son Excellence Monsieur le Generalleutnant (général de division) von Blümer, accompagné du colonel « Oberst von Redow », qui sont arrivés ici de Fribourg, pour inspecter le régiment de dragons qui est en garnison dans la ville. La revue des troupes a commencé aujourd’hui, et comme nous l’avons entendue, se poursuivra encore demain.

 

Jeudi 13 juin 1872

 

Allemagne, Alsace : Retour des Alsaciens venant des régiments français.

Journal Straßburger Zeitung n°137 du vendredi 14 juin 1872 : Strasbourg le 13 juin 1872. Tous les jours des hordes de jeunes Alsaciens, quittent leurs régiments en France et à Alger pour retourner au pays natal. Ceux qui cherchent du travail ont toutes les occasions de trouver un emploi bien rémunéré. Beaucoup d’entre eux sont à présent en activité dans les chemins de fer.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Travaux des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°137 du vendredi 14 juin 1872 : Strasbourg le 13 juin 1872. On vient de publier dans le journal Niederrheinische Courrier, sur Hausbergen : Depuis plusieurs jours les travaux du chemin de fer de ceinture ont commencé ; sur la colline on a commencé à creuser un puit pour le fort et à ériger des baraquements pour les ouvriers. Les terrains destinés au fort sont débarrassés de leurs récoltes. Les propriétaires espèrent être indemnisés bientôt, puisque à la suite de l’expropriation le nouveau propriétaire vient d’en prendre possession.

 

Allemagne, Colmar garnison : Inspection des troupes.

Journal Straßburger Zeitung n°138 du samedi 15 juin 1872 : Colmar, 13 juin 1872. Hier après-midi son Excellence Monsieur le Generalleutnant (général de division) von Blümer, accompagné du colonel « Oberst von Redow », qui sont arrivés ici de Fribourg, pour inspecter le régiment de dragons qui est en garnison dans la ville. La revue des troupes a commencé aujourd’hui, et comme nous l’avons entendue, se poursuivra encore demain.

 

Allemagne, Thann garnison : Adjudication pour l’acquisition d’armoires troupe.

Journal Straßburger Zeitung n°127 du dimanche 2 juin 1872 : Le 13 juin 1872, adjudication de la réalisation d’environ 210 armoires type « deux hommes » et de 40 armoires type « un homme » pour une somme de 229 Thaler. Les propositions doivent être adressées au bureau de l’administration de garnison « kaiserliche Garnison-Verwaltung », au Café de France, où l’on peut également consulter les plans. Thann, le 30 mai 1872.

 

Vendredi 14 juin 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Augmentation du tarif douanier avec la France.

Journal Straßburger Zeitung n°138 du samedi 15 juin 1872 : Strasbourg, 14 juin 1872. Le Syndicat industriel de Basse-Alsace rappelle aux industrielles du secteur, que d’après le texte de l’article 1, paragraphe 2 de la convention douanière du 12 octobre 1871 que les produits exporter l’Alsace-Lorraine vers la France entre le 1^er juillet et le 31 décembre de cette année, sont soumis à la moitié du tarif d’importation. Ce tarif est applicable à tous les produits d’Alsace-Lorraine qui n’ont pas été présenté avant le 30 juin 1872 à la douane française. Cette taxe est également applicable pour les produits français qui sont importés en Alsace-Lorraine avec une fiche de provenance « Berechtigungsschein » sur la base de l’article 5 de la Convention entrée en application en Alsace-Lorraine. Messieurs les industriels sont priés de modifiés leurs déclarations de provenance à partir du 1^er juillet 1872 en remplaçant le mot « un quart » par le mot mot « la moitiée ».

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Travaux des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°138 du samedi 15 juin 1872 : Strasbourg, 14 juin 1872. D’après le journal hebdomadaire local, nous avons avec les constructions dont a depuis longtemps senti le besoin, d’une gare beaucoup plus grande et appropriée à Strasbourg. D’après ce projet le rempart doit être arasé entre la porte Blanche « Weißenthurmthore » et la porte de Cronenbourg « Kronenburgerthore » et une grande gare centrale située par-delà du rempart doit être érigée sur tout le terrain situé entre ces deux portes, cette gare aurait un front de 700 mètres de long, c’est-à-dire environ trois fois la longueur de la place Broglie, et comprendrait également l’ouvrage à corne, qui sert de locaux de séchage aux buanderies militaires.

Sur cette ligne de front ont établirait les gares pour les voyageurs et les marchandises. On y accéderait par les rues « Weißenthurmstraße » et « Kronenburgerstraße » ainsi que par les nombreuses rues qui relient la ville au « Kageneckerbruch ».

En ce qui concerne les voies ferrées, elles doivent toutes dérivées de leur situation actuelles, pour entrer directement dans la gare, sans jamais se croiser avec une autre ligne déjà utilisée.

C’est ainsi que par exemple pour la ligne de Paris, devrait lâcher son tracé actuel à une distance de 3 km de la ville. A partir de ce point la ligne tournerait légèrement vers la droite et se rapprocherait de la route de Brumath, et aux environs du cimetière Sainte-Hélène elle ferait un virage pour passer sur la route de Saverne par un viaduc et arriver par une tangente dans la nouvelle gare.

Les lignes de Bâle et de Barr devront abandonner leurs tracés actuels à une distance de 3 km de la ville et se sépareraient pour entre chacune par son tracé dans la nouvelle gare. Et puis finalement, la ligne de Kehl serait complètement abandonnée entre la porte de l’Hôpital « Hospitalthor » et la ville. Une nouvelle ligne partant de la gare franchirait le rempart et le glacis du pont « Brücke der Main-de-Fer » le long des prés, franchissant l’Ill près du « Herrenwasser » et rejoint l’ancienne ligne quelques centaines de mètres du passage à niveau de la route de la porte de l’Hôpital « Hospitalstraße ». Toute la longueur des 750 mètres de cette ligne n’aurait avec la nouvelle ligne que 300 m de longueur.

L’actuelle gare de voyageurs doit devenir une gare locale pour les marchandises. En ce qui concerne la gare de Koenigshofen, elle doit devenir un lieu de stationnement des wagons et des wagons de marchandise en transit.

Dans ce grandiose projet, la voie de la ligne vers Lauterbourg qui doit encore être construite, est également comprise. Cette ligne doit passer sur près des communes de Schiltigheim, Bischheim, et Hœnheim, et également arrivée directement dans la gare centrale, à côté des voies de la ligne de Paris.

 

France, Paris : Négociations pour un retour prématuré des troupes d’occupation allemandes.

Journal Straßburger Zeitung n°137 du vendredi 14 juin 1872 : Paris. La nouvelle transmise par les journaux locaux et également par le Times que les négociations entamées avec l’Allemagne pour l’avancement de la date du départ des troupes d’occupation allemandes seraient à ces points avancés que l’Allemagne est prête à faire une déclaration, n’est à notre avis pas fondée. Jusqu’à présent aucune déclaration n’a été faite à ce sujet par l’Allemagne.

 

Samedi 15 juin 1872

 

Allemagne, Landau place forte : Vente des terrains des fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Landau, 15 juin. Aujourd’hui a été rédigé l’acte notarié de vente des terrains des fortifications, comprenant environ 310 jours de travaux « Tagwerke », ainsi que des 11 bâtiments élevés sur le rempart principal et les bâtiments de l’Octroi à la porte de France et à la porte d’Allemagne, cédés par le ministère de la guerre à la commune de Landau. La somme affectée à cette vente, y compris les frais de percement, se montera à environ 135 000 fl. Le maire convoquera à ce sujet le Conseil municipal pour délibérer sur cet achat et la conclusion d’un emprunt destiné à fournir l’argent nécessaire. (Land. Anz.).

 

Allemagne, armée : Répartition des recrues d’Alsace-Lorraine.

Un journal de Strasbourg a publié cette information : Metz, 11 juin 1872. Le directeur de la police publie ce communiqué : Après ordonnance du ministre de la Guerre il a été décidé, que les troupes recrutées en septembre en provenance d’Alsace-Lorraine seront envoyées dans les corps de troupes de la Garde à Berlin et à Potsdam, au 14^e corps d’armée badois, au 7^e corps d’armée (de Westphalie), au 8^e corps d’armée (Rhénan), au 11^e corps d’armée (Hesse-Nassau) et à la 20^e division à Hanovre. 

 

Allemagne, Metz voies ferrées : Construction de la ligne vers la frontière française.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 15 juin. Les travaux du chemin de fer de Metz à Verdun sont poussés avec une grande activité des deux côtés de la frontière, notamment à Conflans et à Amanvillers ; les rails sont déjà posés jusque près de ce dernier endroit ; de même la construction de la gare de marchandises touche à sa fin. La gare d’Amanvillers sera la dernière station sur le territoire allemand, celle de Conflans sera la dernière sur le territoire français ; c’est à ces deux points que seront également établis les bureaux de douane des deux nations.

 

Allemagne, Metz place forte : Visite du lieutenant-général von Kameke.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 15 juin. Le lieutenant-général de Kameke, inspecteur général des forteresses et chef de corps du génie, se trouve en ce moment à Metz pour affaires de service.

 

Allemagne, Metz place forte : Faits divers.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 15 juin. D’après la M.Z. un soldat du 42^e régiment s’est noyé samedi dernier aux bains militaires en voulant secourir un camarade qui allait périr. Ce dernier fut sauvé, tandis que le sauveur paya de sa vie son acte de dévouement.

 

Allemagne, Metz garnison : Revendications des soldats bavarois.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 15 juin. Les soldats bavarois se plaignent de ce que l’on a bien introduit chez eux les règlements d’exercices prussiens, mais qu’on ne leur a pas accordé en même temps les mêmes droits qu’aux soldats prussiens, qui par exemple n’ont qu’un appel le dimanche à une heure de relevée, où on leur indique ce qu’ils auront à faire le lendemain, et après lequel ils peuvent disposer à leur gré de toute l’après-midi.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Demande de permis de construire dans le rayon des fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°166 du jeudi 18 juillet 1872 : N°342. Communiqué. Comme ces derniers temps, les demandes de permis de construire « Baugesuche » au sein du rayon de fortification ont dû être renvoyés, parce que la destination de ces constructions était erronée, nous portons à la connaissance du public :

1) Chaque demande de permis de construire doit être rédigé sur un papier timbré à cinquante centimes, daté et signé par le propriétaire du bâtiment et non par l’entrepreneur.

2) Dans la demande de permis de construire, il faut présenter chaque partie qui doit être construite ; tout ce qui apparaît en dehors du dessin du bâtiment, et qui n’apparaît pas dans le texte, ne sera pas pris en compte dans le permis de construire.

3) A chaque demande il faut joindre un plan de situation d’où on peut voir la position de la construction par rapport aux ouvrages de fortification.

4) Les dessins joints à la demande de permis de construire doivent être joints en deux exemplaires.

Ces dessins doivent :

a) Pour les construction neuve et les ajouts de construction, comporter le plan, les coupes en longueur et en largeur ; pour la compréhension du plan les mesures doivent être indiquées.

b) Pour la modification des constructions, il suffit d’y adjoindre un simple croquis, qui indiquent avec les mesures la situation de la construction et modifications. Pour les réparations de la construction aucun dessin n’est exigé. En cas d’excavation, il faut ajouter un dessin en coupe qui donne le composé géologique. Tous les dessins doivent être signés par le propriétaire de la construction. Strasbourg, le 15 juin 1872. Polizei-Director Back.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Travaux à la Judenthor Kaserne.

Journal Straßburger Zeitung n°131 du vendredi 7 juin 1872 : Adjudication, le 15 juin, à 9 heures, concernant les travaux d’aménagement de la caserne « Judenthor Kaserne » au bureau de la direction de construction de la garnison « Garnison Bau – Direction », Schiffleutstrasse 11. Strasbourg le 4 juin 1872, administration impériale de garnison « kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication de travaux à la Nikolaus Kaserne.

Journal Straßburger Zeitung n°131 du vendredi 7 juin 1872 : Adjudication, le 15 du mois, à 10 heures, concernant l’aménagement d’une écurie pour le refroidissement des chevaux « Kühlstall » à la caserne « Nikolaus Kaserne » au bureau de la « Garnison Bau – Direction », Schiffleutstrasse 11. Strasbourg le 4 juin 1872, « kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : Adjudication de travaux à l’Artillerie Kaserne.

Journal Straßburger Zeitung n°131 du vendredi 7 juin 1872 : Adjudication, le 15 du mois, à 11 heures, concernant l’aménagement de caves dans les casernes « Nikolaus Kaserne » et « Artillerie Kaserne » au bureau de la « Garnison Bau – Direction », Schiffleutstrasse 11. Strasbourg le 4 juin 1872, « kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Dimanche 16 juin 1872

 

France, territoire occupé : Offre de récompense pour retrouver les incendiaires.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Le préfet des Vosges, sur la demande de l’autorité militaire allemande, a porté à la connaissance de ses administrés que le général de Manteuffel, commandant en chef de l’armée d’occupation, a offert une récompense de 5 000 francs à la personne qui fera connaître l’individu coupable d’avoir mis le feu aux baraquements de Raon-l’Etape.

 

Lundi 17 juin 1872

 

Allemagne, Metz garnison : Vente aux enchères de matériels du service des fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°128 du mardi 4 juin 1872 : Vente aux enchères le 17 juin 1872, à 9 heures, de différents outillages, machines, une emboutisseuse, 24 étaux, une plieuse pour cerclage de roue, un grand pilon à vapeur, un petit pilon à vapeur, une machine à vapeur d’une puissance de 20 chevaux, etc. Metz « kaiserliche Fortification ».

 

Allemagne, Metz garnison : Inauguration du monument de Rezonville et bénédiction des drapeaux décorés de la croix de fer.

Journal Straßburger Zeitung n°141 du mercredi 19 juin 1872 : Metz, le 17 juin 1872. L’inauguration du monument au morts pour les soldats du Ziethen’schen Husaren-Regiment Nr. 3 s’est déroulé hier à Rezonville sous la forme de grandes festivités. Une délégation de 84 personnes était venue de Commercy ; de Bonn est également venu le prince Paul von Mecklenburg, Premier-Lieutenant à la suite du régiment précité, qui a également participé à la cérémonie. De Metz, de nombreux officiers de la garnison s’étaient joint au gouverneur pour se rendre à Rezonville, où les nombreux invités suivirent le cortège qui se rendait derrière la musique au monument. Ce dernier est constitué d’une pyramide portant les emblèmes des hussards, et porte sur les trois côtés de son socle les noms des soldats tombés au combat, et la phrase suivante : « Treu bis zum Tode » (traduction : fidèle jusqu’à la mort) et « Wir gedenken Euer » (traduction nous pensons à vous) et « Gott lohnt Euch » (traduction : Dieu vous récompensera).

Monsieur l’aumônier de la division Stöcker a prononcé le discours de bénédiction dans lequel il évoqua, dans lequel il évoqua que le Prince Friedrich Carl, Prince de Prusse, General-Feldmarschall, avait envoyé un message à la délégation du Ziethen’schen Husaren-Regiment sur le champ de bataille de Vionville. Il a malheureusement été empêché de venir personnellement, mais accompagne la cérémonie avec sa camaraderie, où l’on honore en temps de guerre et en temps de paix les héros de ce remarquable régiment à qui l’on doit penser de tout temps en tout honneur. La fin de la cérémonie était particulièrement émouvante, où le gouverneur de Metz son Excellence le General-Lieutenant von Bensheim enleva son casque et disait : « Un vieux général prussien enlève son casque devant le Ziethen’schen Husaren-Regiment. Le régiment gardera certainement ce geste dans sa mémoie.

La bénédiction des drapeaux décorés de la croix de fer s’est déroulée hier matin par un temps superbe dans la cour de la Kaiser-Wilhelm-Kaserne, par une cérémonie habituelle à laquelle ont participé les généraux et les hauts-fonctionnaires civils ainsi que M. le « Regierungs-Präsident » Graf von Eulenburg. Cette bénédiction a été menée par les aumôniers des deux confessions.

 

Allemagne, Metz garnison : Remise de drapeaux.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Metz, 17 juin. Hier, à 10 heures du matin, par un temps magnifique, a eu lieu la remise solennelle des drapeaux des régiments prussiens décorés de la croix de fer, tenant garnison à Metz. Il y en avait huit : 3 drapeaux du 42^e d’infanterie ; 3 du 45^e ; 1 du 9^e bataillon du génie ; et l’étendard du 10^e régiment de dragons. Les aumôniers des deux cultes prononcèrent des discours appropriés à la circonstance, après quoi les drapeaux furent bénis suivant le rite catholique et le rite évangélique. Après la cérémonie, le général de Bentheim, gouverneur de Metz, entouré d’un grand nombre d’officiers prussiens et bavarois, ainsi que de personnes civiles, acclama par trois fois S. M. l’Empereur ; et son cri fut répété avec enthousiasme par tous les assistants.

Quoique, en somme, cette cérémonie fut comme toutes celles du même genre, une circonstance particulière impressionna fortement tous ceux qui avaient pris part à la dernière guerre ; c’est que la fête ressemblait parfaitement à un office divin célébré en campagne. Elle eut lieu dans la grande cour de la caserne de l’Empereur-Guillaume. Au milieu s’élevait l’autel ; derrière l’autel une croix de mousse, ayant la forme de la croix de fer ; l’autel n’était autre chose qu’un monceau de tambours ; le tout orné de feuilles de chêne et ombragé de glorieux drapeaux, absolument comme au camp. Certainement cette fête restera à jamais gravée dans la mémoire de tous ceux qui en ont été témoins, et sera pour eux un nouvel appel à la fidélité inviolable qu’ils ont jurés à l’Empereur et au pays.

 

Allemagne, Basse-Alsace : Manœuvres militaires.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Molsheim, 17 juin. Dans la marche de Phalsbourg au cantonnement près de Strasbourg, pour la participation aux exercices d’artillerie annuels, l’état-major et les 4 batteries de la deuxième division à pied de Metz passeront le 30 juin par Wasselonne, au nombre d’environ 20 officiers, 2 médecins, 2 vétérinaires, 58 sous-officiers, 250 artilleurs et 196 chevaux. Ces troupes seront logées à Wasselonne et partiront le lendemain pour Strasbourg.

 

Allemagne, Basse-Alsace : Etudes militaire du terrain des Vosges.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Molsheim, 17 juin. Il y a quelques jours, arrivèrent à Schirmeck, quelques officiers faisant partie de la division de l’armée d’occupation de Manteuffel casernée à Nancy. Ils étaient en tournée d’études des terrains des Vosges. La présence momentanée de ces quelques officiers a donné lieu à des bruits les plus absurdes, dans la supposition que tous les habitants mâles seraient incorporés dans l’armée allemande. (J. de Molsheim).

 

Mardi 18 juin 1872

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Consignes du service des fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°141 du mercredi 19 juin 1872 : Strasbourg, le 18 juin 1872. On vient de publier dans le journal Niederrheinische Currier, de Strasbourg : Suite à l’arrêté pris par le gouvernement impérial de la place « Festungsgouvernement », appuyé par un avis du gouvernement et du conseiller santé « Medicinalrath » Dr. Wassersuhr, le service des fortifications vient d’ordonner le 12 de ce mois, que pour des raisons de santé publique, tous les tas d’herbe en décomposition déposés dans les fossés des remparts doivent être enlevés par les personnes qui ont loués les droits d’herbage. Mais étant donné que ces derniers ne louent l’herbage que jusqu’à quelques distances du bord, puisque les rives couvertes de roseaux sont du ressort de ceux qui ont loué la pêche, nous leurs conseillons dans leur intérêt, de procéder à l’enlèvement des tas et au nettoyage des roseaux qui y poussent massivement et qui bouchent généralement les fossés d’évacuation qui ne sont pas nettoyés.

 

Mercredi 19 juin 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Engagés volontaires d’un an.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Avis. Dans tous les corps de troupe stationnés en Alsace-Lorraine, il sera admis des jeunes gens nés et domiciliés dans cette province, comme engagés volontaires d’un an. Ces engagements ne pourront avoir lieu que du 1^er octobre au 1^er mai, et conformément aux prescriptions de l’art. 133 de l’ordonnance qui règle le mode de conscription en Alsace-Lorraine. (1. § 133. L’admission des volontaires dans l’infanterie de ligne. Il ne pourra être admis que 40 volontaires dans chaque bataillon d’infanterie de ligne. Il ne pourra être accordé des permutations d’un bataillon aux bataillons d’un autre régiment. Dans les autres corps de troupe, comme aussi quand l’armée a été mobilisé, le nombre d’admissions des recrues volontaires n’est pas limité. Ne seront acceptés que les engagements qui seront présentés dans chaque corps avant la fin du mois d’août).

La demande d’engagement au corps doit être précédée d’une déclaration faite par-devant le directeur du cercle ou le directeur de police du domicile du volontaire, laquelle déclaration devra être accompagnée : 1° d’un consentement du père ou tuteur ; 2^e d’un certificat de bonne vie et mœurs, délivré l’autorité locale.

Tous les autres renseignements seront donnés aux intéressés par le directeur du cercle ou par le directeur de police, au moment de la déclaration, ou autrement. Strasbourg, le 19 juin 1872. De Moeller, président supérieur de l’Alsace-Lorraine.

 

Jeudi 20 juin 1872

 

Allemagne, armée : Le nouveau code pénal militaire.

L’introduction du nouveau code pénal militaire, sanctionné le 20 juin dernier, ainsi que des modifications conformes dans le domaine du droit pénal, dit le Reichsanzeiger, nécessitent une nouvelle rédaction des stipulations concernant les peines disciplinaires dans l’armée et des articles de guerre : les premières datent du 21 juillet 1867, et les derniers du 9 décembre 1852. En vertu d’un ordre suprême, ces stipulations et ces articles doivent être révisés et rédigés à nouveau ; et, à cet effet, une commission immédiate se réunira le 15 août au ministre de la Guerre, à Berlin, afin d’unifier autant que possible la législation sur les peines disciplinaires dans l’armée allemande, lesquelles présentent encore, à l’heure qu’il est, en Wurtemberg, surtout, maintes déviations des principes généralement mis en pratique. Cette commission, dont les travaux dureront trois ou quatre semaines sera composée du président, le lieutenant-général de Budritzky, commandant la 2^e division d’infanterie de la garde, et de onze membres, dont un pour la Saxe, un pour le Wurtemberg et huit pour la Prusse (y compris les pays dont les contingents sont incorporés dans l’armée prussienne ». (Journal de Saint-Pétersbourg, 26 juillet – 7 août).

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Mise en vigueur de la Constitution de l’Empire allemand.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Loi du 20 juin 1872 concernant la date de la mise en vigueur de la Constitution de l’Empire allemand en Alsace-Lorraine. Nous Guillaume, par la grâce de Dieu, empereur d’Allemagne, roi de Prusse, etc., au nom de l’Empire allemand, roi de Prusse, etc., au nom de l’Empire allemand et avec l’assentiment du Conseil fédéral et du Parlement, ordonnons ce qui suit : La date pour la mise en vigueur de la Constitution de l’Empire allemand en Alsace-Lorraine, fixée au 1^er janvier 1873 par le § 2 de la loi du 9 juin 1871 concernant la réunion de l’Alsace-Lorraine à l’Empire allemand (Bulletin des lois de l’Empire, p. 212) est reculée au 1^er janvier 1874.

En foi de quoi Nous avons signé de notre propre main et fait apposer le sceau impérial. Fait au château de Babelsberg, le 20 juin 1872. Guillaume. Prince de Bismarck.

 

Vendredi 21 juin 1872

 

Grande-Bretagne, Shoeburyness : Expériences avec le canon de 35 tonnes.

Le 21 juin 1872 ont eu lieu à Shoeburyness, en présence des ducs d’Edimbourg et de Cambridge, ainsi que d’un grand nombre d’officiers appartenant principalement aux armes spéciales, les expériences déjà annoncées concernant la torpille-fusée. Le résultat a été fort médiocre. Les nouveaux essais concernant le canon de 35 tonnes modifié (on ne dit pas comment), ont paru plus satisfaisants. Pour terminer, on a exécuté un tir comparatif entre les canons anglais nouveaux de 9 et de 16 livres d’une part, et le canon de campagne prussien d’autre part. Les bouches à feu anglaises tiraient des shrapnels ; la pièce prussienne tirait des obus ordinaires. Comme l’année précédente, l’avis des spécialistes a été que, dans ces conditions, le système anglais s’était montré supérieur au système prussien. Ils ont toutefois changé d’avis pour ce qui concerne le tir de shrapnels dans les deux espèces de canons, et ils ont dû convenir, qu’avec ces projectiles, le canon prussien avait le premier rang. (Allgemeine-Zeitung).

 

Allemagne, Basse-Alsace voie ferrée : Projet de construction des lignes de Saverne à Wasselonne et de Barr à Sélestat.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Molsheim, 21 juin. Le journal de la localité apprend d’une source digne de foi qu’en suite d’un arrêté de la chancellerie de l’Empire, des voies de jonction seront établies entre Saverne et Wasselonne, ainsi qu’entre Barr et Schlestadt par la direction générale des chemins de fer d’Alsace-Lorraine. Nous apprenons de même que des négociations sont entamées au sujet de la concession de Mutzig à Schirmeck, de sorte qu’il nous parait possible que sous peu nous puissions donner de bonnes nouvelles de cette ligne.

 

Samedi 22 juin 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Visite du chef de l’inspecteur du génie.

Journal Straßburger Zeitung n°145 du dimanche 23 juin 1872 : Strasbourg, le 22 juin 1872. Son excellence Monsieur le général « General-Lieutenant » von Kamecke est arrivé hier matin à 8h43 et est descendu à l’hôtel « Englischer Hof ».

 

France, Paris place forte : Nouveaux forts détachés.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Six nouveaux forts doivent être élevés autour de Paris, à une distance de quatre lieues au moins du centre-ville. Les points choisis jusqu’à présent : La butte d’Orgemont, Daumont (forêt de Montmorency), Chelles, Ecouen (les hauteurs), Ormes de Merles – entre Gonesse et le Trembay – la Tour Fénélon (près Vaujours).

 

France, Paris garnison : Revue militaire.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : La revue au bois de Boulogne à laquelle doivent assister M. Thiers et tous les ministres et à laquelle sera invité tout le corps diplomatique, est fixée au 30 juin. Les troupes y paraîtront pour la première fois dans leur nouvel uniforme.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Travaux des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°145 du dimanche 23 juin 1872, n°146 du mardi 24 juin 1872, n°148 du jeudi 27 juin 1872 : Fort Reichstett près de Strasbourg. 500 terrassiers peuvent trouver immédiatement trouver un travail durable et rétribué par un bon salaire à la construction du fort à Reichstett. La société de construction Pathe & Comp.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Stage de préparation des volontaires d’un an.

Journal Straßburger Zeitung n°161 du vendredi 12 juillet 1872 : Préparation pour volontaires d’un an au service militaire « Militärdienst ». Le soussigné se permet d’indiquer que depuis le 1^er juillet 1872, à côté des stages pour Alsaciens-Lorrains il y a également une formation réservée aux Allemands qui a été ouverte. Les inscriptions à ce dernier ne seront prises en compte que jusqu’au 15 juillet 1872. Si on le souhaite, on peut également participer à des formations particulières. Les programmes sont mis gratuitement à disposition. Strasbourg, le 23 juin 1872. Gellezuns, königlicher Preussischer Oberfeuerwerker in der 15. Artillerie-Brigade, Hauergasse 8, 1^er étage.

 

Lundi 24 juin 1872

 

Allemagne, Neuf-Brisach place forte : La place forte est classée en 2^e ligne.

Ordonnance impériale « A.K.O. » du 24 juin 1872 reléguant la place en place forte de 2^e ligne. D’après cet ordre de l’empereur Kaiser Wilhelm I : « la place devait être dotée de moyens mis en place ou planifiés pour résister à une attaque brusquée ». Une note complémentaire du GFM von Moltke précise la mission de la place : « La place forte doit rendre plus difficile l’action ennemie vers l’aval du Rhin, empêché tout franchissement ennemi du fleuve dans son rayon d’action, et facilité tout le franchissement de notre armée ».

 

Allemagne, Cologne, place forte : Ordonnance impériale lançant l’extension de la place forte.

Ordonnance impériale « A.K.O. » du 24 juin 1872 ordonnant l’extension de la place forte de Cologne.

 

Allemagne, armée : Manœuvres d’automne.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Les manœuvres d’automne des troupes stationnées en Schleswig-Holstein auront lieu depuis le milieu du mois d’août jusqu’à la fin septembre. Les hommes de la réserve qui devront y prendre part ont déjà reçu les ordres nécessaires.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Le baron de Falkenhausen, nouveau gouverneur.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : M. le baron de Falkenhausen, colonel du 85^e régiment d’infanterie, vient d’être nommé gouverneur de la place de Strasbourg.

 

Vendredi 28 juin 1872

 

Allemagne, Mayence place forte : Agrandissement de la ville et transformation des fortifications.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Mayence, 28 juin. Des officiers du génie sont occupés en ce moment à tracer, d’après les instructions envoyées de Berlin, les plans définitifs de l’agrandissement de la ville et de la transformation des fortifications, ainsi que le devis des dépenses à faire. La somme de 4 000 000 de florins, reconnue nécessaire pour l’exécution du premier projet, ne devra dans aucun cas être dépassée. Néanmoins l’agrandissement de la ville sera un peu plus considérable, en ce que les fortifications de la nouvelle enceinte, à l’extrémité nord, et particulièrement du nouveau pont de chemin de fer, seront reliées aux forts déjà existant du Hardenberg et du Hauptstein, laisseront libre un champ plus vaste entre la ligne d’enceinte et les forts détachés. Les forts nouveaux monteront probablement jusqu’à la hauteur du lieu-dit Linsenberg, c’est-à-dire jusqu’au point le plus élevé de l’enceinte actuelle. Cette nouvelle disposition aura un double avantage : 1° On pourra former là un quartier nouveau, très-sain, sur une hauteur agréablement située, et qui aujourd’hui appartient exclusivement au génie militaire ; 2^e les parties de la banlieue situées dans la plaine y gagneront aussi considérablement. En effet, sur cette hauteur se trouve déjà aujourd’hui le tube principal de la machine hydraulique qui alimente la ville, et non loin de là se trouvent les pompes et les réservoirs d’une industrie privée, qui déjà maintenant approvisionne d’eau courante une grande partie de la ville. Il parait que jusqu’ici l’on n’a pas encore décidé la question de savoir jusqu’à quel point cette extension partielle de la forteresse se combine avec le plan spécial actuellement définitif, ni si le front nord-ouest de la ville sera aussi dépourvu de forts avancés.

 

Lundi 1^er juillet 1872

 

Europe, alimentation des armées : Adoption de la marmite à vapeur comme appareil de coction dans quelques armées étrangères.

« Voulez-vous bâtir une Armée ? Commencez par le ventre, c’est là le fondement ». Avec cette citation de Frédéric-le-Grand comme épigraphe, le docteur Froelich, mécedin-major du corps d’armée saxon, publie un article sur la cuisson des aliments dans les appareils à vapeur comprimée (Deutsche Militairaerztliche Zeitschrift n°5 1872).

Comme récemment, en France, par les expériences et des travaux publiés par la presse compétente, on a étudié l’application de ce mode de coction aux armées en campagne, il nous a paru intéressant de faire connaître les éléments que la presse militaire apporte aux débats de cette question.

Commençons par constater, avec l’un des auteurs que nous analysons, que, depuis assez longtemps déjà ; la marmite de Papin, la marmite suédoise et plusieurs autres appareils analogues reposant tous sur le principe de la possibilité d’élever la température de l’eau à une température supérieure à 100°, sous une pression supérieure à 0,76 m, sont en usage dans la vie commune des peuples, qui comme les Anglais et les Américains, savent apprécier la valeur du temps.

En ce qui concerne l’emploi de ces appareils dans les armées, nous voyons d’abord, en Suisse, les médecins divisionnaires réunis en conférence, émettre le vœu d’adopter, pour la préparation des aliments de l’armée en campagne, la marmite de Papin ou tout autre appareil analogue (Bericht der divisionaertzlichen Conferenz an das Schweiz. Militaer-Departement (Berne 11-14 octobre 1871).

La Russie, s’il faut en croire le Journal de la Médecine militaire allemande, serait également sur le point de décider de l’emploi de cet ustensile pour son armée.

Dans l’armée allemande, on propose de réunir une commission d’officiers de toutes armes, de médecins et d’employés du service des subsistances, à l’effet de statuer sur la question de savoir s’il y a ou non avantage à faire adopter par l’administration la marmite à vapeur, soit pour l’armée entière, soit pour certaines fractions, les lazarets principalement.

En Austro-Hongrie, cette adoption est un fait accompli. Sur le nouvel état de l’équipement des ambulances, figure, comme appareil de coction, une marmite à vapeur d’un modèle spécial, imaginé par un ingénieur viennois, M. Beuerle. Cette mesure paraît même n’être qu’un essai, des résultats duquel dépend l’adoption des marmites à vapeur sur une plus vaste échelle.

Nous empruntons au travail du docteur Froelich la description de la marmite à vapeur.

La capacité varie selon le but auquel on utilise la marmite. La forme est doublement conique, avec fond convexe en dedans. L’appareil est construit avec de la tôle à chaudières, de 1 à 2 lignes viennoises d’épaisseur, et est revêtu à l’intérieur d’une fine couche d’étain. L’appareil résiste à une pression de 5 atmosphères (la pression à produire s’élève au plus à 2 atmosphères ½). Le couvercle est fixé sur la marmite à l’aide de quatre vis ; entre le couvercle et le bord de la marmite, on obtient une très exacte occlusion à l’aide d’un anneau en feutre, en chanvre, en caoutchouc ou en carton. Dans la masse du couvercle, se trouve une soupape d’un demi-pouce viennois de diamètre ; cette soupape, chargée d’un poids de 2,5 livres s’ouvre quand, dans la marmite, la pression dépasse d’une atmosphère la pression extérieure. Un arrêt qui traverse la soupape permet de la maintenir fermée dans la marmite est éloignée du feu.

Le prix d’une marmite ainsi construite, suffisante pour 8 personnes, se monte à 5 thalers ½.

Pour faire servir l’appareil en campagne, Beuerle a fabriqué un trépied, lequel, muni de ses barres, suffit pour maintenir au-dessus du feu 4 marmites, d’une capacité de 22 litres d’eau chacune, d’un poids de 26 livres, et suffisantes pour 25 personnes. 8 marmites suffiraient pour un lazaret de campagne de la contenance normale de 200 malades ; 10 suffisent pour une compagnie de 250 hommes.

Pour préparer les aliments à l’aide de cet appareil, il suffit de dévisser le couvercle, d’introduire dans la marmite la viande, le sel, etc., et de l’eau en quantité suffisante pour la faire affleurer à trois travers de doigt du bord ; l’espace qui reste est destiné à recevoir la vapeur. En employant une mesure viennoise d’eau pour 2 livres ½ de viande, on obtient un bouillon si chargé qu’il devient nécessaire de l’étendre d’eau. Quand l’eau, la viande et les condiments sont introduits dans la marmite, on applique sur le rebord l’anneau de feutre destiné à boucher hermétiquement l’appareil, on ferme le couvercle et l’on le visse sur le rebord. Quand le tout à été placé 15 à 20 minutes sur le feu, la vapeur commence à se produire, ce dont on s’assure en soulevant la soupape. On peut alors se contenter de chauffer modérément. La marmite ne sera ouverte qu’après complète coction de son contenu, ce qui dure en moyenne 1 heure ½.

Quand on veut cuire la viande sans obtenir de bouillon, on la suspend dans l’’intérieur de la marmite à l’aide d’un vase en fer blanc qu’on peut y adapter, et on y remplit d’eau le vase qu’au tiers de sa hauteur.

On en fait de même pour la cuisson des légumes.

Pour le transport des aliments dans cette marmite, il suffit de fermer la soupape et d’envelopper l’appareil dans la paille, de l’étoupe, une couverture, etc.

Les avantages qui résultent de ce mode de coction sont les suivants :

1° La fermeture hermétique du vase préserve, en plein air, les aliments contre la poussière, la pluie, etc., et en facilite le transport ;

2° La coction s’obtient plus rapidement, et les aliments conservent leur température élevée ;

3° A l’aide de cette marmite, il est déjà possible de manger le bœuf après 1 heure ½ de coction, le mouton et le porc au bout d’une heure, des lentilles au bout de trente minutes, du riz au bout de 22 et des pommes de terre après 20 minutes de cuisson ;

4° Grâce à l’action exercée par la vapeur, il y a économie de 50% de combustible ;

5° La viande cuite dans la marmite à vapeur est plus succulente et plus tendre ; le bouillon est plus concentré et à meilleur goût.

L’auteur ne parle pas des inconvénients résultants, pour le transport du poids de ces appareils. Cette difficulté peut-elle être éludée ou les avantages de cet appareil en compensent-ils les défauts ? Nous l’ignorons. Toujours est-il que cette question mérite d’être étudiée, car la nourriture est la masure du travail ; pour obtenir du soldat les efforts les plus considérables possibles, il faut lui donner l’alimentation, la meilleure possible. « Deutsche Militairaerztliche Zeitschrift » n°5 de 1872.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Travaux des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°152 du mardi 2 juillet 1872 : De l’Alsace le journal « Deutsche Presse » publié à Francfort a écrit sur les fortifications de Strasbourg : « Au Strasbourg, 1^er juillet (1872). Au nord entre l’Ill et le Rhin l’enceinte de la ville, qui reliera à 3 kilomètres l’actuel front jusqu’au canal, sera avancée de telle façon, que les belles promenades entre la Robertsau et la place de la Robertsau seront incluses dans l’enceinte. C’est à cet endroit que l’on construira un port et canal, qui vient du Rhin et passe par Kehl, et permette un meilleur approvisionnement. A l’ouest, au-delà du front qui regarde vers la France, le côté qui nécessite naturellement une meilleure défense, la Prusse érige un vaste camp retranché « verschanztes Lager » qui peut accueillir une armée de 200 000 hommes, qui avec Strasbourg et cinq grands forts en forme d’étoile (sternformige Forts) qui seront érigés sur les points suivants, en commençant par le nord : le Fort Reichstett, à environ 8 kilomètres au nord-est de la nouvelle enceinte, qui contrôle face à l’ouest la route vers Lauterbourg et vers l’est le chemin de fer vers Paris et ultérieurement deux lignes de chemin de fer projetées dont l’une relie la ville et les forts et l’autre qui relie les forts entre eux. Plus au sud à environ 3 kilomètres de ce premier Fort Reichstett où se trouve d’une part la route vers Wissembourg, et d’autre la grande ligne de voies ferrées vers Paris, le Fort Souffelweyersheim, à un kilomètre au sud-ouest le Fort Niederhausbergen près de la grande route de Strasbourg à Bouxwiller et enfin, les ouvrages d’Oberhausbergen et de Wolfisheim qui commandent la route allant à Saverne, Paris et le canal de la Bruche. Les emplacements de ces cinq forts ont été astucieusement choisis. Tous dominent le terrain dans la plaine de Strasbourg, qui est située à une hauteur de 150 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le Fort Reichstett est à une hauteur de 150 mètres, celui de Souffelweyersheim a une hauteur identique, ceux de Niederhausbergen et d’Oberhausbergen respectivement à 191 et 173 mètres, et enfin celui de Wolfisheim à 160 m au-dessus du niveau de la mer. Le premier, situé au nord du camp retranché, s’appuie sur les marais de la Souffel, et le cinquième au sud, sur les bras confluents de l’Ill. Sur le Rhin, en passant par Kehl, il est toujours possible d’amener de l’aide de toute sorte en provenance d’Allemagne ».

 

Mardi 2 juillet 1872

 

Allemagne, armée : Réorganisation de l’artillerie.

Une revue militaire française a publié cet article dont certaines informations sont tirées de la Gazette de Cologne du 2 juillet 1872 : « L’empereur vient de signer l’ordre qui prescrit pour toute l’artillerie allemande l’organisation actuelle de l’artillerie bavaroise. En conséquence, chaque corps d’armée aura dorénavant, 2 régiments d’artillerie de campagne, fort chacun de 8 batteries. Le premier de ces régiments fournira, lors d’une mobilisation, l’artillerie divisionnaire, c’est-à-dire qu’il comprendra deux divisions (Abtheilungen) de 4 batteries à pied chacune. Le second régiment, composé de 6 batteries à pied et de 2 batteries à cheval, est destiné à fournir ces dernières aux divisions de cavalerie, tandis que le reste sera employé comme artillerie de corps. On voit par là qu’il y aura autant de régiments d’artillerie de campagne que de divisions dans l’armée allemande, savoir : 2 pour la garde et 35 pour les corps d’armée de la ligne. Il y aura donc lieu d’augmenter l’artillerie de la garde des 1^er, 2^e, 3^e, 4^e, 5^e, 6^e, 9^e et 10^e corps d’une batterie, celle des 7^e, 8^e et 11^e corps de deux batteries ; dans les 13^e, 14^e et 15^e corps, l’artillerie de campagne atteindra seulement peu à peu et successivement son nouvel effectif ; dans le 12^e corps et dans les deux corps bavarois les 16 batteries existent déjà. (Gazette de Cologne, 2 juillet). L’artillerie de campagne de l’armée allemande est ainsi appelée à compter un chiffre total de 296 batteries, non compris les batteries de réserve ».

 

Mercredi 3 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des nouvelles fortifications de Strasbourg.

Un correspondant strasbourgeois de la Presse allemande de Francfort donne à ce journal des détails sur les nouvelles fortifications de Strasbourg ; ces renseignements sont reproduits par la Gazette de Strasbourg. Du côté de la France on construira un vaste camp retranché pouvant contenir 200 000 hommes et relié la ville par cinq forts ; le fort de Reichstett, à 8 kilomètres au nord de la nouvelle enceinte ; le fort de Souffelweyersheim ; le fort de Niederhausbergen ; celui de Oberhausbergen et celui de Wolfisheim. Le fort de Reichstett dominera la route de Lauterbourg et le chemin de fer de Paris ; celui de Souffelweyersheim dominera également cette dernière ligne ; celui de Niederhausbergen, la route de Bouxwiller ; les deux autres forts, la route de Saverne et le canal de la Bruche.

 

Jeudi 4 juillet 1872

 

France, troupes d’occupation allemandes : Plans de renforcement des troupes du territoire français en cas de problèmes.

On écrit de Darmstadt, 4 juillet 1872 : Il a été prescrit à tous les Etats de l’Empire allemand, au cas où des complications se produiraient pendant l’occupation du territoire français, d’envoyer directement à Metz, et sans attendre aucun ordre, tous les officiers et hommes de troupe du Beurlaubtenstand, c’est-à-dire de la réserve et de la Landwehr, qui sont classés pour leur service militaire dans des sections de chemins de fer. Ils devront être arrivés quatre jours au plus tard après avoir reçu leur ordre. Ils voyageront par les trains de poste et de grande vitesse. S’ils n’ont pas d’argent pour payer leurs billets, afin d’éviter tout retard, les autorités locales sont autorisées à leur faire des avances.

 

Vendredi 5 juillet 1872

 

Allemagne, armée : Colonnes d’équipages auxiliaire en cas de mobilisation.

Une revue militaire française a publié un article tiré du journal Norddeutsche Allgemeine Zeitung du 5 juillet 1872 : En raison de l’expérience tirée de la dernière guerre, il est décidé que pour une mobilisation à l’avenir, les moyens de transport nécessaires pour la formation des colonnes d’équipage auxiliaires, qu’on ne pourrait se procurer par achat direct ou par location, seront fournis de la manière suivante : les chevaux seront levés conformément à la loi sur les charges de guerre ; les voitures et le harnachement seront fournis par les communes, d’après les dispositions correspondantes de la même loi et acquis au compte de l’administration contre indemnité, suivant les tarifs établis. Il n’est pas douteux que ce système ne soit pour le pays moins onéreux que celui des voitures réquisitionnées par les corps et les suivant en campagne.

 

Allemagne, Alsace : Projet de voyage de l’état-major général prussien en 1872.

La Strassburger-Zeitung, journal créé par la Prusse, et qui, d’après son sous-titre, contient les nouvelles officielles pour l’Alsace-Lorraine, enregistre celle-ci : Mulhouse, 5 juillet (1872). D’après ce qui ressort d’un avis de la direction impériale d’arrondissement (Kreisdirektion), publié dans le Sundgauer Boten, le voyage d’étude des officiers du grand état-major général aura lieu cette année, pendant la seconde moitié du mois d’août, dans la zone de Belfort-Colmar.

 

Allemagne, Phalsbourg fortifications : Travaux de démolition des anciennes fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°160 du jeudi 11 juillet 1872 : Metz, le 5 juillet 1872. Nous avons lu dans le journal Deutsche Allgemeine Zeitung : Lors d’une de mes récentes excursion à Phalsbourg j’ai pu constater l’avancement des travaux d’arasement de la place forte. Les murs hauts de 40 pieds sont pratiquement entièrement démolis et les gravats de ces derniers comblent les fossés sur une hauteur de 3 à 4 pieds. Le transport des pierres nécessaires aux autres travaux de fortification entraînera encore plus d’efforts et de frais que les travaux de démolition. Etant donné que l’installation d’une voie de chemin de fer est projetée entre Phalsbourg et Lutzelbourg et que le transport des pierres en voiture par-dessus la montagne est impossible, elles resteront sur place en attendant la construction de cette ligne. Les 41 maisons situées à l’intérieur de la ville qui ont été détruites par les bombardements ou par le feu, ont été, à part deux d’entre elles, toutes reconstruites et sont plus belles qu’avant ; en réalité la ville ne perd rien à l’arasement de ces ouvrages de fortification et à l’avenir elle n’est plus menacée par un bombardement. Phalsbourg doit recevoir une forte garnison, qui pourra être largement hébergée dans ces belles et grandes casernes.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Travaux des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°158 du mardi 9 juillet 1872 : Mundolsheim, 5 juillet 1872. A propos du Fort de Mundolsheim, le journal Niederrheinische Zeitung a publié les informations suivantes : Cet après-midi s’est déroulé une petite fête à l’endroit où le fort doit être érigé. Les officiers du génie de Strasbourg, en compagnie de leurs épouses et de différents civils, ont participé à la cérémonie de pose de la première pierre du fort. C’est pour cette raison que l’entrepreneur Uffinger c’est servi d’une truelle et d’un marteau en argent, que son père et son grand-père utilisaient déjà pour ce genre d’occasions.

Après la pose de la première pierre vint le tour des vins, des toasts et des trois coups de marteau que chacun des participants à la cérémonie frappe sur la pierre. Les 300 ouvriers reçoivent un bon pour un litre de bière chacun. Cette cérémonie d’inauguration simple et exceptionnelle sera suivie d’une grande fête organisée à l’occasion de la pose de la première pierre du fort d’Oberhausbergen.

Comme on dit : La garnison de Strasbourg doit exécuter diverses manœuvres si bien que le tonnerre des canons remplacera le silence légèrement troublé par le crissement des charrues qui règnent encore sur ces hauteurs.

Les travaux du Fort de Mundolsheim sont menés avec vigueur. Plusieurs galeries de mines profondes ont déjà été installées ; une route pavée de moellons reposant sur un lit de gravier relie le fort à la route de Brumath. Le chemin de fer de ceinture est déjà en service entre le canal près de Reichstett et Niederhausbergen. Les énormes masses de matériaux qui arrivent chaque jour par le canal à Reichstett sont facilement et très rapidement amenés à l’intérieur du fort.

 

Allemagne, Sélestat garnison : Exercices militaires.

Journal Straßburger Zeitung n°157 du dimanche juillet 1872 : Sélestat, 5 juillet 1872. L’appariteur municipal nous a informé ce matin, que vendredi et samedi se déroulement de grands exercices militaires dans et en dehors de la place forte, au cours desquels on entendra à de nombreuses reprises des signaux. Ces exercices ne se dérouleront qu’au cours de la semaine prochaine.

 

Samedi 6 juillet 1872

 

Allemagne, armée : Exercices des bataillons de pionniers et des pionniers d’infanterie.

Une revue militaire française a publié cet article repris dans la Gazette de Francfort : « Les bataillons de pionniers d’Ingolstadt procéderont dans le courant de l’été à des exercices importants. Des officiers, des sous-officiers, des hommes d’infanterie et des chasseurs seront détachés pour assister à ces travaux. Ceux-ci sont préalablement instruits à faire des abatis, des tranchées-abris, des barricades, etc., de manière à pouvoir aider les compagnies du génie dans la construction d’ouvrages de campagne, la mise en état de défense des villages, l’établissement des ponts, etc. Les sapeurs de l’infanterie sont spécialement et complètement exercés à dresser des ponts volants, à faire des passages de ravins, de chemins creux, de fossés ».

 

Allemagne, Reichsland Alsace-Lorraine : nouvelles diverses concernant les places fortes d’Alsace-Lorraine.

On lit dans la « Metzer-Zeitung », un des deux journaux allemands crées à Metz pour la garnison et la colonie : Les fonctions de commandant et de major de place à Bitche viennent d’être supprimées. L’ensemble du réseau des places fortes de la nouvelle province allemande se réduit donc à Metz, Thionville, Strasbourg et Brisach.

La direction générale des travaux de Strasbourg, comprenant l’achèvement de ceux qui sont commencés, les projets nouveaux à proposer, l’extension à donner, vient d’être confiée au colonel de génie Klotz.

On assure que la construction des forts s’exécutera d’après des principes nouveaux. Il sera donné la plus grande attention aux travaux de communication, par télégraphe et chemins de fer, des forts avancés, soit entre eux, soit avec la ville ou les dépôts, magasins, quartier-général, etc., qu’elle renferme. Des systèmes nouveaux sont également appliqués à l’organisation des hôpitaux, et à l’établissement des abris pour les garnisons destinées à la défense de ces grandes places d’armes. La plus grande partie de l’armement de l’artillerie de ces forteresses consistera en pièces de plus gros calibre.

 

Dimanche 7 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg ville : Contrôle des chevaux tirant les bateaux.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Strasbourg, 7 juillet. A l’occasion de la visite des chevaux servant à tirer les bateaux sur les canaux, fait aujourd’hui par ordre supérieur, par MM. Imlin et Kopp, vétérinaires, accompagnés dans chaque canton des commissaires de police, il a été constaté qu’aucun cheval n’était atteint de la morve.

 

Lundi 8 juillet 1872

 

Allemagne, Reichsland Alsace-Lorraine : Loi sur la répartition des indemnités de guerre versées par la France et utilisées pour la construction des nouvelles fortifications.

La loi du 8 juillet 1872, en vertu de laquelle l’indemnité de guerre payé par la France a été répartie, avait consacré une somme de 19 000 000 thalers (71 250 000 francs) aux travaux de fortification à élever en Alsace-Lorraine. Sur cette somme, 3 750 000 francs étaient réservés pour l’agrandissement de la ville de Strasbourg. Restaient donc, pour être employés à la construction de nouveaux ouvrages, 67 500 000 francs. La portion de ce crédit, à dépenser en 1872 et en 1873, devait s’élever à 51 181 875 francs : un reliquat de 16 318 125 francs restait donc disponible pour les exercices suivants et était destiné à compléter le système de défense de Strasbourg et de Metz, les gros œuvres devant être achevés grâce aux crédits consacrés aux années 1872 et 1873.

 

Allemagne, Alsace-Loraine : Introduction du code pénal militaire allemand.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du dimanche 21 juillet 1872 : Loi du 8 juillet 1872 concernant l’introduction en Alsace-Lorraine du Code pénal militaire de l’Empire allemand. Nous Guillaume, par la grâce de Dieu, empereur d’Allemagne, roi de Prusse, etc., au nom de l’empire allemand, avec l’assentiment du Conseil fédéral, ordonnons pour l’Alsace-Lorraine ce qui suit : Les effets de la loi d’introduction ci-jointe du Code pénal militaire pour l’empire allemand, ainsi que de ce Code même, sont étendus à l’Alsace-Lorraine. En foi de quoi, nous avons signé de notre main et fait apposer notre sceau impérial. Fait à Ems, le 8 juillet 1872. Guillaume. Prince de Bismarck.

 

Allemagne, Alsace : Adjudication de travaux sur le canal de la Bruche.

Journal Straßburger Zeitung n°161 du vendredi 12 juillet 1872 : Communiqué. Les travaux de rénovation du pilier du côté droit de l’écluse n°9 du canal de la Bruche à Oberschaeffolsheim, ainsi que la consolidation et l’asphaltage de la cuve de l’écluse « Schleusenkammer » doivent être soumissionnés en deux lots distincts. Mettre les offres sous plis cacheté avec l’inscription :

1) Adjudication concernant la rénovation du pilier et « Drempels » de l’écluse n°9 du canal de la Bruche ;

2) Adjudication concernant la consolidation et l’asphaltage de la cuve de l’écluse n°9 du canal de la Bruche.

Les soumissions doivent être déposées au bureau de construction des voies d’eau de Strasbourg - Canaux « Wasserbau-Bureau Straßburg - Canäle » avant le 15 juillet 1872 à 10 heures. L’ouverture se fera en présence des soumissionnaires. Le prix de base, les conditions et les plans peuvent être consultés tous les jours au bureau concerné. Strasbourg, le 8 juillet 1872. L’ingénieur du district de construction des voies d’eau « Wasserbau-Bezirks-Ingenieur » Koehren.

 

Mardi 9 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Fait divers.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Hier (9 juillet 1872), vers midi, le soldat Amman de la 1^re compagnie du 8^e régiment d’infanterie wurtembergeois n°126, a trouvé, dans le fossé des fortifications, près de l’écluse des Capucins, non loin de la citadelle, un jeune homme de 22 ans, nommé Oscar Sutter, de Pilsen. D’après sa déclaration, il se serait promené hier soir en état d’ivresse sur le rempart d’où il serait tombé dans le fossé ; dans sa chute il se serait blessé à la jambe droite, de sorte qu’il ne put se relever. Il a été transporté à l’hôpital. 

 

Allemagne, Colmar voies ferrées : Ligne Colmar – Neuf-Brisach.

Journal Straßburger Zeitung n°160 du jeudi 11 juillet 1872 : Colmar, 9 juillet 1872. Comme nous venons de l’apprendre d’une source sûre, les travaux de construction de la ligne de voies ferrées de Colmar à Neuf-Brisach commenceront le 1^er août 1872.

 

Allemagne, Mulhouse garnison : Manœuvres d’automne.

Journal Straßburger Zeitung n°160 du jeudi 11 juillet 1872 : Mulhouse, 9 juillet 1872. Les manœuvres d’automne de cette année des troupes stationnées dans notre région doivent se dérouler à partir de la fin du mois d’août. Du 9 au 14 septembre se dérouleront tout près de Mulhouse les exercices de détachements « Detachement-Übungen » pour les régiments 17, 112 et le Dragoner-Regiment Nr. 14 en combinaison avec 2 batteries du badische Feld-Artillerie-Regiment Nr. 14. (R. Mühl. Zt.).

 

Mercredi 10 juillet 1872

 

Allemagne, Haguenau garnison : Achat de terrain pour l’extension de la caserne des dragons.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Haguenau, 10 juillet. L’administration militaire vient d’acquérir, au prix de 52 000 francs, la propriété Marquet, située près de la caserne des dragons. On a le projet d’y établir des écuries et un deuxième manège couvert.

 

Allemagne, Ribeauvillé : Passage de wagons chargés de pièces d’artillerie.

Article du journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Ribeauvillé, gare, 10 juillet. Depuis quatre jours il passe journellement par notre gare de longs canons de cuivre. Sur les wagons on lit : Belfort. Ce sont de magnifiques pièces sortant des fonderies de Spandau.

 

Jeudi 11 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Travaux des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°161 du vendredi 12 juillet 1872 : Strasbourg, 11 juillet 1872. On lit dans le journal Frankfurter Zeitung : Au « Reichsland » (Terre d’Empire) on entreprend de grands travaux publics, on accélère l’installation des voies de chemin de fer tout comme les autres voies de communication, grâce auxquels le pays est déjà plus riche que la plupart des autres provinces allemandes, au niveau des installations déjà achevées ou celles qui sont projetées. La fortification à grande échelle de la capitale de la Terre d’Empire est menée rondement et nécessite des sommes colossales pour réaliser une place d’armes qui lorsqu’elle sera achevée n’aura pas d’égal au monde. Elle est prévue pour une population de plus de 300 000 habitants, entourée par 16 forts détachés, qui sera également un camp retranché capable d’accueillir une armée forte de 200 000 hommes. Avec deux nouvelles gares, dont une gare centrale, une liaison par bateau à vapeur avec Mannheim et Rotterdam, sur le canal projeté du Rhin au Neckar ou sur le Rhin rectifié, Strasbourg voit son avenir avec confiance.

 

Vendredi 12 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg, ville & garnison : Extrait de l’état-civil, personnel militaire.

Journal Straßburger Zeitung n°161 du vendredi 12 juillet 1872 : Extrait de l’Etat civil. Naissances.9 juillet 1872 : Bertha Johanna, fille de Christian Christophe Tobias Reinhardt, adjudant « Feldwebel » au 8. Wurtembergische Infanterie6regiment Nr. 126 et Johanna Groll.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Proposition d’outillages pour terrassiers.

Journal Straßburger Zeitung n°161 du vendredi 12 juillet 1872 : Annonce commerciale. S’il vous plaît, à bien prendre en compte ! Pour les terrassiers, des griffes type « Kreuzhaken », des soi-disant pics « Pickel » complet sont disponibles. G. Hollaender, Kleberplatz Nr. 3.

 

Samedi 13 juillet 1872

 

Allemagne, armée : Le XIII^e corps d’armée wurtembergeois.

Par décision du 4 juillet dernier, trois officiers supérieurs prussiens, les colonels von Salviati, chef d’état-major du 7^e corps d’armée, von Hertzberg, commandant le 6^e régiment d’infanterie du Rhin n°68, et von Flatow, commandant le 3^e régiment d’infanterie de Brandebourg n°20 ont été envoyés en Wurtemberg pour y prendre le commandement de brigades du 13^e corps d’armée, le premier dans la cavalerie, les deux autres dans l’infanterie. Par décision du 13 juillet suivant, le colonel von Jagemann, inspecteur du train, prend le commandement de la 13^e brigade d’artillerie (même corps d’armée). On voit que la prussification marche.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Concert militaire au Tivoli.

Annonce parue dans le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Tivoli. Samedi 13 juillet. Grand concert du « Vocal-Quartetts » du théâtre royal de la cour de de Stuttgart « K. Hoftheater in Stuttgart » et de la musique du 1^er régiment d’infanterie rhénan n°25 « 1. Rhein. Inf.-Reg. Nr. 25 ». Début à 6 heures. Entrée : 60 centimes par personne. Manns, chef de musique.

 

Lundi 15 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Modalités pour construire dans les rayons de forteresse.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du vendredi 19 juillet 1872 : Des demandes d’autorisation de construction dans les rayons de forteresse ayant dû être fréquemment renvoyées parce qu’elles ne répondaient pas, quant à la forme, aux prescriptions existantes. Ces dernières sont, par le présent avis, portées à la connaissance du public dans l’intérêt de ceux qui veulent élever des constructions :

1° Chaque demande doit être écrite sur une feuille de papier timbrée de 50 centimes, porter la date et la signature du propriétaire et non de l’entrepreneur du bâtiment.

2^e La demande doit contenir les détails des constructions ou reconstructions à exécuter ; les parties d’un dessin, qui ne sont pas appuyée d’une demande spéciale, sont toujours regardées comme non approuvée.

3° Chaque demande doit être accompagnée d’un plan constatant la situation de la place à surbâtir, eu égard aux fortifications.

4^e Les dessins à joindre à la demande doivent toujours être fournis en deux exemplaires. Ces dessins doivent contenir :

a) Pour les constructions nouvelles et les reconstructions, le plan, la coupe en long et en large, ainsi que l’élévation ; pour l’intelligence du projet, les métrages doivent être indiqués ;

b) Pour les changements de construction, une simple esquisse suffit, qui indiquera, outre les metrages, la situation et les dimensions du changement projeté. Pour les réparation, un dessin n’est pas exigible ; il suffit d’indiquer l’étendue des travaux de réparation. En cas de travaux de creusement, la présentation d’un dessin indiquant la coupe géologique est nécessaire. Tous les dossiers sans distinction doivent paraphés par le propriétaire.

5^e Toutes les demandes d’autorisation de constructions dans les rayons de la forteresse sont à adresser à la direction de la police, rue Brûlée, 2.

Strasbourg, le 15 juillet 1872. Le directeur de la police, Back.

 

Mardi 16 juillet 1872

 

Allemagne, armée : Mutation dans le personnel de l’état-major général.

La nomination du colonel von Verdy du Vernois aux fonctions de chef d’état-major du 1^er corps d’armée inspire les réflexions suivantes à un journal de Berlin cité par la Gazette de Cologne : La nouvelle de cette nomination a causé quelque étonnement dans les cercles militaires. Le colonel Verdy du Vernois était un des membres les plus distingués du grand état-major, un des officiers à qui l’on confiait de préférence des travaux de littérature militaire. Il a été un des principaux collaborateurs du nouvel ouvrage publié par l’état-major sur la dernière guerre, dont la première livraison vient de paraître. On dit même que c’est à lui qu’est dû le plan général de cet ouvrage. Les nouvelles fonctions confiées à cet officier vont l’empêcher, au moins temporairement, de se livrer à ces travaux. De son côté, la Gazette de Francfort remarque que l’emploi de cet officier distingué, dans des provinces voisines de la Russie, est de nature à produire une certaine sensation.

 

Allemagne, armée : Création présumée de nouveaux régiments.

Nous lisons dans la Wehr-Zeitung de Vienne, bien qu’elle n’ait encore paru dans aucun journal allemand, la nouvelle suivante : « L’armée prussienne va très prochainement être augmentée de 4 régiments d’infanterie et d’un régiment de fusiliers de la garde. L’un d’eux se recrutera en Thuringe, un autre dans le Hesse et le Nassau, un troisième dans le Schleswig-Holstein ; enfin le régiment de la garde tirera ses hommes de toutes les provinces. L’armée de l’empire allemand comptera donc en tout 152 régiments d’infanterie de ligne et un nombre égal de régiments de landwehr ».

 

Allemagne, techniques de fortification : Du flanquement rasant des fossés pleins d’eau.

Cet article relatif au flanquement rasant des fossés a été tiré de la revue militaire allemande Militär-Wochenblatt, publié par une revue militaire française. La substitution des grands fronts et du flanquement rasant qui caractérisent la fortification polygonale, au système bastionné, avait réalisé un progrès décisif et on était en droit d’espérer, avec les moyens dont disposait alors l’artillerie, que les caponnières pourraient, à condition d’être bien couvertes, opposer une résistance énergique et opiniâtre. Il n’en est plus de même avec le tir plongeant. Les expériences de la dernière guerre ont montré avec quelle précision il est possible d’atteindre au but, même restreint et invisible (écluse de Strasbourg). L’ennemi serait bientôt renseigné sur la position exacte d’une caponnière, et son tir une fois réglé, il ne serait pas douteux que l’ouvrage attaqué ne fût promptement détruit. Il faut donc augmenter la résistance des caponnières. Deux moyens se présentent : les rendre invulnérables en les cuirassant, ou les rendre mobiles. Une caponnière qui réunirait ces deux conditions serait évidemment préférable, et l’on est conduit à adopter pour les fossés pleins d’eau, des batteries cuirassées flottantes. L’auteur examine les conditions dans lesquelles cette solution pourrait être appliquée à la défense d’une grande place. Dans les grandes places à manœuvres d’eau, la largeur des fossés varie généralement entre 45 à 60 mètres, tandis que la profondeur de l’eau est à peu près de 2 mètres 20. Le système adopté pour les batteries flottantes serait celui des monitors, qui découvre le moins de surface ; la forme serait ovale ; le monitor n’ayant pas à évoluer dans le fossé, sa longueur pourrait être inférieure à la largeur du fossé ; dans tous les cas, sa section devrait être aussi réduite que possible, afin d’augmenter la mobilité ; on pourrait arriver à ce résultat en portant jusqu’à 1,90 m le tirant d’eau, qui dans les monitors du Danube est de 1,10. La machine serait de petite dimension, de force telle que la vitesse de la batterie soit celle d’un piéton ; on gagnerait ainsi de l’espace et on aurait la possibilité d’augmenter le poids de la cuirasse. La cuirasse serait bornée aux coupoles et on fixerait son épaisseur à 0,21 m au moins ; le toit des coupoles serait convexe, de manière à résister aux feux verticaux ; quant au reste du pont, il recevrait un blindage spécial. Mais le meilleur moyen de protéger le monitor serait de se ménager, en y introduisant l’eau à volonté, les moyens de l’immerger, jusqu’à ce que les coupoles seules dépassent le niveau de l’eau. Le monitor aurait d’ailleurs des compartiments étanches, dans la prévision du cas où son pont serait traversé par une bombe. On n’installerait pas de tour pour le commandant, des ouvertures ménagées dans les coupoles devant suffire pour permettre de surveiller le passage du fossé. L’armement consisterait en 2 pièces de 12. La batterie pourrait être immergée jusqu’à 0,30 m des sabords des pièces ; il n’y a en effet, dans les fossés d’une place, ni vagues, ni ondulations qui puissent pénétrer par les sabords ou gêner le tir. L’auteur se demande comment il serait possible d’effectuer un passage de fossé sous le feu de quatre pièces de 12, tirant à petite distance, et par quel procédé l’ennemi arriverait à réduire un monitor au silence. La surface en prise aux projectiles n’a, en effet, que 1,20 m de hauteur et est protégée par la cuirasse ; le monitor peut d’ailleurs s’abriter de la contrescarpe en s’en rapprochant. Il suffirait d’un quart de tour pour dérober complètement les sabords aux vues de la contre-batterie ; enfin, l’ennemi s’exposerait beaucoup en employant des torpilles pour attaquer le monitor. En fait, en se reportant aux sièges précédents, et constatant la longue résistance (14 jours) opposée par de simples traverses voûtées, comme à Dantzig en 1807, l’auteur se demande s’il ne serait jamais possible à un assiégeant de surmonter un pareil obstacle. La construction et la mise en place de ces batteries ne présenteraient aucune difficulté dans les places fortes situées sur des cours d’eau navigables ; dans les autres, on serait obligé de construire les en dehors des fossés et de les y lancer. Les idées émises plus haut s’appliquent surtout aux places situées sur de grands cours d’eau ; mais le système proposé pourrait être modifié de différentes manières : en réduisant le tirant d’eau des monitors, faisant de leur coque en bois et ne les organisant que pour la mousqueterie ; ou encore en obtenant leur déplacement au moyen d’un câble placé dans le fond du fossé.

 

Mercredi 17 juillet 1872

 

Allemagne, Wissembourg garnison : Expropriation des terrains des tombeaux militaires.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du vendredi 19 juillet 1872 : Wissembourg, 17 juillet. Expropriation. En vertu du § 4 de la loi du 2 février 1872, concernant les tombeaux militaires dans l’Alsace-Lorraine, le terrain sis au Geisberg, section D, n°64 sera exproprié.

 

Jeudi 18 juillet 1872

 

France : Point de situation de l’endettement du pays.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du jeudi 18 juillet 1872 : Voici, avant l’emprunt, la dette de la France : Dette des gouvernements avant la guerre, 7 660 millions ; emprunts 70-71, 3 090 millions ; dû à la banque, 1 550 millions ; dû à la Compagnie de l’Est, 325 millions, dû à la ville de Paris, 200 millions ; dette flottante, 705 millions : entretien des troupes allemandes, indemnité aux départements, 2 450 millions. Après l’emprunt, la dette de la France sera donc de 19 milliards 480 millions.

 

France, territoires occupés : Logement des officiers allemands.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du samedi 20 juillet 1872 : Paris, 18 juillet. Evacuation. Les officiers allemands des troupes d’occupation qui vont se concentrer dans les départements frontière seront logés dans les appartements loués par l’intendance française et à défaut de locaux en nombre suffisant, des chalets seront construits aux frais de l’Etat. D’après le Rappel, le général de Manteuffel vient de transmettre au président de la République la liste des emplacements sur lesquels devront être construits les baraquements pour les troupes allemandes. Des officiers du génie ont été envoyés dans les Vosges, les Ardennes, la Meuse, la Meurthe et la Moselle, à l’effet de surveiller la construction des baraquements.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Précisions au sujet des nouvelles fortifications.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du vendredi 19 juillet 1872 : Strasbourg, le 18 juillet. J’ai lu dans votre estimable feuille des détails inexacts sur les travaux de fortification. Je vous communique par conséquent de source compétente, qu’à la vérité on ne construit en ce moment que cinq forts, parce qu’on n’a pas pu les commencer tous à la fois, les matériaux et les ouvriers manquant, mais qu’on élèvera en tout 12 forts, qui, pendant leur construction, seront reliés entre eux par des chemins de fer, qu’on supprimera dès que les forts seront achevés, par ce que, le cas échéant, ils ne feraient que gêner la défense. Si votre correspondant avait dit que 12 forts seront reliés par un réseau télégraphique, il eût été plus près de la vérité. Tout aussi peu il est question d’un camp retranché de 200 000 hommes, car dans les cercles compétents on n’a pas encore pris la moindre décision à ce sujet.

 

Vendredi 19 juillet 1872

 

France, territoires occupés : Répartition des troupes allemandes.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du dimanche 21 juillet 1872 : Paris, 19 juillet. Voici la répartition officielle des troupes allemandes dans les départements encore occupés, telles qu’elle vient d’être arrêtée entre le quartier général prussien et M. de Saint-Vallier, commissaire extraordinaire du gouvernement français.

Ardennes. (Officiers compris). Rocroy : 1 bataillon d’infanterie, 600 hommes ; Mézières : état-major, artillerie, génie, services administratifs du département, 1 escadron, 400 hommes ; Sedan : 1 bataillon d’infanterie, 600 hommes ; Rethel : 2 escadrons, 400 hommes ; Vouziers : 3 batteries d’artillerie, 400 hommes ; Charleville : 1 bataillon, 600 hommes.

Meuse. (Officiers compris). Montmédy : 1 bataillon, 2 batteries d’artillerie, 800 hommes ; Verdun : 1 bataillon, état-major, génie, artillerie, services administratifs du département, 1 escadron, 1 000 hommes ; Bar-le-Duc : 1 bataillon d’infanterie, 2 batteries d’artillerie, 900 hommes ; Commercy : 1 bataillon, 1 escadron, 800 hommes.

Vosges : (Officiers compris). Neufchâteau : 1 bataillon d’infanterie, 600 hommes ; Mirecourt : 1 bataillon d’infanterie, 1 escadrons, 1 000 hommes ; Epinal : quartier général, génie, artillerie, télégraphistes, postes, services administratifs de l’armée d’occupation, 1 régiment d’infanterie, 3 000 hommes ; Remiremont : 1 bataillon d’infanterie, 600 hommes ; Saint-Dié : 2 batteries d’artillerie, 300 hommes.

 

France, diplomatie : Participation des attachés militaires aux manœuvres allemandes.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du dimanche 21 juillet 1872 : Les attachés militaires de l’ambassade de Française à Berlin ont reçu l’ordre d’assister aux manœuvres de campagne des troupes allemandes et d’envoyer des rapports très-précis.

 

France, diplomatie : Cadeau du général de Moltke.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du dimanche 21 juillet 1872 : La Patrie assure que le général de Moltke a envoyé à M. Thiers un exemplaire magnifiquement relié de l’ouvrage sur la guerre de 1870 et 1871, en y ajoutant quelques paroles très flatteuses.

 

France, voies ferrées : Travaux sur la ligne Reims – Metz.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du dimanche 21 juillet 1872 : Les travaux du chemin de fer de la vallée de la Meuse sont poursuivis avec une activité exceptionnelle. Sur toute la ligne de Verdun à Lerouville, des ateliers sont ouverts, partout la voie se dessine ; près de Verdun les remblais sont indiqués et de nombreux ouvriers sont occupés dans la partie de la ligne qui va réunir cette voie à la ligne de Reims à Metz pour arriver en gare de Verdun.

 

Allemagne, Molsheim : Manœuvres militaires.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du vendredi 19 juillet 1872 : Molsheim, 16 juillet. Exercices de détachement sinistre. En suite des dispositions actuellement arrêtées, les grands exercices de détachement auront lieu du 7 au 14 septembre de la présente année sur le terrain situé entre Strasbourg-Molsheim et Mutzig-Barr, sous le commandement du major-général royal prussien Stein de Kaminski. Participeront à ces manœuvres : la 61^e brigade d’infanterie, composée du 1^er régiment d’infanterie rhénane n°25 ; du 6^e régiment d’infanterie saxonne n°105, chaque régiment à trois bataillons ; le régiment d’ulans schleswigo-holsteinois n°15 à cinq escadrons ; deux batteries à pied et une batterie à cheval. Sous peu, des dispositions seront prises pour le logement de ces troupes.

 

Samedi 20 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication de la construction d’un hangar pour voitures de pontonniers.

Adjudication parue dans le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Adjudication. La construction d’un hangar pour voitures de pontonniers « Ponton-Wagenhaus » dans la citadelle de Strasbourg doit être adjugée le 20 juillet de l’année en cours, matin, à 10 heures. Les entrepreneurs ou autres maîtres d’œuvres qualifiés sont sollicités pour qu’ils envoient les offres sous plis cachetés portant l’inscription « Offerte für den Bau eines Ponton-Wagenhauses », avant l’adjudication qui se déroule au bureau de la direction des constructions de la garnison « Garnison-Bau-Direction », Schiffleutgasse 11 (quai des bateliers). Le prix de base « Kosten-Anschlag », les plans et les conditions de l’adjudication peuvent être consultés dans le même bureau. Kaiserliche Garnison-Bau-Direction.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication de travaux à la citadelle.

Adjudication parue dans le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin : Adjudication. La démolition des restes des murs de l’ancien bâtiment du tribunal de la Citadelle, et l’excavation de deux fosses pour la construction de nouveaux bâtiments « Baugruben » fait l’objet d’une adjudication publique le 20 juillet de l’année courante, le matin à 11 heures au bureau de la direction des construction de garnison « Garnison-Bau-Direction », Schiffleutstrasse n°11. Les entrepreneurs sont priés d’envoyer leurs offres avant ce délais sous pli cacheté avec l’inscription « Offerte für den Abruch von Mauertrümmer und Auschachtung von zwei Baugruben in der Citadelle zu Strassburg » au bureau indiqué. Kaiserliche Garnison-Verwaltung.

 

Dimanche 21 juillet 1872

 

Allemagne, fortifications : Défense des côtes. 

D’après la Gazette de l’Allemagne du Nord, une commission spéciale serait réunie avec mission d’étudier attentivement les côtes de la Prusse d’Emden à Memel, et de déterminer les mesures qui seraient à prendre pour en assurer la défense en cas de guerre. Cette commission aurait déjà mis sous les yeux du ministre de la Guerre des rapports concluant à la suppression de quelques postes côtiers.

 

Allemagne : Bavière, armée : Commissions d’habillement.

On vient de former en Bavière, sous la présidence du général-major K. von Dieti, une commission chargée d’examiner les changements utiles et pratiques qu’il y aurait lieu d’introduire dans l’habillement et l’équipement de l’armée bavaroise, et de faire s’il y a lieu les propositions convenables à ce sujet. La commission doit prendre pour base de son travail les expériences de la dernière campagne et les principes établis par la commission d’habillement prussienne. On songe, dit-on, à distinguer les régiments par des numéros sur les pattes d’épaule (au lieu des cols et parements de différentes couleurs), à donner aux officiers la capote de petite tenue (Interimsjacke) en usage dans les autres contingents de l’empire, et à adopter partout les pantalons gris foncé. La couleur bleu-clair de la tunique et le casque à chenille serait conservée. (Gazette de Darmstadt).

 

Allemagne, places fortes : Chemin de fer stratégique.

Une revue militaire française a publié cet article tiré du journal militaire Esercito : Le chemin de fer destiné à réunir toutes les places fortes de la nouvelle frontière allemande est à l‘étude, et la ligne principale, avec ses nombreux embranchements, sera bientôt concédée à. des Compagnies déjà formées. La convention a été conclue par des commissions mixtes, composées d’officiers du génie et d’ingénieurs civils. Les stations sont des positions militaires protégées par des ouvrages de défense et des batteries cuirassées. Non-seulement le réseau mettra toutes les forteresses en communication, mais, en outre, elle les reliera au centre de l‘Allemagne, grâce à des raccords avec les lignes existantes, de façon que les Allemands puissent concentrer en quelques jours de grandes masses de troupes devant la frontière française.

Les travaux doivent commencer bientôt ; l‘inauguration de la voie pourrait se faire en janvier 1874, c‘est-à-dire avant l’évacuation complète du territoire français.

 

Allemagne, armée : Mutation dans le personnel de l’état-major général.

La Gazette d’Augsbourg, en réponse à l’article de la Gazette de Francfort, dit que la nomination du colonel Verdy du Vernois (du grand état-major) aux fonctions de chef d’état-major du 1^er corps d’armée n’est pas de nature à produire l’étonnement qu’elle a suscité. Il est, en effet, d’usage d’envoyer les officiers du grand état-major dans les troupes avant de les faire avancer, et le nouvel emploi donné au colonel du Vernois prouve simplement que le maréchal de Moltke a pris cette mesure autant dans l’intérêt d’un officier dont il apprécie le mérite, que dans l’intérêt du service.

 

Lundi 22 juillet 1872

 

Allemagne, Phalsbourg place forte : fortifications Travaux de démolition.

Journal : Straßburger Zeitung n°173 du vendredi 26 juillet 1872 : Strasbourg, 22 juillet 1872. L’arasement de la place forte solide comme un roc de Phalsbourg est pour l’essentiel pratiquement achevé, bien qu’il faille compter encore quelques mois pour achever ce qui a été commencé. Ces travaux ont entraîné une pénurie d’eau dans la place, puisque la population de cette petite place enclavée était déjà obligée de chercher péniblement de l’eau à l’extérieur à cette période de l’année. Deux bataillons de « Braunschweiger » sont encore en garnison dans la ville. La population se montre très réticente à leur départ.

On peut encore signaler qu’une importante partie des maçonneries des fortifications qui ont été arasées, ont été transportées vers le canal près de Lutzelbourg à l’aide d’une voie ferrée spéciale et chargée dans les péniches pour être transporté à Strasbourg, où elle sera employée pour la construction des nouveaux forts extérieurs. Les bâtiments de Phalsbourg endommagés lors du bombardement sont systématiquement remplacés par de nouvelles constructions.

 

Mardi 23 juillet 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Pose de câbles télégraphiques souterrains.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du jeudi 25 juillet 1872 : Metz, 23 juillet. En ce moment on est occupé à établir dans la ville des conduits télégraphiques souterrains qui seront probablement prolongés jusqu’aux forts.

 

Allemagne, Strasbourg et Metz, place forte : Travaux des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°173 du vendredi 26 juillet 1872 : Metz, 23 juillet 1872. Les travaux sur les nouveaux forts avancent rapidement et les anciens forts sont pratiquement achevés. Lors de la construction de ces derniers, les Français n’ont pas été en mesure d’abandonner complètement le système Vauban, et quelques ouvrages qui avaient été construit sur de la terre argileuse, n’avaient pas de fondations assez solides et avaient souffert des pluies des dernières années, ce qui avait entraîné pas mal de dégâts et ils ont dû être fortement remaniés. Mais le corps du génie allemand a réussi à augmenter la résistance de tous ces ouvrages et de les adapter aux exigences du nouveau système de fortification.

Des travaux encore plus importants sont menés actuellement à Strasbourg, et à Phalsbourg sont entreposées d’énormes masses de pierres provenant des fortifications locales, et qui n’attendent que le transport pour être employées aux travaux de construction. Depuis peu de temps, on a également érigé ici une nouvelle briqueterie – tuilerie et elle est d’ailleurs déjà en fonction, si bien que cet établissement est déjà en mesure de livrer les briques nécessaires à ces travaux.

 

Mercredi 24 juillet 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine et Strasbourg, garnison : Constructions et équipements.

Journal Straßburger Zeitung n°174 du samedi 27 juillet 1872 : Berlin, le 24 juillet 1872. Le journal officiel allemand « deutsche Reischanzeiger » publie la loi du 8 juillet 1872, concernant les dommages de guerre français. Nous avions déjà parlé du contenu de la loi il y a quelques temps, mais revoyons ce qui intéresse plus spécifiquement l’Alsace-Lorraine dans les articles 1 et 2 :

Art. 1. Pour la remise en état, le recomplètement et l’équipement des fortifications situées en Alsace-Lorraine, ainsi que pour la construction ou le réaménagement des casernes, des hôpitaux militaires et des entrepôts qui sont nécessaires aux garnisons d’Alsace-Lorraine, il faut réserver des fonds versés par la France, la somme de 40 250 930 Thaler.

Cette somme doit être versée pour :

Pour l’équipement de l’artillerie et la construction de bâtiments d’artillerie : 9 000 000 Thaler.

Pour la reconstruction de l’arsenal d’artillerie de Strasbourg et le renouvellement des moyens de production de la fabrique de poudre de Metz : 210 000 Thaler.

Pour l’extension et la construction des fortifications de Strasbourg, Metz, Bitche, Neuf-Brisach et Thionville : 19 000 000 Thaler.

Pour l’équipement et l’ameublement des casernes, des écuries et de toutes les autres installations des garnisons : 9 500 000 Thaler.

Pour la construction, le remaniement et l’équipement des hôpitaux militaires de place forte : 386 100 Thaler.

Pour les mêmes opérations au profit des hôpitaux militaires de garnison : 348 000 Thaler.

Pour la construction et l’aménagement intérieur de nouveaux hangars à voitures « Wagenhäuser » du dépôt du Train à Strasbourg : 182 000 Thaler et pour l’extension et l’équipement de l’école de guerre de Metz « Kriegsschule » : 100 000 Thaler.

Pour la reconstruction des magasins de boulangerie et des moulins à grains : 906 950 Thaler.

Pour assurer les approvisionnements des places fortes en ingrédients pour le pain et en avoine : 442 900 Thaler.

La remise en état du Haras de Strasbourg « Montierungs-Depotgebäudes in Strassburg » : 25 000 Thaler.

Pour l’achat et l’aménagement et équipement de l’hôtel du gouvernement « Gouvernementgebäude » de Strasbourg : 180 000 Thaler.

Total : 40 250 950 Thaler.

Art. II. Des sommes prévues par l’article I de 40 250 950 Thaler, le chancelier de l’Empire aura a sa disposition pour l’année 1872 le montant de 15 817 328 Thaler et pour l’année 1873 le montant de 13 700 200 Thaler. Le restant sera inscrit au budget de l’Empire « Reichshaushalts-Etats » des années concernées.

 

Allemagne, Colmar garnison : Inspection des troupes de la garnison.

Journal Straßburger Zeitung n°173 du vendredi 26 juillet 1872 : Colmar, 24 juillet 1872. Son Excellence, le général von Werder est arrivé hier à 11h30, et a accueilli à ses quartiers à l’auberge « zu den Zwei Schlüsseln », les chefs de corps des troupes en garnison dans cette ville et à déjeuner ensuite avec les officiers du régiment d’infanterie badois. Vers 17 heures il a visité le régiment de dragons et a fait exercer chaque escadron devant lui. Ce matin il a inspecté le bataillon d’infanterie local et cet après-midi se déroule un exercice de campagne « Felddienstübung » à Sundhoffen, avec l’infanterie et la cavalerie. Hier, le commandement du district local de Landwehr a été inspecté par le colonel « Oberst » Cranach.

 

France, territoires occupés, Epinal : Faits divers.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mercredi 31 juillet 1872 : On lit dans l’Eclaireur d’Epinal : Dans la matinée de mercredi dernier (24 juillet 1872), un cavalier prussien, faisant partie d’un petit détachement baignant ses chevaux, se noyait dans la rivière Vezouve.

 

Jeudi 25 juillet 1872

 

France, territoire occupé, Belfort : Faits divers.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mardi 30 juillet 1872 : Belfort, 25 juillet. Les chaleurs excessives que nous subissons ont occasionné la mort d’un soldat prussien, frappé d’insolation pendant les marches qui servent de prélude aux manœuvres d’automne. (Journal de Belfort).

 

Vendredi 26 juillet 1872

 

Allemagne, Reichsland Alsace-Lorraine : Chemin de fer stratégique.

Une revue militaire française a publié cet article tiré du journal militaire espagnol Esercito : Le chemin de fer destiné à réunir toutes les places fortes de la nouvelle frontière allemande est à l’étude, et la ligne principale, avec ses nombreux embranchements, sera bientôt concédée à des compagnies déjà formées. La convention a été conclue par des commissions mixtes, composées d’officiers du génie et d’ingénieurs civils. Les stations sont des positions militaires protégées par des ouvrages de défense et des batteries cuirassées. Non-seulement le réseau mettra toutes les forteresses en communication, mais, en outre, elle les reliera au centre de l’Allemagne, grâce à des raccords avec les lignes existantes, de façon que les Allemands puissent concentrer en quelques jours de grandes masses de troupes devant la frontière française. Les travaux doivent commencer bientôt ; l’inauguration de la voie pourrait se faire en janvier 1874, c’est-à-dire avant l’évacuation complète du territoire français ».

 

Allemagne, fortifications : Défense des côtes.

D’après la Gazette de l’Allemagne du Nord, une commission spéciale serait réunie avec la mission d’étudier attentivement les côtes de la Prusse d’Emden à Memel, et de déterminer les mesures qui seraient à prendre pour en assurer la défense en cas de guerre. Cette commission aurait déjà mis sous les yeux du ministre de la Guerre des rapports concluant à la suppression de quelques petits postes côtiers.

 

Allemagne, Metz garnison : Exercices militaires.

Journal Straßburger Zeitung n°173 du vendredi 26 juillet 1872 : Son Excellence, le général commandant le 15^ème corps d’armée « 15. Armeecorps » assistera aux exercices de détachement « Detachementsübungen » du corps de la manière suivante : les 26, 27 et 28 août 1872, à ceux de la brigade bavaroise, les 30, 31 septembre 1872 et les 2, 3 septembre 1872 à ceux du Generalmajor von Strantz, commandant la 30^ème brigade de cavalerie « 30. Kavaleriebrigade » ; à ces exercices prennent part également les régiments de chevaux légers bavarois en garnison à Sarreguemines « Saargemünd » et Saint-Avold ; les 3, 4 septembre 1872 aux exercices du Generalmajor Balentini, commandant la 59^ème brigade d’infanterie « 59. Infanteriebrigade ». Son Excellence sera présente à Metz à partir du 28 août 1872 et les exercices se dérouleront dans les environs de Metz. Pour les exercices réguliers à Metz de la 60^ème division « 60. Division », le fisc a acheté un terrain d’une surface de 186 hectares près du château de Frescaty, pour en faire un terrain d’exercice.

 

Allemagne, Metz garnison : Inspection des troupes.

Journal Straßburger Zeitung n°175 du dimanche 28 juillet 1872 : Metz, 26 juillet 1872. Comme nous l’avions appris par une source antérieure, sa Majesté royale le Prince « Prinz Friedrich-Karl », en tant qu’inspecteur du 3^e groupe d’armée « III. Armee-Abtheilung » profitera des manœuvres d’automne de cette année pour venir inspecter les troupes en garnison en Alsace-Lorraine ; on aura à cette occasion un accueil cérémoniel et ou uniquement militaire. D’après ce que l’on sait son Excellence royale il devrait venir en Alsace-Lorraine fin août et début septembre, ce qui permettra de façon vivante à se remémorer les combats qui se sont déroulés dans la région il y a deux ans. Au 45^e régiment prussien d’infanterie local « 45. Preußischen Infanterie-Regiment », récemment deux Lorrains sont entrés en service, l’un comme volontaire d’un an et l’autre comme volontaire de trois ans.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Fait divers.

Journal Straßburger Zeitung n°175 du dimanche 28 juillet 1872 : Strasbourg, 27 juillet. Hier après-midi vers 17 heures s’est noyé le « Musquetier » Herrmann Schauer de la « 4. Compagnie 1. Rheinische Infanterie-Regiment Nr. 25 pendant une baignade aux bains militaires « Militär-Badeplatze » ; son corps a été emmené à l’hôpital militaire « Militär-Hospital ».

 

Allemagne, Guebwiller garnison : Hébergement provisoire de la garnison.

Journal Straßburger Zeitung n°173 du vendredi 26 juillet 1872 : Guebwiller (Gebweiler). Comme nous l’avons appris, l’administration communale est sur le point de louer l’immeuble situé en bas à l’extrémité de la rue Principale « Hauptstrasse » dénommé « Deutsches Haus », pour, jusqu’à ce que la construction de la nouvelle caserne soit achevée, d’héberger une des deux compagnies d’infanterie qui forme la garnison de Guebwiller. Il parait que la municipalité est également prête à louer un deuxième local.

 

Allemagne, Mulhouse garnison : Visite du général von Werder.

Journal Straßburger Zeitung n°175 du dimanche 28 juillet 1872 : Mulhouse, 26 juillet 1872. Hier soir vers 22 heures est arrivé le général commandant le 14^e corps d’armée « 14. Armeecorps », le général von Werder, en provenance de Thann, et il est descendu à l’hôtel Romann. Ce matin se déroulait le conseil de révision « Musterung » des deux bataillons en garnison dans la ville, sur le terrain d’exercice près du pont de la Doller « Dollerbrücke ». Le général a également donner son accord pour participer ce soir à une fête de jardin « Gartenfest » de la société le « Club ». (Article de la Mulhauser-Zeitung).

 

Samedi 27 juillet 1872

 

Allemagne, Phalsbourg place forte : Pose d’une voie ferrée provisoire pour le transport des pierres.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mardi 30 juillet 1872 : Phalsbourg, 27 juillet. Le chemin de fer à Lützelbourg. Au commencement du mois d’août des rails seront posés sur la nouvelle route presque achevée de Lützelbourg à Phalsbourg. Ainsi s’évanouit l’espoir de nos habitants ainsi que des carrières de pierres voisines, de pouvoir bientôt profiter de cette nouvelle voie à pentes douces. La voie ferrée servira au transport des pierres provenant de la démolition des ouvrages de fortification au canal de la Marne-au-Rhin, et même pour la descente, les voitures seront trainées par des locomobiles.

 

Allemagne, Phalsbourg place forte : Transport des pierres de taille vers le canal de la Marne au Rhin.

Journal Straßburger Zeitung n°177 du mercredi 31 juillet 1872 : Phalsbourg, 27 juillet 1872. Au début du mois d’août on installera sur le « Steinbahn », la pratiquement toute nouvelle route du district de Lutzelbourg à Phalsbourg, une voie étroite pour wagonnets « Rollbahn ». Avec cela les habitants et les propriétaires de carrières voisines ont fondé l’espoir de pouvoir bientôt l’utiliser, sur ce nouveau chemin à très faible pente descendante. Ce voie étroite « Rollbahn » doit être utilisée pour assurer le transport des pierres issues de la démolition des ouvrages de fortification de notre ville jusqu’au canal de la Marne-au-Rhin « Rhein-Marnekanal », et les wagonnets qui descendront tout seuls jusqu’à la vallée, remonteront avec des locomobiles. La durée des transports et avec cela l’activité de cette voie étroite a été fixée à 6 mois, peut-être que cette voie provisoire serait remplacée par une voie définitive, si les besoins de l’industrie locale s’avéraient suffisant, pour que l’installation soit rentable. 

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Faits divers.

Journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mardi 30 juillet 1872 : Strasbourg, 27 juillet. Hier, vers 5 heures de l’après-midi, le fusilier Herrmann Schauer, de la 4^e compagnie du 1^er régiment d’infanterie rhénan n°25, s’est noyé aux bains militaires ; son corps a été transporté à l’hôpital.

 

Dimanche 28 juillet 1872

 

France : places fortes : Création du Comité de Défense (1872-1888) par décret.

La tâche énorme de réorganisation de la défense des frontières – toutes les frontières – terrestres et maritimes – était aussi urgente que celle du corps de bataille car l’armée convalescente ne pouvait se reconstituer qu’à l’abri d’une barrière solide qui, en cas de nouveau conflit, devait couvrir la mobilisation, servir d’ossature à la couverture, contrarier la manœuvre ennemie et favoriser les nôtres.

Son exécution comportait deux aspects :

Boucher la grande brèche créée par le traité de Francfort entre Longwy et Belfort, et où ne subsistaient plus sur les voies menant à Paris, que les enceintes archaïques de Verdun, Toul et Vitry-le-François.

Remettre à la hauteur tout le reste, soit en modernisant les places existantes, soit en créant de nouvelles. Pour concevoir et mener à bien dans le minimum de temps une entreprise d’une telle ampleur, il fallait un maître d’œuvre spécifique au niveau le plus élevé, mais distinct du Conseil Supérieur de la Guerre, créé en juillet 1872 et bien assez occupé avec la réorganisation générale de l’armée.

C’est le 3 mai 1872 que le général Ducrot, alors membre de l’Assemblée Nationale, dépose sur le bureau de la Chambre, le projet de loi relatif à la création d’un « Comité de Défense » qu’il vient défendre la semaine suivante en commission. Le projet est alors repris par Thiers, chef du pouvoir exécutif, et que l’on sait passionné par les affaires militaires. Bizarrement, par soucis de discrétion, et probablement pour ne pas irriter l’Allemagne, l’affaire ne fera pas l’objet d’un vote mais, simplement d’un décret présidentiel du 28 juillet approuvant un bref rapport du ministre, le général de Cissey. Cette procédure était en principe illégale, mais n’empêche pas le comité de fonctionner pendant seize ans.

Article du Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du 05/04/1874 : Voici comment a été modifié la composition du comité de défense institué par décision présidentielle du 28 juillet 1872 : Le ministre de la guerre, président ; le maréchal Canrobert, les généraux de division : duc d’Aumale, Douay, Ducrot, Bataille, Clinchant, de l’infanterie ; de Chabaud-Latour, Frossard, du génie ; Lebrun, de l’état-major ; Forgeot, Suzanne et Berkheim, de l’artillerie ; Frébault, de l’artillerie de marine, membres ; le général Séré de Rivière, secrétaire.

 

Allemagne, Phalsbourg place forte : Démolition des fortifications et transfert des matériaux à Strasbourg.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du dimanche 28 juillet 1872 : Phalsbourg, 25 juillet. Les ouvrages en maçonnerie de cinq bastions sur les six qui forment les fortifications de Phalsbourg ont été démolis et les pierres gisent dans les fossés. Elles sont destinées aux forts de Strasbourg. On évalue à 30 000 mètres cubes les pierres de taille des six bastions ; le mètre cube pesant 50 quintaux, ma masse totale se monte à 500 000 quintaux. La ville étant éloignée de 3 kilomètres de Lützelbourg, la station la plus proche du chemin de fer, on a jugé nécessaire de construire un chemin de fer spécial d’ici à Lützelbourg pour le transport de cette masse énorme de pierres et on se servira à cet effet de la nouvelle chaussée commencée au printemps de cette année et qui est déjà terminée. Le service sera inauguré le 1^er août et le 1^er février la chaussée sera livrée définitivement à la circulation du public ; par conséquent le transport des pierres aura cessé à cette époque. Les fossés comblés au moyen des remparts et la place qu’on gagnera sera convertie en jardins. Cet emplacement sera mis à la disposition des habitants de la ville qui pourront le louer ou l’acheter à certaines conditions. En attendant, ces fortifications démantelées offrent un triste aspect et plus d’un Phalsbourgeois sent son cœur se briser dans sa poitrine, bien que l’avantage soit pour nous.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Faits divers sur les chantiers de construction des forts.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mercredi 31 juillet 1872 : Niederhausbergen, 28 juillet. L’autre jour déjà un ouvrier travaillant au fort de Reichstett succomba à un coup de soleil. Hier un ouvrier du fort de Mundolsheim eut le même sort, et aujourd’hui même un ouvrier du fort de Niederhausbergen a dû être transporté chez lui dans un état désespéré.

 

Allemagne, Strasbourg voies ferrées : Projet de nouvelle gare.

Journal Straßburger Zeitung n°175 du dimanche 28 juillet 1872 : Le projet de transfert de la gare de Strasbourg, c’est-à-dire la transformation de l’actuelle station de tête de ligne « Kopfstation » en une station de passage « Durchfahrtstation » tout comme l’extension d’une grande partie de l’enceinte urbaine devient de plus en plus une certitude.

 

France, territoires occupés : La constructions des baraques est presque achevée.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mercredi 31 juillet 1872 : Paris, 28 juillet. Les baraques qui seront construites dans les départements qui resteront encore occupés par les troupes allemandes seront achevées avant la fin octobre.

 

France, territoires occupés, Epinal : Agression du maire par un soldat allemand.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mercredi 31 juillet 1872 : A Epinal, un soldat allemand a frappé le maire de cette ville. Le Conseil de guerre a condamné ce soldat à six mois de prison.

 

Mardi 30 juillet 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Embauche de maçons pour les forts de Wolfisheim et Oberhausbergen.

Journal Straßburger Zeitung n°176 du mardi 30 juillet 1872 : Les maçons compétents trouveront un emploi bien rémunéré sur les forts de Wolfisheim et d’Oberhausbergen, près de Strasbourg. Se présenter soit aux forts soit chez August Pasdach & Comp. à Strasbourg, Goldgiessen Nr. 3.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Briques pour les forts V et VI.

Journal Straßburger Zeitung n°176 du mardi 30 juillet 1872 ; n°177 du mercredi 31 juillet 1872 ; n°178 du jeudi 1^er août 1872 ; n°179 du vendredi 2 août 1872 ; n°180 du samedi 3 août 1872 ; n°182 du mardi 6 août 1872 : Briques « Backsteine » de dimension règlementaires de 25 x 12 x 6 ½ peuvent être livrés tous les jours aux forts de Wolfisheim et d’Oberhausbergen.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Course hippique des officiers.

Journal Straßburger Zeitung n°176 du mardi 30 juillet 1872 : Communiqué. La course des officiers « Offizier-Rennen » proposée aux officiers des garnisons de Neuf-Brisach, de Strasbourg, d’Haguenau et de Colmar, comportant une course de trot (Trabrennen), 1 course d’obstacles (Hürdenrennen) et 2 Steeplechases se déroulera sur l’hippodrome de Strasbourg le jeudi 1^er août 1872, l’après-midi à 15 heures. La commission : Major Eggers, Hauptmann Zimmermann, Lieutenant Montû.

 

Mercredi 31 juillet 1870

 

Allemagne, Metz place forte : Faits divers sur le chantier du fort Ouest sur le Saint-Quentin.

Le journal Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin du mercredi 31 juillet 1872 : Metz, 27 juillet. Un procès singulier sera plaidé vendredi prochain devant notre tribunal. Un des entrepreneurs du fort Ouest de Saint-Quentin avait un crédit illimité chez un aubergiste d’Amanvillers, pour l’entretien de ses deux domestiques et de six chevaux. Le 25 juillet le compte se montait à 50 francs. C’était trop pour le brave aubergiste. Aussi lorsque les domestiques, après avoir mangé, voulurent prendre leurs chevaux, ils trouvèrent l’écurie fermée à clef et malgré leurs prières on n’ouvrit pas. Les domestiques ayant instruit leur maître de ces arrêts forcés imposés aux chevaux, celui-ci a fait citer l’aubergiste et lui demande 250 francs d’indemnité pour les deux jours pendant lesquels il a été privé du service de ces chevaux.

 

Jeudi 1^er août 1872

 

Allemagne, armée : Réorganisation de l’artillerie.

La Revue militaire de l’étranger nous apporte quelques précisions sur la réorganisation de l’artillerie de l’empire allemand : Nous avons déjà, dans le numéro 38 de la Revue, enregistré les bruits courant sur cette réorganisation, qui est considérée comme décidée en principe ; l’Allgemeine Militair Zeitung, dans son dernier numéro, donne sur le même sujet les renseignements suivants : La question de la réorganisation de l’artillerie donne lieu à deux versions contradictoires. D’après les uns, cette réforme se ferait bien plus tôt qu’on ne le croyait d’abord, et dès après la fin des exercices de tir d’automne. Il ne s’agirait pas seulement de créer un second régiment d’artillerie de campagne par corps d’armée, de telle sorte qu’à chaque division corresponde un régiment portant le même numéro, mais encore d’augmenter l’artillerie de forteresse.

On ne doublerait pas le nombre de ces derniers régiments, mais on augmenterait chaque régiment d’une troisième division. De sorte que le régiment d’artillerie de forteresse se composerait dorénavant de trois divisions ; il compterait donc, comme les régiments d’infanterie, douze compagnies. L’artillerie de campagne et celle de forteresse cesserait de composer un seul tout. L’avancement serait séparé pour chacune de ces armes, et les artilleurs recevraient une instruction spéciale, selon qu’ils appartiendraient à l’une ou à l’autre artillerie. On espère, par cette spécialisation, augmenter la valeur pratique de l’instruction.

Tout le matériel nécessaire à l’augmentation résultant de cette réorganisation serait construit à neuf et actuellement tout prêt. Pour faciliter le recrutement de l’artillerie de campagne et de l’artillerie de forteresse, on supprimerait l’artillerie de marine. D’après une autre version, au contraire, on n’aurait encore pris aucune décision définitive au sujet de l’époque de la réorganisation, mais on serait parfaitement fixé sur la nature des réformes à introduire dans l’artillerie, et elles seraient certainement opérées tôt ou tard ».

 

Allemagne, Neuf-Brisach : Rôle de la place de Neuf-Brisach dans la prochaine guerre.

Une revue militaire française a publié cet article tiré de la Gazette d’Augsbourg, dans son numéro du 21 juin 1872 : « Un article sur un projet de loi concernant les chemins de fer d’Alsace-Lorraine, et particulièrement sur la construction d’une ligne qui relierait Saint-Louis et Leopoldshoehe par Huningue. L’auteur a été amené à examiner quelle serait la meilleure voie à établir pour relier la haute Alsace à l’Allemagne du Sud ; s’il faudrait prolonger la ligne Saint-Louis-Leopoldshoehe jusqu’à Geisingen par Loerrach et Schopfheim, ou s’il n’y aurait pas avantage à construire une ligne directe de Neuf-Brisach à Donaueschingen par Fribourg. Il se prononce pour cette dernière direction et appuie son raisonnement sur ce fait que Neuf-Brisach deviendra par la suite le point de rassemblement indiqué des armées allemandes destinées à couvrir la haute Alsace, la base de leurs opérations dans le Sud et le Sud-Ouest de la France, et le dépôt général de leurs approvisionnements.

Cette assertion a provoqué quelques observations que la Gazette d’Augsbourg publie dans son numéro du 21 juillet 1872. Les considérations sur lesquelles elles sont basées nous ont paru assez intéressantes pour être mises sous les yeux de nos lecteurs. Neuf-Brisach, dit l’auteur de ces observations, a pu servir pendant la dernière guerre de base au 14^e corps d’armée et à la 13^e division, pour couvrir du côté du Sud les communications de l’armée principale marchant sur Paris ; mais il est inexact d’affirmer que cette place pourra, par la suite, remplir le même rôle à l’égard d’une armée qui agirait dans la direction du Sud ou du Sud-Ouest, vers Besançon par exemple. La ligne directe de Neuf-Brisach à Besançon nous sera absolument fermée, tant que nous ne serons pas maîtres de Belfort, qui est resté à la France. Le siège de cette place a déjà offert de grandes difficultés en 1870-71 ; dans l’avenir, il en présenta de bien plus sérieuses encore, développer son système défensif. Une armée allemande du Sud ne pourrait, en tout cas, pas attendre la chute de cette place et, par suite, le libre accès de la route de Neuf-Brisach à Besançon pour assurer les communications d’une armée principale qui pénètrerait au cœur de la France, en opérant de son côté dans la direction de cette dernière place. Il serait, au contraire, très important de pouvoir lancer une armée dans cette direction dès le début des opérations.

Il nous paraît donc évident que cette armée du Sud ne devra pas se concentrer dans la haute Alsace. Sa concentration s’effectuera comme celle de l’armée principale dans les environs de Metz ; c’est de là qu’elle partira pour opérer dans la direction de Vesoul et de l’Ognon, par Nancy ou par Pont-à-Mousson et Commercy. Les Français, de leur côté, selon les combinaisons qu’ils adopteront, établiront à Langres une force plus ou moins considérable. Ce sera alors à l’armée du Sud à décider si elle doit éviter cette place, en marchant directement sur Vesoul par Epinal, ou si elle doit, avant tout, dans le cas où l’ennemi en aurait fait un point de concentration important, marcher sur cette place et y livrer bataille. Si elle s’avance près de Vesoul, à la suite de cette bataille, elle intercepte les communications entre Belfort et Besançon, inquiète les derrières de l’ennemi rassemblé à Belfort, et lui interdit toute entreprise contre l’Alsace.

Dans de pareilles conditions, l’armée du Sud ne saurait avoir son dépôt à Neuf-Brisach ; sa ligne d’étapes, suivant la direction des chemins de fer disponibles, passerait par Lunéville ; le dépôt principal serait à Strasbourg.

Quand l’armée du Sud aura atteint Vesoul, elle devra employer tous les moyens à sa disposition pour rétablir la ligne de fer Vesoul-Epinal-Blainville, qui aura, sans nul doute, été détruite par l’ennemi.

Ainsi, la place de Neuf-Brisach ne peut jouer un autre rôle que celui-ci : servir de base à la défense de la haute Alsace et au corps de siège chargé des opérations ultérieures contre Belfort. Nous avons expliqué plus haut comment la défense de la haute Alsace serait facilitée par l’apparition d’une armée allemande dans les environs de Vesoul.

Même dans le cas où Belfort serait isolé et assiégée, il n’y aurait aucun avantage à faire passer la ligne d’étapes de l’armée du Sud par Mulhouse et les Vosges, parce que cette route, passant par Remiremont pour atteindre Vesoul, fait un long détour. La meilleure direction à assigner à cette ligne est Epinal, Strasbourg.

Nous approuvons, du reste, la construction d’un chemin de fer de Neuf-Brisach à Donaueschingen. Nos objections ne portaient que sur le rôle assigné à Neuf-Brisach. Quoique le Rhin supérieur soit devenu un théâtre secondaire de la guerre depuis que l’Autriche ne fait plus partie de la Confédération des Etats allemands, il importe, pour la défense de la haute Alsace, de relier aussi directement que possible Neuf-Brisach à Ulm. Il faudra, en conséquence, établir un pont fixe sur le Rhin à Neuf-Brisach, faire passer une ligne de fer à travers la forêt Noire de Fribourg à Donaueschingen, et ouvrir une nouvelle section de Tuttlingen à Mengen par Sigmaringen. Par ce moyen, on mettra en communication les lignes de fer déjà existantes, et l’on obtiendra une liaison directe entre Neuf-Brisach et Ulm ».

 

Allemagne, Alsace-Lorraine : Voyage d’état-major.

On lit dans la Gazette de l’Allemagne du Nord : « Les officiers supérieurs et les plus anciens capitaines du grand état-major se sont rendus en Alsace, pour prendre part au voyage d’état-major dirigé par le feldmaréchal de Moltke ».

 

France, Armée d’occupation allemande : Démobilisation des réservistes qui ne seront pas remplacés.

La Revue militaire de l’étranger nous informe : On lit dans le Camarade, de Pirna, cette nouvelle qui a besoin de confirmation : Les officiers et les hommes de l’armée d’occupation en France, qui appartiennent à la réserve, doivent être congédiés, et les vides qui en résulteront ne seront pas provisoirement remplis, afin de diminuer les charges des pays qui resteront occupés après l’évacuation de la Marne et de la Haute-Marne.

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : Course hippique des officiers.

Communiqué d’un journal local. La course des officiers « Offizier-Rennen » proposée aux officiers des garnisons de Neuf-Brisach, de Strasbourg, d’Haguenau et de Colmar, comportant une course de trot « Trabrennen », 1 course d’obstacles « Hürdenrennen » et 2 Steeplechases se déroulera sur l’hippodrome de Strasbourg le jeudi 1^er août 1872, l’après-midi à 15 heures. La commission : Major Eggers, Hauptmann Zimmermann, Lieutenant Montû.

 

Vendredi 2 août 1872

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Accès interdit aux chantiers des forts.

Journal Straßburger Zeitung n°179 du vendredi 2 août 1872 : Communiqué. Il est interdit à toute personne hormis les ouvriers de pénétrer sur les chantiers des fortifications des environs de Strasbourg hormis les travailleurs et personnes habilitées porteur d’une autorisation du service des fortifications de Strasbourg. Le gouverneur impérial von Hartmann.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication de la livraison de bois, de fer et de tôle.

Journal Straßburger Zeitung n°176 du mardi 30 juillet 1872 : Avis. Les établissements de la garnison locale demandent la livraison de bois, de fer et de tôle par voie d’adjudication pour un prix global fixé à 18 677 thalers : Le vendredi 2 août de l’année, le matin à 9 heures, au bureau de l’administration de garnison « Garnison-Verwaltung » - Schiffleutstrasse Nr. 1. Les entrepreneurs sont priés de déposés leurs offres avant la date d’adjudication citée, en apposant sur l’enveloppe : « Offre pour la livraison d’ustensiles ». Le prix proposé, les plans et les conditions d’adjudication peuvent être consultés dans le même bureau. Strasbourg le 25 juillet 1872, l’administration impériale de garnison « Kaiserliche Garnison-Verwaltung ».

 

Dimanche 4 août 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Accident au fort de Wolfisheim.

Journal Straßburger Zeitung n°182 du mardi 6 août 1872 : Un journal local nous rapporte cette nouvelle au sujet d’un accident survenu au Fort VI à Wolfisheim, actuel fort Kléber : « Wolfisheim, 4 août 1872 : Lors de la construction de la caserne de gorge du fort local, un maçon dénommé Philipp Dietz, originaire de Rechtenbach près de Bergzabern, c’est blessé en tombant de telle façon que l’on a dû le transporter à l’hôpital de Strasbourg ».

 

Lundi 5 août 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Adjudication des travaux de réhabilitation de l’ancienne prison militaire près du barrage de fortification.

Journal Straßburger Zeitung n°178 du jeudi 1^er août 1872 : Adjudication publique des travaux et réaménagements du bâtiment connu autrefois comme prison militaire et caserne près de la grande écluse le lundi 5 août 1872 matin à 10h00 au bureau de la direction des constructions de garnison « Garnison-Bau-Direction » Schiltigheimerstrasse Nr. 11. Les entrepreneurs de construction ou artisans doivent amener les preuves de leur qualification et déposer leurs offres. Les plans et conditions particulières peuvent être consultés au même bureau. Strasbourg le 25 juillet 1872. Kaiserliche Garnison-Verwaltung. 2424.2.2.

 

France : places fortes : 1^ère réunion du Comité de Défense.

La première réunion s’est tenue le 5 août 1872, une semaine après le décret de création, la quarantième et dernière le 9 janvier 1888, quatre mois avant la suppression par décret de Freycinet, le 12 mai. Entre les deux, 78 membres s’y sont succédés, par le jeu normal du renouvellement, des disparitions, des mutations et des évictions.

 

Mardi 6 août 1872

 

Allemagne, armée : Voyage d’état-major.

La revue militaire de l’étranger a publié l’article suivant : « D’après la Gazette de l’Allemagne du Nord, des voyages d’état-major auront lieu cette année après les manœuvres d’automne dans les 1^er, 5^e, 6^e, 8^e, 9^e, 11^e, 13^e, 14^e, 15^e corps d’armée et dans la garde ».

 

Mercredi 7 août 1872

 

Allemagne, Sélestat garnison : District de Landwehr.

Journal Straßburger Zeitung n°185 du vendredi 9 août 1872 : Sélestat, 7 août 1872. Les « Elsäsischen Narichten » contiennent sous la rubrique officielle « Amtliches » : Lors d’un voyage de service réalisé il y a quelques temps dans les districts de Landwehr de Sélestat « Schlettstadt » et de Ribeauvillé « Rappoltsweiler » j’ai entendu de nombreux témoignages et craintes concernant des comportements illégaux à l’égard du soldat de l’armée allemande, dont la diffusion menace d’une mauvaise réputation le plus élevé des service « Allerhöschten Dienstes ». Je me permets donc de publier à partir de la loi de répression militaire « Militär-Strafgesetz » les paragraphes suivants. Sélestat, le 6 août 1872. Kaiserliches Landwehr-Bezirks-Commando, Frh. Von Rormann, Major und Bezirks-Commandeur. § 117, 118,121 et 122 concernant les brimades par des supérieurs.

 

Jeudi 8 août 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vente d’anciens harnachements et de chariots par le dépôt du Train du 15^e corps d’armée.

Journal Straßburger Zeitung n°180 du samedi 3 août 1872 : Communiqué. Les 8 et 9 août 1872 matin à 8 heures, doivent être vendus au plus offrant dans l’ancienne fonderie « Giesshof » (actuel Train-Dépôt) 3 chariots à deux roues et un grand nombre harnachements et de déchets de cuir et de fer.

 

Vendredi 9 août 1872

 

Allemagne, Metz garnison : Inauguration d’un monument français de la guerre de 1870 dans la région.

Journal Straßburger Zeitung n°187 du dimanche 11 août 1872 : 9 août 1872. Il semble, qu’un nouveau monument français commémorant les soldats tombés en 1870 doit être érigé dans les environs. Un certain Ant. Clausius invite en tant que caissier pour le 27 août 1872 à Forbach pour l’inauguration d’un monument en l’honneur des soldats tombés pour la patrie lors de la guerre de 1870/71.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Arpentages sur le terrain des futurs rayons de fortification des forts détachés de la rive droite.

Journal Straßburger Zeitung n°185 du vendredi 9 août 1872 : De Bade on écrit dans la Kehler Zeitung : Au cours de ces jours on procède aux relevés des terrains tombant dans le rayon des fortifications de Strasbourg. De ce côté-ci on construira trois forts, à savoir : 1) entre Sundheim et Eckartsweier. 2° En dessous de Neumühl près de la Kinzig en direction de Kork. 3) Près d’Auenheim. Toutes ces endroits sont distants à environ 1h30 de Strasbourg, et le rayon comporte autour d’eux une distance de 4 heures. Les localités badoises qui sont directement dans le rayon de fortification sont : Kehl (ville et village), Neumühl, Sundheim, Bodersweier, Auenheim, Querbach. Indirectement le secteur administratif « Amtsbezirk » Kork est le secteur de tous les forts ou le dénommé Hanauerland, qui était autrefois sous la domination de la rive gauche du Rhin.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Recherche des ouvriers pour la production de briques.

Journal Straßburger Zeitung n°185 du vendredi 9 août 1872 ; n°187 du dimanche 11 août 1872 : (Mise en forme « Former »). Des ouvriers doués sachant fabriquer des briques trouvent un travail bien payé pour un travail à la pièce « Accord ». Franz Jos. Ufinger & Comp.

 

Samedi 10 août 1872

 

Allemagne, armée : Commande de fusils Mauser.

La revue militaire de l’étranger a publié cet article puisé dans un article écrit de Munich, le 10 août, à la Wehr-Zeitung de Vienne, un journal militaire autrichien : La fabrique d’armes bavaroise d’Amberg a été chargée, par le gouvernement de l’empire, de fabriquer 100 000 fusils Mauser pour l’armée impériale. L’armée bavaroise conservera l’excellent fusil Werder, qu’elle a actuellement.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Inspection par le général von Fransecky.

Journal Straßburger Zeitung n°187 du dimanche 11 août 1872 : Son Excellence le général commandant le 15^ème corps d’armée « 15. Armeecorps », von Fransecky, inspectera le 10 de ce mois le 7. Brandeburgische Infanterieregiment Nr. 70 (erreur normalement Nr. 60), l’inspection des autres unités n’a pas encore été précisée.

 

Dimanche 11 août 1872

 

Allemagne, armée : Manœuvres de pontonniers à Neuwied.

La revue militaire de l’étranger a publié l’article suivant : « On sait qu’en vertu de l’ordre en date du 29 février dernier, et qui a fait l’objet d’un article du numéro 20 de la revue, des exercices de pontonniers ont eu lieu cette année à Neuwied. La Gazette de Cologne, du 14 août, donne à ce sujet les renseignements suivants : Les troupes commandées pour prendre part aux exercices de pontonniers ont quitté leurs garnisons respectives, Deutz, Coblentz, Metz, Kastell, Rastadt et Strasbourg, pour se réunir le 29 juillet dernier, en cantonnements à Neuwied, à Weissenthurm et dans d’autres localités des environs sur la rive gauche du Rhin. Ces troupes, conformément à l’ordre du 29 février, consistaient en six compagnies de pontonniers, celles des 7^e, 8^e, 9^e 11^e 14^e et 15^e bataillons de pionniers et en un détachement du 8^e bataillon du train. Le colonel Maentell, chef du génie de la place de Cologne, avait le commandement des manœuvres, sous la direction du général-lieutenant von Kameke, inspecteur du corps du génie. En même temps que les compagnies dont il s’agit, on a réuni sur le théâtre de cette école pratique tout le matériel de ponts des 7^e, 8^e et 11^e corps d’armée.

Du 29 au 11 août, les exercices ont consisté dans la construction de ponts entre la rive gauche du Rhin et l’île qui sépare en deux le cours du Rhin en amont de Neuwied. Ces ponts ont été établis au moyen de pontons, de tonneaux, de radeaux, de chevalets ; puis on a procédé à la construction de ponts sur toute la largeur du Rhin en amont de Neuwied. Le fleuve a une profondeur moyenne de quatorze pieds à hauteur du point où un pont devait être jeté. En raison des hautes eaux, la rapidité du courant était très considérable (2,30 m à la seconde).

Ces circonstances augmentaient la difficulté de la construction. L’opération, commencée à 9 heures du matin, était achevée à 11 heures 27 minutes. La longueur du pont, jeté sur 92 pontons, était de 434 mètres. Un deuxième pont, par portières, a jeté le lendemain en aval de Neuwied. Il comprenait 61 pontons, sa longueur était de 300 mètres. Il a été jeté en deux heures. Un troisième pont sera construit demain à hauteur d’Andernach ».

Cette partie du cours du Rhin où ont lieu actuellement les manœuvres de pontonniers, a servi de point de passage à l’armée de Sambre-et-Meuse, une première fois le 15 septembre 1795 sous les ordres de Jourdan, et une deuxième fois le 18 août 1797 sous les ordres de Hoche.

La Gazette de Cologne, du 17 août, donne les détails suivants sur la construction du pont jeté à hauteur d’Andernach, et qui a terminé la série des manœuvres de pontonniers : « Ce troisième pont a été jeté en amont d’Andernach, en face le village de Fahr. L’opération offrait quelques difficultés en raison de l’agitation exceptionnelle des eaux du Rhin ; le vent soufflait avec violence et soulevait des vagues de deux pieds de haut. Malgré cela, le pont d’une longueur de 300 mètres, a été construit en une heure cinquante minutes. Il a nécessité l’emploi de 72 pontons ; 24 ont été amenés isolément : les 48 autres ont été répartis en 12 portières de 4 pontons chacune, dont 6 furent amenées d’amont et les 6 autres d’aval. Parmi les officiers étrangers qui ont assisté à ces manœuvres, on cite le général Totleben ».

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Recherche d’associé pour la cantine du chantier du fort de Wolfisheim.

Journal Straßburger Zeitung n°187 du dimanche 11 août 1872 : Recherche un associé. Pour ma grande baraque au Fort Wolfisheim je recherche un « Compagnon » à la suite d’un changement. Pour plus de précisions par M. Kirchnick & Co., Langestrasse, 58. 

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Extrait du registre d’Etat civil (personnel militaire).

Journal Straßburger Zeitung n°187 du dimanche 11 août 1872 : Extrait du registre de l’Etat-civil. Naissances. Catharina Anna, fille de Thilo von Westernhagen, Major vom 15. Ulanen-regiment et de Sophie Philippine Wilhelmine Felder.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des forts détachés.

Journal Straßburger Zeitung n°188 du mardi 13 août 1872 : Strasbourg, 11 août 1872. Plutôt aujourd’hui que demain, doit penser chaque bon Allemand, lorsqu’il voit avec quel zèle et quelle énergie a commencé et est réalisé la construction des forts autour de Strasbourg. Là il règne de l’activité et se développe avec un extraordinaire rapidité de la vie et travaux que bien des habitants du plat pays semblent croire au miracle. Et on se pose la question quel est l’esprit de cette activité, le ressort principal de ce remarquable ouvrage ? Une poignée fort heureuse semble avoir été saisie, pour désigner les personnalités de direction. Le directeur des travaux de construction des forts est le lieutenant-colonel « Oberstlieutenant » Grund. Il exécute son service de jour comme de nuit, et aucun effort que ce soit tôt ou tard ne lui ai de trop, lorsqu’il s’agit de la mission, de protéger la vieille ville impériale allemande contre toute éventualité venant de l’Ouest. Également les différentes sociétés, qui participent à la construction des forts, réalisent ce qui en temps normal est considéré comme impossible. Mais c’est particulière la personnalité loyale et fidèle du directeur cité précédemment, dont l’influence est stimulante et encourageante pour les entrepreneurs et travailleurs. Avec un tel travail en commun le succès ne peut pas être absent, et dans de telles conditions, toutes les difficultés sont surmontées avec facilité. Les durées de construction qui a été fixée pour les cinq premiers forts, ne sera pas entièrement utilisée, et lorsque dans deux ans nos troupes d’occupation en France se retireront, nous serons consolés de pouvoir regarder et construire sur notre forteresse de la frontière. Le dicton Oh Straßburg, Oh Straßburg, du wunderschöne Stadt, est tel le Phoenix qui renaît des cendres, n’est plus une moquerie.

 

Mardi 13 août 1872

 

Allemagne, Thionville place forte et ville : Travaux de reconstruction.

Journal Straßburger Zeitung n°188 du mardi 13 août 1872 : De Thionville, il est rendu compte. La ville s’est remise complètement des frayeurs et des destructions des bombardements, que les nombreux bâtiments relevés de leurs gravats offrent l’image d’une nouvelle jeunesse, que même les ennemis des Allemands louchent de leurs maisons préservées avec envie sur leurs voisins « malheureux » ! les victimes de la barbarie allemande, qui désormais, grâce à des dommages de guerre généreux, avec leurs prestigieuses nouvelles maisons. L’administration militaire développe une importante activité de construction, ce qui vaut le respect et de la nourriture pour les commerçants et les travailleurs. Par l’arasement des ouvrages de fortification intérieurs, qui est menée à présent avec vigueur, on fait de la place pour l’agrandissement et le resplendissement de la ville.

 

Mercredi 14 août 1872

 

Allemagne, Mulhouse garnison : Adjudication de la livraison de vivres pour les manœuvres d’automne de la 58^ème brigade.

Journal Straßburger Zeitung n°185 du vendredi 9 août 1872 : Adjudication. La livraison des exercices de cette année de la « 58. Infanterie-brigade » près de Mulhouse, dont environ : 33 500 portions de pain, 54 500 portions de fourrage, 19 500 portions de vivres, 30 000 kg de paille de campement, 118 m3 de bois de sapin pour les bivouacs, et 90 voitures pour deux chevaux « Zweispannige Wagen », y compris la distribution aux troupes pour la période allant du 2 au 14 septembre 1872, sera adjugée par soumission au moins offrant le 14 août 1872 à 10 heures au bureau de l’administration de garnison « Garnison-Verwaltung » de Mulhouse. Les conditions de livraisons peuvent y être consultés aux heures de bureau ou à la manutention de Colmar « Proviant-Amt ». Les entrepreneurs qualifiés doivent déposer leurs offres sous pli cacheté avec le mention « Submission auf Manöver-Verpflegung » avant le début de l’adjudication. Freiburg i. Br., août 1872. Königliche Intendantur der 29. Division.  

 

Vendredi 16 août 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des nouvelles fortifications de Strasbourg.

La revue militaire de l’étranger a publié un article tiré de journal militaire allemand et de la Gazette d’Augsbourg : On vient de former une commission, sous le nom de : Inspection impériale des nouvelles fortifications de Strasbourg. Comme son nom l’indique, elle est spécialement chargée des travaux qui s’exécutent à Strasbourg ; le colonel Klotz, du corps des ingénieurs, est à sa tête. L’enceinte de Strasbourg sera avancée à 3 kilomètres au nord, entre l’Ill et le Rhin, jusqu’au canal qui unit ces deux cours d’eau. Ainsi, la promenade de Roberstau sera comprise dans la nouvelle enceinte. Un canal, qui communiquera avec de la Marne au Rhin, permettra de tirer facilement des approvisionnements de Kehl. Le front qui regarde la France recevra naturellement les plus fortes défenses. On établira à l’ouest de la place un camp retranché susceptible de recevoir 200 000 hommes et qui sera couvert par cinq grands forts, à savoir : Le fort de Reichstett, à 8 kilomètres nord-ouest de la nouvelle enceinte, commandant la route de Lauterbourg ; A 3 kilomètres au sud de ce premier fort, le fort de Souffelweyersheim, commandant la route de Wissembourg et le chemin de fer de Paris ; A 1 kilomètre au sud-ouest, le fort de Niederhausbergen commandant la route de Strasbourg à Bouxwiller, et enfin les forts d’Oberhausbergen et de Wolfisheim commandant les routes de Saverne et de Paris, et le canal de la Bruche. Tous ces forts dominent la plaine de Strasbourg. On se propose, en outre de construire une ligne de fer qui reliera tous ces forts entre eux avec la place.

Nous ajoutons à ces renseignements la nouvelle suivante, tirée d’un des derniers numéros de la gazette d’Augsbourg : « Trois forts faisant partie du système général de Strasbourg seront construits sur le territoire du grand-duché de Bade : Le premier, entre Sundheim et Eckartsweier ; Le second, au sud de Neumühl ; Le troisième, à Altenheim.

 

Samedi 17 août 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Construction des nouvelles fortifications.

On lit dans l’Allgemeine Militair Zeitung du 17 août (1872) : On élève à Metz un nouveau fort sur l’emplacement de l’ancien fort Saint-Privat ; les travaux sont poussés avec une grande activité, et sa construction avance rapidement, malgré deux difficultés qu’il a fallu surmonter : la première consiste dans une nappe d’eau qu’on a dû épuiser pour établir les fondations de l’ouvrage, au moyen d’un canal qui va rejoindre la Seille. La seconde provient du commandement du mont Saint-Blaise et des hauteurs de la rive gauche de la Moselle. On a été dans la nécessité d’élever des traverses considérables pour se procurer un défilement suffisant. Grâce à la forme très allongée du nouveau fort, sa ligne de feu a un grand développement, et son terre-plein est parfaitement à couvert derrière un parapet à profil élevé. On le munira probablement d’un système de galeries de mines, pour retarder les approches, car on ne pourra l’attaquer que par des travaux d’approche ; il est disposé de telle sorte, en effet, qu’il sera impossible de la battre en brèche de loin.

Des batteries cuirassées isolées seront élevées des deux côtés du fort Saint-Privat ; elles commanderont par un tir rasant les vallées de la Seille et de la Moselle.

On travaille également à un ouvrage en avant du fort Saint-Quentin. La rapidité de sa construction est retardée en raison de la nature rocailleuse du sol sur lequel il s’élève. Sa communication avec le fort Saint-Quentin sera assurée au moyen de coupoles tournantes cuirassées. Une batterie sera disposée de façon à battre Lessy et l’étroite vallée qui, prenant naissance au col de Lessy, débouche dans la vallée de la Moselle.

On entreprendra au printemps prochain la construction du fort des Bordes, entre Queuleu et Saint-Julien. Il est aussi question de mettre en état de défense les hauteurs de Woippy, afin de commander plus directement la vallée de la Moselle en aval de Metz, et de flanquer efficacement la fort de Plappeville.

Quant aux anciens forts, on continue sans relâche à les perfectionner. Les revêtements des forts de Saint-Julien et de Queuleu, compromis par la poussée des terres, ont été l’objet d’importants travaux de consolidation, et on peut dès à présent considérer ces deux ouvrages comme parfaitement en état de se défendre : il suffira pour les achever entièrement, de les munir de quelques magasins à poudre et de quelques abris.

Tous les anciens forts de Metz seront reliés au quartier général du commandement par des fils télégraphiques. Deux réseaux, partant l’un du Saint-Quentin, l’autre de Plappeville, se réunissent à la gare de Devant-les-Ponts et pénètrent en ce point dans la ville. Ces deux forts communiquent entre eux télégraphiquement et par des signaux optiques. Deux autres réseaux, partant l’un de Queuleu, l’autre de Saint-Julien, se réunissent à la Lunette Chenau, derrière le village de Plantières, d’où ils pénètrent dans Metz. Des dispositions semblables seront prises pour les nouveaux forts.

 

Lundi 19 au mercredi 21 août 1872

 

Allemagne, Mayence place forte : Manœuvres d’attaque des places à Mayence.

La Revue militaire de l’étranger a publié cet article à l’aide d’informations puisées dans la presse allemande : La garnison de Mayence s’est livrée récemment à une manœuvre consistant dans l’attaque de vive force d’un ouvrage extérieur de la place. La Gazette de Cologne a donné à ce sujet les renseignements suivants : La défense ayant reçu avis que l’ennemi s’avançait sur le terrain fortement découpé qui s’étend entre le Rhin et la route fortement découpé qui s’étend entre le Rhin et la route dite Gaustrasse, dans le but de tenter une surprise, se mit en mesure d’armer sans retard le front sud de la place, ainsi que les ouvrages avancés qui couvrent ce front, savoir les forts de Weissenau, d’Heiligenkreuz et de Marienborn. Ils furent armés et palissadés dans l’espace de quarante-huit heures. Dans l’après-midi du 19 août l’ennemi se montra dans le rayon de la place. Le 21 au soir, il attaqua les avant-postes et s’établit sur la hauteur de Hechtsheim qui domine le front sud. Il y construit une batterie de campagne qui ouvrit le feu avec l’artillerie de la place. Favorisé par la nuit tombante et protégés par une forte canonnade dirigée spécialement sur le fort de Weissenau, les colonnes ennemies s’approchèrent de la place, profitant des abris que leur offrait un terrain accidenté, et parvinrent à repousser jusqu’à la contrescarpe la ligne de tirailleurs qui s’étendait en avant du glacis des glacis du fort d’Heiligenkreuz. Accueillies par un feu violent d’artillerie et de mousqueterie, elles ne purent continuer leur mouvement et furent même obligées à se retirer précipitamment. Mais en même temps une forte colonne ennemie se dirigeait vers le fort de Weissenau et approchait des glacis de cet ouvrage. La défense s’aperçut de ce mouvement, grâce à des fusées éclairantes qui répandaient la lumière sur le terrain de l’action. L’alarme est aussitôt donnée, et deux compagnies reçoivent ordre de sortir de la place pour soustraire au danger qui la menaçait la garnison du fort de Weissenau, qui n’était plus susceptible de se défendre contre une escalade qu’au moyen de son feu de mousqueterie et de l’arme blanche, ses munitions d’artillerie étant épuisées. Le fort d’Heiligenkreuz appuyait cette sortie par un feu dirigé sur l’aile gauche ennemie. L’assaillant repoussé regagna la hauteur d’Hechtsheim. Cette attaque simulée dura deux heures et demie. Les détails de cette manœuvre ont présenté un grand intérêt. On a surtout remarqué la tentative d’escalade du fort de Weisenau. Couvert par une ligne de tirailleurs bien fournie, un détachement de pionniers amena des échelles et l’infanterie descendit dans le fossé pour gravir l’escarpe. Cet épisode de l’action dura sept minutes. Cette manœuvre, à laquelle pris part le personnel de l’école des sous-officiers de Bieberich, a été dirigée par le général von Medem, commandant la place de Mayence. Un public nombreux suivait avec intérêt les diverses phases de l’opération. Il a surtout été frappé de la rapidité avec laquelle on a armé le front menacé, et il n’a pu s’empêcher d’évoquer le souvenir des jours de la Confédération. On opérait autrement à cette époque, et l’on se rappelait qu’il avait fallu quatre heures, le 27 juin 1866 pour disposer six pièces de campagne sur les remparts de Mayence, à la nouvelle de l’apparition à Bingen de deux compagnies de la landwehr prussienne.

 

Mercredi 21 août 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine fortifications : Voyage d’état-major.

On lit dans la Gazette de l’Allemagne du Nord : Les officiers supérieurs et les plus anciens capitaines du grand état-major se sont rendus en Alsace, pour prendre part au voyage d’état-major dirigé par le Feldmaréchal de Moltke.

 

Vendredi 23 août 1872

 

Allemagne : Alsace-Lorraine, armée : Voyage du Feldmarechal de Moltke.

Le Feldmarechal de Moltke, chef de l’état-major de l’armée, est arrivé à Colmar le 23 août, venant de Mulhouse par Soultz et Guebwiller, accompagné des officiers qui prennent part au voyage d’état-major dont il a la direction.

 

Lundi 26 août 1872

 

France, Armée d’occupation allemande : Prochaine concentration dans les quatre derniers départements occupés.

Par suite de la prochaine évacuation des départements de la Marne et de la Haute-Marne, l’emplacement des troupes de l’armée d’occupation va subir de notables modifications, que nous indiquerons prochainement en détail. Nous nous contenterons d’en donner aujourd’hui le résumé, en ajoutant que la composition de ces troupes ne changera pas, et qu’elles resteront composées des trois divisions prussiennes et de la division bavaroise, dont nous avons publié le tableau numéro 2 du Bulletin militaire de l’étranger, auquel nos lecteurs peuvent se reporter.

Voici les dispositions nouvelles :

La 2^e division bavaroise rappellera les troupes qu’elle a au camp de Châlons, et continuera à occuper : le département des Ardennes, l’arrondissement de Montmédy (Meuse) et l’arrondissement de Briey (Meurthe-et-Moselle).

La 4^e division prussienne évacuera le département de la Haute-Marne et se concentrera dans le département des Vosges, sauf les cantons de Neufchâteau et de Coussey, et l’arrondissement de Belfort.

La 6^e division, qui occupait le département de la Marne, sera répartie dans le département de la Meuse, à l’exclusion de l’arrondissement de Montmédy, et dans les cantons de Neufchâteau et de Coussey, du département des Vosges.

Enfin, la 19^e division, dont une partie était stationnée dans le département de la Meuse, sera toute entière concentrée dans le département de Meurthe-et-Moselle, non compris l’arrondissement de Briey.

Quant à l’artillerie de forteresse, elle continuera à occuper Belfort, Mézières, Toul et Verdun.

 

Allemagne, Posen place forte : Projet de construction de forts détachés.

La place de Posen doit être renforcée par des forts détachés ; les travaux préparatoires sont déjà en train ; cependant Graudenz doit être déclassée, ou du moins ordre est donné de sursoir à tout travail de réparation. La petite place de Kosel sur l’Oder doit également être déclassée, tandis que Neisse, au confluent de la Neisse de Glatz et de la Viela de Moravie, acquerrait une résistance plus efficace contre les pièces à longue portée, grâce à des forts élevés sur les hauteurs environnantes. Ce cette façon, la Silésie, qui comptait sept places fortes n’en aura que trois : Glogau, place de l’Oder, - Glatz, place de montagne – et Neisse, en basse Silésie.

 

Allemagne, Rastatt place forte : Projet de démantèlement.

Il est question du démantèlement de Rastadt, mais la question n’est pas encore décidée.

 

Mardi 27 août 1872

 

Allemagne, Alsace-Lorraine, service militaire : Epoque de l’incorporation du contingent.

Un ordre du 27 août fixe l’époque à laquelle cette incorporation devra avoir lieu. Dans la garde, dans les troupes stationnées en Alsace-Lorraine et dans les troupes à cheval, les recrues seront incorporées le 4 novembre prochain, en partie le 4 mai 1873. Les ouvriers des corps de toutes armes seront incorporés le 1^er octobre 1872 ; toutes les autres catégories de recrues, le 27 novembre prochain.

Les chasseurs instruits, ainsi que les engagés volontaires pour trois ou pour quatre ans (dans la cavalerie) seront admis dans les corps, à partir du 1^er octobre prochain.

 

Samedi 31 août 1872

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : Passage d’une haute autorité militaire.

La presse locale a publié cette information : « Strasbourg, le 31 août 1872. Sa majesté royale le « General

Dans les derniers jours d’août et premiers jours de septembre de l’année 1872, Son Altesse royale Prinz Friedrich Karl en tant qu’inspecteur de la 3^ème Inspection d’armée a participé aux manœuvres d’automne du 15^ème corps d’armée et passe en revue une partie du corps lors de la parade du 30 août 1872, au Polygone, un ancien terrain d’exercice française ; le 1^er groupe d’artillerie à pied « 1. Fuß-Abtheilung » du régiment avait l’honneur de participer à cette parade et obtient la satisfaction de l’inspecteur.

Un autre article du journal Straßburger Zeitung n°205 du dimanche 1 septembre 1872 nous relate ce passage : Strasbourg, le 31 août 1872. Sa majesté royale le « General Feldmarschall Prinz » est passé ce matin avec le train de 6h21 pour se rendre à Belfort où il arrivera demain.

 

Jeudi 5 septembre 1872

 

Allemagne, armée : Voyage d’état-major en Wurtemberg et en Schleswig-Holstein.

A la suite des manœuvres d’automne du 13^e corps d’armée (Wurtemberg) qui ont été terminées le 5 de ce mois, un voyage d’état-major sera entrepris dans la Forêt-Noire, sous la direction du lieutenant-colonel Bronsart de Schellendorf, chef d’état-major du 13^e corps d’armée. Quatorze officiers de toutes armes prendront part à ce voyage d’études.

D’après la Gazette de Cologne, le voyage d’état-major qui doit avoir lieu dans le 9^e corps d’armée (Schleswig-Holstein) sera dirigé, cette année, par le Feldmarechal de Moltke. On sait qu’un pareil voyage a déjà été entrepris sous ses ordres en Alsace-Lorraine.

 

Allemagne, armée : Modifications dans l’armement de quelques catégories d’hommes du Train.

En vertu d’une décision du mois d’août dernier, les catégories suivantes d’hommes du Train seront armées de carabine au lieu de pistolet, savoir : les hommes à cheval des bataillons du Train et des administrations, les ouvriers, les conducteurs de réserve des colonnes d’approvisionnements et des colonnes d’équipages auxiliaire, les hommes des colonnes de boulangerie et les brancardiers des détachements sanitaires.

 

Allemagne, armée : Traduction française du premier fascicule de l’Histoire de la guerre franco-allemande 1870-71.

La traduction française du premier fascicule de l’Histoire de la guerre franco-allemande 1870-71, rédigée par l’état-major prussien, vient de paraître à Berlin, chez Mittler, l’éditeur officiel. A notre regret, aucune autre traduction dans notre langue n’a été autorisée par la Prusse. On nous annonce qu’une traduction française de la deuxième partie de l’ouvrage du colonel Verdy du Vernois vient également de paraître. Elle est due au même officier que la première partie publiée l’an dernier. D’après la réponse venue de Berlin, la librairie Muquardt de Bruxelles, ayant obtenue le monopole de cette traduction qu’elle avait commencée, le 2^e bureau a dû renoncer à publier la sienne, qui avait été annoncée dans le numéro 17 de la Revue.

 

Mercredi 11 septembre 1873

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Offre d’emploi pour des ouvrier de briqueterie.

Journal Straßburger Zeitung n°213 du mercredi 11 septembre 1872, n°215 du 13 septembre 1872 et n°217 du 15 septembre 1872 : Cherche 15 – 20 travailleur fabriquant en briques « Backstein-Arbeiter » pour des briques de fortification pour 7 francs pour mille, trouvent immédiatement un emploi pour une longue durée. Demande personnelle à faire à Strasbourg, route de Bischwiller « Bischweilerstrasse » Nr. 9, 1^er étage.

 

Jeudi 12 septembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Publicité vente d’uniformes et d’équipements.

Journal Straßburger Zeitung n°213 du jeudi 12 septembre 1872 : La compagnie d’effets militaires « Militär-Effecten-Compagnie » de G. Köppe, est maintenant dans sa propose maison, à Berlin, Alte Leipzigerstrasse, 21, et se propose pour confectionner tous types d’uniforme d’Etat ou militaires du casque jusqu’à l’éperon « Sporen » à des prix industriels. Un effet d’habillement correspondant suffit en tant que mesure, et pour les plus grandes quantités, il faut également envoyer un patron pour les mesures.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Publicité pour un dépôt de vente d’asphalte et de ciment.

Journal Straßburger Zeitung n°213 du jeudi 12 septembre 1872 : Dépôt. Papier bituminé « Asphalt-Dachpape » pour couverture, ciment « Portland-Cement » et « Vassy-Cement », eau pour les yeux « Romershaus’sches Augenwasser », farine pour enfants « Dr. Nestlé’s Kindermehl, extrait de malte « Geiger’s Maltextract », huile pour machine « Maschinenoel », graisseurs de « La Cour », et « Brauerpech » chez Haenle & Cie, Langenstrasse 24.

 

Vendredi 13 septembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vente aux enchères de bois de chauffage par le Train-Depot.

Journal Straßburger Zeitung n°213 du mercredi 11 septembre 1872 : Vente aux enchères de bois de chauffage. Le vendredi 13 septembre 1872, le matin à 10 heures, différents tas de bois de chauffe déjà coupé en petite dimension provenant du Train-Depot (ancienne fonderie Broglie « Giesshaus ») sera vendu aux enchères au plus offrant contre règlement immédiat en numéraire.

 

Samedi 14 septembre 1872

 

Allemagne, Sélestat place forte : Arasement des fortifications.

Journal Straßburger Zeitung n°218 du mardi 18 septembre 1872 : Strasbourg, 14 septembre 1872. Comme l’a appris la gazette de Karlsruhe « Karlsruher-Zeitung », on est maintenant sûr à Sélestat que l’arasement des fortifications sera commencé sans délais. Les travaux doivent être terminés dans les trois ans. C’est toutefois une bonne nouvelle pour les habitants de Sélestat.

 

Dimanche 15 septembre 1872

 

Allemagne, Huningue, pont sur le Rhin : Ouverture du pont flottant de Huningue.

Journal Straßburger Zeitung n°213 du jeudi 12 septembre 1872 : Communiqué. Sur ordre de la présidence supérieure d’Alsace-Lorraine « Ober-Präsidium für Elsass-Lothringen » le pont flottant « Pontonbrücke » sur le Rhin près de Huningue « Hüningen » sera ouvert à la circulation des attelages et piétons dimanche à 8 heures. Le passage sur le pont est ouvert jour et nuit, lorsque le pont n’est pas interrompu pour permettre le passage de bateaux et de radeaux. E tant que règlement de police du pont de Huningue, le règlement du 18 août 1865 reste en vigueur jusqu’à ce qu’un nouveau règlement de police le remplace. Mulhouse, le 10 septembre 1872. Le service impérial du district de construction hydraulique « Wasserbau-Bezirk » de Mulhouse.

 

Allemagne, Neuf-Brisach garnison : Vente de chevaux.

Journal Straßburger Zeitung n°215 du vendredi 13 septembre 1872 : Communiqué. Le 15 septembre 1872, le matin à 10 heures, doivent être vendu aux enchères à Neuf-Brisach, à la caserne du « 2. Reitenden Batterie », environ 6 – 7 chevaux qui ne sont plus aptes au service royal de l’artillerie, chevaux de traits et de selles, contre payement immédiat en numéraire.

Le commandement royal de la 2^ème batterie à cheval du régiment d’artillerie de campagne n°15 « 2. Reitende Batterie Feld-Artillerie-Regiments Nr. 15 ».

 

Lundi 16 septembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : Travaux de réparation des infrastructures de la garnison.

Journal Straßburger Zeitung n°206 du mardi 3 septembre 1872 : Adjudication : hangar à pontons de la citadelle « Pontonwagenhaus in der Citadelle » à Strasbourg, pour des travaux de couverture (ardoise) le 16 septembre 1872. La direction impériale de la construction de la garnison « kaiserliche Garnison-Bau-Direktion ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Vente de chevaux.

Journal Straßburger Zeitung n°215 du vendredi 13 septembre 1872 : Communiqué. Le 16 septembre 1872 matin à 9 heures, seront vendus aux enchères sur la place d’Austerlitz environ 14 chevaux de service royal en sureffectif au plus offrant contre règlement en numéraire. Strasbourg, le 12 septembre 1872. Commandement du 1^er groupe du régiment d’artillerie de campagne n°15 « Comando der 1. Fuss-Abteilung Feld-Artillerie-Regiment Nr. 15 ». 4141,3.2.

 

Mardi 18 septembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Passage du général von Manteuffel.

Journal Straßburger Zeitung n°218 du mardi 18 septembre 1872 : Son Excellence le général de Cavalerie « General der Kavallerie » von Manteuffel est arrivée ici hier après-midi à 13h30 de Kehl et est repartit vers 14h33 vers Nancy.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Libération des hommes de troupe après la fin des manœuvres d’automne.

Journal Straßburger Zeitung n°218 du mardi 18 septembre 1872 : Après que les manœuvres d’automne sont achevés et que les troupes locales sont revenues samedi dernier, les congés de l’armée ont commencés « Waffenbeurlaubung » et les hommes de troupes libérés du service sont partis hier et aujourd’hui avec le chemin de fer impérial après avoir traversé la ville en chantant chargés de leur petite valise en direction de la gare pour retourner dans leur pays natal.

 

Jeudi 19 septembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg, garnison : Remerciements pour l’hébergement des troupes lors des exercices du 15^e corps d’armée.

Communiqué. Lors des manœuvres d’automne qui viennent de s’achever et lors des exercices de tir de l’artillerie en cours des troupes du XV^ème corps d’armée, les officiers et hommes de troupe ont été bien accueillis lors de leur séjour dans les cantonnements ou leurs quartiers, si bien que je me sens obligé d’adressé mes remerciements particuliers et publics aux communes et aux autorités concernées. Le général commandant le XV^ème corps d’armée. Von Fransecky.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Exercices de tir d’artillerie.

Journal Straßburger Zeitung n°220 du jeudi 19 septembre 1872 : Communiqué. Lors des manœuvres d’automne qui viennent de s’achever et lors des exercices de tir de l’artillerie en cours des troupes du XV^ème corps d’armée, les officiers et hommes de troupe ont été bien accueillis lors de leur séjour dans les cantonnements ou leurs quartiers, si bien que je me sens obligé d’adressé mes remerciements particuliers et publics aux communes et aux autorités concernées. Le général commandant le XV^ème corps d’armée. Von Fransecky.

 

Lundi 23 septembre 1872

 

Allemagne, Metz place forte : Visite du général commandant le 2^e corps d’armée bavarois von Hartmann.

Journal Straßburger Zeitung n°225 mercredi 25 septembre 1872 : Metz, le 23 septembre (1872). Son excellence le général commandant le 2^e corps d’armée bavarois « II. Baierische Armeekorps », le général « Generallieutenant » von Hartmann, arrive ici jeudi prochain, pour procéder le jour suivant à l’inspection des réservistes de la brigade bavaroise locale, à l’issue de laquelle ces derniers seront renvoyés chez eux.

 

Mercredi 25 septembre 1872

 

Allemagne, armée : Au sujet de la publication de l’ouvrage officiel sur la guerre franco-allemande de 1870-1871.

D’après le dernier numéro du Militair Wochenblatt, quelques journaux de Belin sembleraient craindre que la publication de la suite de l’ouvrage du grand état-major prussien, sur la campagne de 1870-71, ne fût compromise par la nomination du chef de la section historique du grand état-major à une autre emploi. Nous avons rendu compte de cette nomination, qui concerne le colonel von Verdy du Vernois, dans les numéros 40 et 41 de la Revue. Le Militair Wochenblatt fait observer que les fonctions toutes spéciales de cet officier supérieur ne pouvaient s’opposer à ce qu’il alliât remplir un poste auquel l’appelait l’intérêt du service (chef d’état-major du 1^er corps d’armée) et qu’il est, du reste, remplacé comme chef de la section historique par un officier choisi page 200 par le chef de l’état-major de l’armée et parfaitement apte à diriger le travail de l’ouvrage en question. Le Militair Wochenblatt ajoute que le maréchal de Moltke s’occupe personnellement de cette publication, et qu’il y apporte même sa collaboration. Ainsi, l’avant-propos du premier fascicule serait en entier de lui. Le deuxième fascicule paraîtra probablement à la fin de l’automne et comprendra les combats de Woerth et de Spicheren.

 

Allemagne, Metz garnison : Adjudication d’une machine à vapeur pour la fabrique de poudres.

Journal Straßburger Zeitung n°213 du mercredi 11 septembre 1872 : Adjudication publique. Une machine à vapeur à haute pression d’une puissance de 3 chevaux « Pferdekräften » avec une cuve à l’air libre « freistehenden Kessel » est à livrer dans la fabrique à poudres locale. Les offres et dessins doivent être transmis jusqu’au 25 septembre 1872, matin à 10 heures au service impérial des fortifications « Kaiserliche Fortification », et des renseignements complémentaires peuvent être donnés par écrit avec des lettres préaffranchies. « Fortification Metz », le 6 septembre 1872. Signé : Meyer, Major und Platz-Ingenieur.

 

Allemagne, Haute-Alsace – Suisse : Emigration entre Bâle et Mulhouse.

Un journal local a publié l’article suivant : Mulhouse, 25 septembre 1872. Un grand nombre d’émigrants de la Haute-Alsace se rend à Bâle, pour se trouver à proximité de leur chez soi natal et sous la protection d’un gouvernement neutre à l’égard de l’Allemagne et ami avec la France ; et pour y attendre la marche des événements en Alsace. Là ils ont un œil sur la France, à laquelle ils n’osent encore se fier, et l’autre sur l’Allemagne, dans laquelle ins n’ont pas encore confiance ; ils pourront ainsi, dès que les affaires s’éclairciront, se trouver d’un bon en France ou bien dans leur Alsace chérie. Par cette affluence il y a eu à Bâle une grande rareté d’habitations, en divers quartiers les habitations ont augmenté de 75 jusqu’à 100 pour cent, sans que le revenu des locataires ait été accru proportionnellement, ce qui pèse non seulement sur la classe ouvrière, mais aussi sur la classe moyenne. Les Alsaciens qui se rendent à Bâle, y répandent le bruit que l’Alsace est dépeuplée et qu’à Mulhouse il y a plus de logements vacants que de logements occupés, ce qui fait que bon nombre de Bâlois viennent ici dans l’espoir de trouver du travail bien payé et des logements à bon marché ; s’ils se trompent sur ce dernier point, il n’en est pas ainsi quant au premier. C’est ainsi que les émigrants favorisent eux-mêmes l’immigration, car quiconque arrive chez nous trouve à gagner sa vie et à s’abriter. Les nouveaux arrivants sont des Suisses ; des Allemands fixés à Bâle voir même des Français nous arrivent en masse de Bâle. 

 

Jeudi 26 septembre 1872

 

Allemagne, Metz, garnison : Inspection des réservistes troupes bavaroises par le général commandant le 2^e corps d’armée bavarois.

Metz, le 23 septembre 1872. Son excellence le général commandant le 2^e corps d’armée bavarois « II. Baierische Armeekorps », le général « Generallieutenant » von Hartmann, arrive ici jeudi prochain, pour procéder le jour suivant à l’inspection des réservistes de la brigade bavaroise locale, à l’issue de laquelle 

 

Samedi 28 septembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Pose de la première pierre de la nouvelle ceinture de fortification au Fort V.

Les autorités allemandes ont choisi le samedi 28 septembre 1872, le jour anniversaire de la capitulation de Strasbourg, pour célébrer de manière festive la pose de la première pierre des nouvelles fortifications de Strasbourg, sur le chantier du Fort V – Fort Oberhausbergen – Fort Grossherzog von Baden, actuel fort Frère. A cette occasion, ils ont invité, au moyen du rapport de garnison « Parolebefehl », tous les officiers, médecins et fonctionnaires de l’armée, et des cartons d’invitation ont également été envoyés aux représentants des diverses branches de l’administration civile et à leurs épouses. Grâce aux articles publiés par la presse, nous avons reconstitué le déroulement de cette cérémonie.

Les alentours du fort ont été piquetés de drapeaux noir, blanc et rouge sur un large rayon, et la place de la cérémonie a été ornée de sapins, de guirlandes qui virevoltaient gaiment dans le vent. Du haut de la crête des parapets du front, sur lesquels les invités civils avaient pris place, parmi lesquels on trouvait de nombreuses dames, la place offrait à leur vue une image idyllique en arrière-plan, avec la tour de la cathédrale éclairée par le soleil et les sommets bleus des hauteurs des Vosges et de la Forêt-Noire. Parmi les invités ont été aperçus en plus de l’intégralité des autorités militaires et civiles, le conseiller du gouvernement von Quast, conservateur des monuments historiques de Prusse et de nombreuses dames alsaciennes des environs, reconnaissables à leur couvre-chef traditionnel.

 

La solennité a été ouverte ponctuellement à 10 heures, lorsque son excellence le général commandant le 15^e corps d’armée von Fransecky pénétra dans le carré formé par des détachements de troupes de toutes les armes, et dès cet instant la fanfare de trompettes du régiment d’Uhlans annonça l’ouverture officielle de la cérémonie.

Sur cela, le gouverneur de la place von Hartmann prononça le discours officiel ; ce discours est certes assez long, mais nous le publions en intégralité car il reflète bien l’opinion des dirigeants allemands de l’époque : « Après que Strasbourg avait ouvert ses portes à Louis XIV, le roi reconnu que sa première mission était de sécuriser ce bien précieux par la modernisation des fortifications. Il chargea de cette mission son ingénieur le plus célèbre et le plus doué, Vauban. Les anciens bastions et redoutes, auxquels avaient œuvré les architectes militaires Specklin et Rimpler, ont été renforcés, les fossés ont été approfondis et régulés, un grand nombre d’ouvrages avancés ont été construits, la citadelle qui a été érigée était un modèle du genre reflétant l’art de la fortification de l’époque, sa jonction à l’enceinte urbaine de la ville a été réalisée, une ingénieuse zone inondable a été installée et protégée, tous les fronts de la forteresse étaient préparés contre toute attaque ennemie. Strasbourg était considérée comme une place imprenable. Cette ville d’Empire qui a gardé sa culture germanique derrière ses murs crénelés et préservée son indépendance grâce à l’appui de ses bastions, bien que l’Alsace eût été perdue, était devenue une place d’armes française, c’est-à-dire une place avancée base de départ des conflits contre l’Allemagne.

Les successeurs de Louis XIV ont renforcé Strasbourg, des plans dirigés contre l’Allemagne et sa puissance. Le fabuleux arsenal qui a été érigé contenait de nombreuses armes destinées à combattre l’Allemagne ; on a créé une fonderie de canons, des ateliers et des écoles militaires, qui avaient acquis très rapidement une réputation européenne. C’est de Strasbourg que partirent de nombreuses armées pour soumettre et dévaster l’Allemagne. Les portes de Strasbourg ont été baptisées des noms des victoires françaises.

Strasbourg était considérée comme une sentinelle inquiétante, avec laquelle le voisin menaçait la réunification et le déploiement de la puissance allemande. Les guerres de libération et les accords de paix de 1814 et 1815 avaient laissé l’Alsace et Strasbourg à la France. Avec la reconstitution de la puissance de la France, Strasbourg a repris le rôle qu’elle jouait auparavant. Les vieilles traditions françaises ont été reprises, les hommes politiques et les historiens français ont pour but permanent d’abaisser le développement de l’Allemagne, ce qui était le guide permanent de la politique française. Le deuxième empire estimait que son existence était compromise en cas d’unification allemande. Génial ! Pendant que la politique française prônait les anciens souvenirs et objectifs, elle délaissait sa défense, qui était très efficace auparavant. On oublia que la défense nécessite des moyens extraordinaires pour rester au niveau des progrès techniques de l’armement et des techniques militaires. On ne fit que très peu pour la défense de Strasbourg. La pensée que Strasbourg pourrait être assiégée était absente de l’esprit français. C’est ainsi que Strasbourg aborda la guerre de 1870 sans aucune préparation sur le plan matériel ou humain. Toutefois, cela engendra une longue lutte et dure lutte : du sang noble a coulé, d’importantes parties de Strasbourg ont été ruinées, avant que le drapeau tricolore français, défendu par un commandant courageux et valeureux n’ai été abaissé. Le 28 septembre 1870, les bannières allemandes flottaient à nouveau sur les bastions de Strasbourg.

Deux années se sont écoulées à présent, la paix a uni définitivement l’Alsace et la Lorraine au nouvel Empire allemand. C’était deux années de durs labeurs et de grande activité ; ce qui a été détruit devait être réparé, ce qui était trop vieux devait être renforcé. Par-dessus cela il fallait construire du nouveau. La nouvelle importance de Strasbourg en tant que capitale et point central d’une terre allemande située sur la rive gauche du Rhin, il fallait revoir à grande échelle sa sécurité et ses fortifications ; elles devaient être adaptées à la volonté énergique de l’empire uni, pour prouver qu’elle sera désormais inséparable de la nouvelle alliance ; elle devait avec la mise en œuvre des moyens phénoménaux par l’empire allemand, assurer sa défense. Les fortifications devaient donner de l’espace à la ville, nécessaire à sa nouvelle prospérité ; la ville doit allier son aisance avec sa sécurité ; ses admirables monuments et les locaux scientifiques ne doivent pas à nouveau être exposés à un bombardement, si la furie de la guerre devait à nouveau revenir par ici. C’est ainsi qu’a été réalisé le plan de ses fortifications, et nous nous sommes réunis ici pour la pose de la première pierre.

Sa Majesté l’Empereur a choisi ce jour pour procéder à cette cérémonie de pose de la première pierre, le jour de la capitulation de la place forte française de Strasbourg. C’est ainsi que cette cérémonie allie le passé avec l’avenir. Oui, nous commémorons aujourd’hui le jour où la place forte est tombée, nous nous souvenons des actions des contingents de l’armée allemande, qui nous a rendu notre vieille ville de l’empire allemand ; nous commémorons nos chers camarades, qui ont dû mettre en jeu leur sang et leur vie pour réussir cette œuvre, et ceux qui a présent reposent dans leur tombe sur cette nouvelle terre d’empire ; nous commémorons la valeur symbolique de la prise de Strasbourg qui a influencée la poursuite de la guerre ; nous nous rappelons qu’avec la prise de cette capitale, l’espoir de la rattacher avec l’Alsace à l’empire allemand est revenu ; nous rappelons encore une fois que la conquête de Strasbourg a permis de délivrer la ville de ses liens, et permet son développement dans une Allemagne libre.

Mais laissons le passé, et tournons notre regard vers l’avenir ; du nouveau renait, fort et puissant, et pour que vous saisissiez l’importance de ce nouveau, que l’on peut voir aux alentours, que la fête de ce jour a été transférée ici dans cette forteresse. A présent regardez vers le bas à partir de ce parapet, et vous voyez devant vous tout étendu la montagne frontière, qui sépare depuis 1 500 ans la langue allemande de celle de l’ouest. Là-haut sur les hauteurs et les cols, commence la vie française ; derrière la croupe de ces montagnes, s’arme, soustraite à nos yeux, l’attaque ennemie ; de chaque vallée qu’ils aperçoivent, entreront les armées ennemies avides de vengeance, auxquelles ont devra crier halte à partir de cette forteresse. Et regardez plus loin, là est étalée la joyeuse Alsace, une perle de l’empire, avec ses champs cossus, avec ses nombreux villages et masures, ses nombreuses églises dans lesquelles retentissent les vieux chants religieux allemands à la gloire de Dieu, et maintenant vous voyez l’étendue de la construction de cette forteresse, qui doit pour la germanité de l’Alsace, assurer l’appartenance de l’Alsace à l’empire allemand. Là juste derrière nous est Strasbourg, le symbole de l’art allemand, et c’est ici devant cette forteresse que doit être repoussée la marée qui tenterait d’arracher Strasbourg à l’empire. Plus loin reluit la bande cristalline du Rhin. Les remparts qui se dressent ici doivent rendre tout leur sens à ces mots de poète : le Rhin n’est pas la frontière de l’Allemagne, non, mais le fleuve de l’Allemagne !

Ici les passages d’un côté ou de l’autre doivent à nouveau se faire en sûreté, que ce soit en temps de paix comme en temps de guerre. Mais pour que l’on sache ce qu’il y a derrière nous, lorsque nous installons ici le fondement de la sécurité allemande, nous saluent de l’autre côté du Rhin ses gardiens fidèles, les montagnes allemandes, très étendues, du nord au sud ; ils nous apportent les salutations de l’empereur et de l’empire, de ses contes et de ses nombreuses tribus, qui nous disent, qu’ils allaient venir tous derrière les remparts, avec leur garde et tout leur savoir ; ils nous adressent les salutations du pays, et c’est pour sa liberté et son honneur que nous sommes ici dans cette forteresse.

Ce ne sont que peu de lunes qui sont allées dans le pays, depuis que nous étions à Strasbourg, le lieu de naissance d’une nouvelle création allemande ; la cérémonie d’aujourd’hui complète la première. A l’époque il s’agissait d’arriver à un lieu de mémoire de l’instruction et de la science allemande ; aujourd’hui nous inaugurons une place d’armes de la capacité de défense allemande.

Pour les deux, que ce soit la science ou la capacité de défense allemande, culmine la vie de notre peuple. Le peuple des penseurs est devenu, appelé par nos rois prussiens des Hohenzollern, un peuple en armes ! Où ils règnent dominent les créations de la science et l’honneur de l’homme. Et c’est ainsi qu’ils nous laissent aller à l’ouvrage de ce jour, à la pose de la première pierre de cette forteresse ; et nous y entreposons notre nouvelle promesse de fidélité ! Nous voulons être derrière notre empereur et notre empire ; nous y entreposons nos espoirs et nos souhaits ; que cette première pierre devienne une pierre angulaire de la sécurité et de la paisible vie allemande en l’honneur de notre empereur et la vie éternelle de notre patrie, et enfin nous y entreposons nos souhaits. Et si l’exubérance de l’ennemie devait s’en prendre à cette forteresse, alors que des hommes fiers au cœur vaillant se tiennent ici, qu’ils interviennent au risque de leurs biens, leur sang et leur amour, pour le pays qu’on leur a confié. Ainsi la forteresse et son pays resteront immuablement la propriété de l’empire allemand ! ».

Monsieur le lieutenant-colonel Grund, ingénieur de la place, a lu sur ceux le texte impérial du 7 novembre 1871, par lequel le plan de la construction des nouvelles fortifications de Strasbourg obtint l’approbation impériale.

Puis vint la signature du document par les invités les plus prestigieux qui s’avancèrent. Le document fut ensuite inséré dans le cylindre en fer blanc qui était préparé à proximité, en même temps que les plans du fort, l’annuaire prussien 1870-71 et d’autres documents. L’ensemble des invités rentra par la suite à l’intérieur du local, où tout avait été prévu pour la pose de la première pierre, et c’est là que son Excellence le général commandant frappa les trois coups de marteau symboliques. Les paroles qu’il prononça n’étaient pas très audibles à cause d’une météo avec beaucoup de vent, mais il a dit à peu près cela : « Ici s’érige sûrement et fidèlement la garde sur le Rhin ».

Son excellence le président supérieur von Möller prononce les paroles suivantes : « Que ce beau pays qui s’étend sous nos regards puisse évoluer favorablement sous la protection de ces remparts dans sa particularité et qu’il puisse être reconnaissant à l’Allemagne, qui l’a délivré il y a quelques semaines ».

Monsieur le Gouverneur : « Pour les amis une protection pour les ennemis un rempart ».

Monsieur le président du cercle Monsieur von Ernsthausen : « Vivat Floreat Crescat Germania ».

Monsieur le lieutenant-colonel Grund, ingénieur de la place : « Le premier coup pour celui qui ordonna la construction de l’ouvrage. Le deuxième pour celui qui l’a conçu. Le troisième, pour ceux qui ont réalisés l’ouvrage ».

Pendant que les troupes présentèrent les armes et que les drapeaux furent abaissés, le général commandant entonna un « Hurrah » à sa majesté l’empereur d’Allemagne, auxquels répond avec enthousiasme toute l’assemblée présente. La cérémonie se termina vers 12 heures par l’hymne national, suivi de « Heil dir im Sieggeskranze » (Soit loué celui qui porte les lauriers de la victoire) et par « Die Wacht am Rhein » (La garde au Rhin), puis par 21 coups de canons tirés par la 2^ème batterie lourde « 2. Sschwere Batterie » du régiment d’artillerie de campagne n°15.

 

Lundi 30 septembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Cérémonies militaires à l’occasion du 61^ème anniversaire de l’impératrice allemande.

Journal Straßburger-Zeitung n°230 du 1 octobre 1872 : Strasbourg, 30 septembre (1872). A l’occasion du 61^ème anniversaire de sa Majesté l’impératrice allemande, tous les musiques et groupes de tambours militaires des troupes en garnison ont participés au « Reveil » dénommé « Morgenreveille », et cet après-midi a lieu une grande parade militaire sur la place Broglie.

 

Mardi 1^er octobre 1872

 

Allemagne : Alsace-Lorraine, service militaire : Mise à exécution de la loi militaire prussienne.

On sait que l’Alsace-Lorraine est soumise, à partir du 1^er octobre de cette année, aux exigences du service militaire. Une ordonnance spéciale dispose que l’instruction du 26 mars 1868 sur les opérations de recrutement, dont nous avons donné l’analyse dans le numéro 4 du Bulletin militaire de l’étranger, va entrer en vigueur dans les provinces conquises ; elle porte à la connaissance des intéressés les mesures transitoires suivantes :

Il sera tenu compte, pour l’admission au volontariat d’un an, de la disposition particulière des Alsaciens-Lorrains. On se montrera facile dans les appréciations des conditions requises, qui ne seront exigées dans toute leur rigueur qu’à partir de 1877. Les jeunes gens nés en 1851 et en 1852 pourront être admis à servir comme volontaires d’un an, jusqu’au 1^er octobre 1872 (D’après l’instruction du 26 mars 1868, les jeunes gens qui veulent être admis au volontariat d’un an doivent, en règle générale, se présenter avant le 1er février de l’année où ils ont accompli leurs vingt ans).

Les autorités de recrutement tiendront compte, dans une large mesure, des motifs d’exemption, invoqués par les jeunes gens de la classe de cette année, et pourront notamment dispenser du service militaire ceux d’entre eux qui étaient établis à l’étranger, ou qui étaient déjà mariés au moment de la publication de la loi du 26 mars 1872, qui a introduit le mode de recrutement allemand en Alsace-Lorraine. Seront également dispensés du service, les jeunes gens qui pourront prouver, par des pièces officielles, qu’ils ont servis dans les rangs de l’armée française, avant le 17 décembre 1870. Ces dispenses seront valables, même en cas de guerre. Le commandant du 15^e corps d’armée et le président de province, qui constituent l’autorité de recrutement de troisième instance pour l’Alsace-Lorraine, prendront toutes les mesures nécessaires pour que les classes 1851 et 1852 puissent être incorporées le 1^er octobre de cette année.

 

Allemagne, Strasbourg, place forte : Réparation de la porte Weissthurmtor.

Journal Straßburger Zeitung n°229 du dimanche 29 septembre 1872 : N°470. En raison de la réparation du pont-levis, la porte « Weissthurmtor » est interdite aux attelages cavaliers et piétons le mardi 1^er et mercredi 2 octobre 1872. Strasbourg, le 27 septembre 1872. Le Gouvernement de la place forte.

 

Mercredi 2 octobre 1872

 

France, armée d’occupation allemande : Retard dans le processus d’évacuation.

L’évacuation projetée des deux départements de la Marne et de la Haute-Marne, qui devait s’effectuer le 15 octobre, parait devoir subir des retards. Le Journal des Débats dit à cette occasion : « Nous le disons à regret, mais ce n’est pas l’armée allemande qui est cause de ce retard. Elle était prête à partir le 22 septembre dans les délais prescrits et après le payement de la rançon de ces deux départements. Elle avait même ce jour-là, effectué presque entièrement une marche rétrograde pour prendre sas cantonnements dans les Vosges, les Ardennes, la Meuse et Meurthe-et-Moselle. Mais elle est obligée de faire volte-face et de retourner d’où elle était venue, au grand mécontentement de la population qui croyait déjà en être débarrassée. Les baraques destinées à leur logement ne sont pas encore achevées et on serait, par conséquent, obligé de les loger chez l’habitant ».

 

Allemagne, Colmar garnison : Examen des volontaires d’un an.

Colmar, 1^er octobre 1872. L’examen des aspirants au service militaire d’un an aura lieu ici les jeudi et vendredi, 3 et 4 de ce mois. Le nombre des jeunes gens qui se sont faits inscrire est vraiment surprenant, et se monte, d’après nos informations, à 74. La bienveillance que l’autorité joint à ces procédés est prouvée par le fait suivant : Parmi les candidats figurent 14 israélites ; comme il se trouve que les 3 et 4 sont des jours fériés pour les juifs, un de ces 14 jeunes gens a déclaré qu’un examen auxdits jours serait contraire à ses vues religieuses, tandis que les 13 autres se déclarèrent prêts à subir l’examen. La commission des examens, pour ne pas blesser les sentiments d’un seul, a décidé qu’elle se réunira en assemblée extraordinaire pour le 2 courant, à l’effet de soumettre ce dernier à un examen particulier.

 

Samedi 5 octobre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Adjudication de palplanche en chêne.

Journal Straßburger Zeitung n°228 du samedi 28 septembre 1872 et n°229 du 29 septembre 1872 : Communiqué. Adjudication par le service des fortifications de la réalisation de 68 palplanches en chêne cerclées de bandage en fer « eichenen mit Bandeisen gebundenen Wasserstufen », le samedi 5 octobre 1872, le matin à 10 heures au bureau, où l’on peut également consulter les conditions particulières lors des heures de bureau. Service impérial des fortifications « Kaiserliche Fortification ».

 

Lundi 7 octobre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Les travaux de construction des nouvelles fortifications.

Journal Straßburger-Zeitung n°238 du jeudi 10 octobre 1872 : Strasbourg, 7 octobre 1872. Dans le même journal (Niederrheinische Courier) on écrit : Depuis la pose festive de la première pierre de la nouvelle forteresse de Strasbourg, les travaux sur les forts dont la construction a commencé se poursuive comme on le constate avec vigueur. Les travaux de déboisement de la forêt communale sur le terrain du futur Fort n°1 « Fort I » à la Robertsau, au lieu-dit « Niederwald », doivent également être accélérés, si bien que dans quelques semaines les sept premiers forts soient déjà réalisés par des constructions en terre. Les projets de construction et les terrassements sont déjà très visibles, et dans une période plus courte que l’on aurait imaginé, la ceinture moderne de pierres cerner la vieille ville d’empire. Dès ce moment la ceinture urbaine tombera, pour que l’on puisse enfin procéder à l’agrandissement tant attendu de la ville, et que l’on puisse bénéficier des avantages de la navigation rhénane dans un nouveau quartier créé pour le commerce et l’industrie.

 

Mercredi 9 octobre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des nouvelles fortifications.

Le journal le Constitutionnel a publié l’article suivant : « On lit dans le Courrier du Bas-Rhin du 9 octobre : Depuis la pose de la première pierre des nouveaux forts de Strasbourg, les travaux sont poussés avec une visible ardeur. Le rasement du Niederwald, forêt appartenant à la ville de Strasbourg et occupant le terrain sur lequel sera construit le fort n°1 à la Robertsau, va être également hâté, de sorte que dans de nouvelles fortifications de Strasbourg seront tous en construction. Les levées et les remblais sont déjà visibles et dans une période plus courte qu’on ne le supposait au commencement, l’ancienne ville libre impériale sera entourée de sa nouvelle ceinture de pierre. Les remparts tomberont ensuite ; la ville pourra alors s’étendre comme elle le désirait depuis longtemps et grâce aux avantages et aux résultats de la navigation, un nouveau quartier pourra s’y élever pour le commerce et l’industrie. Toutefois le paiement des indemnités pour les terrains expropriés ne va pas de front avec les travaux des forts, et cet état de choses excite naturellement une certaine mauvaise humeur parmi les intéressés. Déjà au mois de juin de cette année, le tableau provisoire des sommes à payer pour la cession des terrains expropriés avait été remis à la caisse principale du pays, mais il n’en fut fait aucun usage par la raison que l’estimation faite par le tribunal avait été trouvée cotée trop bas ».

 

Samedi 12 octobre 1872

 

France, Bayonne : Incendie à l’arsenal.

Le journal Le Constitutionnel nous livre cet article : « Bayonne, 12 octobre. Un triste accident a eu lieu hier à une heure de l’après-midi à l’arsenal de Bayonne dans la cartoucherie. Une cartouche a pris feu dans les mains d’un homme par l’explosion de la capsule et le fau s’est communiqué aux cartouches que manipulaient les travailleurs voisins. Treize hommes ont été brûlés aux mains et au visage. On espère que leurs blessures n’auront pas de suites fâcheuses. Le commencement d’incendie a été promptement éteint ».

 

Dimanche 13 octobre 1872

 

France, Paris : Le prince Napoléon au château de Millemont.

Le journal le Constitutionnel a publié les articles suivants suit à l’expulsion du prince Napoléon : « Nous lisons dans le Gaulois : L’arrestation de S.A.I. Mgr le prince Napoléon, dont la rumeur s’est répandue avant-hier soir dans Paris, n’est pas un fait accompli à l’heure où ces lignes seront sous les yeux de nos lecteurs » L’arrêté suivant a été pris par le gouvernement : « Ministère de l’intérieur. Sous-secrétaire d’Etat. Nous ministre de l’intérieur, d’après les ordres de M. le président de la République, le conseil des ministres entendus : Considérant que le prince Napoléon Bonaparte est entré en France sans avoir obtenu l’autorisation du gouvernement et en présentant à la frontière un passeport qui ne lui avait été remis que pour un cas déterminé ;

Arrêtons :

Art. 1^er. Le prince Jérôme-Napoléon Bonaparte sera immédiatement reconduit à la frontière.

Art. 2. M. Patinot, chef de cabinet de M. le préfet de police est chargé de notifier la présente décision et d’en assurer l’exécution.

Art. 3. Les autorités civiles et militaires sont invitées à donner assistance pour l’exécution du présent arrêté.

Le ministre de l’intérieur.

Pour le ministre de l’intérieur, le sous-secrétaire d’Etat, Calmon ».

« Départ du prince Napoléon. Nous lisons dans le Soir : La prince Napoléon a quitté Paris aujourd’hui à deux heures. Ce matin, au point du jour, un commissaire de police, accompagné par la gendarmerie, s’était présenté à la porte du château de Millemont chez M. Maurice Richard ; mais il n’avait pu entrer qu’après avoir exhibé son écharpe, le propriétaire ayant déclaré qu’il empêcherait par la force l’introduction de tout agent qui ne serait pas muni de pouvoirs réguliers. D’ailleurs tous les gardes-chasses de la propriété étaient réunis, comme pour témoigner de la résistance que M. Maurice Richard était disposé à opposer. Le commissaire de police ayant justifié de son identité, il a pu pénétrer dans le château et faire connaître l’objet de sa mission. Le prince Napoléon a déclaré de nouveau qu’il ne céderait qu’à la force et qu’il ne partirait que si on lui mettait la main au collet. Cette formalité ayant été remplie, le prince Napoléon et la princesse Clotilde sont montés en voiture après avoir prévenu que si on cessait de les faire escorter ils se considéraient comme dégagés et reprendraient leur liberté. C’est donc accompagné par deux gendarmes et par M. Maurice Richard, qui n’a point voulu quitter ses hôtes, que le prince Napoléon et sa femme arriveront en Suisse ».

 

Lundi 28 octobre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Dédommagement des expropriations sur le ban communal d’Holtzheim.

Journal Straßburger-Zeitung n°261 du mercredi 6 novembre 1872 : Communiqué. Avis. En conséquence de l’acte dressé le 25 octobre 1872 par le directeur impérial d’arrondissement « kaiserliche Kreisdirektor » Hasse à Erstein, mandaté par le président impérial de Basse-Alsace « kaiserliche Präsidenten des Unter-Elsas », les personnes nommées ci-dessous dont les parcelles ont été expropriées conformément à l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 ordonnant les expropriations au profit de l’agrandissement de la place forte de Strasbourg, ces parcelles sont cédées librement à l’Empire allemand contre dédommagements.

Le montant des dédommagements qui ont été fixés doivent être payés dès que les conditions prévues par le titre III de la loi du 3 mai 1841, en ce qui concerne la liberté de tout privilège ou hypothèques seront remplies. Ban communal de Holtzheim, lieudits :

N°1.

Lieu-dit : Auf die Werb im Grimling.

Section : B

Parcelle : 436

Surface à céder : 14,20 ares

Surface totale de la parcelle : 14,20 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Extrémité et Michael Ulrich.

Propriétaire.

Nom : Barb. Klein, veuve de Xav. Fritsch.

Activité :

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 140 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 989 F.

Dédommagement de récoltes : 0.

Somme restant à payer :

Argumentaire :

Audience du tribunal du :

Pour une surface de :

Somme à régler à la suite de l’audience :

N°2.

Lieu-dit : Auf die Werb im Grimling.

Section : B

Parcelle : 437

Surface à céder : 15,21 ares

Surface totale de la parcelle : 15,24 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : veuve de Xav. Fritsch & Philipp. Meyer.

Propriétaire.

Nom : Michael Ulrich.

Epouse : Maria Anna Klein.

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 140 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 133,40 F.

Dédommagement de récoltes : 152,40 F.

Argumentaire :

Audience du tribunal du :

Pour une surface de :

Somme à régler à la suite de l’audience :

N°3.

Lieu-dit : Gewand beim Burgweg.

Section : B

Parcelle : 370/71

Surface à céder : 23,30 ares

Surface totale de la parcelle : 3,30 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Michael Ulrich & ban d’Eckbolsheim.

Propriétaire.

Nom : Franz Joeseph Bottemer.

Epouse : Magdalena Kuntz.

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 577,50 F.

Dédommagement de récoltes :

N°4.

Lieu-dit : Gewand beim Durchgang im Burgholz.

Section : B

Parcelle : 373

Surface à céder : 15,38 ares

Surface totale de la parcelle : 2,12 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Franz Joeseph Bottemer & Hospital.

Propriétaire.

Nom : Michael Ulrich.

Epouse : Maria Anna Klein.

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 341 F.

Dédommagement de récoltes :

N°5.

Lieu-dit : Jenseitz der Werb auf die Lingolsheimerstrasse

Section : B

Parcelle : 860

Surface à céder : 10,94 ares

Surface totale de la parcelle : 10,94 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Neben Tilweg und Gemeinde Lingolsheim.

Propriétaire.

Nom : Franz Joseph Offner

Epouse : Theresa Fritsch

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 140 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 531,60 F.

Dédommagement de récoltes :

N°6.

Lieu-dit : Jenseitz der Werb

Section : B

Parcelle : 863

Surface à céder : 4,97 ares

Surface totale de la parcelle : 4,97 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Joseph Schaat & Gemeinde Lingolsheim.

Propriétaire.

Nom : Anton Schaetzter.

Epouse : Magdalena Weil.

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 140 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 695,80 F.

Dédommagement de récoltes :

N°7.

Lieu-dit : Jenseitz der Werb

Section : B

Parcelle : 865, 866, et 867

Surface à céder : 6,97 ares

Surface totale de la parcelle : 6,97 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Gemeinde Lingolsheim und Xavier Fritsch veuve.

Propriétaire.

Nom : Philipp Heitz, Gemeinde Diener

Epouse : Theresa Schöttel

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 140 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 975,80 F.

Dédommagement de récoltes :

N°8.

Lieu-dit : Auf die Werb im Grimling

Section : B

Parcelle : 440, 441, 442

Surface à céder : 40,63 ares

Surface totale de la parcelle : 40,63 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Xavier Fledsteiner und Lorenz Schalk

Propriétaire.

Nom : Johann Michael Velten

Epouse : Theresa Heitz

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 140 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1691 F.

Dédommagement de ré coltes :

N°9.

Lieu-dit : Auf die Werb im Grimling

Section : B

Parcelle : 443

Surface à céder : 13,70 ares

Surface totale de la parcelle : 13,70 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Johann Michael Velten und Anton Gangloff veuve

Propriétaire.

Nom : Lorenz Schalk

Domicile : Holtzheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 140 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1918 F.

Dédommagement de récoltes :

Etc.

Les vendeurs où il n’y a pas d’autres indications, sont des agriculteurs. Conformément aux articles 15, et 19 de la loi du 3 mai 1872, ce communiqué est porté à la connaissance du public. Strasbourg, le 28 octobre 1872. Kaiserliche Fortifikation. Grund, Oberst-Lieutenant und Ingenieur vom Platz.

Bilan : Expropriation de 41 parcelles du ban communal de Holtzheim, sur les lieudits suivants : Auf die Werb im Grimling, Auf der Werb nach dem Erwerbstitel im Burgholz, Auf die weitete Klamm im Grimling, Beim Durchweg, Beim Gefrücht, Gewand beim Burgweg, Gewand beim Durchgang im Burgholz, Jenseitz der Werb, Jenseitz der Werb auf die Lingolsheimerstrasse, Über dem Pfad. Surface totale : 483,96 ares pour un prix variant entre 140 et 175 F / are.

 

Mardi 29 octobre 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication d’ustensiles pour la prison de la Citadelle.

Journal Straßburger-Zeitung n°253 du jeudi 27 octobre 1872 : Le 29 octobre 1872 à 8 heures, au profit de la prison de la citadelle « Sträflingkaserne in der Citadelle », de la livraisons des ustensiles et matériels suivants : 205 lits en bois ; 129,15 mètres courant de planches à pain « Brodbretter » ; de 129,15 mètres de « Riechel von Holz » ; de 19 pièces de crachoirs en bois « Spuckkasten ». Le service impérial de l’administration de garnison « kaiserliche Garnison-Verwaltung », Schiffleutstraße, Nr. 11. Signé à Strasbourg le 16 octobre 1872.

 

Jeudi 31 octobre 1872

 

Allemagne, Reichsland Alsace-Lorraine, garnisons : Emplacement de troupes.

D’après une nouvelle répartition des troupes, ordonnées le 31 octobre 1872, et qui sera mise à exécution le 1^er janvier 1873 :

La 5^e compagnie du régiment d’artillerie n°2 doit se rendre de Colberg à Belfort.

Les 7^e et 8^e compagnies du régiment d’artillerie n°2 doit se rendre à Strasbourg.

La 3^e compagnie du régiment d’artillerie n°6 doit se rendre de Neisse à Belfort.

Les 5^e et 6^e compagnies du régiment d’artillerie n°8 doivent se rendre de Sarrelouis à Metz.

La 7^e compagnie du même régiment, qui se trouve actuellement faire partie de l’armée d’occupation, doit également, à la même date, prendre garnison à Metz. La 8^e, en ce moment à Thionville, l’y rejoindra, quand les travaux d’armement de cette dernière place le permettront.

 

Novembre 1872

 

Allemagne, Magdebourg, place forte : Démolition de certaines parties de fortifications.

La revue militaire de l’étranger de 1880 a résumé les travaux de démolition exécutés par le régiment de chemins de fer au moyen des substances explosives. En effet en En novembre 1872, un détachement a été envoyé à Magdebourg pour démolir certaines parties des anciennes fortifications : on a renversé, en employant la dynamite, des murs de revêtement, des voûtes, etc., ayant une épaisseur variant de 1,40 m à 8 mètres.

 

Vendredi 1^er novembre 1872

 

Vendredi 1^er novembre 1872 : Allemagne, armée : La nouvelle organisation de l’artillerie prussienne.

La Revue militaire de l’étranger a publié les informations suivantes sur la nouvelle organisation de l’artillerie prussienne : L’expérience de la guerre de 1870 avait révélé certaines imperfections de l’organisation de l’artillerie prussienne et, dès la fin de la campagne, on cherchait les moyens d’y remédier. Les études nombreuses faites sur ce sujet par les écrivains militaires ou dans la presse allemande en général témoignèrent de l’intérêt qu’on attachait à cette question. Un ordre de cabinet du 18 juillet 1872 avait déterminé les modifications à introduire ; un second ordre du 4 septembre 1872 les rend exécutoires à partir du 1^er novembre et fixe la manière dont elles devront provisoirement s’accomplir.

D’après l’ordre du 18 juillet 1872, l’artillerie de campagne de la garde et celle des onze premiers corps comprendra une brigade composée de deux régiments. Dans chacun de ces corps, un des régiments comptera trois divisions à trois batteries, et l’autre deux divisions à quatre batteries, dont, jusqu’à nouvel ordre, deux sont armées de pièces de 9 centimètres et les deux autres de pièces de 8 centimètres.

Le régiment d’artillerie de campagne de la Hesse conservera son organisation actuelle et continuera d’appartenir au 11^ème corps, qui comptera ainsi trois régiments.

L’artillerie de campagne du 14^ème corps formera, pour le moment, une brigade de deux régiments. L’un d’eux doit comprendre une division à quatre batteries lourdes, une à trois batteries légères, et de plus une batterie à cheval ; l’autre comprendra deux divisions à quatre batteries.

L’artillerie de campagne du 15^ème corps ne comptera qu’un régiment à deux divisions de quatre batteries. La division à cheval, attachée jusqu’ici à ce régiment, est dissoute, et les trois batteries qui la constituaient retournent aux 8^ème, 9^ème et 11^ème corps, auxquels elles appartenaient précédemment.

D’après cela, il faudra donc créer deux batteries lourdes dans la garde et les 11 premiers corps, et transformer en batteries lourdes deux des batteries légères actuelles.

Le 14^ème corps sera augmenté de 6 batteries nouvelles, dont trois seront créées à l’automne de l’année prochaine.

Le nombre réglementaire des batteries à cheval sera diminué de trois ; mais il faut remarquer que trois de ces batteries n’avaient pas encore été réellement constituées, en sorte que le chiffre réel reste le même que précédemment, savoir trente-huit.

En passant, notons que, contrairement à l’opinion répandue, une batterie à cheval ne coûte que 5 000 Thalers (18 750 fr.) de plus qu’une batterie montée, et non pas 20 000 (75 000 fr.).

La composition en hommes et en chevaux reste la même pour les batteries à cheval, et celle des batteries montées est modifiée. On supprime un sous-officier de troisième classe, un Gefreite et quatre hommes. Jusqu’à nouvel ordre, l’effectif de ces batteries comprendra trois chevaux en moins.

Les capitaines de troisième classe de l’artillerie de campagne et de l’artillerie de forteresse seront supprimés, ainsi que les directeurs des ateliers de l’artillerie de campagne. Le nombre des officiers supérieurs d’artillerie attachés aux places fortes ou directeurs des dépôts d’artillerie sera réduit de quarante-quatre à seize (pour les places les plus importantes), les autres emplois seront donnés par moitié aux capitaines de première classe et à ceux de la deuxième.

Chaque brigade d’artillerie recevra, au contraire, un officier supérieur de plu.

Tous les capitaines présents dans les régiments, ainsi que tous les lieutenants qui comptent à l’effectif, reçoivent pour leur service un cheval appartenant à la batterie et qui suit l’officier lorsque celui-ci change de position sans quitter le régiment. Le commandant de la batterie reçoit de plus une ration légère pour l’entretien d’un cheval à lui appartenant.

Les régiments et les divisions d’artillerie de forteresse conserveront l’organisation qu’ils possèdent actuellement et seront désignés par les dénominations de régiments ou bataillons d’artillerie à pied, en ajoutant le nom de la province, comme par le passé.

L’effectif actuel des compagnies à cent hommes sera augmenté de deux Gefreite et dix-sept canonniers, et celles qui comptent aujourd’hui cent quarante-six hommes seront réduites aussi à ce même effectif. Provisoirement, les compagnies détachées en Alsace-Lorraine, ainsi que les compagnies du bataillon d’artillerie à pied de Sleswig n°9, conserveront leur effectif de cent quarante-six hommes, et toutes les autres ne seront augmentées que de seize hommes.

L’effectif du personnel des artificiers comptera douze lieutenants en plus.

Jusqu’à nouvel ordre, l’artillerie de campagne continuera de dépendre d’un côté de l’inspection générale et de l’inspection d’artillerie, et de l’autre du commandant du corps d’armée.

Les régiments et les bataillons indépendants de l’artillerie cesseront de faire partie des brigades et dépendront directement de l’inspection de l’artillerie, à laquelle ils appartiennent.

Pour toute l’artillerie de campagne ou de forteresse, les commandants de régiments auront les mêmes droits et la même responsabilité, particulièrement au point de vue du recrutement des officiers, que les commandants des régiments des autres armes. Comme on sait, ces droits et ces devoirs étaient dévolus aux commandants des brigades d’artillerie, par suite de la réunion des artilleries de campagne et de forteresse.

La première répartition des officiers entre les deux espèces d’artillerie est réservée à la décision du roi. Dans la suite, les passages de l’artillerie de campagne dans l’artillerie à pied et réciproquement, pour les capitaines et les lieutenants, ne pourront se faire qu’avec l’assentiment du chef de l’Etat.

Les changements à introduire dans l’uniforme de l’artillerie de campagne ou de l’artillerie à pied seront l’objet de dispositions ultérieures.

Pendant toute la durée de ce provisoire, le nombre et les emplois des officiers, médecins et employés seront conformes à l’effectif entretenu de paix, d’après le budget actuel. Les places créées par suite de la nouvelle organisation seront données à des officiers comptant à l’effectif normal budgétaire. Ces officiers recevront, à titre d’indemnité extraordinaire, le supplément de solde et d’accessoires correspondant à leur nouvelle position, et toucheront les rations attribuées à leur nouvel emploi.

On ne nommera plus de capitaines de troisième classe. Les officiers de cette catégorie, qui n’auraient pas été classés comme commandant de batterie, de compagnie ou de dépôt d’artillerie, seront comptés à l’effectif des premiers lieutenants.

Les régiments, divisions, batteries d’artillerie, de nouvelle création, n’ont pas encore reçu de dénominations définitives. Les régiments d’artillerie de campagne seront désignés de la façon suivante :

Régiment d’artillerie de campagne de la garde, artillerie de corps.

Régiment d’artillerie de campagne de la garde, artillerie divisionnaire.

Régiment d’artillerie de campagne de la Prusse orientale n°1, artillerie divisionnaire, etc.

Les divisions de nouvelle formation seront appelées :

Division de campagne provisoire du régiment d’artillerie de campagne de la Prusse orientale n°1, artillerie de corps (ou divisionnaire).

Toutes les autres seront dénommées :

Première, deuxième, etc. division de campagne (ou à cheval) du régiment d’artillerie de campagne de la Prusse orientale n°1, artillerie de corps (ou divisionnaire).

Les batteries de nouvelle création seront appelées : « Première, deuxième, etc. batterie provisoire ».

En raison des conventions militaires qui existent entre la Prusse d’une part, et d’autre part la Saxe, le Wurtemberg et la Bavière, conventions dont nous avons eu plus d’une fois l’occasion de parler, l’ordre de cabinet du 4 septembre 1872 ne concerne pas l’artillerie des douzième et treizième corps ni celle des deux corps bavarois.

La Saxe ayant seize batteries, dont deux à cheval, le Wurtemberg douze batteries, et la Bavière trente-deux, dont quatre à cheval, on voit que, jusqu’à nouvel ordre, l’armée allemande comptera deux cent quatre-vingt-quatorze batteries, dont deux cent cinquante montées et quarante-quatre à cheval, soit au total 1 764 canons attelés.

 

Lundi 4 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg, Metz, Thionville, Colmar, Haguenau garnisons : Adjudication de livraison de céréales.

Journal Straßburger-Zeitung n°253 du jeudi 27 octobre 1872 : Le 4 novembre 1872 à 10 heures, adjudication organisée par l’intendance du 15^e corps d’armée « Intendantur des 15. Armee-Corps », pour la livraison au profit des magasins de garnison de Strasbourg, Metz, Thionville, Colmar et Haguenau, de seigle « Roggen » et d’avoine pour les magasins de Strasbourg, Metz, Thionville, Colmar et Haguenau, pour l’année 1873 de farine de seigle « Roggenmehl » pour le magasin de Neuf-Brisach et d’avoine pour le magasin de Sarreguemines, pour l’année 1873. Signé à : Strasbourg, le 20 octobre 1872.

 

Mercredi 6 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg fortifications : Expropriation sur le ban de Holtzheim pour la construction des fortifications.

Le Journal Straßburger-Zeitung a publié ce communiqué le 6 novembre 1872 : « Communiqué. Avis. En conséquence de l’acte dressé le 25 octobre 1872 par le directeur impérial d’arrondissement « kaiserliche Kreisdirektor » Hasse à Erstein, mandaté par le président impérial de Basse-Alsace « kaiserliche Präsidenten des Unter-Elsas », les personnes nommées ci-dessous dont les parcelles ont été expropriées conformément à l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 ordonnant les expropriations au profit de l’agrandissement de la place forte de Strasbourg, ces parcelles sont cédées librement à l’Empire allemand contre dédommagements. Le montant des dédommagements qui ont été fixés doivent être payés dès que les conditions prévues par le titre III de la loi du 3 mai 1841, en ce qui concerne la liberté de tout privilège ou hypothèques seront remplies. Ban communal de Holtzheim, lieudits… ».

Strasbourg, le 28 octobre 1872. Kaiserliche Fortifikation. Grund, Oberst-Lieutenant und Ingenieur vom Platz.

Bilan : Expropriation de 41 parcelles du ban communal de Holtzheim, sur les lieudits suivants : Auf die Werb im Grimling, Auf der Werb nach dem Erwerbstitel im Burgholz, Auf die weitete Klamm im Grimling, Beim Durchweg, Beim Gefrücht, Gewand beim Burgweg, Gewand beim Durchgang im Burgholz, Jenseitz der Werb, Jenseitz der Werb auf die Lingolsheimerstrasse, Über dem Pfad. Surface totale : 483,96 ares pour un prix variant entre 140 et 175 F / are.

 

Jeudi 7 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Indemnisation des expropriations du ban de Reichstett.

Journal Straßburger Zeitung n°267 du mercredi 13 novembre 1872 : Avis. Conformément à l’acte dressé à Strasbourg le 4 novembre 1872 par le directeur impérial de l’arrondissement Hasse « kaiserliche Kreisdirektor », mandaté par le président impérial de Basse-Alsace « kaiserliche Präsidenten des Unter-Elsaß », les personnes nommées ci-dessous dont les parcelles sont situées sur le ban de Reichstett, qui ont été expropriées par la décision prononcée le 3 juin 1872 par le tribunal impérial de Strasbourg, conformément à l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 ordonnant les expropriations au profit de l’agrandissement de la place forte de Strasbourg, ces parcelles sont cédées librement à l’Empire allemand contre dédommagements. Le montant des dédommagements qui ont été fixés doivent être payés dès que les conditions prévues par le titre III de la loi du 3 mai 1841, en ce qui concerne la liberté de tout privilège ou hypothèque seront remplies.

Synthèse : Ce sont 78 parcelles d’une surface de d’une surface allant de 0,47 ares à 24,02 ares, situées sur 5 lieux-dits qui sont : In den Willäckern, Groß Alang, Im Galgen, Kaufmann Hirsch, Im Hiemri qui ont été expropriées. Le prix à l’are pour les parcelles varie entre 140 et 260 francs par are. Des procédures d’appel essentiellement pour des contestations de surface ont été jugées au tribunal : elles concernent 5 parcelles lors de l’audience du 20 août 1872, 11 parcelles lors de l’audience du 23 octobre 1872, 4 parcelles lors de l’audience du 24 octobre 1872, 11 parcelles lors de l’audience du 3 juin 1872, 1 parcelle lors de l’audience du 2 juillet 1872 et 2 parcelles lors de l’audience du 3 juillet 1872. Il s’avère également que les contestations jugées lors de l’audience du 20 août 1872 ont toutes été rejugées lors de l’audience du 23 octobre 1872. A la date du 7 novembre 1872, seules les indemnités de récoltes ont été payées aux propriétaires qui doivent justifier que leurs terres ne sont pas sous hypothèque avant d’être indemnisés. Le montant des indemnités de récolte déjà payées varient de 0,40 à 240,20 francs.

Communiqué au public conformément aux articles 15 et 19 de la loi du 3 mai 1841, à Strasbourg, le 7 novembre 1872. Kaiserliche Fortifikation. Grund, Oberstleutnant und Ingenieur vom Platz.  

 

Vendredi 8 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Adjudication de prestations par le service impérial des fortifications pour l’année 1873.

Avis. Adjudication pour la fourniture en 1873, au profit de la place forte, de matériaux et des prestations suivantes : des travaux de maçonnerie,             des travaux de tailleurs de pierres, des travaux de couvreurs, des travaux de charpentiers, des travaux de menuisiers, des travaux de forge et de serruriers, des travaux de plomberie, des travaux de peinture, des travaux de vitrerie, des travaux de pavage et des prestation de transport, qui doivent être attribués par voie de soumission pour la date suivante du : Lundi le 9 décembre vers, le matin à 10 heures, au Bureau du service des fortifications locales, les conditions d’exécutions peuvent être consultés, pendant les heures de bureau. Strasbourg, le 8 novembre 1872. Le Service de Fortification impérial.

 

Lundi 11 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Indemnisation des expropriations du ban d’Oberhausbergen.

Journal Straßburger Zeitung n°268 du jeudi 14 novembre 1872 : Avis. Conformément à l’acte dressé à Strasbourg le 8 novembre 1872 par le directeur impérial du cercle Hasse « kaiserliche Kreisdirektor », mandaté par le président impérial du district de Basse-Alsace « kaiserliche Präsidenten des Unter-Elsas », les personnes nommées ci-dessous dont les parcelles sont situées sur le ban d’Oberhausbergen, qui ont été expropriées par la décision prononcée le 3 juin 1872 par le tribunal impérial de Strasbourg, conformément à l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 ordonnant les expropriations au profit de l’agrandissement de la place forte de Strasbourg, ces parcelles sont cédées librement à l’Empire allemand contre dédommagements. Le montant des dédommagements qui ont été fixés doivent être payés dès que les conditions prévues par le titre III de la loi du 3 mai 1841, en ce qui concerne la liberté de tout privilège ou hypothèque seront remplies.

Synthèse : 34 parcelles situées sur 4 lieux-dits qui sont : Auf dem Dingsheimer Pfad, im Gansei, in der kurzen Streng, über dem Dingsheimer Pfad, im Schenkbecher.

Il s’agit de 26 parcelles complètes d’une surface de 54 à 5 ares et de 8 morceaux de parcelles d’une surface de 4 ares à 69 centiares.

Le document site 34 propriétaires, dont 27 sont domiciliés à Oberhausbergen, 3 à Mittelhausbergen, 2 de Mundolsheim, 1 de Pfulgriesheim et 1 de Strasbourg.

Les dédommagements proposés pour ces parcelles sont les suivants : 5 parcelles à 300 francs/are, 1 parcelle à 298 francs/are, 1 parcelle à 280 francs/are, 1 à 200 Fr. /are, 1 à 190 Fr. /are, 6 à 180 Fr./are, 20 à 175 Fr. /are. Par ailleurs 206 Fr. d’indemnité allant de 50 à 3 Fr. sont attribués pour la parte des arbres situés sur ces terrains.

N°1.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 243

Surface à céder : 17,12 ares

Surface totale de la parcelle : 17,12 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Saint-Thomas, toute la parcelle.

Propriétaire.

Nom : Michael Lobstein et son épouse Mme Christine Röppel.

Activité : Maire

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 996 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 2 996 F.

Argumentaire :

Audience du tribunal du :

Pour une surface de :

Somme à régler à la suite de l’audience :

N°2.

Lieu-dit : Im Gansei

Section : A

Parcelle : 234 - 235

Surface à céder : 30,94 ares et 3 ares

Surface totale de la parcelle : 30,94 ares et 3 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : d’un côté : Michael Diebold ; de l’autre : veuve de Johann Roth et successeurs, toute la parcelle.

Propriétaire.

Nom : Michael Röppel et son épouse Barbara Bilger.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 30,94 ares à 180 F/are et 3 ares à 300 F/are.

Prix global y compris les dédommagement pour perte des récoltes : 5 569 F et 900 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 6 469,20 F.

N°3.

Lieu-dit : In der kurzen Streng

Section : A

Parcelle : 281

Surface à céder : 50,60 ares

Surface totale de la parcelle : 50,60 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Johann Jacob Lobstein et Johann Krieger, en entier.

Propriétaire.

Nom : Michael Röppel et son épouse Barbara Bilger.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 8 855 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 8 855 F.

N°4.

Lieu-dit : Im Gansei

Section : A

Parcelle : 233p

Surface à céder : 5,53 ares

Surface totale de la parcelle : 5,53 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Hôpital et veuve de Georg Roth, en entier.

Propriétaire.

Nom : Johann Roth et son épouse Anna Weber.

Activité : Maçon.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 300 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 659 F et 50 F pour 9 arbres.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 1 709 F.

N°5.

Lieu-dit : Im Gansei

Section : A

Parcelle : 233p

Surface à céder : 5,53 ares

Surface totale de la parcelle : 5,53 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Johann Roth et Michael Roeppel.

Propriétaire.

Nom : Eva Weber, veuve de Johann Georg Roth.

Activité : Agricultrice.

Domicile : Mittelhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 967,75 F et 3 F pour 1 arbre.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 970,75 F.

N°6.

Lieu-dit : Im Gansei

Section : A

Parcelle : 278

Surface à céder : 23,68 ares

Surface totale de la parcelle : 23,68 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Theobald Roth et Theobald Ostermann.

Propriétaire.

Nom : Georg Riehl, fils de Michael et de son épouse Caroline Pfrimmer.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Mittelhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 144 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 4 144 F.

N°7.

Lieu-dit : Im Gansei

Section : A

Parcelle : 277p

Surface à céder : 11,97 ares et 11,58 ares.

Surface totale de la parcelle : 11.97 ares, 6,58 ares et 5 ares.

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Johann Daniel Schott et Georg Riehl.

Propriétaire.

Nom : Theobald Roth et sa soeur Catharina Roth, ainsi que l’épouse du premier, Catharina Kopf.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are ; 300 F/are ; 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 094,75 F 1 975 F 875 F et 22 F pour 9 arbres.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 4 965,75 F.

N°8.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 245 - 246

Surface à céder : 35,60 ares

Surface totale de la parcelle : 35,60 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Saint Thomas et la veuve Barcher, en entier.

Propriétaire.

Nom : Michael Benß et son épouse Salome Scheer.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Pfulgriesheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 6 408 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 6 408 F.

N°9.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 212

Surface à céder : 10,67 ares

Surface totale de la parcelle : 10,67 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Jacob Wurß et l’Hôpital.

Propriétaire.

Nom : Andreas Schäfer et son épouse Salome Schott.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 300 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 3 201 F et 48 F pour 12 arbres.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 3 249 F.

N°10.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 210

Surface à céder : 8,55 ares

Surface totale de la parcelle : 8,55 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Andreas Schäfer et Jacob Keller.

Propriétaire.

Nom : Jacob Wurß et son épouse Anna Catharina Schäfer.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 280 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 394 F et 6 F pour 3 arbres.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 2 400 F.

N°11.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 208 - 209

Surface à céder : 3,39 ares

Surface totale de la parcelle : 17 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Cron Schott et Jacob Wurß, en partie

Propriétaire.

Nom : Jacob Keller et son épouse Marie Catharine Wurß.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 190 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 644,10 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 644,10 F.

N°12.

Lieu-dit : In der kurzen Streng

Section : A

Parcelle : 285

Surface à céder : 10,20 ares

Surface totale de la parcelle : 44,67 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Saint Thomas et Michael Weber.

Propriétaire.

Nom : Jacob Keller et son épouse Marie Catharine Wurß.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 200 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 040 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 2 040 F.

N°13.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 256

Surface à céder : 4,52 ares

Surface totale de la parcelle : 13,77 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Georg Riehl et un habitant de Strasbourg, en partie.

Propriétaire.

Nom : Jacob Keller et son épouse Marie Catharine Wurß.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 300 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 356 F et 32 F pour 5 arbres.

Somme restant à payer : 1 388 F.

N°14.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 258

Surface à céder : 9,60 ares

Surface totale de la parcelle : 9,60 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Saint Thomas de chaque côté.

Propriétaire.

Nom : Jacob Keller et son épouse Marie Catharine Wurß.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 680 F.

Somme restant à payer : 1 680 F.

N°15.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 248

Surface à céder : 14,89 ares

Surface totale de la parcelle : 14,89 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Veuve Barcher et Michael Schott.

Propriétaire.

Nom : Jacob Keller et son épouse Marie Catharine Wurß.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 605,75 F.

Somme restant à payer : 2 605, 75 F.

N°16.

Lieu-dit : In der kurzen Streng.

Section : A

Parcelle : 282p et 283p.

Surface à céder : 22,06 ares

Surface totale de la parcelle : 22,06 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Johann Birl et Saint Thomas.

Propriétaire.

Nom : Anna Wurß veuve de Jacob Scheer.

Activité : Agricultrice.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 3 860,50 F.

Dédommagement global déjà perçu : 220,60 F.

Somme restant à payer : 3 639,90 F.

N°17.

Lieu-dit : In der kurzen Streng.

Section : A

Parcelle : 282p et 283p.

Surface à céder : 23,62 ares

Surface totale de la parcelle : 23,62 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Johann Krieger et la veuve de Jacob Scheer.

Propriétaire.

Nom : Johannes Bührel et son épouse Marie Catharine Wurß.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 251,60 F.

Dédommagement global déjà perçu : 283,44 F.

Somme restant à payer : 3 968,16 F.

N°18.

Lieu-dit : Über dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 195 et 196.

Surface à céder : 23,94 ares

Surface totale de la parcelle : 23,94 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Jacob Weber et le chemin.

Propriétaire.

Nom : Anna Wurß, veuve de Jacob Scheer.

Activité : Agricultrice.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 309,20 F.

Somme restant à payer : 4 309,20 F.

N°19.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 238 à 240.

Surface à céder : 54,35 ares

Surface totale de la parcelle : 54,35 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Michael Dieboldt et Michel Lobstein.

Propriétaire.

Nom : Johann Georg Lobstein, fils du “Stabhalter” et de son épouse Catharina Keller.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 9 511,25 F.

Somme restant à payer : 9 511,25 F.

N°20.

Lieu-dit : Im Gansei.

Section : A

Parcelle : 228.

Surface à céder : 27,14 ares

Surface totale de la parcelle : 27,14 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Jacob Hiß et Lorenz Keller.

Propriétaire.

Nom : Friedrich August Meyer et son épouse Caroline Lobstein.

Activité : Transporteur “Erster Spediteur”.

Domicile : Strasbourg.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 749,50 F.

Dédommagement global déjà perçu : 271,40 F.

Somme restant à payer : 4 478.10 F.

N°21.

Lieu-dit : Im kurzen Streng – Auf dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 271.

Surface à céder : 2,36 ares

Surface totale de la parcelle : 6,15 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté du chemin et du « Aufstößer », en entier.

Propriétaire.

Nom : Catharina Marr, veuve de Johann Herrmann.

Activité : Agricultrice.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 300 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 708 F et 30 F pour 5 arbres.

Dédommagement global déjà perçu : 271,40 F.

Somme restant à payer : 738 F.

N°22.

Lieu-dit : Über dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 253.

Surface à céder : 23,10 ares

Surface totale de la parcelle : 23,10 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Andreas Richl et Saint Thomas.

Propriétaire.

Nom : Georg Richl et son épouse Catharine Dieboldt.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Mundolsheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 042,50 F.

Dédommagement global déjà percu : 184,80 F.

Somme restant à payer : 3 857,70 F.

N°23.

Lieu-dit : Im Schenkbecher.

Section : A

Parcelle : 191p.

Surface à céder : 3,50 ares

Surface totale de la parcelle : 23,74 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Johann Stahl et Jacob Weber.

Propriétaire.

Nom : Georg Richl et son épouse Catharine Dieboldt.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Mundolsheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 198 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 693 F.

Dédommagement global déjà perçu : 28 F.

Somme restant à payer : 665 F.

N°24.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 252.

Surface à céder : 24,59 ares

Surface totale de la parcelle : 24,59 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Johann Michael Lobstein et Georg Riehl.

Propriétaire.

Nom : Anna Marie Hamm, veuve d’Andreas Riehl.

Activité : Agricultrice.

Domicile : Mittelhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 303,25 F.

Somme restant à payer : 4 303,25 F.

N°25.

Lieu-dit : Über dem Dingsheimer Pfad im Gansei.

Section : A

Parcelle : 236.

Surface à céder : 29 ares

Surface totale de la parcelle : 29 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Michael Roeppel et Michael Dieboldt père.

Propriétaire.

Nom : Michael Dieboldt et son épouse Marie Salomea North.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 5 075 F.

Somme restant à payer : 5 075 F.

N°26.

Lieu-dit : Über dem Dingsheimer Pfad im Gansei.

Section : A

Parcelle : 237.

Surface à céder : 24,13 ares

Surface totale de la parcelle : 24,13 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Michael Dieboldt et Johann Georg Lobstein.

Propriétaire.

Nom : Michael Dieboldt père et son épouse Catharine Weber.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 222,75 F.

Somme restant à payer : 4 222,75 F.

N°27.

Lieu-dit : Im Gansei auf dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 227.

Surface à céder : 33,55 ares

Surface totale de la parcelle : 33,55 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Saint Thomas et August Meyer.

Propriétaire.

Nom : Jacob Hiß et son épouse Sophie Scheer.

Activité :  « Sattler » sellier ou bourreleur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 5 871,25 F et 25 F pour un arbre.

Somme restant à payer : 5 896,25 F.

N°28.

Lieu-dit : Im kurzen Streng et plutôt Über dem Dingsheimer Pfad im Schenkbrecher.

Section : A

Parcelle : 206 et 205.

Surface à céder : 3,67 ares

Surface totale de la parcelle : 11,58 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Philipp Marr et des héritiers Schott.

Propriétaire.

Nom : Michael Weber et son épouse Marie Rohfritsch.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 660,60 F.

Somme restant à payer : 660,60 F.

N°29.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 249.

Surface à céder : 8,70 ares

Surface totale de la parcelle : 8,70 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Jacob Keller et Johann Michael Lobstein, en entier.

Propriétaire.

Nom : Michael Schott, le jeune et son épouse Salomé Reymlann.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 522,50 F.

Somme restant à payer : 1 522,50 F.

N°30.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 191p - 192.

Surface à céder : 10,47 ares

Surface totale de la parcelle : 10,47 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Georg Riehl et Saint Thomas.

Propriétaire.

Nom : Jacob Weber et son épouse Eva née Fürst.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 832,25 F.

Somme restant à payer : 1 832,25 F.

N°31.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 194.

Surface à céder : 15,06 ares

Surface totale de la parcelle : 15,06 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Saint Thomas et Jacob Scheer.

Propriétaire.

Nom : Jacob Weber et son épouse Eva née Fürst.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 635,50 F.

Somme restant à payer : 2 635,50 F.

N°32.

Lieu-dit : Im Gansei.

Section : A

Parcelle : 229p – 230p – 231

Surface à céder : 15 ares

Surface totale de la parcelle : 15 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de August Meyer et les héritiers de Jacob Dientert.

Propriétaire.

Nom : Barbara, née Rettig, veuve de Lorenz Keller, et les héritiers de son mari décédé, c’est-à-dire : Anna Marie Keller, célibataire ; Catharine Keller, épouse de Johann Georg Löbstein ; habitant tous à Oberhausbergen ; Catharina Lobstein, épouse de Michael Wähn de Wolfisheim. 

Activité : Agriculteurs.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 625 F.

Somme restant à payer : 2 625 F.

N°33.

Lieu-dit : Über dem Dingsheimer Pfad.

Section : A

Parcelle : 200.

Surface à céder : 4,70 ares

Surface totale de la parcelle : 20,32 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de Jacob Diemert et Sebastian Burgeburu, en partie.

Propriétaire.

Nom : Barbara, née Rettig, veuve de Lorenz Keller, et les héritiers de son mari décédé, c’est-à-dire : Anna Marie Keller, célibataire ; Catharine Keller, épouse de Johann Georg Löbstein ; habitant tous à Oberhausbergen ; Catharina Lobstein, épouse de Michael Wähn de Wolfisheim. 

Activité : Agriculteurs.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 635,50 F.

Somme restant à payer : 2 635,50 F.

N°34.

Lieu-dit : In der kurzen Streng.

Section : A

Parcelle : 289.

Surface à céder : 0,69 ares

Surface totale de la parcelle : 22,91 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : A côté de l’Hôpital et de Michael Weber, en partie.

Propriétaire.

Nom : Anna Marie Diemer, veuve de Jacob Weber.  

Activité : Agricultrice.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 120,75 F.

Dédommagement global déjà perçu : Néant

Somme restant à payer : 120,75 F.

Communiqué au public conformément aux articles 15 et 19 de la loi du 3 mai 1841, à Strasbourg, le 11 novembre 1872. Kaiserliche Fortifikation. Grund, Oberstleutnant und Ingenieur vom Platz.

 

Mercredi 13 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg, fortifications : Expropriation sur le ban de Reichstett au profit de la construction des fortifications.

La presse locale a publié ce communiqué : « Conformément à l’acte dressé à Strasbourg le 4 novembre 1872 par le directeur impérial de l’arrondissement Hasse « kaiserliche Kreisdirektor », mandaté par le président impérial de Basse-Alsace « kaiserliche Präsidenten des Unter-Elsaß », les personnes nommées ci-dessous dont les parcelles sont situées sur le ban de Reichstett, qui ont été expropriées par la décision prononcée le 3 juin 1872 par le tribunal impérial de Strasbourg, conformément à l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 ordonnant les expropriations au profit de l’agrandissement de la place forte de Strasbourg, ces parcelles sont cédées librement à l’Empire allemand contre dédommagements. Le montant des dédommagements qui ont été fixés doivent être payés dès que les conditions prévues par le titre III de la loi du 3 mai 1841, en ce qui concerne la liberté de tout privilège ou hypothèque seront remplies ».

Synthèse : Ce sont 78 parcelles d’une surface de d’une surface allant de 0,47 ares à 24,02 ares, situées sur 5 lieux-dits qui sont : In den Willäckern, Groß Alang, Im Galgen, Kaufmann Hirsch, Im Hiemri qui ont été expropriées. Le prix à l’are pour les parcelles varie entre 140 et 260 francs par are. Des procédures d’appel essentiellement pour des contestations de surface ont été jugées au tribunal : elles concernent 5 parcelles lors de l’audience du 20 août 1872, 11 parcelles lors de l’audience du 23 octobre 1872, 4 parcelles lors de l’audience du 24 octobre 1872, 11 parcelles lors de l’audience du 3 juin 1872, 1 parcelle lors de l’audience du 2 juillet 1872 et 2 parcelles lors de l’audience du 3 juillet 1872. Il s’avère également que les contestations jugées lors de l’audience du 20 août 1872 ont toutes été rejugées lors de l’audience du 23 octobre 1872. A la date du 7 novembre 1872, seules les indemnités de récoltes ont été payées aux propriétaires qui doivent justifier que leurs terres ne sont pas sous hypothèque avant d’être indemnisés. Le montant des indemnités de récolte déjà payées varient de 0,40 à 240,20 francs. Communiqué au public conformément aux articles 15 et 19 de la loi du 3 mai 1841, à Strasbourg, le 7 novembre 1872. Kaiserliche Fortifikation. Grund, Oberstleutnant und Ingenieur vom Platz.   

 

Jeudi 14 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Construction des forts détachés de Strasbourg.

Journal Straßburger Zeitung n°270 du samedi 16 novembre 1872 : Strasbourg, le 14 novembre 1872. Ces derniers temps, les travaux de terrassement et de maçonnerie des forts de Strasbourg ont bien avancé. Plus de 1 800 travailleurs et charretiers œuvrent actuellement sur les forts de Niederhausbergen, Mundolsheim et Reichstett. Ce chiffre augmente tous les jours par la venue de journaliers et de valets de ferme « Bauernknächte », qui quittent les paysans pour percevoir un salaire plus conséquent. Ce rassemblement de force de travail permet d’espérer que les travaux de construction des forts seront achevés dans 6 mois, c’est-à-dire avant l’échéance qui a été fixée. Pour stimuler le rendement des travailleurs, ils ne sont pas payés au tarif journalier mais à la tâche. De cette façon, un bon tailleur de pierre gagne jusqu’à 84 francs par semaine et récemment un charretier équipé de deux chevaux solides a gagné 235 F en deux semaines. Les mineurs quant à eux gagnent bien 7 à 8 F par jour. Pour ce travail ce sont plus particulièrement les Italiens qui démontrent leur assiduité au travail. Lors d’un tel rassemblement d’ouvriers en provenance de toutes les régions d’Europe, on trouve également certains individus qui ont une attirance particulière pour les vêtements d’hiver qu’ils échangent contre leurs effets déchirés, et ces vols exécutés dans les cantines, sont fréquents. D’autres ont la même attirance pour les légumes plantés par les paysans. Espérons que l’hiver qui approche veuille nous épargner de ces rigueurs, sinon en cas d’un arrêt des travaux de nombreuses mains seraient sans emploi, ce qui entraînerait des conséquences fâcheuses pour les villages environnants.

 

Dimanche 17 novembre 1872

 

Allemagne, artillerie à pied : Modification des unités en garnison.

Journal Straßburger Zeitung n°275 du vendredi 22 novembre 1872 : Strasbourg, le 17 novembre 1872. En ce qui concerne les dislocations de l’artillerie à pied, les modifications suivantes, qui entreront en vigueur le 1^er janvier, viennent d’être ordonnées.

L’arrivée du « Pommerschen Fussartillerie-Regiment Nr. 2 », son état-major du 2^e bataillon, la 7^e et 8^e compagnie venant respectivement de Colberg et de Stralsund, viennent à Strasbourg ; la 5^e compagnie passe de Colberg à Belfort, la 3^e compagnie du « Schlessischen Fussartillerieregiment » quitte Neisse pour Belfort ; la 5^e et 6^e compagnie du 2^e bataillon du « Rheinische Fussartillerieregiment Nr. 8 » ainsi que son état-major du 2^e bataillon quitte Sarrlouis pour Metz.

Au cours de la même période, Metz deviendra la garnison de temps de paix de la 7^e compagnie du « Rheinische Fußartillerieregiment Nr. 8 » de l’armée d’occupation en France, alors que la date du transfert de la 8^e compagnie de ce régiment, de Thionville à Metz, en raison des impératifs de mise en état de défense de cette première place, sera décidée par le ministre de la guerre. En effet le ministère de la guerre doit se prononcer ultérieurement sur l’effectif des garnisons des places fortes de Sarrelouis et Thionville en ce qui concerne les détachements d’artillerie à pied. Pour la mise en route des détachements pour Belfort, les commandements concernés les mettront sur pied avec un effectif du temps de paix.

 

Lundi 18 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Jalonnage de l’emplacement des forts de la rive droite et état d’avancement des travaux de la rive gauche.

Journal Straßburger Zeitung n°274 du jeudi 21 novembre 1872 : Strasbourg, 18 novembre 1872. Comme l’a écrit la Kehler Zeitung de Kehl, on trouve comme sur les huit emplacements des forts de Strasbourg de l’autre côté du Rhin, à savoir entre Sundheim et Eckartsweier, entre Neumühl et Kork et près d’Auenheim, on peut voir depuis plusieurs jours des gabarits en bois « hölzerne Stiegenhäuser » d’une hauteur de 55 pieds, qui indique la hauteur des forts à construire. Une commission d’ingénieurs du service des fortifications de Strasbourg « Commission von Festungs-Ingenieure » est arrivé sur place pour examiner et fixer définitivement le niveau, les « Stiegenhäuser » ont vraisemblablement été relevés à 65 pieds. D’après nos suppositions, les travaux de terrassement devraient encore commencer cet hiver, et une ligne de voie ferrée sera posée de Kehl à travers le Ried en direction de Lahr, pour permettre d’amener de la terre en provenance de la Forêt Noire.

Dans les trois forts strasbourgeois de Niederhausbergen, Reichstett et Mundolsheim, sont employés environ 2 000 travailleurs (les conducteurs d’attelages exceptés), de toutes les régions d’Europe, et les travaux se déroulent de telle façon qu’ils seront vraisemblablement achevés avant le délai fixé. Les murs de l’enceinte urbaine ne tombent que lorsque les forts seront achevés. Il est donc intéressant pour le projet d’extension de la ville de faire avancer les travaux.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Conscription des chevaux.

Journal Straßburger Zeitung n°274 du jeudi 21 novembre 1872 : Strasbourg, 18 novembre 1872. Un journal français, le Soir, a été amené dans son dernier numéro à parler du recensement des chevaux qui se déroule en Alsace-Lorraine, et raconte à ses lecteurs à cette occasion, que ceux qui n’amènent pas leurs chevaux au recensement, se feront confisquer ces derniers au profit de l’armée allemande. Est-ce une déformation destinée à montrer la terrible tyrannie à laquelle est soumis la population d’Alsace-Lorraine, où les propriétaires ne présentent pas leurs chevaux de leur plein gré ? Dans ce cas le Soir aurait bien fait de voir §3 du règlement militaire, et nous ne faisons qu’appliquer cette loi militaire, qui prévoit une amende de 5 à 50 Thaler contre les récalcitrants et ne parle pas de confiscation, et s’il avait jeté un coup d’œil au §4, il verrait qu’il ne s’agit pas d’une mise à disposition obligatoire. Nous demandons à la rédaction du Soir de corriger cette présentation tronquée dans l’intérêt de la vérité alors que ce règlement est également appliqué dans toute l’Allemagne.

 

Mardi 19 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg ville et garnison : Participation du général von Fransecky à la conférence sur l’Egypte ancienne.

Journal Straßburger Zeitung n°274 du jeudi 21 novembre 1872 : Strasbourg, 20 novembre 1872. Prof. Dr. Dümichen a tenu hier soir une conférence publique sur l’ancienne Egypte, devant un auditoire sélectionné, dont son Excellence, Monsieur le général von Fransecky, une conférence qui ne sera pas donnée comme nous l’avons écrit chaque mardi et vendredi, mais uniquement chaque mardi, de 18 heures à 19 heures du soir, dans la salle de conférence « Hörsaal » du château.

 

Mercredi 20 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication d’équipements militaires au profit du 8^e régiment d’infanterie wurtembergeois.

Journal Straßburger-Zeitung n°273 du mercredi 20 novembre 1872 : La commission d’habillement du 8^e régiment d’infanterie wurtembergeois siégeant à la citadelle adjuge le 30 novembre 1872 la confection et la livraison des effets suivants : 2 507 vasques avec fixations et ornements « Helme mit Beschlägen », chenilles et cocardes « Schuppenketten und Cocarden », sans entonnoir à cheveux « Haarbuschtrichter » ; 4 094 paires de sangles pour gamelles « Kochgeschirr-Riemen » ; 15 housses de gamelles « Kochgeschirr-Futterale » ; 15 paires de sacoches de selles pour conducteur du train « Packtaschen für Trainfahrer vom Sattel » ; 3 926 dispositifs de visée pour fusil à aiguille modernisé d’après le système Beck « Visirklappen für das nach Beck aptirte Zündnadelgewehr » ; 252 haches de campagne « Feldbeile » avec étui « Futteralen » ; 60 pelles bêches avec étui « Spaten » ; 12 grappins « Kreuzhacken » avec étui.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Conscription des chevaux.

Journal Straßburger Zeitung n°274 du jeudi 21 novembre 1872 : Strasbourg, 20 novembre 1872. Lors de la conscription des chevaux qui s’est déroulé à Strasbourg les 15-16 et 19 de ce mois, sur les 2 000 chevaux des différents quartiers de la ville de Strasbourg qui ont été présentés, 374 ont été reconnus apte au service de guerre.

 

Jeudi 21 novembre 1872

 

Allemagne, armée : Bataillon des chemins de fer.

Le Militair Wochenblatt du 27 novembre 1872 donne une liste des officiers du Beurlaubtenstandt classés, par décision du 21 novembre 1872, dans la réserve et la landwehr du bataillon des chemins de fer.

Le total de ces officiers, premiers ou seconds lieutenants, affectés ainsi à ce service spécial est, de 43 officiers de réserve, dont 4 des pionniers, 9 de l’artillerie et 30 de l’infanterie et de la cavalerie, et 118 officiers de landwehr, dont 13 des pionniers, 15 de l’artillerie et 90 de l’infanterie, de la cavalerie et du train.

 

Allemagne, garnison de Strasbourg-Kehl : Exercices de destruction de voies ferrée.

Une note française de de renseignement nous livre cette information : « Renseignements sur la destruction des voies ferrées. 21 novembre 1872 : expériences de destruction des voies ferrées avec des cartouches de dynamite, près du port de Kehl, par le bataillon de pionniers de Strasbourg en présence du général bavarois Hartmann ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication de travaux au profit du mess des Officiers.

Journal Straßburger-Zeitung n°265 du dimanche 10 novembre 1872 : Adjudication. Pour le bâtiment arrière du mess des officiers de la garnison « Hintergebäude des Offizier-Casinos » place Broglie à Strasbourg, les travaux suivants doivent être adjugé en procédure publique :

1. Couverture du toit avec des tuiles en couverture double.

2. Asphaltage de la buanderie et de la base de la cave « Kellersohle ».

3., 4., 5. Exécution des travaux nécessaires de menuiserie, de serrurerie et de plomberie.

La date de l’adjudication est fixée au 21 novembre 1872, le matin à 10 heures, au bureau de la direction entrepreneurs ou artisans doivent déposer leurs offres avant l’adjudication, sous pli portant la mention « Offerte auf Arbeiten für das Hintergebäude des Offizier-Casinos zu Strassburg ». Ces offres doivent être écrites sur un papier timbré à 50 centimes. Les conditions de l’adjudication, les plans et les échantillons peuvent être consultés dans ce même bureau. Strasbourg, le 6 novembre 1872. L’administration impériale de garnison « Kaiserliche Garnison Verwaltung ».

 

Allemagne, Strasbourg ville et garnison : Militaires apparaissant sur l’état-civil.

Journal Straßburger Zeitung n°274 du jeudi 21 novembre 1872 : Extrait de l’Etat-civil. Naissances. Le 17 novembre 1872 : Anna Clara Julie Elisabeth T. de Gisbert Karl Groos, königlicher Militär-Oberpfarrer et Julie Josephine Müller.

 

Vendredi 22 novembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication pour la livraison de matériaux pour le magasin des voitures de pont d’équipage.

Journal Straßburger-Zeitung n°265 du dimanche 10 novembre 1872 : Adjudication. Pour le magasin à voitures des ponts d’équipage « Ponton-Wagenhaus » à la Citadelle de Strasbourg doit être adjugé la livraison et le stockage des matériaux suivant :

1) 10 portes en fer forgé « schmiedeeiserne Thore » von Eisenblech en deux dimensions différentes ;

2) 129 fenêtres en fer forgé « schmiedeeiserne-Fenster » en « Façon-Eisen » en quatre dimensions différentes ;

3) 35 fenêtres de toit en fonte « Gußeiserne-Dachfenster ».

4) Environ 1 422 kilo de fer forgé « Schmiedeeisen » (cornières ou fers plats) ;

5) Environ 714 kilo de fonte « Gußeisen ».

L’adjudication est fixée au 22 novembre (1872), le matin à 10 heures, au bureau de la direction des travaux de la garnison de Strasbourg, Schiffleutstraße Nr. 11 et les artisans qualifiés ou les fabricants sont priés de déposer leurs offres avant l’adjudication, sous pli cacheté comportant l’inscription : « Offerte auf Lieferung von gegenstände aus Schmiede und Gußeisen », au bureau susnommé.

Les conditions particulières de l’adjudication, les échantillons et les plans peuvent également être consultés dans ce bureau. Strasbourg, le 5 novembre 1872. La direction impériale des constructions de garnison « Kaiserliche Garnison-Bau-Direction ».

 

Samedi 23 novembre 1872

 

Allemagne, Reichsland Alsace-Lorraine, armée : Destruction de voies ferrées par la cavalerie.

Revue militaire de l’étranger : Les différents régiments de cavalerie de l’Alsace-Lorraine et ceux de l’Armée d’occupation viennent de s’exercer à la destruction des chemins de fer au moyen de cartouches de dynamite (Strassburger Zeitung, 23 novembre 1872).

 

Mercredi 27 novembre 1872

 

Allemagne, armée : Bataillon des chemins de fer.

Le Militair Wochenblatt du 27 novembre 1872 donne une liste des officiers du Beurlaubtenstandt classés, par décision du 21 novembre 1872, dans la réserve et la landwehr du bataillon des chemins de fer. Le total de ces officiers, premiers ou seconds lieutenants, affectés ainsi à ce service spécial est, de 43 officiers de réserve, dont 4 des pionniers, 9 de l’artillerie et 30 de l’infanterie et de la cavalerie, et 118 officiers de landwehr, dont 13 des pionniers, 15 de l’artillerie et 90 de l’infanterie, de la cavalerie et du train.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Indemnisation des expropriations du ban de la commune d’Oberhausbergen.

Journal Straßburger Zeitung n°285 du mercredi 4 décembre 1872 : Avis. En conséquence de l’acte dressé à Strasbourg le 25 et 28 novembre 1872 par le directeur impérial d’arrondissement « kaiserliche Kreisdirektor » Hasse, mandaté par le président impérial de Basse-Alsace « kaiserliche Präsidenten des Unter-Elsas », les personnes nommées ci-dessous dont les parcelles sont situées sur le ban d’Oberhausbergen, qui ont été expropriées par la décision prononcée le 3 juin 1872 par le tribunal impérial de Strasbourg, conformément à l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 ordonnant les expropriations au profit de l’agrandissement de la place forte de Strasbourg, ces parcelles sont cédées librement à l’Empire allemand contre dédommagements. Le montant des dédommagements qui ont été fixés doivent être payés dès que les conditions prévues par le titre III de la loi du 3 mai 1841, en ce qui concerne la liberté de tout privilège ou hypothèques seront remplies.

N°36.

Lieu-dit : Über dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 199

Surface à céder : 5,20 ares

Surface totale de la parcelle : 22,86 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Johann Wilhelm Beilstein et Lorenz Keller, en partie.

Propriétaire.

Nom : Clotilde Pierre Sebastian Burgburu, représenté par son fils Heinrich Burguburu.

Activité : Père retraité et le fils conseiller du tribunal “kaiserlicher Landgerichtsrath”.

Domicile : Strasbourg.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 185 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 962 F et 24 F pour 2 arbres.

Dédommagement global déjà perçu : 30 F.

Somme restant à payer : 956 F.

Argumentaire :

Audience du tribunal du :

Pour une surface de :

Somme à régler suite à l’audience :

N°37.

Lieu-dit : In der kurzen Streng

Section : A

Parcelle : 279

Surface à céder : 24,24 ares

Surface totale de la parcelle : 24,24 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Georg Riehl et Johann Jacob Lobstein, en entier.

Propriétaire.

Nom : Theobald Ostermann et son épouse Catherine Riehl.

Activité : Maire.

Domicile : Wolfisheim.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 242 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 4 242 F.

N°38.

Lieu-dit : In der kurzen Streng

Section : A

Parcelle : 280

Surface à céder : 24,39 ares

Surface totale de la parcelle : 24,39 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Ostermann Theobald et Michael Reppel, en entier.

Propriétaire.

Nom : Johann Jacob Lobstein et son épouse Anna Barbara Bauer.

Activité : Agriculteur.

Domicile : Hangenbieten.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 268,25 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 4 268,25 F.

N°39.

Lieu-dit : Im Gansei

Section : A

Parcelle : 225

Surface à céder : 9,89 ares

Surface totale de la parcelle : 28,86 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Veube Bührel et St. Thomas.

Propriétaire.

Nom : Les enfants et héritiers de Ludwig Friedrich Zimmer, notaire à Strasbourg, c’est-à-dire : Albert Zimmer, étudiant en droits, Léon Zimmer, juge de paix à Aumale, représenté par le premier.

Domicile : Strasbourg.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 310 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 3 065,90 F.

Dédommagement global déjà perçu : 98,90 F.

Somme restant à payer : 2 967,00 F.

N°40.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 203/204

Surface à céder : 7,32 ares

Surface totale de la parcelle : 22,86 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : héritiers de Jacob Diemert et Marz.

Propriétaire.

Nom : Carl Adrian Mühl.

Domicile : Strasbourg.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 190 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 390,80 F.

Dédommagement global déjà perçu : 73,20 F.

Somme restant à payer : 1 317,60 F.

N°41.

Lieu-dit : Im Schenkbecher

Section : A

Parcelle : 197-198

Surface à céder : 4,91 ares

Surface totale de la parcelle : 22,93 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : veuve de Jacob Scheer et Seb Burguburn.

Propriétaire.

Nom : Johann Wilhelm Beilstein, représenté par l’avocat M. Kaufmann.

Domicile : Strasbourg.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 188 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 923,08 F.

Dédommagement global déjà perçu : 39,28 F.

Somme restant à payer : 883,80 F.

N°42.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 241a

Surface à céder : 30,52 ares

Surface totale de la parcelle : 30,52 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : entièrement à côté de Johann et Michel Lobstein.

Propriétaire.

Nom : Johann Michael Lobstein, qui représente sa mère Catharine Bauer, veuve de Johann Michael Lobstein.

Activité : Maire

Domicile : Mittelhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 5 341 F.

Dédommagement global déjà perçu : 305,20 F.

Somme restant à payer : 5 035,80 F.

N°43.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 241a

Surface à céder : 30,52 ares

Surface totale de la parcelle : 30,52 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : entièrement à côté des précédents et de St. Thomas.

Propriétaire.

Nom : Michael Lobstein et son épouse Caroline Ulrich.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 5 341 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 5 341 F.

N°44.

Lieu-dit : Auf dem Dingsheimer Pfad

Section : A

Parcelle : 250 / 251

Surface à céder : 27,62 ares

Surface totale de la parcelle : 27,62 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : entièrement à côté de Michael Schott et Richt.

Propriétaire.

Nom : Johann Michael Lobstein et Carl Lobstein, les deux en leur nom propre, représentant leur mère nommée sous le numéro 41.

Domicile : Mittelhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 971,60 F.

Dédommagement global déjà perçu : 331,44 F.

Somme restant à payer : 4 640,16 F.

N°45.

Lieu-dit : Hinten auf dem Neuenweg

Section : A

Parcelle : 42

Surface à céder : 1,17 ares

Surface totale de la parcelle :

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Dieb. Lobstein et Duringen (ban de Mittelhausbergen).

Propriétaire.

Nom : Johann Michael Lobstein et Carl Lobstein, les deux en leur nom propre, représentant leur mère nommée sous le numéro 41.

Domicile : Mittelhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 167 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 195,39 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 195,39 F.

N°46.

Lieu-dit : Im Schenckbecher

Section : A

Parcelle : 205 / 206

Surface à céder : 4,18 ares

Surface totale de la parcelle : 12 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : héritiers Marc Schott

Propriétaire.

Nom : Philipp Marr et son épouse Salome Lobstein

Activité : puisatier

Domicile : Brumath.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 752,40 F.

Dédommagement global déjà perçu : 16,72 F.

Somme restant à payer : 735,68 F.

N°47.

Lieu-dit : In der kurzen Streng

Section : A

Parcelle : 286

Surface à céder : 7,40 ares

Surface totale de la parcelle : 41,82 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Jacob Keller et Hôpital de Strasbourg.

Propriétaire.

Nom : Michael Weber et son épouse Anna Catharina Lobstein.

Domicile : Mittelhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 200 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 480 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 1 480 F.

N°48.

Lieu-dit : In der kurzen Streng

Section : A

Parcelle : 275

Surface à céder : 15,06 ares

Surface totale de la parcelle : 15,06 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : St. Thomas et héritiers Schott.

Propriétaire.

Nom : Theobald Schultz et son épouse Marie Catharine Stieber.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 635,50 F.

Somme restant à payer : 2 635,50 F.

N°48.

Lieu-dit : Im Gansei

Section : A

Parcelle : 229 / 230 / 231

Surface à céder : 15,01 ares

Surface totale de la parcelle : 15,01 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : entièrement Hôpital de Strasbourg.

Propriétaire.

Nom : héritiers de Jacob Diemer, c’est-à-dire : Marie Catharine Diemer, représentée par son époux Jacob Bärst en tant que curateur en son nom propre, Jacob Dimer, mineur, représenté par son tuteur Johann Georg Lobstein.

Activité :

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 175 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 2 620,75 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 2 620,75 F.

N°50.

Lieu-dit : Im Schenkbecher

Section : A

Parcelle : 201/202

Surface à céder : 5,89 ares

Surface totale de la parcelle : 20,32 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Lorenz Keller et Mühl.

Propriétaire.

Nom : héritiers de Jacob Diemer, c’est-à-dire : Marie Catharine Diemer, représentée par son époux Jacob Bärst en tant que curateur en son nom propre, Jacob Dimer, mineur, représenté par son tuteur Johann Georg Lobstein.

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 1 060,20 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 1 060,20 F.

N°51.

Lieu-dit : In der kurzen Streng

Section : A

Parcelle : 282

Surface à céder : 22,62 ares

Surface totale de la parcelle : 22,62 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : Michael reppel et Bührel.

Propriétaire.

Nom : Johann Krieger en tant que tuteur : de son épouse décédée Eva Diemer et de son fils mineur Johann Krieger ; de Eva Götz, fille mineure de son épouse décédée d’une première union avec Jacob Götz.

Activité :

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 180 F/are.

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 4 071,60 F.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 4 071,60 F.

Argumentaire :

Audience du tribunal du : 7 octobre 1872

Pour une surface de : 24,22 ares

Somme à régler à la suite de l’audience : 4 359,60 ares.

N°52.

Lieu-dit : Über dem Dingsheimerpfad

Section : A

Parcelle : 263

Surface à céder : 0,77 ares

Surface totale de la parcelle : 27,75 ares

Voisins de la parcelle et relations avec celle-ci : à côté de Saint-Thomas et veuve Hermann

Propriétaire.

Nom : Andreas Reibel et son épouse Salome née Fridolsheim

Domicile : Oberhausbergen.

Prix par are y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 300 F/are

Prix global y compris les dédommagements pour perte des récoltes : 231 F et 36 F arbres.

Dédommagement global déjà perçu :

Somme restant à payer : 267 F.

Les propriétaires cédant leur terrain où aucune profession n’est indiquée, sont tous agriculteurs. Conforme aux articles 15 et 19 de la loi du 3 mai 1841, la décision suivante est portée à la connaissance du public. Strasbourg le 29 novembre 1872. Le service impérial de la fortification (Kaiserliche Fortifikation). Grund Lieutenant-colonel (Oberst-Lieutenant) et ingénieur militaire de la place.

 

Mercredi 4 décembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Ouverture du passage de la Citadelle.

Journal Straßburger Zeitung n°287 du mardi 3 décembre 1872 : Communiqué. Le public est averti par ce communiqué que le passage par la citadelle est dorénavant libre pour les piétons, les cavaliers et les attelages, à partir du « Reveille » jusqu’au « Zapfenstreich » (de la sonnerie du réveil à celle du couvre-feu), c’est-à-dire de 6 heures à 21 heures pour les mois de novembre, décembre et janvier, et de 5 heures à 21 heures pour les mois de février, mars, avril, août, septembre et octobre, et de 4 heures à 21 heures pour les mois de mai, juin, juillet. L’accès à la route militaire reste encore interdit au public. Strasbourg, le 4 décembre 1872. Le gouvernement de la place forte « Festungs-Gouvernement ». Hartmann.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Procédure d’expropriation des parcelles d’Oberhausbergen.

La presse officielle et locale a publié cet avis : « En conséquence de l’acte dressé à Strasbourg le 25 et 28 novembre 1872 par le directeur impérial d’arrondissement “kaiserliche Kreisdirektor” Hasse, mandaté par le président impérial de Basse-Alsace “kaiserliche Präsidenten des Unter-Elsas”, les personnes nommées ci-dessous dont les parcelles sont situées sur le ban d’Oberhausbergen, qui ont été expropriées par la décision prononcée le 3 juin 1872 par le tribunal impérial de Strasbourg, conformément à l’ordonnance impériale du 11 avril 1872 ordonnant les expropriations au profit de l’agrandissement de la place forte de Strasbourg, ces parcelles sont cédées librement à l’Empire allemand contre dédommagements.

Le montant des dédommagements qui ont été fixés doivent être payés dès que les conditions prévues par le titre III de la loi du 3 mai 1841, en ce qui concerne la liberté de tout privilège ou hypothèques seront remplies.

Synthèse : cette publication concerne 16 parcelles, sur les lieux-dits Über dem Dingsheimer Pfad, In der kurzen Streng, Im Gansei, Auf dem Dingsheimer Pfad, Im Schenkbecher, Hinten auf dem Neuenweg. Surface des parcelles entre 1,17 ares et 24,39 ares. Le prix de l’are varie entre 167 et 310 francs et les indemnités totales s’élèvent entre 986 et 5341 francs. Une seule parcelle comportait 2 arbres indemnisés pour un montant de 24 francs. Le total des indemnisations était de 33 033,37 francs ».

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Projet de construction des forts de la rive droite.

Journal Straßburger-Zeitung n°286 du 5 décembre 1872 :  Strasbourg, 4 décembre 1872. De ce côté-ci de la rive du Rhin on écrit dans la gazette de Cologne « Kölner Zeitung » : La construction des forts de la rive droite du Rhin va, comme nous l’avons appris, bientôt commencer ; l’année prochaine au début de l’année dès que les conditions météorologiques le permettent, les travaux de terrassement devraient commencer. Le fort au sud (Marlen), au sud de la Kinzig, situé à peu près à une demi-heure du Rhin, commande la route du Rhin « Rheinstrasse » d’Altenheim à Lahr, celui situé à l’ouest (Neumühl) commande la rote de Kehl – Willstett, Appenweier – Oberkirch – Freudenstadt, toutes les communications vers le Wurttemberg à travers la vallée du Renchtahl. Plus loin les forts de Marlen et Neumühl contrôle les communications principales vers la vallée de la Kinzig, le premier la route de Goldscheuer à Offenburg, le second couvre le nœud de la route de la vallée de la Rench et de la route de la Kinzig « Kinzigthalstrasse » (Wilstett, Sand – Offenburg – Hausach – Ulm). Ainsi les deux plus importants cols de la Forêt-Noire sont couverts ; car la liberté de communication par-dessus le Rhin sera facilitée par l’armée présente dans le camp retranché, et chaque mouvement de flanc d’une armée ennemie peut être contenue, du moins cela ne sera possible pour l’ennemi qu’avec de grands sacrifices, de passer par ces cols et la route de montagne en direction de Rastatt. Le fort du Nord couvre la route de Kehl à Rastatt et ferme avec le fort Reichstett (à gauche) le correspondant de la ceinture de fortifications de Strasbourg ; le Fort de Marlen est distant de 8 kilomètres de Strasbourg (front sud de l’enceinte urbaine), à 5,5 km de Neumühl et à 11 km d’Offenburg. Le Fort de Neumühl est distant de 4,5 km de Strasbourg (citadelle), à 8 km du nœud de routes de Sand, et à 10 km du nœud de voies ferrées d’Appenweier et à 8,5 km du Fort d’Auenheim. Le Fort d’Auenheim, situé au nord-est du village, est distant de 5,5 km de Strasbourg (citadelle), à 2,5 km de la route du Rhin « Rheinstrasse » à Bodersweier, et à 8 km du Fort de Reichstett. Le terrain intermédiaire peut donc être entièrement couvert par les forts. L’avant terrain n’est pas tout à fait marécageux, mais l’ennemi lors de ses travaux de siège tombera sur de l’eau dans la moitié des cas. La mission principale des forts de la rive droite, avec les forts de Reichstett, Souffelweyersheim, Niederhausbergen, Oberhausbergen et Wolfisheim qui forment le camp retranché, est de protéger les communications par-dessus le Rhin. Aucune adversaire ne sera capable de battre une telle armée du camp retranché, qui pourrait défendre de telle façon Strasbourg avec l’appui des forts de la rive droite.

Rastatt également contrôle la route du Rhin et la route de montagne, ainsi que les presqu’îles du Rhin, si bien que nos communications sont protégées et nous sont réservées. Les localités badoises qui tombent dans la zone de la place forte, sont désormais soumises aux contraintes de la police du bâtiment du gouvernement de Strasbourg (Festungs-Gouvernement), si bien qu’à l’intérieur du rayon de protection (distant d’environ environ 1 200 m du rempart principal), aucune modification importante des constructions ne peut être exécutées dans une autorisation du gouvernement de la place forte.

 

Jeudi 5 décembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Déboisement du Beckenwoerth avant la construction du fort n°1.

Journal Straßburger Zeitung n°288 du samedi 7 décembre 1872 : Strasbourg, le 5 décembre 1872. Dans les comptes rendus publiés ce jour des débats publics du conseil municipal de Strasbourg du 15 novembre 1872, nous trouvons le compte rendu de la commission de contrôle relative au déboisement du Beckenwoerth, dont le porte-parole, le notaire Flach, a trouvé quelques incohérences notoires, sur lesquelles nous allons apporter les précisions suivantes :

En ce qui concerne le fait évoqué qu’il s’agit du plus beau coin de la forêt du Rhin, nous pouvons dire que hormis la zone déboisée, la forêt du Rhin a conservé sa beauté. Ce qui a vraiment été sacrifié, ce sont 22 hectares après expertise de l’Oberförster (chef garde forestier ?) et l’autorisation de l’adjoint Monsieur Meyer suite à la demande du service des fortifications de procéder au déboisement immédiat, pour que la construction du fort ne subisse pas de retard. Aucun obstacle juridique ne s’opposait à ce déboisement, puisque cette parcelle était déjà prévue au plan d’abattage de 1878. Le porte-parole évoque que l’on aurait déboisé plus que n’avait demandé l’ingénieur militaire de la place. Cette affirmation est également fausse, comme celle que l’ingénieur a pour projet de déboiser encore une surface plus grande que celle des 22 hectares. La déclaration de Monsieur Flach que le service des forêts n’avait pas défini de surface précise pour cette parcelle est fausse, puisqu’elle tombe d’elle-même par le fait qu’un contrat a été établi avec la municipalité, et qu’il est très difficile pour l’administration des forêts d’établir des mesures très précises dans la forêt du Rhin. Peut-être serait-il utile, si à l’avenir on ordonnait à de telles commissions, dont la mission est d’estimer des travaux forestiers, et qui font des estimations assez éloignées de la réalité, de faire une promenade en voiture dans la forêt du Rhin « Rheinwald », avec une contribution des autorités forestières à laquelle ils seront heureux de participer, pour que l’on puisse faire une estimation de façon plus rationnelle que celle sur laquelle repose celle de M. Flach.

 

Samedi 7 décembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Réunion relative au projet de nouvelle gare.

Supplément du journal Straßburger Zeitung n°289 du dimanche 8 décembre 1872. Strasbourg, le 7 décembre 1872. Ce matin vers 10 heures, se rassemblèrent sur l’invitation du président de Basse-Alsace au « Bezirks-Präsidial-Gebäude » des représentants des autorités municipales et du service des fortifications, pour voir le projet de nouvelle gare de Strasbourg développé par la direction générale impériale des chemins de fer d’Alsace-Lorraine « General-Direction der Reichs-Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen », qui doit être érigée hors des remparts actuels entre la porte de Kronenbourg « Kronenburgerthor » et porte Blanche « Weißthurmthor », et qui avait émis le souhait d’une réunion, où l’on abordera les principaux points, le nivellement de la gare et les accès, pour décider du tracé des accès.

 

Allemagne, Strasbourg garnison : Adjudication annuelle pour la livraison de matériaux et la réalisation de travaux divers au profit des fortifications de Strasbourg pout 1873.

Journal Straßburger-Zeitung n°265 du dimanche 10 novembre 1872 : Communiqué. Les livraisons de matériels et la réalisation des travaux pour l’année 1873, au profit de la place forte, dans les catégories suivantes, y compris les livraisons des matériaux : travaux de maçonnerie « Mauerer-Arbeiten », travaux de tailleurs de pierres « Steinhauer-Arbeiten », travaux de couvreurs « Dachdecker-Arbeiten », travaux de charpentiers « Zimmer-Arbeiten », travaux d’ébénistes « Tischler-Arbeiten », travaux de forgerons et de serrurerie « Schmiede- und Schlosser-Arbeiten », travaux de plombiers « Klempner-Arbeiten », travaux de vitrier « Glaser-Arbeiten », travaux de pavage « Pflaster-Arbeiten », ainsi que les prestations de transport, doivent être adjugés à le lundi 9 décembre (1872), le matin à 10 heures, au bureau du service des fortifications « Fortifications-Bureau », où on peut consulter les conditions particulières pendant les heures de bureau jusqu’à la date de l’adjudication. Strasbourg, le 8 novembre 1872. Le service impérial des fortifications « Kaiserliche Fortification ».

 

Mercredi 11 décembre 1872

 

Allemagne, fortifications : Démantèlement d’Efurt, de Wissembourg et de Lauterbourg.

Il n’existe encore aucun ordre connu prescrivant le démantèlement d’Erfurt ; mais les faits tendent à prouver que la chose est décidée. On a en effet déjà commencé à démolir quelques ouvrages de fortification, et à transporter le matériel, partie vers Magdebourg, partie vers la province du Rhin, particulièrement sur Coblenz. Le génie a fait, avec l’administration du chemin de fer de Thuringe, un contrat d’après lequel cinq wagons au moins doivent être mis journellement à la disposition de l’autorité militaire pour enlever le matériel de la place.

On s’attend aussi au démantèlement de Wissembourg et de Lauterbourg qui ont perdu toute valeur défensive. Une commission mixte s’est rendue sur les lieux, à la fin du mois d’octobre, pour étudier la question. (Allgemeine Zeitung).

 

Allemagne, Alsace-Lorraine, Metz : Travaux exécutés par les Allemands dans les forts de Metz.

Un journal local a publié cette information : Les ouvrages extérieurs des forts de Metz, commencés par les Français en 1867, ont été considérablement augmentés par les Allemands. Le Saint-Quentin présente actuellement, par la grande quantité de terre qu’il a fallu remuer, l’aspect d’une immense fourmilière. Un chemin couvert le relie au fort de Plappeville.

Le Saint-Julien sera également bientôt terminé. Le fort de Queuleu exigera encore quelque temps pour son achèvement, quoique 1 300 hommes y aient travaillé chaque jour pendant l’été. Un chemin de fer atmosphérique le relie à Peltre, permettant ainsi d’y faire arriver facilement tous les matériaux de construction. On travaille activement au fort Saint-Privat. Une caserne est déjà terminée.

 

Allemagne, armée : Le service de l’habillement en Prusse.

L’étude des services administratifs militaires offre généralement peu d’attrait ; on s’intéresse encore volontiers aux questions de recrutement et d’organisation des armées, mais la partie administrative est ordinairement négligée par la majorité du public militaire.

D’autre part, l’analyse pure et simple d’un règlement peut être difficilement présentée avec assez de charme pour faire oublier, par la forme, la nature souvent ingrate du fond.

Cependant, plus que jamais, il s’agit de s’instruire et d’apprendre ; c’est là, fort heureusement, un principe qui gagne du terrain dans notre armée ; cette conviction nous donne l’espoir d’être utile aux esprits studieux, en faisant connaître ici un service de l’armée allemande qui diffère essentiellement du service analogue dans notre armée.

Ce service est celui de l’habillement, qui intéresse non-seulement le bien-être du soldat, mais aussi le Trésor public, et enfin plusieurs branches importantes de l’industrie nationale.

Dans l’organisation militaire prussienne tout est préparé en vue de la guerre. Toutes les mesures militaires et administratives tendent vers ce but ; le système de recrutement, le mode d’instruction, la formation des corps d’armée permanents correspondant à des territoires qui fournissent les contingents, etc., sont calculés en conséquence.

Les études déjà publiées par la Revue sur ces diverses institutions, nous permettent, croyons-nous, de les considérer aujourd’hui comme suffisamment connues du lecteur ; nous le les ne rappellerons donc pas au début de ce travail, bien qu’il s’y relie assez intimement.

Le service de l’habillement comprend l’habillement proprement dit et l’équipement. L’homme habillé et équipé n’a plus besoin que d’être armé pour devenir un instrument de guerre ; il est donc de la plus haute importance que les effets confectionnés, aussi bien que les armes, soient toujours tenus prêts et en quantité suffisante.

Aussi, le règlement prussien, du 30 avril 1868 pour le temps de paix, débute par la formation, l’entretien des approvisionnements, tant du service courant que de la réserve.

Après avoir énuméré, par arme, les effets dus à chaque homme, il indique les bases d’après lesquelles les ressources pour la guerre doivent être préparées. Cette nomenclature est assez compliquée ; car si les Prussiens ont quelque peu restreint la variété des types de leurs uniformes, par exemple, en ce qui concerne l’infanterie et l’artillerie, moins différenciées que chez nous, ils sont prodigues de marques distinctives. Leur but est par là, non seulement de conserver ou de maintenir l’esprit de corps, mais encore de faciliter la conservation de l’ordre et de la discipline dans les grandes agglomérations, en permettant de reconnaître au premier coup d’œil, la compagnie, le bataillon, le régiment, la division et le corps d’armée auxquels appartiennent un détachement ou un militaire isolé. Ajoutons, par parenthèse, que des écrits tout récents réclament même des distinctions plus apparentes encore pour les compagnies et d’autres différenciant les demi-bataillons, en basant ces desiderata sur les conditions tactiques du combat d’infanterie actuel, dans lequel les diverses unités se dispersent et se mélangent souvent entre elles, ce qui rend des signes de ralliement de plus en plus nécessaires.

La base principale adoptée dans le règlement d’habillement, c’est l’effectif de guerre, qui comprend non seulement les troupes mobilisées, mais encore celles de dépôt ou de remplacement et celles de garnison ; le règlement veut que tout homme de troupe destiné à entrer en campagne ait, toute prête, une tenue bonne ou neuve.

La seconde base est déterminée par le nombre d’objets assigné à chaque homme, par nature d’effets, en temps de paix et en campagne.

Enfin la durée réglementaire de chaque effet sert encore de guide dans l’appréciation des besoins.

D’après ces données, il est facile de se rendre compte des quantités qu’il importe de tenir toujours prêtes et des conditions dans lesquelles il faut entretenir les travaux de confection, soit en temps de paix, soit en temps de guerre.

Mais à qui incombera le devoir de constituer et d’entretenir ces approvisionnements ?  En Prusse, ce sont les intéressés eux-mêmes, c’est-à-dire les corps de troupe qui sont chargés de ce soin, et, au-dessus d’eux, les chefs militaires régionaux, qui sont chargés d’y veiller constamment.

L’Etat fournit le drap, l’argent et les ouvriers. Les corps de troupe font confectionner les effets et administrent le service de l’habillement sous leur propre responsabilité. Les généraux et les intendants font les recensements et les inspections.

L’administration militaire prussienne possède cinq grands dépôts d’habillement à Berlin, Breslau, Dusseldorf, Graudenz et Strasbourg, qui ont spécialement pour but de recevoir les draps destinés à l’armée et présentés par les fabricants ; ils ne confectionnent donc point et concourent tout au plus à la garde de certains approvisionnements d’effets confectionnés.

La confection se fait uniquement par les corps de troupe, au moyen d’ouvriers tailleurs et cordonniers fournis par le recrutement, de fonds alloués par l’Etat, sous forme de masses et sous la direction responsable d’une commission dite d’habillement.

Parmi les ouvriers, quelques-uns sont armés et suivent les corps en campagne pour faire les réparations ; les autres, pris parmi les hommes inaptes au service actif, servent à constituer des ateliers qui restent au dépôt ; de cette manière, tout en utilisant la profession de ces hommes soumis à la loi du recrutement, on n’Appauvrit point les effectifs des combattants ; en cas d’insuffisance d’ailleurs, on leur adjoint des ouvriers civils et même des femmes de soldat.

De plus, pour empêcher que les populations n’abusent de ce moyen de satisfaire sans peine, voir même avec profit, à l’obligation du service militaire, on ne reçoit point d’engagés volontaires pour les ouvriers ; il ne leur est donné aucun grade ; et, après trois années de service, ils sont renvoyés dans leurs foyers. Les maîtres ouvriers seuls peuvent rengager.

Les fonds sont alloués au titre de l’habillement, de l’équipement et de la musique, et payés par mois, d’après des tarifs déterminés par arme. En outre, les corps constituent eux-mêmes un fonds d’économie, dont les recettes et les dépenses sont minutieusement définies ; car, il ne faut pas le perdre de vue, ce que nous disons ici en peu de mots et en traits généraux forme l’objet de nombreux articles répartis en deux règlements, dont l’un est spécial au temps de paix et l’autre au temps de guerre. Le système prussien, tout en laissant place à l’initiative qui crée la responsabilité, détermine nettement les lignes principales à suivre, et fixe avec précision les attributions en même temps que les devoirs.

Il importe d’ailleurs d’assurer le fidèle emploi des deniers et des matières de l’Etat, et de permettre un contrôle efficace. A ces points de vue, la réglementation prussienne ne laisse rien à désirer ; elle accumule les précautions, et entre autres ne permet jamais, à moins de nécessité absolue, qu’un individu seul ait la gestion des biens de l’Etat ; dans tous les services, il y a des commissions fonctionnant comme nos comptables et comprenant au moins deux personnes.

En ce qui concerne le service de l’habillement, le chef de corps est secondé par des commissions d’habillement de régiment et de bataillon.

La première se compose d’un officier supérieur, président ; d’un capitaine, d’un ou deux lieutenants, et du payeur du bataillon auprès duquel se trouve l’état-major du régiment.

La seconde comprend un capitaine, président ; un lieutenant et le payeur du bataillon.

La commission d’habillement du régiment a pour mission d’administrer les fonds, d’acheter, de conserver et d’entretenir les fonds, d’acheter, de conserver et d’entretenir les effets d’habillement et d’équipement et de répartir les ressources par bataillon.

Celle de bataillon est chargée de conserver et d’entretenir les effets du bataillon, et en particulier les effets dits d’augmentation, destinés précisément à satisfaire aux besoins de la mobilisation, et enfin de faire les répartitions aux compagnies.

Toutes les décisions intéressant le service sont prises en commission, à la majorité des voix.

Tous les membres sont responsables même pécuniairement ; toutefois, la commission du régiment ne manie pas directement les fonds, qui restent entre les mains de la commission de caisse, dont le payeur est l’agent comptable.

Les virements entre les divers fonds sont interdits ; il est permis seulement d’utiliser les sommes disponibles de l’un d’eux, pour couvrir les dépenses d’un autre, mais à condition de rétablir la véritable affectation dans les écritures.

La responsabilité des commissions ne diminue pas celle du chef de corps, auquel le règlement recommande de se préoccuper avant tout du nécessaire, de l’utile ensuite, et en dernier lieu seulement de l’agréable comme aspect et propreté extérieurs.

De cette façon, sa tâche est nettement tracée : d’abord les approvisionnements pour le service courant et les besoins de la guerre. Ce but atteint, il peut songer à améliorer certains détails, et enfin arriver à une tenue générale brillante, si tout le service est bien dirigé, bien administré, et que le fonds d’économie soit convenablement employé.

Comme il a été dit plus haut, les draps sont fournis par les dépôts centraux de l’Etat ; les corps achètent directement toutes les autres matières et sont absolument libres pour le mode d’achat, à condition toutefois de n’avoir recours qu’au commerce national.

Tous les effets confectionnés sont examinés par la commission d’habillement et reçoivent immédiatement la marque du régiment, et même du bataillon, dans les corps d’infanterie ; mais ils ne sont définitivement reçus qu’après avoir été acceptés par la commission d’inspection, qui contrôle chaque années le service de l’habillement et qui fait apposer comme seconde marque le timbre de l’année de réception ou d’admission.

Au moment de la première distribution, ils reçoivent une dernière empreinte, qui est celle de l’année de la mise en service et celle de la compagnie.

En définitive, tous les effets d’habillement entre les mains des hommes ont cinq marques au lus et quatre au moins :

1° Numéro et désignation du régiment ;

2° Numéro du bataillon (dans l’infanterie seulement) ;

3° Année de réception ;

4° Année de la première mise en service ;

5° Numéro de la compagnie, de l’escadron ou de la batterie.

Tous les hommes de troupe, sous-officiers et soldats, à l’exception des engagés volontaires d’un an, sont, durant leur présence sous les drapeaux, pourvus à titre gratuit, de tous les effets d’habillement et d’équipement nécessaires et réglementaires.

D’où il résulte que dans l’armée prussienne il n’y a pas de masse individuelle ; il n’y a exception que pour les sous-officiers et les rengagés.

D’autre part, tous les effets font retour à l’Etat ou au corps, à la libération de l’homme, qui ne reçoit que des effets hors de service strictement nécessaires pour rentrer dans ses foyers.

Cette règle n’est modifiée qu’en faveur des engagés volontaires d’un an qui, étant tenus de s’habiller et de s’équiper à leurs frais, peuvent garder leurs effets d’habillement, mais non ceux d’équipement.

L’Etat n’habille gratuitement les militaires de cette catégorie que lorsqu’il s’agit de jeunes gens admis exceptionnellement comme volontaires, en raison de leur mérite, et malgré leur absence complète de fortune.

Bien qu’une durée réglementaire soit fixée pour les effets, les vieux ne sont retirés que lorsqu’ils sont complètement hors de service. Ils doivent être retournés et réparés tant qu’ils peuvent être utilisés. Dans ces conditions, il est bien certain que la tenue journalière laisse à désirer, ainsi qu’on peut s’en assurer en parcourant les rues d’une garnison prussienne. Mais, e réalité, c’est un petit côté de la question ; l’important est d’assurer le service le plus économiquement possible en vue des besoins immenses de la guerre. Or, ce but est atteint dans le service prussien, et de plus, par une sage administration, les corps arrivent, en général, à procurer deux tenues à leurs hommes, dont l’une est consacrée aux travaux et aux exercices de la semaine, et l’autre aux revues, aux dimanches et jours de fête. Il n’est même pas rare de voir ce chiffre deux dépassé, et un corps possédant en réserve, pour son effectif de guerre, un habillement tout neuf. Un régiment opère, pour en arriver là, comme un particulier économe qui porterait ses vieux vêtements jusqu’à la plus extrême limite, tout en possédant de neufs en réserve. C’est là l’explication de certains faits qui étonnent parfois l’observateur français.

Un contrôle s’exerce d’une manière périodique ou inopinée, au moyen d’inspections administratives passées par la commission d’inspection.

Le règlement du temps de guerre, qui est du 18 février 1869, s’occupe spécialement du ravitaillement et de l’entretien du ravitaillement et de l’entretien de l’habillement des troupes en campagne.

Nous avons déjà vu que les régiments possèdent des réserves destinées à tous leurs contingents ; mais en dehors de ces corps, il y a des individualités militaires vouées à l’isolement, comme les ordonnances, les secrétaires, les soldats du train affectés au service des officiers sans troupe. Or, l’habillement et l’équipement de tous ces hommes sont confiés, par le commandement, à un ou plusieurs corps, et les intéressés, ou du moins leurs chefs, savent à qui s’adresser pour obtenir la première mise ou le remplacement nécessaire.

Dès que la mobilisation est décrétée, les ateliers des dépôts prennent une extension en rapport avec les nouveaux besoins. Tout le service des confections tombe à leur charge, les portions mobilisées n’emmenant que quelques ouvriers armés pour les réparations et un petit magasin très mobile pour faire face aux nécessités les plus urgentes.

En principe, les dépôts doivent s’efforcer d’avoir une avance de six mois, sur laquelle les effets nécessaires pour trois mois sont toujours prêts à être expédiés.

Entre les portions mobiles et le dépôt s’établit un échange incessant de demandes et d’envois par l’intermédiaire du service d’étapes chargé de tous les transports de l’armée. Autant que possible, cependant, les demandes doivent être périodiques, c’est-à-dire se renouveler tous les deux ou trois mois.

Il est évident que, dans ces conditions, le système régional offre des conditions particulièrement favorables. En effet, chaque dépôt satisfera plus facilement aux exigences de sa portion mobile, fussent elles mêmes très élevées, qu’un seul magasin central pour tout un corps d’armée ; on comprend que plus le travail de confection, d’emballage et d’expédition est divisé, et par mieux il est exécuté, sans retards et sans erreurs.

En temps de guerre, les engagés volontaires d’un an sont habillés et équipés au compte de l’Etat comme les autres soldats ; les indemnités et les masses d’habillement sont allouées comme en temps de paix, mais suivant des tarifs spéciaux, à partir du 1^er mois où à la mobilisation a été décrétée. La durée réglementaire des effets est diminuée et les remplacements ont lieu suivant les besoins, avec cette idée prédominante qu’en campagne l’homme doit être bien habillé et bien équipé.

Les prévisions du règlement s’étendent même sur les isolés qui se meuvent en arrière de l’armée, les convalescents, les prisonniers de guerre, etc. Chaque dépôt est tenu d’envoyer au premier lieu d’étape une réserve déterminée d’effets ; le service des étapes utilise ces ressources et les administre d’après des règles spéciales.

Le contrôle devient plus actif encore qu’en temps de paix, les inspections administratives ayant lieu tous les six mois.

A la démobilisation, les ateliers de dépôts ne sont licenciés que lorsque la situation normale a été reconstituée, c’est-à-dire lorsque tous les magasins ont été pourvus à nouveau de leurs approvisionnements.

Il reste à dire quelques mots des inspections administratives régies par l’instruction ministérielle du 6 février 1862.

Ces inspections ont pour but de s’assurer de l’état des approvisionnements du service courant, de celui des excédents formant la réserve de guerre, de vérifier les confections et les comparer aux modèles type ; enfin, d’examiner la gestion et l’emploi des fonds particuliers laissés à la disposition des troupes.

Elles se font par des commissions d’inspection composées d’un officier général, comme président, d’un fonctionnaire de l’intendance comme membre administratif, et d’autres membres variables, suivant les services ou les spécialités.

En général, elles sont périodiques, mais peuvent aussi être inopinées lorsque le ministre le juge nécessaire.

Les commissions prescrivent elles-mêmes toutes les mesures destinées à redresser des erreurs, et rendent compte au ministre les résultats de leurs opérations.

En résumé, le service de l’habillement dans l’armée prussienne est assuré :

1° Par l’Etat, qui donne les fonds, une partie des matières et les ouvriers ;

2° Par les corps de troupe, qui confectionnent et achètent. Les approvisionnements sont constitués, non seulement en vue des besoins du service courant, mais encore pour ceux de la guerre.

Les effets de toute nature sont distribués à titre gratuit, excepté aux engagés volontaires d’un an, mais ne deviennent pas la propriété de l’homme.

Point de masse individuelle, excepté dans quelques cas définis.

Les effets sont retournés et réparés tant qu’ils peuvent être utilisés ; ils ont une durée réglementaire, mais ne sont pas vendus à l’expiration de cette durée et sont utilisés jusqu’à ce qu’ils soient complètement hors d’usage.

Des commissions d’habillement dirigent et surveillent le service, sous le contrôle et la responsabilité du chef de corps ; des commissions d’inspection en vérifient et contrôlent, à des intervalles plus ou moins rapprochés, les résultats.

Le service ainsi constitué paraît avoir bien fonctionné pendant la dernière guerre. Tous les prisonniers allemands que nous avons été à même de voir étaient bien vêtus.

Si le système régional est adopté en France, ainsi que cela paraît désirable, le service de l’habillement devra aussi subir un changement, au moins dans la constitution des magasins ; le mieux, pensons-nous, serait de les avoir à proximité des corps de troupe, car la rapidité de la mobilisation dépend en partie, de la promptitude avec laquelle on peut habiller, équiper et armer les hommes appelés.

Lundi 16 décembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Les forts de Strasbourg sur les deux rives du Rhin.

Les renseignements suivants sont empruntés aux Gazettes de Cologne et de Strasbourg : « On doit commencer, dans un bref délai, la construction des forts de la rive droite du Rhin ; les travaux de terrassements seront entrepris dans les premiers mois de l’année prochaine, sitôt que le temps le permettra.

Le fort du sud (Marlen) est situé au sud de la Kinzig, à environ une demi-lieue du Rhin, commandant la route du Rhin Altenheim-Laar. Le fort de l’Est (Neumühl) commande la route Kehl – Willstett –Appenweier – Oberkirch - Freudenstadt et, par conséquent, les communications avec le Wurtemberg, par la vallée de la Renchen. En outre, les forts de Marlen et de Neumühl rendent maîtres des communications principales de la vallée de la Kinzig. Le premier fort couvre la route Goldscheuer-Offenburg ; le second, les nœuds de communications entre les vallées de la Renchen et celles de la Kinzig (Villstett-sand-Hausach-Ulm). On défend ainsi deux des plus importants passages de la forêt Noire. Le fort du Nord est situé tout près du village d’Auenheim, commandant la route Kehl-Rastadt et correspondant au fort de Reichstett, construit sur la rive gauche. Le fort de Marlen est, en ligne droite, à 8 kilomètres de l’enceinte sud de la ville de Strasbourg, à 8 kilomètres du nœud de communications de Sand, à 10 kilomètres d’Appenweier (embranchement du chemin de fer) et à 3 kilomètres 5 du fort d’Auenheim. Le fort d’Auenheim, situé au nord-est du village de ce nom, est à une distance de 5 kilomètres 5 de la citadelle de Strasbourg, à 2 kilomètres 5 de Bodersweier (route du Rhin) et à 8 kilomètres du fort de Reichstett. Depuis quelques temps, la construction des forts de la rive gauche paraît très avancée. On aperçoit actuellement des échafaudages en bois, hauts de 55 à 65 pieds, servant à profiler les remblais. 2 000 travailleurs sont occupés aux trois forts de Niederhausbergen, Reichstett et Mundolsheim. Cet effectif augmente chaque jour. L’établissement des forts exige le défrichement d’une partie de la forêt communale de Strasbourg, dans la Wantzenau. On espère que la construction des forts sera terminée avant six mois, c’est-à-dire avant le délai fixé. Les murs d’enceinte tomberont dès que ces travaux seront achevés ».

 

Mercredi 18 décembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte ; Réalisation d’une carte des forts détachés n°1 à 9.

Réalisation de la carte de relevé de terrains sur la ligne des forts n°1 à 9 de la rive gauche du Rhin, à l’échelle 1/125 000^e, dimension 152,5 cm x 123 cm, attachée au rapport du 18 décembre 1872.

 

Vendredi 20 décembre 1872

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Adjudication de la construction des trois forts détachés à fossé plein d’eau de la rive gauche du Rhin.

Journal Straßburger Zeitung n°279 du 27 novembre 1872 et n°301 du dimanche 22 décembre 1872 : Adjudication pour la construction de 3 forts dans les environs de Strasbourg. Le 20 décembre 1872, le matin à 10 heures, doivent être soumissionné par entreprise générale au bureau du service de fortification de Strasbourg les trois forts situés sur la rive gauche du Rhin, près de la Wantzenau, Illkirch et au sud d’Ostwald. La prise en charge d’un fort nécessite un consortium comportant au moins trois maîtres maçons, mais les grandes entreprises de travaux étant une société solidement organisée peuvent soumissionner pour la construction de plusieurs forts dans le cas où elles s’engagent à mettre sur chaque fort, en permanence, un maître maçon expérimenté dans la conduite d’un tel chantier. Les consortiums qui participent à cette soumission doivent présenter les attestations de leurs membres pour le 10 décembre, documents à envoyer au service de la Fortification et doivent disposer en plus, d’un capital d’entreprise certifié d’au moins 50 000 thalers. La caution a déposé pour la construction d’un fort est fixée à 20 000 thalers, de celle-ci 10 000 thalers doivent être déposés à la signature du contrat sous forme d’obligation d’Etat, et le reste sous forme de payement d’environ 5% des sommes successives à percevoir. Chaque construction de fort nécessite : environ 195 000 m³ de terrassement et environ 30 000 m³ de maçonnerie. La durée de construction d’un fort est fixée à 3 ans. Les conditions particulières peuvent être consultées au bureau des fortifications.

 

Samedi 21 décembre 1872

 

Autriche-Hongrie, armée : Essais du canon revolver de Hotchkiss.

Une revue militaire a publié cette information : « On a essayé récemment au polygone de Steinfeld un canon-revolver, système Hotchkiss perfectionné. Ce canon, qui ressemble aux canons Gatling, est formé de six canons accolés, d’un diamètre d’un pouce et demi. Il lance des projectiles explosifs d’un poids un peu plus grand que celui qui a été fixé comme minimum par la convention de Saint-Pétersbourg. Dans ses expériences on a trouvé le mécanisme du canon simple et commode, et la précision du tir suffisante lorsque l’on enflammait les cartouches successivement. Mais dans les deux d’ensemble les cartouches se sont montrées défectueuses, et un dérangement dans le mécanisme a forcé d’interrompre les expériences de cette nature ». Il s’agit là d’une arme qui équipera les forts allemands et français, pour la défense rapprochée des ouvrages.

 

Allemagne, Strasbourg place forte : Précisions relatives à l’adjudication des trois forts à fossé plein d’eau de la rive gauche du Rhin.

Journal Straßburger Zeitung n°301 du dimanche 22 décembre 1872 : Adjudication des forts. Strasbourg, le 21 décembre 1872. Hier, la construction de trois nouveaux forts situés de ce côté-ci du Rhin, dont la date de soumission avait été publiée, a été adjugé aux entrepreneurs Messieurs Pathe, Jerschke et Schneider, en tant qu’offre la moins chère. L’offre était de 6% inférieure au prix proposé « Kostenanschlag », d’autres avaient proposé 10% au-dessus de ce prix pour les mêmes travaux. 

 

Mardi 24 décembre 1872

 

Allemagne, Phalsbourg garnison : Fêtes de Noël.

Le journal Niederrheinische Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin a publié l’annonce suivante : Pendant les deux jours de fête de Noël, de magnifiques arbres de Noël dus à la générosité des capitaines du bataillon d’infanterie brunswickois, n°92, brillaient dans les chambres des soldats. Vus de loin ils produisaient en effet imposant par leur grand nombre. Les hommes ont été régalés de bière et ont passé deux jours de fête qu’un Allemand ne peut pas se figurer sans arbre de Noël, à chanter et à danser. A défaut du beau sexe, les soldats ont dû se contenter de se livrer entre eux à ce dernier amusement. Il est dommage que les recrues de l’Alsace-Lorraine ne soient pas encore fortement représentées dans nos régiments, ils auraient pu témoigner à leurs compatriotes de la vie agréable que mène le soldat allemand. (D’après un article du Strassburger Bote).

 

Samedi 28 décembre 1872

 

Allemagne, Phalsbourg place forte : Accident sur la ligne de transport des pierres vers le canal.

Le journal Niederrheinische Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin a publié l’annonce suivante : Phalsbourg, 28 décembre. Aujourd’hui un ouvrier de nos environs travaillant à la nouvelle route de Phalsbourg à Lutzelbourg et qui n’a pas pu éviter un train de pierres s’avançant avec une grande vitesse sur le railway provisoire établi pour le transport des matériaux de construction, a été renversé par lui et blessé si gravement aux deux jambes qu’une demi-heure après son transport à Phalsbourg il expira.

 

Lundi 30 décembre 1872

 

Allemagne, Mulhouse, Rhin : Installation d’un bac volant.

Le journal Niederrheinische Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin a publié l’annonce suivante : Mulhouse, 30 décembre. La commune badoise de Kirchen a été autorisée par les deux gouvernements riverains à construire un bac volant sur le Rhin. Sur la rive droite, ce bac touchera la banlieue de Rosenau et reliera par le chemin le plus court les communes badoises de Kirchen, d’Effringen et de Märkt avec la station du chemin de fer de Bartenheim.

 

Mardi 31 décembre 1872

 

Allemagne, Metz place forte et garnison : Arrivée d’une partie du Fuss.Art.-Rgt Nr 8.

La presse nous livre l’information suivante : « Metz, 1 janvier 1873. Hier, sont arrivés dans la garnison : l’état-major et 2 compagnies du 2^e bataillon « Rheinische Fuss-Artillerie-Regiment Nr. 8 » s’installent dans la garnison ».

 

Allemagne, Phalsbourg place forte : Accident sur les remparts.

Le journal Niederrheinische Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin a publié l’annonce suivante : Phalsbourg, 1^er janvier. La nuit dernière un musicien du régiment brunswickois n°92, en garnison dans notre ville, tomba du haut du rempart dans le fossé sur des pierres de taille et y trouva la mort. (D’après un article du Strassburger Bote).

 

Allemagne, Phalsbourg place forte : Accident sur les remparts.

Le journal Niederrheinische Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin a publié l’annonce suivante : Thionville, 1^er janvier. Hier soir se sont rassemblées ici les première recrues de la landwehr de Thionville, qui comprend l’arrondissement du Ballon, et notre ville a été ainsi très-animée le soir de la Saint-Sylvestre. Aujourd’hui ces hommes au nombre de 110, ont été remis à quelques officiers et soldats du 30^e régiment d’infanterie et transportés à Mayence. Là, ils seront remis à d’autres troupes d’escorte, où, à l’exception de ceux qui sont destinés à la garde, ils seront répartis entre les différents régiments. Pendant qu’ils traversaient notre ville, ils ont fait une bonne impression ; on n’a vu que des visages gais, souriants, et certaines figures pleins de vigueur ont produit une grande sensation.

 

Sources

 

S0111

Grabau, Albert, Dr., Major a.D. : Das Festungsproblem in Deutschland und seine Auswirkung auf die strategische Lage von 1870-1914 ; Junker und Dünnhaupt Verlag Berlin ; 1933.

 

S0155

Straßburger-Zeitung und Amtliche Narichten für das General-Gouvernement Elsaß 1872.

 

S0476

Revue militaire de l’étranger n°69 du 11 décembre 1872, tome 2.

 

S0568

Le Temps 1872 (journal quotidien).

 

S0599

Fortifikation Sonderausgabe 3 : Strassburg die Geschichte seiner Befestigung ; Interfest, 1998.

Schröder Rainer : Straßsburg – Von den Römer bis 1870, p. 6.

Barthel, Günther : Die Belagerung 1870, p. 41.

Lacoste, Werner : Die Reichsfestung Straßsburg, p. 54.

Lacoste Werner : Anlagen zur Reichsfestung Straßburg :

1. Gutachten der Générale Graf von Moltke und von Kameke, p. 133.

2. Gutachten von Biehler zu den Straßburger Forts, p. 137.

3. Allgemeiner tactischer Theil des fortificatorischen Armierungs-Entwurfes, p. 145.

4. Beschreibung der Festung Straßburg von ihrer Erweiterung ab 1875, p. 149.

5. Pläne der Straßburger Forts, p. 158.

Wein, Friedrich : Die drei rechtsrheinischen Forts von Straßburg bei Kehl, p. 175.

Jäger, Herbert, Quarmby Dennis : Die eisernen Grabenwehren von Straßburg, p. 178.

Bour, Bernard : Die Feste Wilhelm II, p. 207.

Maier, Wilhelm : Auf der Feste Kaiser Wilhelm II.

Boy, Andreas : Die Verteidigung Straßburg im Rahmen der Maginotlinie, p. 223.

Die Autoren stellen sich vor, p. 229.

 

S0927

Jung, Premierlieutenant im Feldartillerie-Regiment Nr. 15 : Geschichte des Königliche Preussischen Feldartillerie-Regiment Nr. 15 und seiner Stamm-Batterien ; Ernst Siegfried Mittler und Sohn, Berlin, 1896.

 

S0596

Schirmer, Hermann, Generalleutnant a.D. : Das Gerät der Artillerie vor, in und nach dem Weltkrieg, V. Teil : Das Gerät der schweren Artillerie, Verlag Bernard & Graefe, Berlin, 1937.

 

S1000

Informations, documents et illustrations provenant de divers sites Internet.

 

S1940

Bearbeitet von Wienfried Bließ : Die Festungspläne des preußischen Kriegsministeriums – Ein Inventar Teil 1 – Band 59,2 ; Veröffentlichungen aus den Archiven preußischer Kulturbesitz, Herausgegeben von Jürgen Klosterhuis und Dieter Heckmann, Böhlau Verlag, Köln, Weimar, Berlin, 2008.

 

S2177

Auteurs divers : Revue d’Artillerie – Tome 1^er – Octobre 1872 – mars 1873.

 

S3550

Site Internet Wikipedia. Documents, illustrations et textes divers provenant de ce site.

 

S3553

Le Constitutionnel n°287 du 13/10/1872.

 

S3585

Fortifikation ; Ausgabe 17 – 2003, Interfest Studienkreis e.V., Saarbrücken :

Faesi, Peter : Die Linea Cadorna – das italienische Réduit, p. 4-20.

Lacoste, Werner : Versuch einer Zusammenstellung der der Ära Biehler zuzuordneden Forts, Zwischenwerke und ihrer Weiterentwicklungen von 1872 – 1890, p. 21-38.

Brouwers, Florian : Die Festung Salses im Roussillon (Südefrankreich), p. 39-57.

Lacoste, Werner : Der Hartmannsweiler Kopf und sein festungsmässiger Ausbau im Ersten Weltkrieg, p. 58-77.

Striffler, Robert : Eine Anweisung für Laien zur Ausspionierung von Befestigungen im Ausland, p. 78-86.

Lacoste, Werner, Theile, Markus : Erkenntnisse zur Aufstellung von Panzertürme der Landesbefestigung aus dem Jahre 1877, p. 87-105.

 

S3715

Niederrheinischer Kurier – Le Courrier du Bas-Rhin 1873.

 

S3721

Elsässer Journal – Journal d’Alsace, Straßburg, 1874.

 

Archives & Bibliothèques

 

AVES = Archives de la Ville et de l’Eurométropole de Strasbourg.

AD-67 = Archives départementales du Bas-Rhin ; Strasbourg.

BCGS = Bibliothèque du cercle de garnison de Strasbourg (fermée, ouvrages seront transférés).

BNF = Bibliothèque Nationale de France

BNUS = Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg

BMS = Bibliothèques Municipales de Strasbourg.

BA = Bundesarchiv (archives fédérales allemandes)

BA-MA = Bundesarchiv Abteilung Militärarchiv, Freiburg

GSTaPK = Geheimes Staatsarchive Preussischer Kulturbesitz, Berlin.

GLAKa = Generallandessarchiv Karlsruhe

BA-St = Bundesarchiv, Stuttgart.

SHD = Service Historique de la Défense, Vincennes.

 

Archives personnelles, collections, dessins, photographies, relevés sur le terrain, de sources privées

 

BA = Brauch Andre

MJR = Richard

 

Sites Internet

 

BNF – Gallica : accès aux ouvrages en ligne de la Bibliothèque Nationale de France et autres sites associés :

https://gallica.bnf.fr/accueil/fr/content/accueil-fr?mode=desktop

 

Bundesarchiv (archives fédérales allemandes)

https://www.bundesarchiv.de/DE/Navigation/Home/home.html

 

Site très complet recensant les fortifications françaises 1874-1918 environ :

https://www.fortiffsere.fr/

 

Arme du Génie et fortifications diverses

https://franchissement.forumgratuit.org/

 

AVES Archives de la Ville et de l’Eurométropole de Strasbourg

https://archives.strasbourg.eu/